Samsung SGH-D780 Manual de usuario

* Teatud osa käesolevast kasutusjuhendist ei pruugi installitud tarkvaraversioonist, valitud teenusepakkujast või asukohariigist olenevalt teie telefo

7Aku kaane eemaldamineSisse- või väljalülitamineSisselülitamine1. Vajutage ja hoidke all [ ].2. Vajadusel sisestage PIN-kood ning vajutage <OK>.

Alustamine8Telefoni kujundusEestvaadeTagantvaadeSIM-i valikunuppKuularValimisklahvVasak valikuklahvHelitugevusnupudTähe- janumbriklahvidMikrofonSirvim

9Klahvid ja ikoonidKlahvidEkraani alumisel real näidatud funktsiooni teostamiseks.Ooterežiimis otse järgmistesse menüüdesse sisenemiseks:• Üles: Minu

Alustamine10IkoonidEkraanile võivad ilmuda teie telefoni olekut näitavad järgmised ikoonid. Sõltuvalt riigist või teenusepakkujast võivad ekraanil näi

11Hädaabisõnumi funktsioon on aktiivneMärguanne on määratudGPRS-võrgu olekEDGE-võrgu olekKõne suunamine on aktiivneKoduvõrkKontorivõrkBluetooth on akt

Alustamine12Juurdepääs menüüfunktsioonidele Teksti sisestamineValikute tegemine1. Vajutage soovitud valikuklahvi.2. Järgmisele või eelmisele valikule

13Telefoni kohandamineT9-režiimSõna sisestamiseks:1. Sõna sisestamise alustamiseks vajutage [2] kuni [9].2. Enne tähtede muutmist või kustutamist sise

Alustamine14Profiili atribuutide muutmiseks:1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> ja valige Sätted → Telefoni sätted → Telefoni profiilid.2. Liikuge

151. Ooterežiimis vajutage <Menüü> ja valige Sätted → Ekraani sätted → Minu teema.2. Valige teema.1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> ja vali

16Mitte lihtsalt telefonKõnefunktsioonide, kaamera, MP3-mängija, veebibrauseri ja muude erifunktsioonidega alustamineHelistamine või kõnedele vastamin

SGH-D780Kasutusjuhend

171. Kui telefon heliseb, vajutage [].2. Kõne lõpetamiseks vajutage [].Valjuhääldi aktiveerimiseks vajutage kõne ajal [OK] ning seejärel <Jah>.T

Mitte lihtsalt telefon18Kaamera kasutamine1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all [ ].2. Suunake kaamera objektiiv sellele, m

19Muusika esitamine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> ja valige Minu failid → Videos → My video clips.2. Valige soovitud videoklipp.Kasutage järgm

Mitte lihtsalt telefon201. Ooterežiimis vajutage <Menüü> ja valige Muusika.2. Vajutage <Valikud> ja valige Lisa muusikat: → mälupesa.3. So

21FM-raadio kuulamine1. Ühendage kaasasolev peakomplekt telefoni mitmeotstarbelise pesaga.2. Ooterežiimis vajutage <Menüü> ja valige FM-raadio.3

Mitte lihtsalt telefon22VeebibrauserKäsitsi häälestamine:1. Soovitud raadiojaama leidmiseks vajutage raadio kuval olles [Vasakule] või [Paremale].2. V

23Telefoniraamatu kasutamineSõnumite saatmine1. Ooterežiimis sisestage telefoninumber ja vajutage <Valikud>.2. Valige Salvesta → mälupesa → Uus.

Mitte lihtsalt telefon244. Sisestage sihtnumbrid.Vajadusel vajutage SIM-kaardi valimiseks [ ].5. Sõnumi saatmiseks vajutage [OK].1. Ooterežiimis vajut

25Sõnumite vaatamine3. Sisestage e-kirja teema ning vajutage [OK].4. Valige Sõnum.5. Sisestage e-kirja tekst ja vajutage [OK].6. Valige Faili lisamine

Mitte lihtsalt telefon26Bluetoothi kasutamineTeie telefon on varustatud Bluetooth-tehnoloogiaga, võimaldades traadita ühendust teiste Bluetooth-seadme

OlulisedohutusnõudedLiiklusohutus eelkõigeSõidukit juhtides ärge kasutage mobiiltelefoni ilma käed-vabad seadmeta. Telefoni kasutamiseks käed-vabad se

