Samsung SGH-I780 manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Teléfonos móviles Samsung SGH-I780.
Ofrecemos 18 manuales en pdf Samsung SGH-I780 para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario, Manual


Tabla de contenidos

SGH-i780

1

Utilisation de ce mode

2

Table des matières

4

Informations relatives à

6

Consignes de sécurité

8

Informations importantes sur

11

Saisie de texte

14

Saisie de texte avec le

15

Saisie de texte avec la

15

Reconnaissance des

15

Saisie de texte avec

17

Transcriber

17

Créer un croquis

18

Communication

19

Téléphoner à partir de

20

Transférer des appels

20

Bloquer des appels

20

Messagerie

21

Envoyer un e-mail

22

Récupérer des e-mails auprès

23

Lire des messages

23

Multimédia

24

Appareil photo

25

Enregistrer une vidéo

26

Réglages du caméscope

26

Gestionnaire de contenu

27

Lire une vidéo

28

Ouvrir des documents

28

Envoyer un fichier

28

Diaporamas

29

Lecteur vidéo

31

Productivité personnelle

32

Calendrier

34

Office Mobile

35

Ouvrir et visualiser une

37

Créer et modifier une note

37

Explorateur de fichiers

38

Créer une tâche

39

Marquer une tâche comme

39

Programmer le réveil

40

Programmer une alarme

40

Arrêter une alarme

40

Windows Live

41

Messenger

41

Configurer Messenger et s’y

42

Discuter sur Messenger

42

Lecteur RSS

43

Podcasts

44

Mettre à jour la bibliothèque

45

Connectivité

46

Rechercher un périphérique

47

Envoyer des données par

47

Bluetooth

47

Recevoir des données par

48

Configurer un port de

48

ActiveSync

49

Synchroniser des données

50

Ajouter un serveur Exchange

51

Programmes complémentaires

53

Convertisseur

54

Gestionnaire de tâches

55

Rechercher des fichiers

55

GPS externe

56

Utilisation fonction

56

Dépannage

57

LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6

62

Samsung Electronics QA Lab

75

Samsung SGH-I780 Manual (78 paginas)


Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.04 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

