Samsung SGH-X460 Manual de usuario

*Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi operaattorin mukaan.Worl

9Pakkauksen avaaminenPakkauksen sisältö:Lisäksi puhelimeen saa seuraavia lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä:• Normaali akku• Pikalaturi• Yksinkert

Puhelinasetukset99Taustakuva (Valikko 4.2.1)Tällä toiminnolla voidaan muuttaa taustakuvaa, joka näkyy peruskäyttötilassa.Käytettävissä ovat seuraavat

Puhelinasetukset100Näytön kontrasti (Valikko 4.2.4)Tällä valinnalla voit säätää näyttöjen kirkkautta.Jos haluat säätää näytön kontrastia:1. Valitse s

Puhelinasetukset101PIN-kysely (Valikko 4.4.1)Kun PIN-kyselyasetus on valittuna, PIN-koodi on annettava aina, kun puhelimeen kytketään virta. Tämän vu

Puhelinasetukset102Valmistajan asettama salasana on "00000000". Jos haluat muuttaa puhelimen salasanan, katso kohta Salasanan vaihto.Kun oik

Puhelinasetukset103Käytettävissä ovat seuraavat asetukset:Pois: voit käyttää puhelimessa muita SIM-kortteja.Päällä: sinun on annettava kortin lukitusk

Puhelinasetukset104Autom. soitontoisto (Valikko 4.5)Automaattista soiton toistoa käytettäessä puhelin soittaa automaattisesti uudelleen 10 kertaa, jo

Puhelinasetukset105Käytettävissä ovat seuraavat asetukset:Hylkää: saapuva puhelu hylätään, kun jompaakumpaa äänenvoimakkuusnäppäimistä pidetään painet

106JärjestelijäJärjestelijällä voidaan:• Tarkastella kalenteria ja/tai kirjoittaa muistioita tai tehtäväluetteloita.• Asettaa päivämäärä ja kellonaika

Järjestelijä107•Vuosipäivä: muistettavat vuosipäivät, kuten hääpäivät, syntymäpäivät ja muut erityiset päivämäärät.Huomautus: Kuhunkin luokkaan voidaa

Järjestelijä10810. Kun muistio on valmis, voit valita jonkin seuraavista vaihtoehdoista painamalla Aset.-valintanäppäintä:•Lisää: voit luoda toisen mu

10PuhelinPuhelimen osatOheisessa kuvassa on esitetty puhelimen tärkeimmät osat:KorvakuulokePäänäyttöOikea valintanäppäinAakkosnumeerisetnäppäimetVasen

Järjestelijä109Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot, kun painat kalenterinäytön Aset.-valintanäppäintä:Lisää muistio: voit lisätä uuden muistion val

Järjestelijä110Kalenterin muistioiden tarkasteleminenPäivämäärä, johon on liitetty muistio, on varjostettu punaisella värillä. Jos valitset päivämäärä

Järjestelijä111Tehtäväluettelo (Valikko 5.3)Tämän valikon avulla voidaan tarkastella tehtäväluetteloa.Voit luoda uuden tehtäväluettelotyyppisen muist

Järjestelijä112Poista: voit poistaa tehtävän.Poista kaikki: voit poistaa kaikki tehtävät luettelosta.Kello (Valikko 5.4)Tällä toiminnolla voidaan muu

Järjestelijä113Voit valita aikavyöhykkeen seuraavasti:1. Valitse omaa aikavyöhykettäsi vastaava kaupunki painamalla Vasemmalle- tai Oikealle-näppäintä

Järjestelijä114Hälytys (Valikko 5.5)Tällä toiminnolla puhelin voidaan asettaa hälyttämään tiettynä hetkenä. Voit asettaa enintään kolme hälytystä tai

Järjestelijä1155. Määritä kukin asetus toistamalla vaihetta 4. 6. Kun olet lopettanut, paina -valintanäppäintä tai -näppäintä.Kun hälytys on asetettu

Järjestelijä116Laskin (Valikko 5.6)Puhelinta voi käyttää laskimena. Laskin osaa peruslaskutoimitukset, kuten yhteenlaskun, vähennyslaskun, kertolasku

