Samsung SGH-X620 Manual de usuario

* Atsižvelgiant į ryšio teikėją ir į tai, kokia programinė įranga įdiegta, jūsų telefono pasirinktys gali skirtis nuo pateiktų vadovo turinyje.* Jūsų

7PradžiaPradžiaPirmieji telefono naudojimo žingsniaiSIM kortelės informacijaKai pasirašote mobiliojo ryšio telefono abonento sutartį, gaunate įdedamą

8PradžiaSenkančio akumuliatoriaus indikatoriusKai akumuliatorius išsenka:• pasigirsta perspėjimo signalas,• ekrane parodoma senkančio akumuliatoriaus

9PradžiaMygtukai ir ekranasMygtukas (-ai) AprašymasAtlieka funkciją, nurodytą apatinėje ekrano eilutėje.Telefonui veikiant laukimo režimu, galite ties

10PradžiaEkranasIšdėstymasEkraną sudaro trys sritys.PiktogramosGaunamo signalo stiprumasVyksta pokalbisEsate už ryšio zonos ribų; skambinti ar priimti

11PradžiaMeniu funkcijų pasiekimasFunkcinių mygtukų naudojimasFunkcinių mygtukų vaidmuo skiriasi atsižvelgiant į jūsų naudojamą funkciją. Apatinėje ek

12PradžiaTelefono pritaikymas sau1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Telefono nustatymai ¤ Kalba ¤ Teksto k

13PradžiaSkambinimas ir atsiliepimas į skambučiusTelefono slaptažodis gali apsaugoti nuo neleistino telefono naudojimo. 1. Telefonui veikiant laukimo

14Daugiau nei telefonasPradėkite nuo kameros, žaidimų ir kitų specialiųjų funkcijųKameros naudojimasŽaidimai1. Telefonui veikiant laukimo režimu, pasp

15Daugiau nei telefonasWAP naršymasNaudodami įmontuotą WAP (Wireless Access Protocol – belaidžio ryšio palaikymo protokolas) naršyklę galite paprastai

16Daugiau nei telefonasŽinučių siuntimas1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite <Tel.kn.> ir pasirinkite Rasti vardą.2. Įveskite vardą

SGH-X620Vartotojo vadovasX620LT.book Page 2 Friday, August 12, 2005 4:40 PM

17Daugiau nei telefonasŽinučių peržiūra11. Paspauskite <Vari.> ir pasirinkite Siųsti.12. Pasirinkite tuščią vietą.13. Įveskite adresato numerį.1

18Daugiau nei telefonasTvarkaraščio tvarkymas1. Telefonui veikiant laukimo režimu, palaikykite paspaudę [C].2. Įveskite įrašo turinį ir paspauskite &l

19Teksto įvedimasABC, T9, skaičių ir simbolių režimaiRašydami žinutes, darydami įrašus Telefonų knygoje ar Užrašinėje, tekstą galite įvesti naudodami

20Teksto įvedimas•Norėdami perjungti didžiųjų arba mažųjų raidžių registrą, paspauskite [ ]. Galimi tokie režimai: mažosiomis raidėmis (indikatoriaus

213. Paspauskite <Tikrinti>.4. Įsijungę ABC režimą, įveskite norimą žodį ir paspauskite <Gerai>.Skaičių režimo naudojimasSkaičių režimo na

22Skambinimo funkcijosSkambinimas Telefonų knygos numeriuIšsaugoję numerį, galite jį surinkti pažymėdami Telefonų knygoje.26 p.Taip pat, naudodamiesi

Skambinimo funkcijos 23Ausinių mygtukai veikia taip:Pasirinktys pokalbio metuPokalbio metu galite naudotis keliomis funkcijomis.Garsumo reguliavima

24Skambinimo funkcijosGarsiakalbio naudojimasTelefonu galite šnekėti ir klausyti, ką jums sako, būdami netoli jo ir nepridėdami telefono prie ausies.

