Samsung GT-B2700 Manual de usuario

Samsung B2700KäyttöopasB2700.book Page ii Thursday, September 25, 2008 10:12 AM

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja• Magneettiset kentät voivat vahingoittaa puhelinta ja muistikortteja. Älä käytä kuljetuskoteloita tai l

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7Käytä puhelinta normaaliasennossaVältä koskettamasta puhelimen sisäistä antennia.Jätä puhelimen korjaust

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVarmista hätänumeroiden käyttömahdollisuusPuhelimella ei kaikilla alueilla tai kaikissa tilanteissa voi

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Tuotteen asianmukainen hävittäminen(Sähkö- ja elektroniikkajäte)(Koskee Euroopan unionia ja muita Euroop

10Matkapuhelimenesittely Tässä osassa on tietoja puhelimen osista,näppäimistöstä, näytöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenEtsi tuotteen laatikosta

Matkapuhelimen esittely11Puhelimen osatPuhelimen etupuolella ovat seuraavat näppäimet ja toiminnot:Puhelimen takana ovat seuraavat näppäimet ja toimin

12Matkapuhelimen esittelyRoiskeen- ja pölynpitävyyden ylläpitäminenPuhelin on roiskeen- ja pölynpitävä, kun kaikki osiot on suljettu tiukasti. Puhelin

Matkapuhelimen esittely13VahvistaPerustilassa: avaa valikkotila. Valikkotilassa: valitse korostettu valikon komento tai vahvista syöte.Numeronva-linta

14Matkapuhelimen esittelyNäyttöPuhelimen päänäyttö koostuu kolmesta alueesta:KuvakkeetLisätietoja näytössä näkyvistä kuvakkeista.KuvakeriviNäyttää eri

Matkapuhelimen esittely15Bluetooth-handsfree-autosarja tai -kuulokemikrofoni kytkettyMusiikin toisto käynnissäMusiikin toisto keskeytettyMusiikin tois

iiTämänkäyttöoppaankäyttäminenTämä käyttöopas on suunniteltu opastamaanmatkapuhelimen toiminnot ja ominaisuudet. Aloitapuhelimen käyttö nopeasti lukem

16Matkapuhelimen esittelyUusi sähköpostiviestiUusi vastaajaviestiUusi lähetysviestiUusi asetusviestiTekstiviesti täynnäMultimediaviesti täynnäSähköpos

17Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä vartenMatkapuhelimenkokoaminen javalmisteleminenkäyttöä varten Aloita kokoamalla matkapuhelin j

18Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten2. Irrota akun suojus.3. Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen.4. Aseta akku paikalleen.5

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten19Akun lataaminenSinun on ladattava akku, ennen kuin käytät puhelinta ensimmäistä kertaa.1.

20Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä vartenMuistikortin (valinnainen) asentaminenVoit säilyttää enemmän multimediatiedostoja asentam

21Perustoimintojen käyttäminenPerustoimintojenkäyttäminen Ohjeita matkapuhelimen perustoimintojen japääominaisuuksien käytöstä.Puhelimen virran kytkem

22Perustoimintojen käyttäminenValikoiden käyttäminenPuhelimen valikoiden käyttäminen:1. Vahvista-näppäimellä voit avata valikkotilan.2. Siirry valikko

23Perustoimintojen käyttäminenTaustakuvan valitseminen (perustila)1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Asetukset → Näyttö- ja valoasetukset → Ko

24Perustoimintojen käyttäminenValikon pikavalintojen määrittäminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Asetukset → Puhelinasetukset → Pikanäppäi

25Perustoimintojen käyttäminenÄänenvoimakkuuden säätäminenSäädä äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla [ / ].Kaiutinpuheluominaisuuden käyttämine

Tämän käyttöoppaan käyttämineniiiTekijänoikeustiedotOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen

26Perustoimintojen käyttäminenSähköpostiviestin lähettäminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Viestit → Luo viesti → Sähköposti.2. Anna sähkö

27Perustoimintojen käyttäminenTeksti- tai multimediaviestien tarkasteleminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Viestit → Saapuneet.2. Valitse

28Perustoimintojen käyttäminen3. Valitse yhteystiedon nimi hakuluettelosta.Peruskameratoimintojen käyttäminenOpettele kuvien ja videokuvan ottamisen j

29Perustoimintojen käyttäminenMusiikin kuunteleminenOpettele musiikin kuunteleminen musiikkisoittimella tai FM-radiolla.FM-radion kuunteleminen1. Liit

30Perustoimintojen käyttäminen3. Hallitse toistoa seuraavilla näppäimillä:Webin selaaminenOpettele Web-suosikkisivujen käyttäminen ja lisääminen kirja

31Perustoimintojen käyttäminenWeb-suosikkisivujen lisääminen kirjanmerkkeihin1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Selain → Kirjanmerkit.2. Pain

32Lisätoimintojenkäyttäminen Ohjeita matkapuhelimen lisätoimintojenja lisäominaisuuksien käytöstä.Lisäpuhelutoimintojen käyttäminenLisätietoja puhelim

33Lisätoimintojen käyttäminenPuhelun asettaminen pitoon tai pidosta palauttaminenAseta puhelu pitoon painamalla <Pidä> tai palauta se pidosta pa

34Lisätoimintojen käyttäminen4. Lisää osapuolia toistamalla vaiheet 2 ja 3 (jos se on tarpeen).5. Lopeta usean osapuolen puhelu painamalla [ ].Ulkomaa

35Lisätoimintojen käyttäminenPikavalintanumeroiden määrittäminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Puhelinmuistio.2. Vieritä määritettävään yh

ivSisällysTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja 2Turvallisuusvaroitukset ...2Turvallisuusohjeet ..