German. 02/2008. Rev. 1.0

1

SGH-i780

2

Verwendung der

3

Bedienungsanleitung

3

Urheberrechte und

4

Warenzeichen

4

Sicherheits- und

7

Bedienungshinweise

7

Sicherheitshinweise

9

Wichtige Bedienungs

12

Text eingeben

15

Text mit dem

17

Strichzugerkenner

17

Transcriber eingeben

18

Eine Skizze erstellen

19

Kommunikation

20

Anrufe weiterleiten

21

Nachrichten

22

Eine Multimedia-Nachricht

23

Eine E-Mail-Nachricht senden

23

E-Mail von einem Webserver

24

Nachrichten anzeigen

25

Miniplayer

26

Fotografieren

27

Kameraeinstellungen vornehmen

27

Video aufzeichnen

28

Camcorder-Einstellungen

28

Inhalt-Manager

29

Ein Video abspielen

30

Dokumente öffnen

30

Eine Datei senden

30

Fotodias

31

Foto bearbeiten

32

Video-Player

33

Organizer

34

Kontaktkarten kopieren oder

35

Eine Kurzwahlnummer zu einer

36

Kontaktkarte zuweisen

36

Kalender

37

Office Mobile

37

Excel-Arbeitsmappe erstellen

38

Word-Dokument erstellen und

38

Datei-Explorer

40

Aufgaben

41

Weckruf einstellen

42

Alarm einstellen

43

Alarm ausschalten

43

Internet

44

Messenger einrichten und

45

Mit Messenger chatten

45

RSS-Reader

46

Podcasts

46

Gespeicherte Audio- und

47

Videodateien abspielen

47

Bibliothek aktualisieren

47

Verbindungen

48

Nach einem Bluetooth-fähigen

49

Daten über die drahtlose

49

Bluetooth-Funktion senden

49

Bluetooth-Funktion empfangen

50

Bluetooth COM-Port einrichten

50

ActiveSync

51

ActiveSync auf Ihrem PC

52

Schließen Sie Ihr Gerät mit

52

Daten synchronisieren

53

Exchange-Server hinzufügen

53

Synchronisierungsintervall

54

Zusätzliche Programme

55

Smart Konverter

56

Task-Manager

56

Ihr Gerät durchsuchen

57

Rat und Hilfe bei Problemen

58

GSM Mobiltelefon : SGH-i780

78

Tabla de contenidos

SGH-i780

1

A használati utasítás

2

Szerzői jogok és védjegyek

3

Tartalom

4

Biztonsági és használati

6

Biztonsági óvintézkedések

8

Fontos használati tudnivalók

11

Szöveg bevitele

13

Szöveg bevitele: a

14

Szöveg bevitele: a Letter

14

Recognizer

14

Szöveg bevitele: a Block

15

Transcriber

15

Vázlatkészítés

16

Kommunikáció

18

Hívásátirányítás

19

Híváskorlátozás (blokkolás)

