Samsung SGH-D780 Manual de usuario

* Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen.* Je nach Land kann Ih

7Akkuabdeckung abnehmenEin-/AusschaltenEinschalten1. Halten Sie [ ] gedrückt.2. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein und drücken Sie <OK>.3. Drücken Sie

Erste Schritte8BedienelementeVorderansichtRückansichtSIM-AuswahltasteHörerWähltasteSoft-Taste (Links)LautstärketastenAlphanumerischeTast enMikrofonNav

9Tasten und SymboleTastenZum Ausführen der jeweiligen Funktion, die in der unteren Displayzeile angezeigt wird.Im Standby-Betrieb: Zugriff auf die fol

Erste Schritte10Zum Eingeben von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen.Wenn Sie im Standby-Betrieb [1] gedrückt halten, können Sie auf Ihre Mailbox zug

11SymboleDie folgenden Symbole können auf dem Display erscheinen, um den Status Ihres Telefons anzuzeigen. Die auf dem Display angezeigten Symbole hän

Erste Schritte12Menüfunktionen aufrufenSpeicherkarte eingesetztUKW-Radio einProfileinstellungen:•: Normal•: Stumm•: PKW• : Besprechung• : Draussen• :

13Text eingebenMenünummern verwendenDrücken Sie die Zifferntaste, die der gewünschten Option entspricht.Zum Ändern des Texteingabe-modus• Halten Sie [

Erste Schritte143. Wenn das Wort richtig angezeigt wird, drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzugeben.Drücken Sie ansonsten [0], um eine alternative

15Telefon individuell anpassen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen → Telefoneinstellungen → Sprache.2. Wählen S

Erste Schritte16Drücken Sie im Standby-Betrieb [ / ], um die Tastentonlautstärke anzupassen.1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen

SGH-D780Bedienungsanleitung

17Sie können das Profil Ohne Ton (Stumm-Modus) aktivieren, wenn Sie niemanden stören wollen. Halten Sie im Standby-Betrieb die Taste [ ] gedrückt.1. D

18Spaß mit Ihrem TelefonNutzen Sie die Anruffunktionen, die Kamera, den MP3-Player, den Web-Browser und die anderen Sonderfunktionen.Anrufe tätigen od

19Kamera verwenden1. Rufen Sie während eines Anrufs den zweiten Teilnehmer an.Das erste Gespräch wird gehalten.2. Drücken Sie <Optionen> und wäh

Spaß mit Ihrem Telefon202. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und nehmen Sie die gewünschten Anpassungen vor.3. Drücken Sie [OK] oder [

21Musik wiedergeben4. Drücken Sie < > oder [ ], um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert.5. Um ein weiteres Video aufz

Spaß mit Ihrem Telefon221. Stecken Sie eine Speicherkarte in das Telefon.2. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen →

233. Drücken Sie [OK], um die gewünschten Dateien auszuwählen.4. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Hinzufügen.1. Drücken Sie bei Anzeige des

Spaß mit Ihrem Telefon24UKW-Radio hören1. Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Headsets in die Multifunktionsbuchse des Telefons.2. Drücken Sie

25Im Internet surfen2. Drücken Sie auf <Ja> zum Bestätigen.Die verfügbaren Radiosender werden automatisch gespeichert.Manuelle Einstellung:1. Dr

Spaß mit Ihrem Telefon26Telefonbuch verwenden•Um zur Startseite zurückzukehren, halten Sie [C] gedrückt.• Zum Aufrufen der Browser-Optionen drücken Si

WichtigeSicherheitshinweiseSicherheit im Straßenverkehr steht an erster StelleVerwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie imm

27Nachrichten senden1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Kontakte>.2. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des gewünschten Namens ein.3. Wählen Sie ein

Spaß mit Ihrem Telefon285. Drücken Sie [OK], um die Nachricht zu senden.1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Nachrichten → Ne

29Bitte beachten Sie, dass das Senden und Empfangen einer MMS nur mit der primären SIM-Karte möglich ist. Sie müssen diese gegebenenfalls über das Men

Spaß mit Ihrem Telefon30Nachrichten anzeigen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Nachrichten → Gespeicherte Nachrichten → Pos

31Bluetooth verwendenIhr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie ausgerüstet, die drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit anderen Bluetooth-Geräte

Spaß mit Ihrem Telefon321. Starten Sie eine Anwendung, beispielsweise Telefonbuch, Eigene Dateien, Kalender, Memo oder Aufgabe.2. Wählen Sie ein Eleme

