Samsung SGH-Z105 Manual de usuario

* Some of the contents of this manual may differ from your phone, depending upon the software installed or your service provider.World Wide Webhttp:/

Your Phone9Key Description (soft keys)Performs the functions indicated by the text above them, on the bottom line of the display.In the menu mode: scr

Settings99Display (Menu 9-2)This menu allows you to customise the main display screen by setting a greeting message, setting a wallpaper image or cha

Settings100Main Menu StyleYou can change the appearance of the main menu.Call (Menu 9-3)Caller IDYou can prevent your phone number from being display

Settings101The phone dials your network to find whether call diverting is possible or not. After a few minutes, the current status displays. If the op

Settings102• Cancel all: all of the call barring options are cancelled. The phone dials your network to find whether call barring is possible or not.

Settings1032. Press the Left or Right scroll key to select one of the following options.• Activate: The selected call waiting option is not activated.

Settings1042. Press the OK key to see the Group index list.3. Press the Up or Down scroll key to select an index and press the Options soft key.The fo

Settings105Network (Menu 9-5)Network SelectionThe Network Selection feature enables you to automatically or manually select the network used when roa

Settings106Connections (Menu 9-6)You can set up information about your network connection. In most cases, you don’t need to change the settings. In c

Settings107the address to be automatically assigned by the server, remove the check mark.Server 1/2: enter the Domain Name Service addresses.Traffic c

Settings108SIM LockWhen the SIM lock feature is enabled, your phone only works with the current SIM card. To use another SIM card in your phone, you m

Your Phone10DisplayDisplay LayoutThe display has three areas.Used for various purposes in different functions.The key inserts a pause when held down

Settings109Change Phone PasswordUsing this menu option, you can change your phone password to a new one.1. Enter the current password and press the Co

Settings110Change PIN2 Code The Change PIN2 code feature allows you to change your current PIN2 to a new one. 1. Enter the current PIN2 code and press

Settings111Own Number (Menu 9-9)To store your own phone number(s) with a name in your SIM card.1. Scroll to a number and press the Select soft key.2.

112Solving ProblemsBefore contacting the after-sales service, perform the following simple checks. It may save you the time and expense of an unnecess

Solving Problems113The person calling cannot reach you• Is your phone switched on (the key pressed for more than one second)?• Are you accessing the

114Access CodesThere are several access codes that are used by your phone and its SIM card. These codes help you protect the phone against unauthorize

Access Codes115PIN2The PIN2, supplied with some SIM cards, is required to access some functions, such as charging unit counters. These functions are o

116Health and Safety InformationSAR Certification InformationThis phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves.Your

Health and Safety Information117Precautions When Using BatteriesYour phone is powered by a rechargeable Li-ion standard battery. • Never use any charg

Health and Safety Information118• Dispose of used batteries in accordance with local regulations. Always recycle. Do not dispose of batteries in a fir

Your Phone11IconsIcon Description Shows the received signal strength. The greater the number of bars, the better the signal.Informs you about the call

Health and Safety Information119consistent with the independent research and recommendations of Wireless Technology Research.Persons with pacemakers:•

Health and Safety Information120Potentially Explosive EnvironmentsSwitch off your phone when in any area with a potentially explosive atmosphere and o

Health and Safety Information1213. Press the key.If certain features are in use (call barring, for example), you may first need to deactivate those

Health and Safety Information122Care and MaintenanceYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The

123GlossaryTo help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the features of your mobi

Glossary124CLI (Caller Line Identification) ServicesServices allowing subscribers to view or block the telephone numbers of callers.GPRS (General Pack

Glossary125Multiparty CallingAbility to establish a conference call involving up to five additional parties.Packet-SwitchedA type of network in which

Glossary126UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)A 3rd generation (3G) mobile communications technology that promises data transmission spe

127IndexAABC mode, text input 32, 34Access codes 114Accessories 7Active folder 98Alarm 58Alert tonecall 60effect 61feedback 61message 61Alert

Index128Clockdigital clock 99world clock 57Closed user group (CUG) 103Conference call 26Contactsadding 91groups 94memory status 111searching 9

