Samsung SGH-D780 manuales

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (49 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.54 MB |

 

Tabla de contenidos

SGH-D780

2

User’s Guide

2

Important safety

3

About this Guide

5

Special

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Power on or off

10

Phone layout

11

Keys and icons

12

Get started

13

Enter text

15

Customise your phone

17

Step outside the phone

20

Use the camera

21

View a photo

22

View a video

22

Play music

23

Create a

24

Listen to the FM radio

25

Browse the web

26

Use Phonebook

27

Send messages

28

View messages

30

Use Bluetooth

31

Send data

32

Receive data

32

Menu functions

33

Messages

34

FM radio

36

Applications

36

Menu Description

38

Health and safety information

43

Electronic devices

46

Care and maintenance

48

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.19 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18043A

1

Russian. 04/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Руководство

2

Важная информация

3

О данном руководстве

5

Специальные

5

Содержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Начало работы

9

Включение

10

Выключение

10

Внешний вид телефона

11

Клавиши и значки

12

Вызов функций меню

16

Ввод текста

16

Индивидуальная настройка

18

Переключение

21

SIM-карт

21

Дополнительные

22

Использование камеры

23

Просмотр

24

Воспроизведение музыки

25

Создание списка

26

Прослушивание FM-радио

27

Сохранение

28

Доступ в Интернет

29

Приложение Content Explorer

30

Добавление

31

Отправка сообщений

32

Отправка MMS

33

Просмотр сообщений

34

Использование Bluetooth

35

Отправка данных

37

Прием данных

37

Функции меню

38

Меню Описание

39

Сообщения

40

Мои файлы

40

Календарь

41

FM-радио

41

Приложения

41

Будильник

42

Настройки

43

Охрана здоровья и техника

48

Условия эксплуатации

51

Электронные устройства

51

Автомобили

52

Samsung Electronics Co.Ltd

57

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (7 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.38 MB |

 

Tabla de contenidos

SGH-D780

1

Contents

2

Features

3

Precautions

3

Phone Layout

4

Set & Link

5

Basic Use

5

Solving Problem

6

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.12 MB |

 

Tabla de contenidos

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18044A

1

World Wide Web

1

SGH-D780

2

User’s Guide

2

Important safety

3

About this Guide

5

Special

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Power on or off

10

Phone layout

11

Keys and icons

12

Get started

13

Enter text

15

Customise your phone

17

Step outside the phone

20

Use the camera

21

View a photo

22

View a video

22

Play music

23

Create a

24

Listen to the FM radio

25

Browse the web

26

Use Phonebook

27

Send messages

28

View messages

30

Use Bluetooth

31

Send data

32

Receive data

32

Menu functions

33

Messages

34

FM radio

36

Applications

36

Menu Description

38

Health and safety information

43

Electronic devices

46

Care and maintenance

48

GSM Mobile Phone : SGH

50

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (54 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.20 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18677A

1

SGH-D780

2

Manual do Utilizador

2

Precauções de

3

Sobre este Manual

5

> no modo Inactivo

8

Desembalar

9

Ligar ou desligar

10

Esquema do telefone

11

Teclas e ícones

12

Como começar

13

Aceder às funções dos menus

15

Introduzir texto

16

Personalizar o seu telefone

17

Configuração do telefone

20

Utilizar a câmara

22

Reproduzir música

23

Ouvir rádio FM

25

Navegar na Web

27

Utilizar a Lista telefónica

28

Enviar mensagens

28

Ver mensagens

30

Utilizar Bluetooth

31

Funções dos menus

34

Mensagens

36

Menu Descrição

38

Informações sobre saúde e

46

Segurança na estrada

48

Condições de funcionamento

49

Dispositivos electrónicos

49

Veículos

50

Locais com sinalização

50

Chamadas de emergência

51

Cuidados e manutenção

52

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (46 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.95 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18217A

1

Estonian. 04/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Kasutusjuhend

2

Olulised

3

Teave juhendi kohta

5

Sisukord

7

Menüüfunktsioonide ülevaade

8

Lahtipakkimine

9

Alustamine

9

Sisse- või väljalülitamine

10

Telefoni kujundus

11

Klahvid ja ikoonid

12

Telefoni kohandamine

16

Mitte lihtsalt telefon

19

Kaamera kasutamine

21

Muusika esitamine

22

Esitusloendi

23

Muusikafailide

23

FM-raadio kuulamine

24

Veebibrauser

25

Telefoniraamatu kasutamine

26

Sõnumite saatmine

26

Multimeedium

27

E-kirja saatmine

27

Sõnumite vaatamine

28

Bluetoothi kasutamine

29

Andmete

30

Menüüfunktsioonid

31

Menüü Kirjeldus

32

Minu failid

33

Kalender

33

FM-raadio

33

Rakendused

34

Tervisekaitse- ja ohutusteave

40

Liiklusohutus

41

Töökeskkond

42

Elektroonikaseadmed

42

Plahvatusohtlikud keskkonnad

43

Hädaabikõned

43

Muu oluline ohutusteave

44

Hooldus ja korrashoid

44

Samsung Electronics QA Lab

46

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.88 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18218A