Skambinimo funkcijos 251. Kai esate prisijungę prie telefono paslaugų sistemos, paspauskite <Variant.> ir pasirinkite Siųsti DTMF.2. Įveskite

26Privatus pokalbis su vienu iš konferencinio pokalbio dalyvių1. Paspauskite <Variant.> ir pasirinkite Skaidyti. 2. Pasirinkite vieno iš dalyvių

Visada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVairuodami nesinaudokite mobiliuoju telefonu jį laikydami rankoje. Pirmiausia sustokite. Telefoną išjunki

Meniu funkcijos Telefonų knyga273. Norėdami rinkti numerį, paspauskite [], norėdami atidaryti Telefonų knygos pasirinktis, paspauskite <Variant.

28Meniu funkcijos3. Įveskite vardą ir paspauskite <Gerai>.4. Jei reikia, vietos numerį pakeiskite.5. Norėdami įrašyti kontaktą, paspauskite <

Meniu funkcijos Telefonų knyga29Nustatyti savo numerį (Telefonų knyga 6)Šią funkciją naudokite, kai norite patikrinti savo telefono numerius arba

30Meniu funkcijosSIM-AT (Meniu 1)Šis meniu pasiekiamas, jei naudojate SIM-AT kortelę, kuri teikia tokias papildomas paslaugas kaip naujienos, orų pro

Meniu funkcijos Skambučių įrašai (Meniu 2)31Trinti viską (Meniu 2.4) Šį meniu naudokite visų tipų skambučių įrašams ištrinti.1. Norėdami peržiūrėt

32Meniu funkcijosTinklo paslaugos (Meniu 3)Šį meniu naudokite tinklo paslaugoms pasiekti. Jei nežinote, ar tokios paslaugos teikiamos, teiraukitės pa

Meniu funkcijos Tinklo paslaugos (Meniu 3)33•Keisti uždraudimo slaptažodį: galite pakeisti skambučių uždraudimo slaptažodį, kurį gavote iš savo mob

34Meniu funkcijosTelefono naudojamas dažnis numatomas priklausomai nuo to, kokioje šalyje įsigytas telefonas. Išvykę į užsienį nepamirškite dažnio pak

Meniu funkcijos Garso nustatymai (Meniu 4)35Žinutės (Meniu 4.2) Šį meniu naudokite gaunamų SMS arba MMS žinučių signalui nustatyti. •Melodija: gal

36Meniu funkcijosŽinutės (Meniu 5) Meniu Žinutės naudokite trumposioms ar daugialypėms žinutėms siųsti. Taip pat galite naudoti WAP naujienų žinučių,

Svarbi saugos informacija1TrukdžiaiTrukdžiai gali pabloginti bet kurio belaidžio telefono eksploatacines charakteristikas.Laikykitės specialių taisykl

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)37•Siųsti atsakymo žinutę: galite atsakyti siuntėjui.•Atskambinti: galite paskambinti siuntėjui.•Iškirpti adresą:

38Meniu funkcijos5. Pereikite prie eilutės Garsas ir paspauskite <Pridė>.6. Pasirinkite Įrašyti naują ir įrašykite naują garsą arba, pasirinkę g

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)39Peržiūrėdami žinutę, paspauskite <Vari.>, jei norite pasiekti šias pasirinktis:•Trinti: galite žinutę ištr

40Meniu funkcijosPeržiūrėdami žinutę, paspauskite <Vari.>, jei norite pasiekti šias pasirinktis:•Siųsti: galite siųsti žinutę.•Perklausa: galite

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)41Standartinės žinutės (Meniu 5.4)Šį meniu naudokite, jei norite iš anksto užrašyti 10 dažniausiai naudojamų žinu

42Meniu funkcijosNustatymai (Meniu 5.7)Šį meniu naudokite įvairiems žinučių siuntimo paslaugos nustatymams nustatyti.Trumpoji žinutė (Meniu 5.7.1)Ga