19

Üzenetküldés

20

E-mail küldése

21

Az üzenetek megtekintése

22

Minilejátszó

23

Fényképezés

24

Videó felvétele

25

A videokamera beállításainak

25

Médiaalbum

26

Videó lejátszása

27

Dokumentumok megnyitása

27

Fájl küldése

27

Diavetítés

28

Diavetítések megtekintése

29

Videolejátszó

30

Szervezőfunkciók

31

Névjegykártyák másolása és

32

Gyorshívószám hozzárendelése

32

Naptárbejegyzés létrehozása

33

Naptári nézet módosítása

33

Office Mobile

34

Megjegyzés létrehozása és

36

Jegyzetek

37

Feladatok

37

Jelzések

38

Hangjelzés beállítása

39

Hangjelzés leállítása

39

Internet

40

A Messenger beállítása és

41

RSS-olvasó

42

Podcastok

42

A könyvtár frissítése

43

Kapcsolatok

44

Bluetooth szolgáltatással

45

Bluetooth COM port beállítása

46

Csatlakozás FTP-szerverhez

46

ActiveSync

47

Adatok szinkronizálása

48

Exchange szerver hozzáadása

48

Egyéb programok

50

Intelligens átváltó

51

Feladatkezelő

51

Saját eszköz keresése

52

Hibakeresés

53

A WINDOWS MOBILE 6 PROGRAMHOZ

57

Tárgymutató

67

MEGFELELėSÉGI NYILATKOZAT

71

World Wide Web

72

Hungarian. 07/2008. Rev. 1.0

72

Tabla de contenidos

Teléfono Pocket PC

1

SGH-i780

1

Manual de Usuario

1

Contenido

2

Sincronización de información

3

Precauciones de seguridad

6

Uso correcto

7

Llamada de emergencia

7

Accesorios y baterías

7

Servicio cualificado

7

Presentación del teléfono

10

Vista posterior

11

Teclas del teléfono

11

Cómo comenzar

12

Usar un puntero stylus

14

Instalación de la tarjeta SIM

15

Extraer la tarjeta SIM

16

Instalación de la batería

17

Carga del teléfono

18

Advertencia de batería baja

20

Procedimientos básicos

23

Personalizar la pantalla Hoy

28

Modificar el tipo de reloj

29

Personalización del teléfono

30

Información del propietario

33

Alineación de la pantalla

36

Búsqueda de elementos

40

Extraer la tarjeta de memoria

41

Internet

45

Eliminar programas

46

Reinicio del teléfono

47

Administración de la memoria

48

Administrar certificados raíz

50

Uso de la ayuda en línea

51

Introducción de información

52

Escribir con Trazos naturales

54

Editar texto

57

Escritura en la pantalla

58

Dibujo en la pantalla

59

Editar un dibujo

60

Grabación de un mensaje

62

Instalación de ActiveSync

64

Comprobación de que está

73

Realización de una llamada

74

Ajuste del volumen del timbre

79

Opciones durante una llamada

79

Realizar una segunda llamada

80

Abrir Contactos

82

Acceder al buzón de voz

85

Transferir Contactos

86

Administrar las Llamadas

87

Ver los detalles de llamadas

88

Ajustes del teléfono

89

Configuración de seguridad

89

Activar el código PIN

90

Modificar el código PIN

90

Activar el ID de llamada

90

Configuración de red

91

Selección de una red

92

Configurar redes preferidas

92

Restringir llamadas de voz

93

Reenviar llamadas de voz

95

Llamada en espera

96

Restringir llamadas de vídeo

96

Reenviar llamadas de vídeo

97

Consultar el buzón de voz

99

Ver el coste de las llamadas

100

Selección de banda

101

Bloqueo SIM

102

Cambio del código PIN2

103

Mensajes de difusión (CB)

