Samsung GT-S6012 Manual de usuario

www.samsung.comKasutusjuhendGT-S6012

Alustamine10•Ärge paigaldage SIM-kaardi pilusse mälukaarti. Kui SIM-kaart pessa kinni, peate viima seadme Samsungi hoolduskeskusse kaardi eemaldamise

Alustamine11SIM- või USIM- kaarti ja aku eemaldamine1 Eemaldage tagakaas.2 Tõmmake aku välja.3 Võtke SIM- või USIM-kaart välja.

Alustamine12Aku laadimineEnne seadme esmakordset kasutamist laadige aku laadija abil. Seadet saab USB-kaabliga ka arvutist laadida.Kasutage ainult Sam

Alustamine13Laadija vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud.•Võite seadet la

Alustamine14Akuenergia tarbimise vähendamineTeie seadmes on valikuid akuenergia säästmiseks. Neid valikuid kohandades ja taustal töötavaid funktsioone

Alustamine151 Avage mälukaardipesa kaas.2 Sisestage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.3 Lükake mälukaart mälukaardi pesasse kuni se

Alustamine16Seadme sisse- ja väljalülitamineSeadme esmakordsel sisselülitamisel järgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks.Vajutage ja hoidke

Alustamine17Seadme lukustamine või lukust avamineKui seadet ei kasutata, lukustage see juhuslike operatsioonide ärahoidmiseks. Sisselülitamisnupule va

Alustamine18Võrkude vahel ümberlülitamineKui sisestate mõlemad SIM- või USIM-kaardid, võite kasutada kahte erinevat tellimust, mitte ei pea korraga ka

19PõhilineIndikaatorikoonidEkraani ülaosas kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust. Järgnevas tabelis on äratoodud kõige enamkasutatavad ikoonid.I

2Käesolevast juhendistAntud seade võimaldab kõrge kvaliteediga mobiilsidet ja meelelahutust tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogiliste

Põhiline20Puuteekraani kasutamineKasutage puuteekraani ainult sõrmedega.•Ärge lubage puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaa

Põhiline21LohistamineIkooni, pisipildi või eelvaate teisaldamiseks toksake ja hoides seda lohistage soovitud kohta.TopeltkoputusTehke veebilehel, kaar

Põhiline22NipsamineNipsake teise paneeli kuvamiseks avalehel või rakenduste ekraanil vasakule või paremale. Veebilehe või loendite, nagu kontaktid,ker

Põhiline23JuhtimisliigutusedSeadet saab lihtsate liigutuste abil hõlpsalt juhtida.Enne liigutuste kasutamist veenduge, et liikumisfunktsioon on sissel

Põhiline24ÜmberpööramineHelina vaigistamiseks, meedia taasesituse peatamiseks või FM-raadio vaigistamiseks pöörake oma seade ümber.RaputamineRaputage

Põhiline25Teavituste paneelTeavituste ikoonid kuvatakse olekuriba ülaosas teavitamaks vastamata kõnedest, uutest sõnumitest, kalendri sündmustest, sea

Põhiline26AvalehtAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab indikaatorikoone, vidinaid, rakenduste kiirteid jne.Avalehel

Põhiline27Paneelide ümberkorraldamineUue paneeli lisamineToksake → Muuda lehekülge → .Paneeli teisaldamineToksake → Muuda lehekülge, toksake ja h

Põhiline28Rakenduste kasutamineSee seade võib töötada paljude erinevate rakenduste tüüpidega alates meediumitset veebirakendusteni.Rakenduse avamineVa

Põhiline29Kaustade organiseerimineMugavamaks kasutamiseks pange seotud rakendused ühte kausta.Toksake → Muuda, toksake ja hoidke rakendust ja lohista

Käesolevast juhendist3Juhendavad ikoonidHoiatus: Olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teisteleEttevaatust!: Olukorrad, mis võivad ka

Põhiline30Teksti sisestamineTeksti sisestamiseks saate kasutada Samsungi klavitauuri või häälsisestuse funktsiooni.Mõnes keeles ei saa teksti sisestad

Põhiline31Käsitsi kirjutamineToksake valikul ja hoidke sõrme all, seejärel toksake valikul ja kirjutage sõrmega sõna. Soovitatud sõnad ilmuvad täh

Põhiline32Wi-Fi-ga ühendamineÜhendage seade Wi-Fi-ga interneti kasutamiseks või meediumfailide teiste seadmetega jagamiseks. (lk. 81)Wi-Fi sisse- ja v

Põhiline33Kontode seadistamineGoogle rakendused, nagu Play pood vajavad Google kontot ja Samsung Apps vajab Samsung kontot. Looge Google ja Samsung ko