Your Phone12External DisplayYour phone has an external display on the folder cover. It indicates when you have an incoming call or message, and alerts

Index129MMaintenance 122Media player 54Memo 89Menu style 100Menusaccessing 37list 40Messages 62creating 62drafts 73Email 69inbox 70memory s

Index130SSafetyinformation 116precautions 5road 118Schedule 87Security 107Service light 12Settings 97browser 48call 100capture mode 51date &

Z105Eng_Vodafone.book Page 131 Thursday, June 3, 2004 7:29 PM

13Getting StartedInserting/Removing the SIM CardYour Vodafone SIM Card is already loaded with your subscription details, such as your PIN.• Keep SIM c

Getting Started14Removing the SIM CardTo remove the SIM card, slide the card out of the holder, as shown.Installing/Removing/Charging the BatteryYour

Getting Started15Removing the Battery1. If the phone is on, switch it off first by pressing and holding the key until the power-off animation is dis

Getting Started163. When charging is finished, unplug the charger from the power outlet and from the phone by pressing the grey buttons on both sides

Getting Started17Switching the Phone On or Off1. Open the phone.2. Press and hold the key until the phone switches on.3. If the phone asks for a PIN

Getting Started18Example:To view the various functions and options available and to select the one you want:1. Press the appropriate soft key.In some

Z105Eng_Vodafone.book Page 1 Thursday, June 3, 2004 7:29 PM

Getting Started19Using an Option listWhen you press the Options soft key in a function, a list of the options available displays.If the display cannot

Getting Started20Switching ApplicationsWhen you press the Application switch key ( ), you can quickly switch to the Call, Messages or Vodafone live! a

21Call FunctionsMaking a CallUsing the Number KeypadWhen the idle screen displays, enter the area code and phone number, and press the key.Correctin

Call Functions22Making a Call Using ContactsYou can store contact information, such as names and phone numbers, that you use regularly in the SIM card

Call Functions234. Repeat steps 2 and 3 to add more pauses and numbers, if necessary.5. Press the key to dial.6. When prompted, press the key to s

Call Functions24Adjusting the VolumeIf you wish to adjust the earpiece volume during a call, use keys on the left side of the phone. Press the key t

Call Functions253. Enter the phone number you want to dial and press the key, Call soft key or OK key to make the second call. The first call is aut

Call Functions26Making a Conference CallThe Conference Call feature is a Vodafone service that allows up to five people to take part simultaneously in

Call Functions27Removing One Participant1. Press the Options soft key and select the Drop option. Press the OK key.2. Press the Up or Down scroll key

Call Functions286. Enter any other phone number to which you want to send the message.If you want to add more numbers, press the Down scroll key and e

2WelcomeCongratulations on choosing the Samsung SGH-Z105.Your new Samsung SGH-Z105 uses 3G (3rd Generation) technology, also known as UMTS. This techn

Call Functions29To switch the microphone back on:1. Press the Options soft key.2. Press the Up or Down scroll key to select Unmute and press the OK ke

Call Functions304. Use the Options soft key to mute the Voice, Camera(Video), Voice-Video all and Keytone.Note: The Video call service is a special fe

Call Functions31Flip image: turns image on the display upside down during video calls.Quality control: allows you to adjust the quality between Norma

32Entering TextYou may need to enter text, when storing a name in the phonebook, creating your personal greeting or scheduling events in your calendar

Entering Text33Shortcuts to the Text Input ModesUsing the T9 ModeTo type a word in the T9 mode:1. Start entering the word by pressing the keys 2 to 9.

Entering Text345. Continue entering any other words in the T9 mode.If Spell appears above the left soft key while you are entering text, the word does

Entering Text35- Twice for the second letter- And so onExample: To display the letter “c”, quickly press the 2 key three times. To display the letter

Entering Text36ScrollingTo move the cursor to the left or right within the text, press the Left or Right scroll key.Clearing Letters and WordsTo delet

37Using Menu FunctionsYour phone offers a range of functions that allow you to tailor the phone to your needs. These functions are arranged in menus a

Using Menu Functions38Example: Changing the Language Display 1. When the idle screen is displayed, press the OK key to access the menu.The startup scr

3ContentsImportant Safety Precautions . . . . . . . . . 5Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Your Phone . . . . . . . . . .