Järjestelijä117Muunnos (Valikko 5.7)Tällä toiminnolla voidaan muuntaa mittayksiköstä toiseen.Arvon muuntaminen:1. Siirry suoritettavan muunnoksen koh

Järjestelijä118Käytettävissä olevat yksikötAjastin (Valikko 5.8)Ajastimella puhelin voidaan asettaa hälyttämään tietyn ajan kuluttua.1. Paina Aseta-v

Puhelin11NäppäimetNäppäimet Kuvaus (valintanäppäimet)Näppäinten yläpuolella (näytön alarivillä) näkyvällä tekstillä osoitettujen toimintojen suorittam

Järjestelijä119Kun ajastimen soittoääni soi, se voidaan sammuttaa avaamalla ja sulkemalla puhelimen kansi tai painamalla jotain näppäintä.Jos haluat p

120VerkkopalvelutNämä valikkotoiminnot koskevat verkkopalveluja.Tiedustele niiden saatavuutta palveluntarjoajalta ja tilaa haluamasi palvelut.Soitonsi

Verkkopalvelut121Soitonsiirron asettaminen1. Valitse soitonsiirron tyyppi Ylös- ja Alas-näppäimillä ja paina sittenValitse-valintanäppäintä.2. Valitse

Verkkopalvelut122Puhelunesto (Valikko 6.2)Verkon puhelunestopalvelulla puheluja voi rajoittaa eri tavoin.Puhelunesto voidaan määrittää seuraavilla ta

Verkkopalvelut123Puheluneston asettaminen1. Valitse puheluneston tyyppi Ylös- ja Alas-näppäimillä ja paina sitten Valitse-valintanäppäintä.2. Valitse

Verkkopalvelut124Puheluneston salasanan vaihtaminenTällä toiminnolla voidaan asettaa palveluntarjoajalta saatu puheluneston salasana ja muuttaa sitä.

Verkkopalvelut1252. Vahvista asetukset painamallaAktivoi-valintanäppäintä.Puhelin lähettää asetukset verkkoon ja näyttöön tulee verkon kuittaus.Koputu

Verkkopalvelut126Jos valitset Käsin-vaihtoehdon, puhelin etsii käytettävissä olevat verkot. Siirry vaiheeseen 2.2. Valitse haluamasi verkko Ylös- ja A

127Huvit Huvit-valikko sisältää useita valintoja:•WWW-palvelut•Media• Java-maailmaWWW-palvelut (Valikko 7.1)Puhelimessasi on WAP (Wireless Applicatio

Huvit128Huomautus: Voit käynnistää WAP-selaimen nopeasti puhelimen ollessa peruskäyttötilassa painamalla -näppäintä.Voit selata näyttöä Ylös- ja Alas-

Puhelin12Puhelun lopettaminen. Kun näppäintä pidetään painettuna, puhelimen virta katkaistaan tai kytketään. Valikkotilassa tehty valinta perutaan ja

Huvit129Käytettävissäsi on monenlaisia valikkovaihtoehtoja, kun käytät WAP-selainta.WAP-selaimen valikon avaaminen:1. Paina -näppäintä tai siirry kai

Huvit130WAP-selaimen toimintojen käyttäminenKäytettävissäsi on useita WAP-selaimen toimintaa ohjaavia asetuksia. Saat käyttöösi nämä toiminnot painama

Huvit1313. Anna suosikille nimi ja painaOK-valintanäppäintä.Jos tarvitset lisätietoja tekstin kirjoittamisesta, katso sivu 39.Kun olet tallentanut oso

Huvit132Huomautus:Useimmissa tapauksissa selaimen asetuksia ei tarvitse muuttaa. Muuta asetuksia vain siinä tapauksessa, että palveluntarjoajasi kehot

Huvit133Yhteystapa: voit valita kussakin verkkoyhteydessä käytettävän verkon tyypin.GPRS ensin: puhelin yrittää muodostaa ensin GPRS-yhteyden. Jos täm

Huvit134Media (Valikko 7.2)Tällä toiminnolla voidaan tallentaa mediakohteita erilaisia ulkopuolisista lähteistä, kuten WAP-sivustoista tai vastaanote

Huvit135Poista kaikki (Valikko 7.2.3)Tällä valinnalla voidaan poistaa kaikki kuvat ja äänet Media-kansiosta.Kuvat: poista kaikki kuvat painamallaKyll