103

Funciones de llamada

104

Grupo de usuarios cerrado

105

Opción enviar SMS

106

Número propio

106

Mensajes e Internet

108

Ver un mensaje

118

Internet Explorer

124

Navegar en Internet Explorer

125

Usar la lista de favoritos

126

Opera Browser

128

Lector RSS

131

Buscar informes de noticias

132

Exportar o importar fuentes

132

Podcasts

134

Actualizar la biblioteca

135

Organizador

136

Ver y editar un contacto

138

Enviar un contacto

139

Calendario

140

Ver y editar una cita

141

Eliminar una cita

143

Enviar una cita

143

Crear una nota

144

Ver y editar una nota

144

Eliminar una nota

145

Crear una tarea

145

Ver y editar una tarea

146

Configurar un despertador

147

Programar una alarma

148

Detener una alarma

148

Multimedia

149

Ver las fotografías

151

Grabar un vídeo

151

Reproducir vídeos

153

Reproductor de Windows Media

154

Usar las bibliotecas

156

Mini Player

162

Reproductor de vídeo

162

Administrador de contenido

164

Ver un documento

166

Enviar un archivo

166

Diapositivas de fotos

167

Crear un álbum de fotos

168

Editar fotos

170

Programas adicionales

172

Jugar al solitario

173

Descargar juegos nuevos

173

Calculadora

174

Conversor inteligente

175

Excel Mobile

176

Word Mobile

178

Crear un documento de Word

179

Usar un documento de Word

179

PowerPoint Mobile

180

OneNote Mobile

183

Explorador de archivos

184

Administrador de tareas

184

GPS externo

185

Conexión

187

Activar el modo Bluetooth

188

Configurar un servidor FTP

189

Conexión con un servidor FTP

192

Conexión con un ordenador

193

Uso de la conexión compartida

194

Conectarse con el ISP

195

Conectarse para trabajar

196

Finalizar una conexión

196

Crear una red Wi-Fi

198

Administrar las redes Wi-Fi

198

Configuración de Wi-Fi

199

Solución de problemas

201

Problemas de llamadas

204

Problemas de programas

208

Información reglamentaria

213

Información importantede

215

Cuidado y mantenimiento

218

Teléfono móvil GSM: SGH-i780

232

Tabla de contenidos

Pocket PC phone

1

SGH-i780

1

Table des matières

2

Synchronisation de données

3

Interférences

7

Réglementations spéciales

7

Étanchéité

7

Utilisation normale

7

Appels d'urgence

7

Accessoires et batteries

8

Réparation

8

Mise en service

10

Vue de face

11

Vue de dos

12

Utilisation du stylet

15

Mise en place de la carte SIM

16

Mise en place de la batterie

18

Retrait de la batterie

19

Chargement de la batterie

20

Indicateur de faible charge

22

Réglages du rétro-éclairage

23

Généralités

25

Aujourd'hui

29

Personnalisation du téléphone

33

Réglage des sons et rappels

38

Réalignement de l'écran

39

Réglage de la taille du texte

40

Commentaires client

41

Recherche

43

Retirer une carte mémoire

44

Ajouter et supprimer des

46

Supprimer des programmes

49

Réinitialisation du téléphone

50

Gestion de la mémoire

52

Gestion des certificats

53

Aide en ligne

54

Saisie des informations

55

Utiliser le Transcriber

60

Édition de texte

61

Écriture à l'écran

62

Dessiner sur l'écran

63

Éditer un dessin

64

Écouter un enregistrement

66

Installer ActiveSync

68

Paramètres de connexion

69

Connexion Bluetooth

70

Paramètres de synchronisation

71

Exchange

73

Vérification de la connexion

76

Passer un appel

77

Décrocher ou refuser un appel

81

Volume de la sonnerie

81

Options en cours d'appel

81

Passer un deuxième appel

82

Prendre un deuxième appel

82

Conférence téléphonique

83

Prendre des notes

83

Accès aux Contacts

84

Fonctions liées aux appels

87

Transfert de contacts

88

Gestion du journal des appels

90

Personnaliser les fonctions

91

Réglages de sécurité

92

Réglages de réseau

93

Sélectionner un réseau

94

Blocage des appels vocaux

95

Transfert des appels vocaux

97

Signal d'appel

98

Blocage des appels visio

99

Transfert des appels visio

100

Réglages des appels visio

101

Messagerie vocale et SMS

101

Affichage du coût des appels

102

Définition du coût maximal

103

Sélection de la bande

104

Verrouillage de la carte SIM

104

Fonctions d'appel

105

Modification du code PIN2

106

Messages d'information

106

Groupe d'utilisateurs

107

Options d'envoi de SMS

108

Numéros personnels

109

Messagerie et Internet

111

Créer et envoyer un e-mail

114

Consulter des e-mails

115

Affichage d'un e-mail

116

Options des messages

116

SMS et MMS

118

Créer et envoyer un MMS

119

Afficher un message

121

Internet Explorer

126

Navigation sur Internet

127

Liste des favoris

128

Opera Browser

131

Options du navigateur Opera

133

Lecteur RSS

134

Lire les dernières nouvelles

135

Rechercher des informations

135

Podcasts

137

Organiseur

139

Envoi d'un contact

143

Suppression d'un contact

143