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)43Anonimiškas atmetimas: galite nepriimti žinučių iš anonimiškų siuntėjų.Reklamų atmetimas: galite nepriimti rekla

44Meniu funkcijosPramogų aplankas (Meniu 6)Meniu Pramogų aplankas leidžia naudotis WAP naršykle, žaisti „Java“ žaidimus ir pasiekti paveikslėlius ir

Meniu funkcijos Pramogų aplankas (Meniu 6)45•Rodyti URL: galite nustatyti, kad būtų rodomas dabartinio tinklalapio URL adresas. Taip pat galite nus

46Meniu funkcijosValyti talpyklą (Meniu 6.1.4)Šį meniu naudokite talpyklai – laikinajai atminčiai, kurioje saugomi jūsų vėliausiai lankyti tinklalapi

2Apie šį vadovąŠiame vartotojo vadove pateikiama glausta informacija, kaip naudoti telefoną. Jei norite greitai išmokti pagrindines telefono funkcijas

Meniu funkcijos Pramogų aplankas (Meniu 6)471 DNS: (kai Proxy serverio naudojimas nustatytas režimu Išjungti) įveskite pagrindinį DNS adresą.2 DNS:

48Meniu funkcijosTrinti viską (Meniu 6.2.4)Šį meniu naudokite pramogoms pramogų aplankuose pasiekti.Atminties būsena (Meniu 6.2.5)Galit patikrinti,

Meniu funkcijos Pramogų aplankas (Meniu 6)49Radijo kanalų ieškojimas ir nustatymas1. Norėdami įjungti radiją, paspauskite <Variant.> ir pasir

50Meniu funkcijosUžrašinė (Meniu 7) Užrašinės funkcija leidžia sekti tvarkaraštį, darbus, kuriuos turite atlikti, ir įrašyti balso komentarą. Taip pa

Meniu funkcijos Užrašinė (Meniu 7)51Kalendorius (Meniu 7.2)Šį meniu naudokite savo mėnesinio tvarkaraščio įrašams sekti.Įėjus į šį meniu pasirodo

52Meniu funkcijosPeržiūrėdami užduoties įrašą, paspauskite <Pasirinktys>, jei norite pasiekti šias pasirinktis:•Pridėti: galite pridėti naują už

Meniu funkcijos Užrašinė (Meniu 7)53Žadintuvo išjungimas• Paspauskite <Patvir.>.•Norėdami rytinį žadintuvą išjungti ir padaryti taip, kad jis

54Meniu funkcijoslštrinti visus (Meniu 7.6.3)Šį meniu naudokite įvairiems balso komentarams iš telefono atminties ištrinti.Atsiradus patvirtinimo pran

Meniu funkcijos Užrašinė (Meniu 7)554. Paspauskite [Kairėn] arba [Dešinėn], kad pasirinktumėte vienetą, į kurį norite keisti.5. Paspauskite <Ger

56Meniu funkcijosKamera (Meniu 8) Telefone įmontuotą kamerą galite naudoti nuotraukoms fotografuoti.Jei norite pasiekti šį meniu, paspauskite <Men

3Specialios telefono funkcijos• Paprastas, kompaktiškas dizainas su vidine antena„Samsung“ efektyvi vidinės antenos technologija užtikrina geriausią g

Meniu funkcijos Kamera (Meniu 8)57Kameros pasirinkčių naudojimas telefonui veikiant fotografavimo režimuTelefonui veikiant fotografavimo režimu, pa

58Meniu funkcijosNuotraukų pasirinkčių naudojimasIšsaugoję nuotrauką, paspauskite <Variant.>, jei norite pasiekti šias pasirinktis:•Siųsti: gali

Meniu funkcijos Telefono nustatymai (Meniu 9)59Galite peržiūrėti nuotraukas ir naudoti pasirinktis tokiu pat būdu, kaip ir meniu Mano nuotraukos.Tr