Huvit136Java-maailma (Valikko 7.3)WAP-selaimen avulla voidaan ladata eri lähteistä Mielet-tiedostoja (matkapuhelimissa toimivia Java-sovelluksia) ja

Huvit137• Timed mode (Aikatila): peli kestää niin kauan kuin aikaa riittää. Kohdista samanväriset kuplat, niin ne häviävät. Tällöin saat lisää aikaa.•

Huvit138SnowBallFightTässä pelissä tavoitteena on haastaa neljä joukkuetta kilpailemaan lumisotamestaruudesta.Pelin käyttäminenKun peli on ladattu, vo

Puhelin13NäytötPäänäyttöPäänäyttö muodostuu kolmesta osasta:Osa KuvausYlärivi Sisältää erilaisia kuvakkeita. Katso sivu 14.Keskiosa Sisältää viestejä,

Huvit139Näppäinkomennot4/6 tai Oikealle/Vasemmalle: siirtää vasemmalle tai oikealle.2, 5, Ylös tai : ensimmäinen painallus säätää etäisyyden ja seura

140ALS (Alternate Line Service) käyttöALS-toiminto mahdollistaa kahden linjan käyttämisen yhdellä SIM-kortilla. Tällöin voit soittaa ja vastaanottaa p

ALS (Alternate Line Service) käyttö141Soitonsiirron asettaminenVoit asettaa soitonsiirron Soitonsiirto-valikkovalinnalla (Valikko 6.1). Tämän palvelun

142Ongelmien ratkaiseminenEnnen huollon järjestämistä kannattaa tehdä seuraavassa lueteltujen ongelmien yksinkertaiset tarkistukset. Näin säästät aika

Ongelmien ratkaiseminen143Näytössä näkyy "Ei palvelua"• Yhteys verkkoon on katkennut. Voit olla alueella, jossa signaali on heikko (tunnelis

Ongelmien ratkaiseminen144Puhelin antaa äänimerkkejä ja näytöllä vilkkuu teksti "Akku tyhjenemässä"Akussa ei ole riittävästi virtaa. Vaihda

145KäyttökooditPuhelimesi ja sen SIM-kortti käyttävät useita erilaisia käyttökoodeja. Nämä koodit suojaavat puhelinta luvattomalta käytöltä.Jotkin käy

Käyttökoodit146PIN2-koodiPIN2-koodi, joka toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana, tarvitaan tiettyjä toimintoja, kuten puhelulaskureita varten. Näm

Käyttökoodit147PUK2-koodiPUK2-koodi, joka toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana, tarvitaan vaihdettaessa lukkiutunut PIN2-koodi.Jos näppäilet väär

148Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksiSAR-sertifiointitiedotTämä puhelin täyttää Euroopan unionin (EU) säätämät radiotaajuisia häiriöitä koskevat vaa

Puhelin14KuvakkeetKuvake Kuvaus Näyttää vastaanotetun signaalin voimakkuuden. Mitä enemmän palkkeja näkyy, sitä voimakkaampi signaali on.Näkyy puhelun

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi149SAR-testit tehdään käyttämällä normaaleja käyttöasentoja puhelimen lähettäessä suurimmalla mahdollisella varmen

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi150• Täyteen ladattu akku purkautuu vähitellen itsestään, jos sitä ei käytetä.• Käytä vain Samsungin hyväksymiä ak

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi151LiikenneturvallisuusMatkapuhelin on tehokas keino kommunikoida melkein missä tahansa ja milloin tahansa. Matkap

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi152Elektroniset laitteetUseimmat uudenaikaiset elektroniset laitteet on suojattu radiotaajuussignaaleilta (RF). Ti

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi153Muut lääketieteelliset laitteetJos käytät mitä tahansa muita henkilökohtaisia lääketieteellisiä laitteita, kysy

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi154Käyttäjiä kehotetaan katkaisemaan puhelimesta virta tankkauspisteessä (huoltoasemat). Käyttäjiä muistutetaan hu

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi155Hätäpuhelun soittaminen:1. Jos puhelin ei ole päällä, kytke siihen virta.2. Näppäile paikallinen hätänumero (es