Calendrier

144

Supprimer un rendez-vous

147

Création d'une note

147

Suppression d'une note

148

Création d'une tâche

149

Programmation du réveil

151

Programmer une alarme

152

Arrêter une alarme

152

Multimédia

153

Afficher des photos

155

Filmer une séquence vidéo

155

Options du caméscope

156

Lire des vidéos

157

Lecteur Windows Media

158

Bibliothèques

161

Créer une liste de lecture

164

Windows Media

165

Mini lecteur

166

Lecteur vidéo

167

Gestionnaire de contenu

168

Afficher un document

170

Envoi d'un fichier

171

Copier ou déplacer un fichier

171

Supprimer un fichier

171

Diaporamas

172

Lecture d'un diaporama

174

Retouche de photos

174

Programmes supplémentaires

176

Solitaire

177

Calculatrice

178

Convertisseur Intelligent

179

Excel Mobile

180

Astuces pour Excel Mobile

181

Word Mobile

182

Documents Word

183

PowerPoint Mobile

184

Options des présentations

185

OneNote Mobile

186

Utiliser une note

187

Explorateur de fichiers

188

Gestionnaire de tâches

188

GPS externe

189

Services SIM

189

Connexions

190

Activation du mode Bluetooth

191

Bluetooth

192

Options des périphériques

193

Connexion à un serveur FTP

195

Internet

198

Clôturer une connexion

200

Créer un réseau Wi-Fi

201

Configuration Wi-Fi

202

Dépannage

204

Problèmes liés aux appels

207

Problèmes de batterie et de

209

Informations légales

216

Européenne

218

Précautions générales

219

Entretien et réparation

222

(CLUF) Microsoft

224

Samsung Electronics

237

Tabla de contenidos

SGH-i780

1

Использование данного

2

Содержание

4

Охрана здоровья и техника

6

Меры предосторожности

8

Важная информация по

11

Ввод текста

14

Ввод текста с помощью

15

Создание наброска

15

Международные вызовы

16

Переадресация вызовов

17

Запрет (блокировка) вызовов

17

Сообщения

18

Отправка сообщений по

19

Загрузка почты с веб-сервера

19

Просмотр сообщений

20

Мультимедиа

21

Фотосъемка

22

Настройка камеры

22

Запись видео

23

Настройка видеокамеры

23

Диспетчер содержимого

24

Воспроизведение видео

25

Открытие документов

25

Отправка файла

25

Фотослайды

26

Просмотр слайд-шоу во время

27

Video Player

28

Контакты

29

Копирование и перемещение

30

Календарь

31

Office Mobile

32

PowerPoint

33

Проводник

34

Отправка заметки

35

Создание задачи

35

Отметка о выполнении задачи

36

Установка будильника

36

Установка сигнала

36

Отключение сигнала

37

Интернет

38

Беседа с помощью Messenger

39

Средство чтения RSS

40

Podcasts

40

Поиск аудио- и видеофайлов

41

Воспроизведение сохраненных

41

Обновление библиотеки

41

Связь с другими устройствами

42

Отправка данных с помощью

43

Получение данных с помощью

44

ActiveSync

45

Синхронизация данных

46

Добавление сервера Exchange

47

Изменение расписания

47

Дополнительные программы

49

Смарт-конвертер

50

Диспетчер задач

51

Поиск файлов и папок

51

Устранение неполадок

52

Mobile 6

57

Алфавитный указатель

68

Samsung Electronics Co.Ltd

71

Samsung Electronics

73





Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos Tipo de documento
GT-I9000 Manual de usuario   Samsung GT-I9000 Manuel d'utilisation [en] , 32 paginas
SGH-N600LA Manual de usuario   Samsung SGH-N600LA Manuel d'utilisation [en] , 76 paginas
GT-I9003-M4 Manual de usuario   Samsung GT-I9003-M4 Manuel d'utilisation, 141 paginas
SGH-i900 Manual de usuario   Samsung SGH-i900 Manuel d'utilisation [en] , 98 paginas
SGH-F480i Manual de usuario   Samsung SGH-F480i Manuel d'utilisation, 72 paginas
GT-I9003-RM4 Manual de usuario   Samsung GT-I9003-RM4 Manuel d'utilisation, 150 paginas
GT-S5330 Manual de usuario    Samsung GT-S5330 Manuale d'uso, 2 paginas
GT-N5110 Manual de usuario   Samsung GT-N5110 Manuel d'utilisation [en] [de] [es] [fr] [it] , 31 paginas
GT-S3030 Manual de usuario   Samsung GT-S3030 Manuel d'utilisation [en] [ru] [de] [fr] [it] , 6 paginas
GT-S7275 Manual de usuario   Samsung GT-S7275 Manuel d'utilisation, 34 paginas
SGH-D500E Manual de usuario   Samsung SGH-D500E Manuel d'utilisation, 225 paginas
SM-T535 Manual de usuario   Samsung SM-T535 Manuel d'utilisation, 46 paginas
SGH-A400UA Manual de usuario   Samsung SGH-A400UA Manuel d'utilisation, 8 paginas
GT-P7310-M16 Manual de usuario   Samsung GT-P7310-M16 Manuel d'utilisation, 125 paginas
GT-S5560-I Manual de usuario   Samsung GT-S5560-I Manuel d'utilisation, 96 paginas
GT-I8580 Manual de usuario   Samsung GT-I8580 Manuel d'utilisation, 52 paginas
GT-E1150 Manual de usuario    Samsung GT-E1150 Manuale d'uso, 2 paginas
SM-T315 Manual de usuario   Samsung SM-T315 Manuel d'utilisation, 32 paginas
SGH-U600G Manual de usuario   Samsung SGH-U600G Manuel d'utilisation [en] , 56 paginas
GT-N5120 Manual de usuario   Samsung GT-N5120 Manuel d'utilisation [en] , 32 paginas