Põhiline34Failide ülekandmineTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arvtisse või vastupidi.Osad rakendused toetavad järgnevad faili

Põhiline35Seadme kaitsmineTurvafunktsioonide abil saate hoida ära teistel teie isiklike andmetele ja infole juurdepääsemine ning kasutamine. Seadme lu

Põhiline36Seadme lukust avamineLülitage ekraan sisse, vajutades sisselülitamis- või avakuvanuppu, ja sisestage muster, PIN või parool.Kui peaksite luk

37SideTelefonSelle rakendusega saate helistada või kõnedele vastata.Toksake rakenduste ekraanil Telefon.HelistamineHelistamineKasutage ühte järgnevate

Side38Kontakti otsimineKontakti otsimiseks loendist sisestage nimi, telefoninumber või e-posti aadress. Tähemärkide sisestamisel kuvatakse äraarvatud

Side39Kontaktide lisamineTelefoninumbri kontaktidesse klaviatuuri abil lisamiseks sisestage number ja toksake Lisa kontaktidesse.Sõnumi saatmineSõnumi

4SisukordAlustamine6 Seadme paigutus7 Nupud8 Pakendi sisu9 SIM- ja USIM-kaartide ning aku paigaldamine12 Aku laadimine14 Mälukaardi sisestamine16

Side40Kõnest keeldumineLohistage sissetuleva kõne puhul ringist välja või vajutage ja hoidke peakomplekti nuppu.Sõnumi saatmiseks kõnest keeldumisel

Side41KontaktidSeda rakendust kasutatakse kontaktide, kaasarvatud telefoninumbrid, e-posti aadressid jne., haldamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Kon

Side42Kontaktide otsimineKasutage ühte järgnevatest viisidest:•Kerige kontaktide loendis üles või alla.•Kasutage paremal asuvat tähestikulist kontak

Side43Kontaktide eksportimineToksake ikoonil → Import/Eksport → Ekspordi SIM-kaardile, Ekspordi SD-kaardile või Ekspordi USB-mällu.Kontaktide jagami

Side44VisiitkaartLooge visiitkaart ja saatke see teistele.Toksake Seadista profiil, sisestage andmed nagu telefoniraamat, e-posti aadress ja postiaadr

Side45Sissetulevate sõnumite vaatamineTeie sõnumid on kontaktide kaupa sõnumilõimedesse rühmitatud.Valige kontakt selle isiku sõnumite vaatamiseks.Kõn

Side46Sõnumite lugemineValige kasutatav e-posti konto ja uued sõnumid tõmmatakse seadmesse. Sõnumite käsitsi tõmbamiseks toksake .Toksake sõnumil sell

Side47Sõnumite saatmineToksake ükskõik millises postkastis , sisestage saajad, teema ja sõnum ning toksake seejärel .Toksake → Manusta pilt piltide

Side48TalkSelle rakenduse abil saate Google Talk kaudu lobiseda.Toksake rakenduste ekraanil Talk.See rakendus võib sõltuvalt teie regioonist või teenu

Side49Google+Selle rakenduse abil saate püsida inimestega ühenduses Google sotsiaalvõrkude kaudu.Toksake rakenduste ekraanil Google+.See rakendus võib

Sisukord5Reisimine ja asukohad78 Maps79 Local80 NavigeerimineSeaded81 Seadetest81 Wi-Fi82 Bluetooth82 Andmekasutus82 Veel seadeid83 SIM-kaardi haldu

50Veeb ja võrgustikInternetSelle rakenduse abil saate veebi sirvida.Toksake rakenduste ekraanil Internet.Veebilehtede vaatamineToksake aadressiväljal,

Veeb ja võrgustik51Salvestatud lehedSalvestatud veebilehtede vaatamiseks toksake → Salvestatud lehed.LingidToksake ja hoidke linki veebilehel all se

Veeb ja võrgustik52Seadme sidumine teise Bluetooth seadmegaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Bluetooth → Otsi ja leitud seadmed loetletakse. Valige

53MeediumidMP3-mängijaKasutage seda rakendust muusika kuulamiseks.Toksake rakenduste ekraanil MP3-mängija.•Mõnda failivormingut ei toetata sõltuvalt

Meediumid54Pala seadmine helinaksJust esitatud pala määramiseks helinaks toksake → Määra → Telefoni helin.Esitusloendi loomineVõite teha oma valiku

Meediumid55PildistaminePildistamineToksake pildistamiseks.Pildistusrežiimi muutmine.Erinevate võimalike efektide valimine.Kaamera seadete muutmine.H