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi156• Jos ajoneuvossa on turvatyyny, muista, että se täyttyy kovalla voimalla. Älä aseta esineitä, kuten kiinteästi

Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi157• Älä säilytä puhelinta liian kuumissa paikoissa. Korkea lämpötila voi lyhentää elektronisten laitteiden käyttö

158SanastoOlemme koonneet tähän sanastoon käyttöoppaan teknisten termien ja lyhenteiden määritelmiä, jotta voisit hyödyntää matkapuhelimesi kaikki omi

Puhelin15Ilmaisee, että soitonsiirto on käytössä. Jos SIM-kortti tukee ALS-ominaisuutta (Alternate Line Service), tässä kuvakkeessa voi näkyä numero 1

Sanasto159IrDA (Infrared Data Association)IrDA-konsortion määrittämä standardi. Se määrittää tavan siirtää tietoja langattomasti infrapunasäteillä. Ir

Sanasto160Puhelun pitoSoiton jättäminen odottamaan, jotta voidaan vastata toiseen puheluun tai soittaa toinen puhelu. Kahta samanaikaista puhelua void

Sanasto161Soittajan tunnistuspalvelut (CLI, Caller Line Identification)Verkkopalveluja, joiden avulla tilaajat voivat nähdä soittajan puhelinnumeron t

162HakemistoAAikaasetus • 112maailmanaika • 112Ajastin • 118Akkuakuntyhjenemisilmoitus • 22asentaminen • 19irrottaminen • 20lataaminen • 21ohjeita • 1

Hakemisto163LLaskin • 116LCDasetukset • 98kansinäyttö • 16, 100kontrasti • 100kuvakkeet • 14päänäyttö • 13, 100Liikenneturvallisuus • 151Lisävarusteet

Hakemisto164P (jatkuu)Puhelinmuistio • 54muistin tila • 63numeroiden ja nimien tallentaminen • 57numeroidenmuokkaus • 56poistaminen • 56numerojenkopio

Hakemisto165TT9-tila • 39, 43Taustakuva,asettaminen • 99Taustavalo • 16Tehtäväluettelo • 111Tekstikieli • 100kirjoittaminen • 39tekstinsyöttötilat • 3

Hakemisto166

167Valikko-toimintojen käyttöPaina Valikko-valintanäppäintä puhelimen ollessa peruskäyttötilassa.Selaa valikkoja selausnäppäimillä, kunnes löydät ha

Numeroiden tallentaminen puhelinmuistioonNäppäile numero.Paina Tall.-valintanäppäintä.Valitse muistin tyyppi ja paina Valitse-valintanäppäintä.Jos

Puhelin16Taustavalo käytössäNäytöt ja näppäimistö on valaistu taustavalolla. Kun jotain näppäintä painetaan tai kansi avataan, taustavalo syttyy. Valo

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (R&TTE) Tuote:GSM900/GSM1800 Digitaalinenkolmitaajuusmatkapuhelin(Tuotteen nimi)SGH-X460(Mallinumero)Valmistaja:Sa

Puhelin17Kansinäyttö syttyy, kun jompaakumpaa äänenvoimakkuusnäppäimistä pidetään painettuna.Kun kuulokemikrofoni on kytkettynä, kansinäyttö voidaan o

18Käytön aloitusSIM-kortin asentaminen ja irrottaminenKun teet liittymäsopimuksen, saat SIM-kortin, joka sisältää liittymäsi tiedot, kuten PIN-koodin,

GPRS-PUHELINSGH-X460

Käytön aloitus19SIM-kortin irrottaminenIrrota SIM-kortti liu'uttamalla se ulos pitimestään kuvan osoittamalla tavalla.Akun asentaminen, irrottami

Käytön aloitus202. Paina akkua puhelinta vasten, kunnes se napsahtaa paikalleen. Akun irrottaminen1. Katkaise puhelimesta virta painamalla-näppäintä p

Käytön aloitus21Akun lataaminen pikalaturillaHuomautus: Puhelinta voidaan käyttää latauksen aikana, mutta tällöin lataaminen kestää kauemmin.1. Kytke

Käytön aloitus223. Kun lataus on valmis, akkukuvake ei enää täyty ja näytössä on viesti "Täyteen ladattu". Irrota laturi pistorasiasta ja pu