273. Sisestage Bluetoothi PIN-kood või teise seadme Bluetoothi PIN-kood (kui see on olemas) ja vajutage <OK>.Kui teise seadme omanik sisestab sa

28MenüüfunktsioonidKõigi menüüvalikute loendSee osa annab lühiselgitusi teie telefoni funktsioonide kohta.KõnelogiTelefoniraamatKontaktidesse salvesta

29BrauserSõnumidMenüü KirjeldusAvaleht Telefoni võrku ühendamiseks ning traadita veebiteenuse pakkuja kodulehe laadimiseks.Järjehoidjad URL-i aadressi

Menüüfunktsioonid30Minu failidTelefoni mällu salvestatud meediumi- ja teistele failidele ligi pääsemiseks.KalenderAjakavast kinni pidamiseks.KaameraTe

31RakendusedMenüü KirjeldusHelisalvesti Häälmemode ja teiste helide salvestamiseks. JAVA-maailm Java-mängudele ja -rakendustele ligi pääsemiseks.Pildi

Menüüfunktsioonid32AlarmidÄratussignaali seadistamiseks hommikul või märguande määramiseks teatud sündmuse kohta.SättedSIM-AT Teenusepakkuja erinevate

33Telefoni sätted → HelitugevusnuppSeadistamiseks, kuidas telefon reageerib sissetuleva kõne puhul, kui vajutate ja hoiate all [/].Telefoni sätted → N

Menüüfunktsioonid34Ekraani sätted → TekstikuvaEkraani sätete muutmiseks ooterežiimis kuvatava teksti jaoks.Ekraani sätted → Hüpikloendi menüüMenüü val

35Telefoniraamatu sätted → Kuvanime järjekordKontaktide sortimise järjekorra määramiseks.Telefoniraamatu sätted → Oma numberOma telefoninumbrite vaata

Menüüfunktsioonid36Turvalisuse sätted → Tel efon → Tel efonilu kkTelefoni parooli aktiveerimiseks, et kaitsta teie telefoni soovimatu kasutamise eest.

1ErieeskirjadÄrge unustage järgida kõiki kohalikke kehtivaid erimäärusi. Lülitage telefon alati välja seal, kus seda on keelatud kasutada või kus see

37Tervisekaitse- ja ohutusteaveSAR-sertifikaadi teaveKäesolev telefon vastab Euroopa Liidu (EL) nõuetele raadiokiirguse osas.Teie mobiiltelefon on üht

Tervisekaitse- ja ohutusteave38Ettevaatusabinõud akude kasutamisel• Ärge kunagi kasutage kahjustatud akut või laadijat!• Kasutage akut ainult sihtotst

39TöökeskkondÄrge unustage järgida kõiki kohalikke kehtivaid erimäärusi. Lülitage telefon alati välja seal, kus seda on keelatud kasutada või kus see

Tervisekaitse- ja ohutusteave40SõidukidRF-signaalid võivad mõjutada mootorsõidukites valesti paigaldatud või ebapiisavalt varjestatud elektroonikasüst

41Hädaabikõne tegemine:1. Kui telefon ei ole sisse lülitatud, lülitage see sisse.2. Sisestage oma asukohta arvestades kehtiv hädaabinumber. Hädaabinum

Tervisekaitse- ja ohutusteave42• Hoidke telefoni ning kõiki selle osi ja tarvikuid väikelastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas. Nad võivad tel

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE) Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toode GSM-mobiiltelefon : SG

2Teave juhendi kohtaSee kasutusjuhend pakub üksikasjalikku teavet teie telefoni kasutamise kohta. Juhendis on kasutusel järgmised ikoonid:Annab märku,

3• JavaNautige Java-põhiseid mänge ning laadige uusi alla.• FM-raadioKuulake oma lemmikraadiojaamasid igal ajal, igalpool.• Ühenduseta režiimLülitage

4SisukordLahtipakkimine 6Veenduge, et teil on olemas kõik osadAlustamine 6Telefoni esmakordne kasutuselevõttTelefoni kokkupanemine ja laadimine...

51 Kõnelogi1 Hiljutised kontaktid2 Vastamata kõned3 Valitud kõned4 Vastuvõetud kõned5 Kustuta kõik6 Kõnehaldur2 Telefoniraamat 3 Muusika 4

6LahtipakkimineVeenduge, et teil on olemas kõik osad• Telefon• Laadija•Aku• KasutusjuhendKohalikult Samsungi edasimüüjalt saate osta endale erinevaid