1

Lithuanian. 04/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Naudojimo instrukcija

2

Svarbi saugos

3

Apie šį vadovą

5

Išpakavimas 6

7

Pradžia 6

7

Meniu funkcijos 29

7

Meniu funkcijų apžvalga

8

Išpakavimas

9

Įjungimas

10

Išjungimas

10

Telefono schema

11

Mygtukai ir piktogramos

12

Piktogramos

14

Prieiga prie meniu funkcijų

15

Įvesti tekstą

16

Telefono tinkinimas

17

Telefonas ne vien pokalbiams

20

Kameros naudojimas

22

Muzikos paleidimas

23

FM radijo klausymasis

24

Radijo stoties

25

Žinučių siuntimas

27

El. laiško

28

Žinučių peržiūra

29

„Bluetooth“ naudojimas

29

Duomenų

31

Meniu funkcijos

32

Naršyklė

33

Mano failai

34

Kalendorius

34

FM radijas

35

Programos

35

Signalai

36

Nustatymai

36

Meniu Aprašymas

37

Vairavimas

44

Eksploatavimo aplinka

44

Elektroniniai prietaisai

45

Pagalbos skambučiai

46

Priežiūra

47

Samsung Electronics

50

Samsung Electronics QA Lab

50

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.88 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18216A

1

Latvian. 04/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Lietotāja rokasgrāmata

2

Svarīgi drošības

3

Par šo rokasgrāmatu

5

Komplektācija 6

7

Darba sākšana 6

7

Tālruņa papildfunkcijas 16

7

Izvēļņu funkcijas 28

7

Izvēļņu funkciju pārskats

8

Komplektācija

9

Tālruņa izkārtojums

10

Taustiņi un ikonas

11

Darba sākšana

13

Tālruņa pielāgošana

17

Tālruņa papildfunkcijas

19

Kameras izmantošana

21

Mūzikas atskaņošana

22

FM radio klausīšanās

23

Radiostaciju

24

Ziņu sūtīšana

26

Ziņu apskatīšana

28

Bluetooth lietošana

29

Datu sūtīšana

30

Datu saņemšana

30

Izvēļņu funkcijas

31

Izvēlne Apraksts

32

Mani faili

33

Kalendārs

33

FM radio

33

Programmas

34

Iestatījumi

35

Informācija par veselību un

40

Drošība uz ceļa

42

Darbības vide

42

Elektroniskās ierīces

43

Sprādzienbīstama vide

44

Ārkārtas zvani

44

Apkope un glabāšana

45

Samsung Electronics

48

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.09 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-19170A

1

Polish. 09/2009. Rev. 1.2

1

SGH-D780

2

Instrukcja obsługi

2

Informacje

3

Informacje podstawowe

5

Instrukcja — informacje

6

Funkcje specjalne telefonu

7

Spis treści

8

Przegląd funkcji menu

9

Rozpakowywanie

10

Wprowadzenie

10

Zdejmowanie pokrywy baterii

11

Wygląd telefonu

12

Klawisze i ikony

13

Dostęp do funkcji menu

16

Wprowadzanie tekstu

17

Inne funkcje

21

Robienie zdjęć

23

Oglądanie zdjęć

23

Nagrywanie

23

Odtwarzanie muzyki

24

Słuchanie radia FM

26

Przeglądanie stron WAP

27

Dodawanie

28

Wyszukiwanie

28

Wysyłanie wiadomości

29

Wysyłanie

30

Wyświetlanie wiadomości

31

Odbieranie

33

Funkcje menu

34

Internet

35

Wiadomości

35

Moje pliki

37

Kalendarz

37

Radio FM

37

Menu Opis

38

Ustawienia

39

Bezpieczeństwo na drodze

47

Środowisko pracy telefonu

47

Urządzenia elektroniczne

47

Środowiska zagrożone wybuchem

48

Połączenia alarmowe

49

Inne ważne informacje

49

Dbanie o telefon

50

Samsung Electronics QA Lab

52

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.10 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18214A

1

Ukrainian. 04/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Посібник користувача