Käytön aloitus23Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminenPuhelimeen kytketään virta seuraavasti:1. Avaa kansi.2. Pidä -näppäintä painettuna, kunne

Käytön aloitus24Toimintojen ja vaihtoehtojen valitseminenPuhelinta voidaan muokata monella eri toiminnolla. Nämä toiminnot on sijoitettu valikoihin ja

Käytön aloitus25Jos haluat tarkastella käytettävissä olevia toimintoja ja valintoja sekä valita niistä jonkin, toimi seuraavasti:1. Paina haluamaasi v

26PuhelutoiminnotPuhelun soittaminenNumeronäppäinten käyttäminenPuhelimen ollessa peruskäyttötilassa näppäile suuntanumero ja puhelinnumero ja paina-n

Puhelutoiminnot27Ulkomaanpuhelun soittaminen1. Pidä 0-näppäintä painettuna. Ulkomaan tunnus + ilmestyy näyttöön.2. Näppäile maa-, suunta- ja puhelinnu

Puhelutoiminnot283. Jos haluat soittaa numeroon, paina-näppäintä.Jos haluat tarkastella puhelutietoja erikseen, katso "Puhelutiedot", sivu 8

Puhelutoiminnot29Soittaminen pikavalinnallaVoit soittaa puhelinmuistioon tallennettuihin numeroihin painamalla vain yhtä tai kahta näppäintä. Jos tarv

Puhelutoiminnot30Äänenvoimakkuuden säätäminenKorvakuulokkeen äänenvoimakkuutta voidaan säätää puhelun aikana puhelimen vasemmalla puolella olevilla ää

Puhelutoiminnot31Toimintojen käyttäminen puhelun aikanaPuhelimessa on monia ohjaustoimintoja, joita voidaan käyttää puhelun aikana. Mikrofonin mykisty

Puhelutoiminnot321. Paina Aset.-valintanäppäintä.2. Siirry tarvittaessa Ylös- tai Alas-näppäimillä Puhelinmuistio-valinnan kohdalle. Paina Valitse-val

Puhelutoiminnot33DTMF-koodien lähetys Näytöllä olevien numeroiden DTMF-koodit (Dual Tone Multi-Frequency) voidaan lähettää puhelun aikana.Tämä toimint

Puhelutoiminnot34SIM-AT (SIM Application Toolkit) käyttäminenJos puhelimessa on lisäpalveluja tarjoava SAT-kortti, näyttöön tulee SAT-valikko. Katso l

Puhelutoiminnot35Voit vuorotella kahden puhelun välillä painamalla Vaihda-valintanäppäintä.Avoinna oleva puhelu asetetaan pitoon ja pidossa ollut puhe

Puhelutoiminnot36Puhelun siirtäminenMeneillään oleva puhelu voidaan yhdistää pidossa olevaan puheluun, jos verkko tukee tätä toimintoa. Tällöin näiden

Puhelutoiminnot37Toinen puhelu neuvottelupuhelun aikanaJos haluat soittaa puhelun neuvottelupuhelun aikana, katso "Toisen puhelun soittaminen&quo

Puhelutoiminnot38Yhden osallistujan poistaminen neuvottelusta1. Paina Aset.-valintanäppäintä ja valitse Poista.2. Valitse osanottaja Ylös- ja Alas-näp

3SisällysTärkeitä turvallisuusohjeita ... 7Pakkauksen avaaminen... 9Puhelin...

39Tekstin kirjoittaminenTekstiä tarvitsee kirjoittaa monissa tilanteissa, esimerkiksi tallennettaessa nimeä puhelinmuistioon, kirjoitettaessa viestiä,

Tekstin kirjoittaminen40Tekstinsyöttötilan vaihtaminenKun olet kentässä, johon voidaan kirjoittaa kirjaimia, tekstinsyöttötilaa osoittava kuva näkyy n

Tekstin kirjoittaminen41Tekstinsyöttötilan vaihtaminen nopeastiKirjaimet-tilan käyttäminenKun kirjoitat sanoja Kirjaimet-tilassa, paina tarvittavalla

Tekstin kirjoittaminen42Käytettävissä olevat merkit (Isot kirjaimet)Isojen ja pienten kirjainten valitseminenSeuraavaksi näppäiltävän kirjaimen tai ki