60Meniu funkcijosIšvaizda (Meniu 9.1.2) Meniu režimui galite parinkti išvaizdos spalvų paletę.Foninis apšvietimas laiko (Meniu 9.1.3) Galite pasirin

Meniu funkcijos Telefono nustatymai (Meniu 9)61Kai ši funkcija suaktyvinta, kiekvieną kartą įjungdami telefoną turite įvesti nuo 4 iki 8 skaitmenų

62Meniu funkcijosBalso aiškumas (Meniu 9.7)Šį meniu naudokite, norėdami padidinti mikrofono jautrumą, kad žmogus, su kuriuo šnekate telefonu, galėtų

63Nustatyti iš naujo (Meniu 9.10) Šį meniu naudokite norėdami atskirai iš naujo nustatyti telefono ir garso nustatymus. Taip pat galite iš naujo nust

64Problemų sprendimas„Įveskite PUK kodą“• PIN kodas buvo neteisingai įvestas tris kartus iš eilės ir telefonas dabar užblokuotas. Įveskite PUK kodą, g

65Iškvietus Adresato įrašą nesurenkamas joks telefono numeris• Naudokite adresato paieškos funkciją, kad įsitikintumėte, jog numeris išsaugotas teisin

66Sveikatos ir saugos informacijaSAR bandymai atliekami standartinėse telefono naudojimo padėtyse, telefonui spinduliuojant didžiausią sertifikuotą ga

4TurinysIšpakavimas 6Įsitikinkite, kad turite visas dalisJūsų telefonas 6Mygtukai, funkcijos ir vietosPradžia 7Pirmieji telefono naudojimo žingsnia

Sveikatos ir saugos informacija 67• Nepalikite akumuliatoriaus karštose ar šaltose vietose, nes sutrumpės akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė ir sum

68Sveikatos ir saugos informacijaElektroniniai prietaisaiDauguma šiuolaikinių elektroninių įrenginių yra apsaugoti ekranu nuo radijo bangų. Tačiau tok

Sveikatos ir saugos informacija 69Sprogimo rizikos zonosTeritorijose, kuriose yra sprogimo pavojus, telefoną išjunkite, laikykitės visų ženklų ir nur

70Sveikatos ir saugos informacijaKita svarbi saugumo informacija• Telefoną įmontuoti į automobilį ar remontuoti gali tik kvalifikuotas personalas. Net

Sveikatos ir saugos informacija 71• Nevalykite telefono stipriais chemikalais, plovikliais ar koncentruotais tirpikliais. Telefoną valykite minkštu s

72RodyklėAABC režimas, teksto įvestis • 19Akumuliatoriusįkrovimas • 7saugumo priemonės • 66senkančio akumuliatoriaus indikatorius • 8Apšvietimo laikas

73Rodyklė NNaršyklė, WAP • 44Nenaudojama linija • 34Nerodyti numerio • 33Nukreipimas, skambučiai • 32Nuotraukosfotografavimas • 56Nustatymasgarsas •

74RodyklėUUžrakinimaslaikmenų turiniai • 61SIM kortelė • 61telefonas • 60Užraudimas, skambučiai • 32Užrašinė • 56VVaizdai, atsisiųsti • 47Vardaiieškoj

Atitikimo deklaracija (R&TTE) Šiam produktui:GSM900/GSM1800/GSM1900Nešiojamasis mobilusis telefonas(produkto aprašymas)SGH-X620(modelio pavadinima

51 SIM-AT įrankių rinkinys30 p.2 Skambučių įrašai30 p.1 Neatsakyti skambučiai2 Gauti skambučiai3 Rinkti numeriai4 Trinti viską5 Skambučių lai

6IšpakavimasĮsitikinkite, kad turite visas dalisĮvairių priedų galite įsigyti iš vietinio „Samsung“ pardavėjo.Tel efo na sKelioninis įkroviklisDalys,