36Lisätoimintojen käyttäminen7. Määritä ryhmän soittoääni vierittämällä alas ja painamalla Vahvista-näppäintä → soittoääniluokka → soittoääni.8. Paina

37Lisätoimintojen käyttäminenViestin luominen multimediamallin avulla1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Viestit → Mallit → Multimediaviestimal

38Lisätoimintojen käyttäminen5. Valitse tietokoneen ponnahdusikkunassa Avaa kansio ja tarkastele tiedostoja.6. Kopioi tiedostot tietokoneesta muistiko

39Lisätoimintojen käyttäminenRadioasemien tallentaminen automaattisesti1. Liitä mukana toimitettu kuulokemikrofoni puhelimen monitoimiliitäntään.2. Pa

40Työkalujen jasovellustenkäyttäminen Opettele käyttämään matkapuhelimen työkalujaja lisäsovelluksia.Langattoman Bluetooth-toiminnon käyttäminenLisäti

41Työkalujen ja sovellusten käyttäminenMuiden Bluetooth-laitteiden etsiminen ja yhteyden muodostaminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Sovel

42Työkalujen ja sovellusten käyttäminenKuvien tulostaminenOpi tulostamaan kuva valinnaisen PC-datakaapelin tai langattoman Bluetooth-toiminnon avulla.

43Työkalujen ja sovellusten käyttäminen6. Kun olet valinnut haluamasi yhteystiedot, palaa vastaanottajaluetteloon painamalla <Valmis>.7. Tallenn

44Työkalujen ja sovellusten käyttäminenPuhelinmuistioiden äänittäminen ja toistaminenOpettele puhelimen äänittimen käyttö.Puhemuistion äänittäminen1.

45Työkalujen ja sovellusten käyttäminen2. Valitse peli luettelosta ja noudata näytön ohjeita.Sovellusten käynnistäminen1. Paina perustilassa Vahvista-

SisällysvPeruspuhelutoimintojen käyttäminen ... 24Viestien lähettäminen ja tarkasteleminen ... 25Yhteystietojen lisäämine

46Työkalujen ja sovellusten käyttäminenMultimedian lataaminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Sovellukset → RSS-lukija.2. Vieritä syötteen k

47Työkalujen ja sovellusten käyttäminenMaailmankellon lisääminen näyttöönKaksoiskellonäyttötilassa voit tarkastella kahden eri aikavyöhykkeen kelloja

48Työkalujen ja sovellusten käyttäminenHälytyksen lopettaminenKun hälytys soi:• Lopeta hälytys ilman torkkutoimintoa painamalla Vahvista-näppäintä.• L

49Työkalujen ja sovellusten käyttäminenKäytä kompassia pitämällä puhelinta tasaisena kämmenellä vaakasuunnassa ja lukemalla suuntima.Laskimen käyttämi

50Työkalujen ja sovellusten käyttäminenValuuttojen tai mittayksiköiden muuttaminen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Sovellukset → Muunnin → m

51Työkalujen ja sovellusten käyttäminenTekstimuistion luominen1. Paina perustilassa Vahvista-näppäintä → Sovellukset → Muistio.2. Paina <Valinnat&g

aVianmääritysJos kohtaat ongelmia matkapuhelimen käytössä, kokeile seuraavia vianmäärityskeinoja, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun kytket puhelim

bVianmääritysPuhelimessa näkyy ”Ei palvelua” tai ”Palvelu ei saatavilla”.• Jos olet alueella, jossa on heikko signaali tai vastaanotto, voit kadottaa

cVianmääritysPuhelin antaa merkkiäänen ja akkukuvake vilkkuu.Akun virta on vähissä. Jatka puhelimen käyttöä lataamalla tai vaihtamalla akku.Puhelun ää

dHakemistoHakemistoäänenvoimakkuusnäppäinäänten voimakkuus, 22puhelun äänenvoimakkuus, 25äänetön profiili 22ajastinkatso työkalut, ajastinakkuakun tyh

2Turvallisuuteenja käyttöönliittyviä tietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältytvaarallisilta tai laittomilta tilanteilta ja puhelimesitoimii p

eHakemistomuistikortti 20muistiokatso teksti- tai äänimuistiotmultimediakatso viestitmusiikkisoitinmusiikin kuunteleminen, 29soittolistojen luominen,

fHakemistotekstikirjoittaminen, 26muistion luominen, 51viestit, 25työkalutajastin, 50hälytys, 47kalenteri, 51laskin, 49muunnin, 50RSS-lukija, 45sekunt

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoitamme omalla yksinomaisella vastuullamme, että tuoteGSM-matkapuhelin: B2700on seura

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimessa olevan ohjelmiston tai käyttämäsi operaattorin mukaan.World W

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Asenna matkapuhelimet ja laitteet huolellisestiVarmista, että ajoneuvoon asennetut matkapuhelimet ja nii

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKatkaise puhelimen virta räjähdysalttiissa ympäristöissäÄlä käytä puhelinta tankatessasi ajoneuvoa (huol

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5Katkaise puhelimen virta lääketieteellisten laitteiden lähettyvilläPuhelin voi häiritä lääketieteelliste