Tekstin kirjoittaminen43Kohdistimen siirtäminenKohdistinta siirretään vasemmalle tai oikealle tekstissä Vasemmalle- tai Oikealle-näppäimellä.Kirjainte

Tekstin kirjoittaminen443. Jos sana on oikea, aloita seuraavan sanan kirjoittaminen. Paina muussa tapauksessa0-näppäintä toistuvasti, jolloin näet vuo

Tekstin kirjoittaminen45Isojen ja pienten kirjainten valitseminenSeuraavaksi näppäiltävän kirjaimen tai kirjainten koko voidaan valita painamalla -nä

Tekstin kirjoittaminen46Erikoismerkit-tilan käyttäminenErikoismerkit-tilassa viestiin voidaan lisätä erikoismerkkejä.Numerot-tilan käyttäminenNumerot-

47Valikkojen käyttäminenPuhelin tarjoaa useita toimintoja, jotka mahdollistavat puhelimen muokkaamisen käyttäjän tarpeita vastaavaksi. Nämä toiminnot

Valikkojen käyttäminen48Voit avata valikot ja alivalikot nopeasti myös näppäilemällä valikon numeron. Esimerkki: Jos haluat avata Vastaaja-valikon, pa

Sisällys4Puhelinmuistio-valikko ... 54Etsi nimi (Puhelinmuistio 1.1)... 54Lisää tieto (Puhelinmuis

Valikkojen käyttäminen49Päävalikko 1. Viestit (katso sivu 64)1.1 Tekstiviesti1.1.1 Saapuneet1.1.2 Uusi viesti1.1.3 Lähtevät1.1.4 Poista kaikki1.

Valikkojen käyttäminen502. Puhelutiedot (katso sivu 89)2.1 Ei vastatut puhelut2.2 Vastatut puhelut2.3 Soitetut puhelut2.4 Poista kaikki2.5 Puhel

Valikkojen käyttäminen514. Puhelinasetukset (katso sivu 98)4.1 Tervehdysviesti4.2 Näyttö4.2.1 Taustakuva4.2.2 Valikkojen väritys4.2.3 Taustavalo

Valikkojen käyttäminen525. Järjestelijä (jatkuu)5.5 Hälytys5.6 Laskin5.7 Muunnos5.7.1 Valuutta5.7.2 Pituus5.7.3 Paino5.7.4 Tilavuus5.7.5 Pint

Valikkojen käyttäminen537. Huvit (katso sivu 127)7.1 WWW-palvelut*7.1.1 Koti7.1.2 Suosikit7.1.3 Siirry URL-osoitteeseen7.1.4 Tyhjennä välimuisti

54Puhelinmuistio-valikkoPuhelinmuistio tarjoaa seuraavat toiminnot:•Puhelinmuistio: voit luoda, etsiä tai määrittää pikavalintatoiminnon ja hallita pu

Puhelinmuistio-valikko55Puhelimen muistin tietojen muokkaaminenTarkastellessasi puhelinmuistion tietoja voit valita muutettavan lajin Vasemmalle- ja O

Puhelinmuistio-valikko56SIM-muistin tietojen muokkaaminenJos haluat muuttaa SIM-muistissa olevia tietoja, paina Aset.-valintanäppäintä.Käytettävissä o

Puhelinmuistio-valikko57Lisää tieto (Puhelinmuistio 1.2)SIM-kortin muistiin voidaan tallentaa numeroita ja niihin liittyvät nimet. Lisäksi puhelimen

Puhelinmuistio-valikko586. Kun olet kirjoittanut nimen, painaOK-valintanäppäintä.7. Jos valitsit vaiheessa 3 vaihtoehdon Puhelin, siirry vaiheeseen 8.

Sisällys5Puhelinasetukset ... 98Tervehdysviesti (Valikko 4.1)... 98Näyttö (Valikko 4.2)..