33MenüfunktionenAlle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet.In diesem Abschnitt finden Sie kurze Erklärungen zu den Menüfunktionen Ihres Telefons.A

Menüfunktionen34TelefonbuchSuchen Sie im Adressbuch gespeicherte Kontaktinformationen.MP3-PlayerHören Sie Musik. Sie können außerdem Ihre eigenen Musi

35NachrichtenProfileinstellungen Zum Auswählen eines Verbindungsprofils, das für den Zugriff auf das Internet verwendet werden soll.Aktuelles Profil Z

Menüfunktionen36Eigene DateienGreifen Sie auf Mediendateien und Dokumente im Telefonspeicher zu.KalenderVerfolgen Sie Ihren Terminplan.KameraVerwenden

1Beachten Sie SonderbestimmungenBeachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn die Verw

37Radio (UKW)Hören Sie sich über das Radio in Ihrem Telefon Musik oder Nachrichten an.AnwendungenMenü BeschreibungSprachmemo Zeichnen Sie Sprachmemos

Menüfunktionen38AlarmStellen Sie einen Weckruf ein, der Sie morgens aufweckt, oder einen Alarm, der Sie auf ein Ereignis zu einem bestimmten Zeitpunkt

39EinstellungenMenü BeschreibungSIM Karten VerwaltungAktivieren Sie SIM Karten und wählen Sie die SIM-Hauptkarte.Telefoneinstellungen → Telefonprofile

Menüfunktionen40Telefoneinstellungen → LautstärketasteStellen Sie ein, wie das Telefon reagiert, wenn Sie bei einem eingehenden Anruf [ / ] gedrückt h

41Beleuchtungs-einstellungen → BeleuchtungszeitLegen Sie fest, wie lange die Hintergrund-beleuchtung bzw. das Display eingeschaltet bleiben, wenn das

Menüfunktionen42Displayeinstellungen → Begrüßungs-meldungGeben Sie den Begrüßungstext ein, der nach dem Einschalten des Telefons für kurze Zeit angeze

43Telefonbuch-einstellungen → Eigene RufnummerÜberprüfen Sie Ihre Rufnummern oder weisen Sie jeder von ihnen einen Namen zu.Kalender-einstellungen → W

Menüfunktionen44•Media Player-Einstellungen: Mit dieser Option können Sie die Standardeinstel-lungen für das Abspielen von Musik ändern. Außerdem könn

45Sicherheits-einstellungen → Telefon → Passwort ändernÄndern Sie das Telefonpasswort.Sicherheits-einstellungen → Telefon → Privat SperreSperren Sie d

46Hinweise zu Sicherheit und GesundheitInformationen zur SAR-ZertifizierungDieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bezüglich der Belastun

2Über dieses HandbuchIn diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Bedienung Ihres Telefons.In diesem Handbuch finden Sie folge

47Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet eine Messeinheit, die als SAR (Spezifische Absorptionsrate) bekannt ist. Die vom Rat der EU empfo

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit48• Wenn Sie das Telefon in der Nähe einer Netz-Basisstation verwenden, braucht es weniger Strom. Die einzelnen S

49Bei einem Kurzschluss der Kontakte kann der Akku oder das Objekt, das den Kurzschluss erzeugt, beschädigt werden.• Entsorgen Sie verbrauchte Akkus e

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit50Elektronische GeräteDie meisten modernen elektronischen Geräte sind gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt.

51Sie sollten sich auch mit den Herstellern von Geräten in Verbindung setzen, die in Ihr Fahrzeug eingebaut wurden.Besondere EinrichtungenSchalten Sie

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit52Denken Sie daran, dass das Telefon zum Senden oder Empfangen von Anrufen eingeschaltet und in einem Bereich mit

53• Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets aus. Die Verwendung von Mobiltelefonen in Flugzeugen ist rechtswidrig und kann für den Betrieb d

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit54• Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Lösungsmittel. Mit einem w

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronicserklären unter unserer alle

3•JavaLassen Sie sich von den bereits vorinstallierten Java-basierten Spielen begeistern und laden Sie sich weitere Spiele herunter.•Radio (UKW)Hören

4InhaltAuspacken 6Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind.Erste Schritte 6Erste Schritte zur Bedienung Ihres TelefonsTelef

51 Anrufliste1 Letzte Kontakte2 Unbeantwortete Anrufe3 Gewählte Rufnummern4 Empfangene Anrufe5 Alle löschen6 Anrufverwaltung2 Telefonbuch3 MP

6AuspackenVergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind.• Telefon•Reiseadapter•Akku• BedienungsanleitungBei Ihrem örtlichen Samsun