Samsung SGH-I780 Manual de usuario

SGH-i780Mode d'emploi

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation8• Évitez tout contact des batteries avec des objets métalliques, car cela risquerait de r

9Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationÉvitez les interférences avec des appareils électroniquesLes signaux de radiofréquence ra

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation10Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin• Ne retirez pas les cartes lors

11Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationAu cours des essais, la valeur DAS maximale enregistrée pour ce modèle était de 0,514 wa

121Saisie de texteL'écran tactile, le stylet et le clavier de votre appareil vous permettent de saisir ou d'écrire du texte et de créer des

13Saisie de texte4. Appuyez sur .Saisie de texte avec le clavier virtuel1. Appuyez sur l'icône du panneau de saisie.2. Appuyez sur la flèche à c

Saisie de texte14• Écrivez les chiffres et les symboles dans la colonne 123, sur la partie droite de la zone de saisie.Pour afficher une démonstration

15Saisie de texteSaisie de texte avec TranscriberAvec le mode de saisie Transcriber, vous pouvez écrire n'importe où sur l'écran. Contrairem

Saisie de texte16Créer un croquisL'application Notes vous permet de dessiner et d'enregistrer des croquis.1. Dans l'écran d'accuei

172CommunicationCet appareil vous permet d'émettre et de recevoir plusieurs types d'appels et de messages sur les réseaux cellulaires et sur

Utilisation de ce mode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et caractéristiques

Communication183. Appuyez sur le numéro à composer.4. Pour raccrocher, appuyez sur Terminer ou sur [ ].Téléphoner à partir de l'Historique des ap

19CommunicationMessagerieCette section décrit les fonctions de la messagerie. Pour des explications sur la saisie de texte, consultez la section "

Communication207. Appuyez sur l'une des icônes de pièce jointe pour ajouter un fichier au message :• : joindre une image• : joindre un fichie

21CommunicationRécupérer des e-mails auprès d'un serveur WebAvant de pouvoir récupérer des e-mails auprès d'un fournisseur d'accès à In

223MultimédiaCette section décrit l'utilisation du mini-lecteur, de l'appareil photo, de l'album multimédia, des diaporamas et du lecte

23MultimédiaAppareil photoVotre appareil vous permet de prendre des photos numériques (format JPG) et de filmer des séquences vidéo (format 3gp).Prend

Multimédia24Enregistrer une vidéo1. Maintenez la touche [Mini-lecteur/Photo] enfoncée.2. Appuyez sur [1] pour activer le caméscope.3. Orientez l'

25MultimédiaGestionnaire de contenuLe Gestionnaire de contenu vous permet de visualiser et d'accéder à tous les fichiers et dossiers de votre app

Multimédia26Lire une vidéo1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Programmes → Gestionnaire de contenu.2. Appuyez sur le menu déro

27MultimédiaDiaporamasL'application Diaporamas vous permet de créer des albums photos, d'éditer des photos et de visualiser des diaporamas s

Droits d'auteur et marques commercialesLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs dét

Multimédia28Visualiser des diaporamas sur une musique de fond1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Programmes → Diaporamas → un

29MultimédiaLecteur vidéoLe lecteur vidéo vous permet de lire des fichiers vidéo (formats 3gp et mp4) à partir de la mémoire de l'appareil, d&apo

304Productivité personnelleCette section décrit l'utilisation des applications Contacts, Calendrier, Office Mobile, Explorateur de fichiers, Note

31Productivité personnelle2. Appuyez sur le champ Entrez un nom... et saisissez quelques lettres du nom du contact.À mesure que vous saisissez des let

Productivité personnelle32Associer un chiffre de numérotation rapide à un contact1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Contacts.

33Productivité personnelleCréer un événement dans le calendrier1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Calendrier.2. Appuyez sur M

Productivité personnelle342. Appuyez sur une cellule pour la sélectionner.3. Utilisez le panneau de saisie ou le clavier externe pour saisir des valeu

35Productivité personnelleOuvrir et visualiser une présentation PowerPoint1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Office Mobile →

Productivité personnelle366. Appuyez sur pour enregistrer la note.Pour plus d’informations, consultez l'aide en ligne.Explorateur de fichiersL&

37Productivité personnelle2. Appuyez sur le nom de la note à envoyer ou créez une nouvelle note.3. Appuyez sur Menu → Outils → Envoyer...4. Appuyez s

2Table des matièresInformations relatives à la sécurité et à l'utilisation ... 41. Saisie de texte 12Changer le mode de saisie ...