Puhelinmuistio-valikko593. Näppäile puhelinnumero ja paina OK-valintanäppäintä. Tai,Voit myös noutaa numeron puhelinmuistiosta painamalla Nimet-valint

Puhelinmuistio-valikko60SIM-korttiin tallennettuun numeroon soittaminenKun puhelinnumerot on tallennettu SIM-korttiin, niihin soittaminen on helppoa.S

Puhelinmuistio-valikko61Poista kaikki (Puhelinmuistio 1.5)Puhelinmuistion tietoja voidaan poistaa valikoivasti yhdestä muistista kerrallaan tai kaikk

Puhelinmuistio-valikko624. Jos haluat kirjoittaa nimen, valitse Muokkaa nimeä -vaihtoehto ja paina sitten Valitse-valintanäppäintä.5. Näppäile nimi ja

Puhelinmuistio-valikko63•Muokkaa nimeä: voit muokata ryhmän nimeä. Jos tarvitset lisätietoja merkkien näppäilystä, katso sivu 39.•Näytä kuva: näyttää

64ViestitTässä valikossa voidaan luoda, lähettää, lukea ja tallentaa tekstiviestipalvelun (SMS) ja EMS-viestipalvelun (viesti voi sisältää tekstin lis

Viestit65Jos haluat lukea uuden viestin heti, paina Näytä-valintanäppäintä. Näyttöön tulee viestiluettelo.Huomautus:Jos haluat poistaa viestin saapumi

Viestit66Kun valitset Saapuneet-valikon, näyttöön tulee seuraavat vastaanotettuja viestejä koskevat tiedot:• Lähettäjän puhelinnumero tai nimi, jos se

Viestit67Uusi viesti (Valikko 1.1.2)Tällä toiminnolla voidaan kirjoittaa tekstiä, kuvia ja soittoääniä sisältäviä viestejä.1. Laadi viesti.Näytön ens

Viestit68•Tallenna viesti: tallenna viesti myöhempää lähettämistä varten. Viesti tallentuu Lähtevät-kansioon, josta sen voi lukea.3. Kun viesti on val

Sisällys6ALS (Alternate Line Service) käyttö ... 140Ongelmien ratkaiseminen ... 142Käyttökoodit ...

Viestit69Lähtevät (Valikko 1.1.3)Lähtevät-kansio sisältää lähettämäsi viestit ja viestit, jotka olet tallentanut lähettämistä varten.Kun valitset Läh

Viestit70Poista kaikki (Valikko 1.1.4)Voit poistaa kaikki SIM-kortissa ja puhelimen muistissa olevat viestit.1. Selaa viestikansioita ja aseta valint

Viestit71Multimediaviestiominaisuutta käyttämällä puhelimesi voi vastaanottaa multimediaviestejä. Voit myös lähettää multimediaviestejä. Tämä toiminto

Viestit72• Jos haluat poistaa viestin saapumista koskevan ilmoituksen näytöstä, paina -näppäintä. Jos sinulle on lisäksi saapunut puheluja, joihin et

Viestit73Saapuneet (Valikko 1.2.1)Puhelin tallentaa vastaanotetut viestit Saapuneet-kansioon.Kun valitset Saapuneet-valikon, näyttöön tulee seuraavat

Viestit74Lähetä eteenpäin: viesti lähetetään eteenpäin toiselle henkilölle. Sellaisia viestejä ei voi välittää, jotka sisältävät Internetistä ostettua

Viestit75Vaihtoehto LisääminenAihe 1. Anna viestin aihe. Jos tarvitset lisätietoja merkkien kirjoittamisesta, katso sivu 39.2. Paina OK-valintanäppäin

Viestit762. Voit käyttää seuraavia asetuksia painamalla Aset.-valintanäppäintä:•Esikatselu: viesti näkyy samalla tavalla kuin vastaanottajan puhelimes

Viestit77•Lisää sivu: voit lisätä enintään kymmenen sivua. Voit siirtyä sivulta toiselle käyttämällä viestiruudun Oikealle- ja Vasemmalle-näppäimiä.•S

Viestit78Huomautus: Voit poistaa merkin (tai kaikki merkit) painamalla C-näppäintä (tai pitämällä sitä painettuna). Jos näytössä ei ole kirjoitettua t

7Tärkeitä turvallisuusohjeitaLue nämä ohjeet, ennen kuin käytät matkapuhelintasi. Ohjeiden laiminlyöminen saattaa johtaa vaarallisiin tai lainvastaisi