Using Menu Functions395. Press the OK key when Screen Text is highlighted.6. Scroll through the list of languages by pressing the Up or Down scroll ke

Using Menu Functions40List of Menu FunctionsThe following illustration shows the menu structure available and indicates the:• number assigned to each

Using Menu Functions417. Organiser (see page 85)7.1 Calendar7.2 Today’s event7.3 Schedule7.4 Anniversary7.5 Task list7.6 Memo7.7 Missed event

42Call LogIn this menu, you can view:• missed, dialled, received calls or all calls•cost of your calls• length of time on calls you have made or recei

Call Log43Send message: allows you to send a text message, multimedia message or message with media attached.Delete: deletes the call.Delete all: dele

Call Log44• Setup currency: allows you to set the currency of the call cost; first, you must enter your PIN2 code (see page 115) and then press the Co

45Vodafone live!Vodafone live! is Vodafone's dedicated mobile internet portal, with an ever-expanding world of news, information, games, download

Vodafone live!46Navigating the BrowserEntering Text in the BrowserWhen prompted, you can enter letters, numbers or symbols the same way as in the phon

Vodafone live!47used to store the most recently accessed web pages. After you have accessed confidential information requiring passwords like your ban

Vodafone live!48Send URL: allows you to send the URL by short message, multimedia message or Email.Delete: deletes the selected bookmark.Delete all: d

Contents4Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Create (Menu 5-1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Inbox (Menu

49ApplicationsUsing the Applications menu, you can use popular applications, alarms, and Java programs such as games.Using Applications1. Press the Le

Applications50Taking a Picture1. To turn on your camera, press the Up scroll key in the idle mode.You can see the picture to be taken on the display.2

Applications51Note: This term is used only in the United Kingdom. Other countries use “As MMS postcard”.•As email: allows you to send an email using t

Applications52can also select Memory Save. The Memory Save option gives you a lower quality image but takes up less memory space.Recording a VideoYou

Applications53When you press the Options soft key in steps 4 and 5, the following options are available:Viewfinder: switches the screen to the view fi

Applications54Media PlayerMedia Player plays audio and video files you download or streamed to the phone. You can listen to the music or watch a movie

Applications55When the control bar is shown, you can scroll the buttons by pressing the Left or Right scroll key and press the OK key to select the b

Applications56• Volume: allows you to adjust the volume level. This option is available only when you have already opened a file.• Hide controller: hi

Applications57World ClockYou can check the time difference between your city and a selected city.1. Select the city corresponding to your time zone by

Applications58ConverterYou can convert from one type of unit to another.Scroll to the type of converter to be performed from Currency, Length, Weight,

5Important Safety PrecautionsRead these guidelines before using your wireless phone. Failure to comply with them may be dangerous or illegal. Road Saf

Applications593. Move to the time field by pressing the Down scroll key and enter the time for the alarm to sound.4. (Only for the Wake up alarm) Move

60ProfilesIn Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events or situations. There are five preset profiles: Normal, Meetin

Profiles61• Tone volume: allows you to adjust the volume level of the voice call, video call, ringtone, and the message alert tone.• Msg. alert type:

62MessagesThis menu allows you to create, send, read and save messages with the Short Message Service (SMS), Multimedia Message Service (MMS) and Emai

Messages633. To attach an image, video, or audio file, press the scroll key to move to the Picture or Video or Audio field and press the OK key. Selec

Messages64in the Text templates menu; for further details, see page 73.• Remove picture/video/sound/text: deletes the selected image, video, sound or

Messages65Writing and Sending Text Messages1. On the Create screen, press the Select soft key when Text msg. highlights.2. Write your message.For more

Messages66Writing and Sending Messages with Other Media Files AttachedWhen you send a message with media file(s) attached, the recipient receives the

Messages67If you want to use the following options, press the Options soft key.• Send: allows you to send the message. See page 62.• Contacts: allows

Messages68• Input language: selects one of the languages you want to use.3. To attach an image file, press the scroll key to move to the Picture field