Productivité personnelle38AlarmesRéglage et contrôle des alarmes pour des événements importants.Programmer le réveil1. Dans l'écran d'accuei

395WAPCette section décrit l'utilisation des applications Windows Live, Messenger, Lecteur RSS et Podcasts. Pour plus d’informations sur la conne

WAP40Configurer Messenger et s’y connecter1. Connectez-vous à Windows Live (voir la section précédente).2. Faites glisser votre doigt vers la gauche o

41WAP• Basculer entre la liste de contacts et l'écran de discussion : faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le pavé de navig

WAP42PodcastsL'application Podcasts vous permet d'accéder à des services de musique en ligne et de créer vos propres listes de lecture.Reche

43WAPMettre à jour la bibliothèqueVous pouvez mettre à jour la bibliothèque audiovisuelle et les listes de lecture pour qu'elles tiennent compte

446ConnectivitéTransférez et recevez des fichiers vers et depuis votre appareil à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth et synchronisez vot

45ConnectivitéRechercher un périphérique Bluetooth et s'y connecter1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres.2. Dans

Connectivité462. Appuyez sur Menu → Envoyer contact ou Fichier → Transférer/Transférer... Vous pouvez aussi appuyer sur Menu → Transférer un fichier.

47Connectivité7. Appuyez sur Terminer.Connexion à un serveur FTPVous pouvez connecter l'appareil à un serveur de fichiers, qu'il s'agis

3Table des matièresNotes ... 36Tâches ... 37Alarmes ...

Connectivité48Pour installer ActiveSync à partir du CD-ROM fourni :1. Introduisez le CD-ROM dans le lecteur de votre PC.2. Suivez les instructions qui

49ConnectivitéPour plus d’informations sur la synchronisation des données, consultez l'Aide d'ActiveSync.Ajouter un serveur Exchange1. Dans

Connectivité503. Définissez les options suivantes:• Périodes pointe : définir la fréquence de synchronisation pendant les heures de pointe• Périodes h

517Programmes complémentairesCette section décrit l'utilisation des applications Jeux, Java, Calculatrice, Convertisseur, Gestionnaire de tâches,

Programmes complémentaires524. Entrez le deuxième nombre/chiffre de l'opération.5. Pour afficher le résultat, appuyez sur =.Vous pouvez utiliser

53Programmes complémentairesGestionnaire de tâchesVotre appareil est multitâche. Cela signifie qu'il est capable de faire fonctionner plusieurs a

Programmes complémentaires54GPS externeEn connectant un récepteur GPS au téléphone, vous pouvez utiliser l'un des ports série de l'appareil

558DépannageSi l'appareil rencontre des problèmes de fonctionnement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente.Con

Dépannage56L'appareil n'affiche aucun signal (pas de barres à côté du symbole du réseau)• Si vous venez d'allumer l'appareil, pati

57DépannageDes lignes blanches apparaissent à l'écranDes lignes blanches peuvent apparaître à l'allumage de l'appareil lorsque celui-ci

4Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationConformez-vous toujours aux mises en garde suivantes afin de prévenir toute situation dan

Dépannage58La qualité sonore de l'appel est mauvaise• Vérifiez que l'antenne interne en haut de l'appareil n'est pas recouverte.•

59DépannageJe ne parviens pas à détecter un autre appareil Bluetooth• Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur les deux appareils.• Assurez-

609CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6Ces conditions de licence concluent un accord entre vous et Samsung Electronics In

61CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6AVERTISSEMENT : Si le logiciel comprend des technologies à commande vocale, son uti

CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 662i. Cet accord de licence ne vous confère aucun droit relatif à Windows Mobile Devic

63CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6• contourner les limites techniques du logiciel ;• procéder à l’ingénierie inverse,

CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 664Dans certains cas, vous ne serez pas informé(e) de cette connexion. Vous pouvez dés

65CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6• Gestion des droits numériques Windows Media. Les propriétaires de contenus utilis

CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6665.INFORMATIONS RELATIVES À LA NORME DE DIFFUSION MPEG-4. Le logiciel peut inclure l

67CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6En l’absence de conditions de licence, vous pouvez installer et utiliser uniquement

5Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation• Ne jetez jamais les batteries au feu. Suivez la réglementation en vigueur concernant l&

CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 66813.TRANSFERT À UN TIERS. Vous pouvez transférer le logiciel directement à un tiers

69CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 617.LIMITES DE RESPONSABILITÉ. Toute indemnisation que vous pouvez obtenir de Micros

70IndexActiveSyncinstallation, 47planification, 49serveur Exchange, 49synchronisation, 48alarmearrêt, 38programmation, 38Album multimédiaenvoi de fich

71Indexcalendrierarrêt des alarmes d'événement, 33changement de l'affichage, 33création d'événements, 33contactsassociation d'une

Index72Messengerconfiguration et connexion, 40discussion, 40Mini-lecteur, 22notescréation, 36envoi, 36Office Mobileclasseurs Excel, 33documents Word,

Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produit

En fonction du logiciel de l'appareil ou de votre opérateur, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre à votre

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation6Éteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosivesN'utilisez pas votre

7Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationObservez toutes les mises en garde et consignes de sécuritéRespectez la réglementation in