Samsung SGH-G800 Manual de usuario

* Niektoré časti tejto príručky sa môžu voči vášmu telefónu líšiť, v závislosti na inštalovanom softvéri, poskytovateľovi služieb a krajine.* V závi

7Odstránenie krytu batérieZapnutie alebo vypnutieUsporiadanie telefónuPohľad spreduZapnutie1. Otvorte telefón.2. Stlačte a podržte [ ].3. Ak je to nut

Začíname8Pohľad zozaduTlačidlá a ikonyTlačidláKeď telefón zatvoríte, odkryté tlačidlá sa uzamknú, aby pri ich náhodnom stlačení nedošlo k spusteniu ži

9Odstránenie znakov na displeji alebo položiek v aplikácii.Stlačením a podržaním zapnete alebo vypnete telefón.Ukončenie hovoru.V Menu umožňuje zrušen

Začíname10IkonyV hornom riadku displeja môžu byť zobrazené nasledujúce ikony oznamujúce stav telefónu. Ikony zobrazené na displeji sa môžu líšiť v záv

11Pripojené k počítaču cez port USBPrehliadanie InternetuPripojené k zabezpečenej webovej stránkeStav FM rádia:• : Zapnuté• : VypnutéFunkcia Bluetooth

Začíname12Funkcie pre prístup do Menu Zadávanie textuVyberte možnosť1. Stlačte požadované kontextové tlačidlo.2. Stlačením navigačných tlačidiel prejd

13Režim T9Ak chcete zadať slovo:1. Začnite zadávať slovo stlačením [2] až [9].2. Zadajte celé slovo, než upravíte alebo odstránite jednotlivé znaky.3.

Začíname14Upravte si telefón1. V základnom režime stlačte [OK] a vyberte možnosť Nastavenia → Nastavenia telefónu → Jazyk→ Text na obrazovke.2. Vybert

15V základnom režime nastavíte hlasitosť tlačidiel stlačením [hlasitosť].1. V základnom režime stlačte [OK] a vyberte možnosť Nastavenia → Nastavenia

16Viac než len telefónZačnite s funkciami volania, fotoaparátom, hudobným prehrávačom, webovým prehliadačom a ďalšími špeciálnymi funkciamiVolanie a p

SGH-G800Príručka používateľa

17Uskutočnenie video hovoru:1. V základnom režime zadajte smerové číslo oblasti a telefónne číslo.2. Stlačte tlačidlo <Možnosti> a vyberte možno

Viac než len telefón18Používanie fotoaparátu4. Počas konferenčného hovoru:• Ak chcete viesť súkromný rozhovor s jedným z účastníkov, stlačte tlačidlo

194. Stlačením [fotoaparát] vytvoríte fotografiu. Fotografia sa automaticky uloží.5. Stlačením < > vytvoríte ďalšiu fotografiu.1. V základnom re

Viac než len telefón20Prehrávanie hudby1. V základnom režime stlačte [OK] a vyberte možnosť Moje súbory → Videá → Moje videoklipy.2. Vyberte požadovan

211. Vložte pamäť ovú kartu do telefónu.2. V základnom režime stlačte [OK] a vyberte možnosť Nastavenia → Nastavenia telefónu → Pripojenia PC → Mass s

Viac než len telefón224. V zobrazenom okne v počítači vyberte možnosť Sync digital media files to this device (Synchronizovať multimediálne súbory s t

23Počúvanie FM rádia1. Na obrazovke prehrávača hudby stlačte <Možnosti> a vyberte možnosť Otvoriť zoznam skladieb → Všetko → Zoznamy skladieb.2.

Viac než len telefón24Prehliadanie siete WWWAutomatické ladenie:1. Na obrazovke rádia stlačte <Možnosti> a vyberte možnosť Automatické ladenie.2

25Používanie časti KontaktyOdosielanie správ1. V základnom režime zadajte telefónne číslo a stlačte tlačidlo <Možnosti>.2. Vyberte možnosť Prida

Viac než len telefón263. Stlačením [Hore] prejdite na pole príjemcu.4. Zadajte cieľové čísla.5. Stlačte <Možnosti> a odošlite správu vybraním mo

DôležitébezpečnostnéupozorneniaVždy veďte vozidlá bezpečneNepoužívajte mobilný telefón počas šoférovania; vždy najskôr odstavte vozidlo. Vypnutie tele

27Čítanie správ1. V základnom režime stlačte [OK] a vyberte možnosť Správy → Vytvoriť správu → E-mail.2. Zadajte text e-mailu.3. Stlačte <Možnosti&

Viac než len telefón28Používanie funkcie BluetoothTelefón je vybavený technológiou Bluetooth, ktorá umožňuje bezdrôtové pripojenie telefónu k iným zar