Viestit79Jos haluat katsoa jonkin viestin, valitse se ja paina Valitse-valintanäppäintä. Voit selata viestin sisältöä Ylös- ja Alas-näppäimillä. Jos v

Viestit80Poista: poistaa viestin.Ominaisuudet: näyttää viestiä koskevat yksityiskohtaiset tiedot.Oma kansio (Valikko 1.2.5)Voit siirtää Saapuneet- ta

Viestit81Poista kaikki (Valikko 1.2.6)Tällä toiminnolla voidaan poistaa kaikki viestit kustakin kansiosta erikseen. Lisäksi kaikki viestit voidaan po

Viestit82• Jos puhelin on peruskäyttötilassa, soita vastaajapalveluun painamalla 1-näppäintä ja noudata annettuja ohjeita.• Soita vastaajapalveluun av

Viestit832. Paina Valitse-valintanäppäintä ja kirjoita uusi viesti tai muokkaa vanhaa viestiä. Jos tarvitset lisätietoja merkkien kirjoittamisesta, ka

Viestit84Kun luet tiedotteen, voit käyttää seuraavia valintoja, kun painat Aset.-valintanäppäintä:Poimi numero: näyttää luettelon tiedotteessa olevist

Viestit85Asetukset (Valikko 1.6)Tekstiviesti (Valikko 1.6.1)Tässä valikossa voidaan asettaa tekstiviestin oletustiedot. Käytettävissä ovat seuraavat

Viestit86Voimassaoloaika: voit määrittää, kuinka kauan viestiä säilytetään viestikeskuksessa, jos viestin toimitus vastaanottajalle ei onnistu heti. T

Viestit87Yhteysprofiilit: tässä valikossa voidaan määrittää erilaisia multimediaviestien lähettämisessä ja vastaanottamisessa tarvittavia profiiliaset

Viestit88- Salasana: anna GPRS-verkkoyhteyteen tarvittava salasana.• Yhteystapa: valitse kussakin verkkoyhteydessä käytettävän verkon tyyppi.- Vain GP

Tärkeitä turvallisuusohjeita8Käytä järkevästiKäytä puhelinta ainoastaan normaalissa asennossa (korvaa vasten). Vältä antennin tarpeetonta koskettamist

89PuhelutiedotTässä valikossa voidaan tarkastella:• Vastaamatta jääneitä, vastattuja tai soitettuja puheluja.• Puhelukustannuksia.• Puhelujen kestoaik

Puhelutiedot90Soittajan numero tai nimi, jos se on käytettävissä, sekä puhelun päivämäärä ja kellonaika näkyvät luettelossa.Aset.-valintanäppäintä pai

Puhelutiedot91Puhelukestot (Valikko 2.5)Tällä toiminnolla voidaan tarkastella soitettujen ja vastattujen puhelujen aikalaskureita. Huomautuksia:• Jos

Puhelutiedot92Puhelukustannukset (Valikko 2.6)Tämän toiminnon avulla voidaan tarkastella puhelukustannuksia. Huomautuksia: • Näkyy vain, jos SIM-kort

93ÄäniasetuksetÄäniasetukset-valikossa voidaan muokata seuraavia asetuksia:• Saapuvien puhelujen tai viestien soittoääni, voimakkuus ja tyyppi.• Äänet

Ääniasetukset94Hälytystapa: voit määrittää, miten puhelin ilmoittaa saapuvista puheluista.Soittoääni: puhelin soittaa Soittoääni-asetuksen mukaisen so

Ääniasetukset95Virrankytkentä-ääni (Valikko 3.3)Tällä toiminnolla voidaan valita soittoääni, jonka puhelin soittaa, kun virta kytketään tai katkaista

Ääniasetukset96Piano / Rumpu: kutakin näppäintä painettaessa kuuluu pianon tai rummun ääni valitsemasi asetuksen mukaan.Voit säätää näppäinäänen voima

Ääniasetukset97Hälytykset puhelun aikana (Valikko 3.8)Tässä valikossa voit valita, ilmoittaako puhelin uuden viestin saapumisesta tai puhelun aikana

98PuhelinasetuksetMonia puhelimen ominaisuuksia voidaan mukauttaa omien tarpeiden mukaisiksiPuhelinasetukset-valikossa.Tervehdysviesti (Valikko 4.1)T