Important Safety Precautions6Emergency CallEnsure the phone is switched on and in service. Cancel all running applications before making an emergency

Messages69Writing and Sending Emails1. On the Create screen, press the Select soft key when Email highlights.2. Enter the subject of your message.For

Messages70• Send: allows you to send the message.See page 62.• Contacts: allows you to search your contacts for an e-mail address. See page 90.• Save

Messages71Reply: allows you to reply to the sender by a text or multimedia message.Reply all: allows you to reply to the sender and receivers by a tex

Messages72Reply all: allows you to reply message to the sender and receivers.Forward: allows you to send the e-mail message to other people.Download:

Messages73View: shows the message.Send again: allows you to send the message again if delivery failed.Forward: allows you to send the message to other

Messages74key. And press the Select soft key when MMS templates highlights.2. Select a MMS message template.3. Press the Options soft key to use the f

Messages752. If necessary, repeat step 1 to check another type.3. When you have finished checking, press the Delete soft key. 4. When a confirming mes

Messages76Add signature (selectable in the File sender menu only): allows your signature text to be attached to the end of your message. You can enter

Messages77Expiration: allows you to set the length of time for which your text messages are stored at the message server while attempts are made to de

Messages78Keep a copy: allows your phone to keep a copy of your message in Outbox after sending it.Add my name card: allows your contact information t

7UnpackingYour package contains the following items:In addition, you can obtain the following accessories for your phone from your local Samsung deale

Messages79Account SettingsYou can have 3 e-mail accounts. You can select and edit the accounts.Scroll to one of the accounts by pressing the Up and Do

80My ItemsYou can enjoy various multimedia files, such as sounds, videos, and pictures using My Items.Exploring the Multimedia FilesYou can use up to

My Items81•As email: allows you to send an e-mail using the multimedia file.•Via file sender: allows you to send a message with the multimedia file at

My Items82Set as wallpaper: allows you to use the image as your wallpaper image i.e. as the background for your idle screen.Set for sub LCD: allows yo

My Items83Creating a VideoFrom the file list of the Videos category, select Record video and press the OK key, or use the Camera application.For furth

My Items84Rename: renames the file.Details: shows detailed information about the file, such as file name, size, type and many others.Record settings:

85OrganiserThe Organiser feature allows you to view the current month as well as the past or future month in calendar format. You can schedule up to 1

Organiser86Today’s Event (Menu 7-2)When you press the Options soft key, the following options are available; these may be different depending on the

Organiser87Schedule (Menu 7-3)Press the Options soft key and select the Add new option to make a new schedule. See page 86 for the other options.1. S

Organiser88Anniversary (Menu 7-4)Press the Options soft key and select the Add new option to make a new anniversary event. See page 86 for the other

8Your PhonePhone LayoutThe following illustrations show the main elements of your phone:Closed ViewOpen ViewReject keyAntennaService lightExternaldisp

Organiser89Memo (Menu 7-6)Press the Options soft key and select the Add new option to create a new memo. See page 86 for the other options.1. Scroll

90ContactsYou can create a phonebook by saving phone numbers and names. Your phone gives you an easy way to make calls by using the phonebook numbers

Contacts91Add Contact (Menu 8-2)You can add to your phonebook by saving phone numbers and the corresponding names in the memories of your SIM card an

Contacts92• Email: enter the person’s email address.• Group: press the OK key to enter one or more groups.2. Press the Down scroll key to move to the

Contacts93• Msg. alert tone: allows you to select a sound to be played when a message comes in from a contact. Press the OK key and select a sound fil

Contacts94When you press the Options soft key, the following options are available:Edit: allows you to edit the selected number and name. Send message

Contacts95Editing Group Item1. When you select a group, you can see the name list enrolled in the group.2. If necessary press the Up or Down scroll ke

Contacts96My Name Card (Menu 8-5)You can store personal information, such as your first and last name, wireless phone number, home number, office num

97SettingsMany different features of your phone can be customised to suit your preferences in the Settings menu.Phone (Menu 9-1)In this menu, you can

Settings983. Press the Down scroll key to move to the Input T9 field and press the OK key.4. Press the Up or Down scroll key to select a language for