291. V základnom režime stlačte [OK] a vyberte možnosť Nastavenia‡ → Nastavenia siete‡ → Bluetooth → Moje zariadenia → Hľadať nové zariadenie.‡ Blueto

Viac než len telefón30Prepínanie aplikáciíZ menu je možné prepnúť na iné aplikácie bez zatvorenia menu, ktoré používate.1. Ak je to potrebné, zadajte

31Funkcie menuUvedené sú všetky funkcie menuV tejto časti sú krátko vysvetlené funkcie menu telefónu.Protokol hovoruZobrazenie posledných volaných, pr

Funkcie menu32SprávySpresniť Vymazanie medzipamäte. Vymazanie súborov cookie alebo ich nastavenie ukladania. Zmena nastavení webového prehliadača a pr

33Moje súboryKalendárSledovanie plánu.FotoaparátNa vytváranie fotografií a videozáznamov môžete použiť zabudovaný fotoaparát.Šablóny Vytváranie a použ

Funkcie menu34Yahoo!/Google/BluetoothV závislosti na krajine alebo poskytovateľovi služieb tu môže byť jedno z týchto troch menu:•Yahoo!: Spustenie vy

35UpozorneniaNastavenie budíka na raňajšie budenie alebo upozornenia na udalosť v určenom čase.Úloha Vytváranie zoznamu úloh, ktoré musíte vykonať.Sve

Funkcie menu36NastaveniaPonuka PopisProfily telefónu Zmena nastavení zvuku telefónu pre rôzne udalosti a situácie.Čas a dátum Zmena času a dátumu zobr

1Zvláštne predpisyVšade dodržujte všetky platné zvláštne predpisy a vždy vypnite telefón, ak je jeho použitie zakázané, alebo v prípade, ak jeho použi

37Nastavenia displeja a osvetlenia → Nastavenia displeja → Zobrazenie hodínVýber typu hodín, ktoré sa zobrazia na displeji v základnom režime.Nastaven

Funkcie menu38Nastavenia telefónu → Funkcia tlačidla hlasitostiNastavenie funkcie tlačidla [hlasitosť] pri stlačení a podržaní pri prichádzajúcom hovo

39Zabezpečenie → Režim čísel pevnej voľbyNastavenie telefónu, aby obmedzil volania na obmedzenú skupinu telefónnych čísel, ak USIM alebo SIM karta fun

40‡ Ak nie je dostupná služba Yahoo! alebo Google, Bluetooth sa presunie do menu 9.Informácie o ochrane zdravia a bezpečnostiInformácie o certifikácii

41Testy SAR sa vykonávajú s využitím štandardných prevádzkových polôh, kedy telefón vysiela maximálny povolený výkon vo všetkých testovaných frekvenčn

Informácie o ochrane zdravia a bezpečnosti42Nenechajte batériu pripojenú na nabíjačku dlhšie ako týždeň, inak dôjde k prebitiu, ktoré skráti jej život

43Elektronické prístrojeVäčšina moderných elektronických zariadení je tienená proti vysokofrekvenčným (RF) signálom. Niektoré elektronické prístroje v

Informácie o ochrane zdravia a bezpečnosti44Prostredie s nebezpečenstvom výbuchuVypínajte váš telefón v akomkoľvek prostredí s nebezpečenstvom výbuchu

45Ďalšie dôležité bezpečnostné informácie• Servis telefónov a ich inštaláciu do motorových vozidiel môže vykonávať len kvalifikovaný personál. Zle vyk

Informácie o ochrane zdravia a bezpečnosti46• Neskladujte telefón na horúcich miestach. Vysoké teploty môžu skrátiť životnosť elektronických obvodov,

2O tejto príručkeTáto používateľská príručka ponúka stručné informácie o používaní telefónu. V tejto príručke sú použité nasledujúce ikony:Oznamuje, ž

Vyhlásenie o zhode (R&TTE) My, spoločnosť Samsung Electronicsvyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že produktmobilný telefón pre siete

3• Synchronizácia s aplikáciou Windows Media PlayerPrenos hudobných súborov do telefónu priamo z aplikácie Windows Media Player.• Hudobný prehrávačTel

4ObsahVybalenie 6Skontrolujte, či máte všetky položkyZačíname 6Prvé kroky pri ovládaní telefónuPríprava a nabíjanie telefónu...

51 Protokol hovoru2 Kontakty3 Prehrávač hudby4 Internet1 Prejst’ na dom. stránku2 Zadajte adresu3 Záložky4 Uložené stránky5 História6 Spresn

6VybalenieSkontrolujte, či máte všetky položky• Telefón• Cestovný adaptér•Batéria• Používateľská príručkaU miestneho predajcu výrobkov Samsung môžete