2

Основні застережні

3

Огляд посібника

5

Розпакування 6

7

Початок роботи 6

7

Функції меню 29

7

Огляд функцій меню

8

Розпакування

9

Початок роботи

9

Увімкнення та вимкнення

10

Вигляд телефону

11

Клавіші та значки

12

Доступ до функцій меню

15

Введення тексту

16

Настройка телефону

17

Додаткові функції

20

Використання камери

22

Відтворення музики

23

Прослуховування FM-радіо

25

Перегляд сторінок в Інтернеті

26

Використання телефонної книги

27

Надсилання повідомлень

28

Перегляд повідомлень

29

Використання Bluetooth

30

Функції меню

32

Повідомлення

33

Мої файли

34

Календар

34

FM-радіо

35

Програми

35

Будильники

36

Установки

36

Меню Опис

37

Безпека за кермом

44

Умови експлуатації

45

Електронні пристрої

45

Вибухонебезпечне середовище

46

Екстрені дзвінки

47

50

Samsung Electronics

50

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.04 MB |

 

Tabla de contenidos

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18676A

1

Romanian. 06/2008. Rev. 1.0

1

World Wide Web

1

SGH-D780

2

Ghidul utilizatorului

2

Măsuri importante

3

Despre acest Ghid

5

> în modul Repaus

8

Despachetarea

9

Pornirea

9

Scoaterea capacului bateriei

10

Prezentarea telefonului

11

Tastele şi pictogramele

12

Pictogramele

13

Introducerea textului

15

Particularizarea telefonului

16

Mai mult decât telefon

19

Utilizarea camerei foto

21

Redarea muzicii

22

Ascultarea radioului FM

24

Navigarea pe Web

25

Utilizarea Agendei telefonice

26

Trimiterea mesajelor

26

Trimiterea unui

27

Vizualizarea mesajelor

28

Utilizarea Bluetooth

29

Trimiterea

30

Primirea datelor

30

Funcţiile din meniu

31

Navigator WAP

32

Fişierele mele

33

Calendar

33

Cameră foto

33

Radio FM

33

Aplicaţii

34

Meniu Descriere

35

Informaţii importante pentru

40

Siguranţa în trafic

42

Mediul de utilizare

42

Dispozitive electronice

43

Medii cu pericol de explozie

44

Apeluri de urgenţă

44

Întreţinerea aparatului

45

Telefon mobil GSM: SGH-D780

48

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (46 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.00 MB |

  

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-21095A

1

Croatian. 10/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Korisnički priručnik

2

Važne napomene

3

Više o ovom priručniku

5

Posebne

5

Sadržaj paketa 6

7

Funkcije menija 27

7

Pregled funkcija izbornika

8

Sadržaj paketa

9

Dijelovi telefona

10

Tipke i ikone

11

Funkcije pristupanja meniju

14

Upis teksta

15

Prilagodba telefona

16

Zaključavanje

18

Prebacivanje

18

SIM kartice

18

Što još možete osim

19

Upotreba fotoaparata

20

Reproduciranje glazbe

21

Slušanje FM radija

23

Pretraživanje weba

24

Upotreba Imenika

25

Slanje poruka

25

Slanje MMS

26

Slanje e-poruke

26

Pregled poruka

27

Upotreba Bluetooth veze

28

Slanje podataka

29

Primanje

29

Funkcije menija

30

Pretraživač

31

Datoteke

32

Kalendar

32

FM radio

33

Aplikacije

33

Postavke

34

Meni Opis

35

Zdravstvene i sigurnosne

38

Sigurnost u prometu

40

Radni uvjeti

40

Elektronički uređaji

41

Hitni pozivi

42

Ostale sigurnosne informacije

43

Briga i održavanje

43

Samsung Electronics QA Lab

46

Samsung SGH-D780 Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.98 MB |

 

Tabla de contenidos

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-18963A

1

German. 05/2008. Rev. 1.0

1

SGH-D780

2

Bedienungsanleitung

2

Wichtige

3

Sicherheitshinweise

3

Besondere

5

Auspacken

9

Ein-/Ausschalten

10

Bedienelemente

11

Tasten und Symbole

12

Erste Schritte

13

Menüfunktionen aufrufen

15

Text eingeben

16

Telefon individuell anpassen

18

Spaß mit Ihrem Telefon

21

Kamera verwenden

22

Musik wiedergeben

24

Wiedergabe

26

Musikdateien

26

UKW-Radio hören

27

Im Internet surfen

28

Telefonbuch verwenden

29

Nachrichten senden

30

Nachrichten anzeigen

33

Bluetooth verwenden

34

Menüfunktionen

36

Nachrichten

38

Radio (UKW)

40

Anwendungen

40

Einstellungen

42

Menü Beschreibung

44

Hinweise zu Sicherheit und

49

Gesundheit

49

Sicherheit im Straßenverkehr

52

Betriebsumgebung

52

Elektronische Geräte

53

Explosionsgefährdete Bereiche

54

Pflege und Wartung

56

58