Meediumid56PildistusrežiimVõimalikud on mitmed fotoefektid, näiteks multikaesitus.Toksake → Pildistusrežiim.•Üksikvõte: ühe võtte tegemine.•Panoraa

Meediumid57SalvestusrežiimSalvestusrežiimi muutmine.Erinevate võimalike efektide valimine.Kaamera seadete muutmine.Näitab milline mälu on kasutusel.Pi

Meediumid58Kaamera seadete konfigureerimineKaamera seadete konfigureerimiseks toksake . Mitte kõik järgnevatest valikutest ei ole võimalikud nii kaam

Meediumid59OtseteedKaamera erinevatele valikutele hõlpsaks juurdepääsuks korraldage otseteed.Toksake → Muuda otseteid.Toksake ja hoidke valikut ning

6AlustamineSeadme paigutusTagasi-nuppMikrofonKõlar/kuularKõlarLähedussensorMenüünuppSisselülitamisnuppMuusikanuppAvakuva-nuppPuuteekraanKõrvaklapipesa

Meediumid60Videode esitusVideofailid kuvavad ikooni eelvaates. Valige vaatamiseks video ja toksake ikooni .Piltide redigeerimineToksake pildi vaata

Meediumid61Taustpildi seadistaminePildi taustpildi või kontakti pildina määramiseks toksake pildi vaatamise ajal → Määra.Nägude märgistamineToksake

Meediumid62Videode kustutamineToksake → Kustuta, valige märgistudes videod ja toksake seejärel Kustuta.Videode jagamineToksake → Jaga:, valige rak

Meediumid63Videode jagamineValige vaatamiseks video, toksake ja valige seejärel jagamisviis.Videode üleslaadimineValige konto, toksake , valige vid

Meediumid64Raadiojaamade otsimineToksake → Otsi ja valige seejärel otsingu valik. FM-raadio otsib ja salvestab saadavalolevad jaamad automaatselt.Va

65Rakendused ja meediumipoedPlay poodSelle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja mängusid.Toksake rake

Rakendused ja meediumipoed66Samsung AppsKasutage rakendust Samsungile mõeldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks. Enamaks infoks külastage www.sa

Rakendused ja meediumipoed67Music HubSelle rakenduse abil saate osta ja alla laadida palasid.Toksake rakenduste ekraanil Music Hub.See rakendus võib s

68TööriistadMemoKasutage seda rakendust, et salvestada tähtsaid andmeid hiljem vaatamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Memo.Memode koostamineToksake i

Tööriistad69S PlaneerijaSelle rakenduse abil saate sündmusi ja ülesandeid hallata.Toksake rakenduste ekraanil S Planeerija.Sündmuse või ülesande loomi

Alustamine7•Ärge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.•Ärge kasutage ekraanika

Tööriistad70Google kalendriga sünkroonimineRakenduste ekraanil toksake valikut Seaded → Google menüüs Kontod, valige Google'i konto ning seejärel

Tööriistad71QuickofficeKasutage seda rakendust, et vaadata erinevates formaatides dokumente, sealhulgas arvutustabeleid ja esitlusi.Toksake rakenduste

Tööriistad72MärguanneHelisignaalide seadistamineToksake Loo alarm, seadistage helisignaali väljalülitumine, valige korduste päevad ja toksake seejärel

Tööriistad73StopperToksake sündmuse aja käivitamiseks Alusta. Toksake Ring ringiaegade salvestamiseks.Toksake Lähtesta ringiaegade kustutamiseks.Taime

Tööriistad74HelisalvestiRakenduse abil saate salvestada või esitada häälmemosid.Toksake rakenduste ekraanil Helisalvesti.Häälmemode salvestamineToksak

Tööriistad75Häälmemode haldamineToksake häälmemode loendis ja valige üks järgnevatest:•Jaga:: valige jagamisviis ja seejärel saadetav häälmemo.•Ku

Tööriistad76Voice SearchSee rakendus võimaldab teil veebilehti otsida hääle abil.Toksake rakenduste ekraanil Voice Search.See rakendus võib sõltuvalt

Tööriistad77Alla laetud failidSee rakenduse võimaldab vaadata rakenduste kaudu allalaaditud faile.Toksake rakenduste ekraanil Allalaad.Internetist all

78Reisimine ja asukohadMapsKaardid abil saate määrata täpselt seadme asukoha, otsida kohti ja saada teejuhiseid.Toksake rakenduste ekraanil Maps.See r

Reisimine ja asukohad79Sihtkoha teejuhiste hankimine1 Toksake .2 Toksake ja valige seejärel viis alg- ja lõppasukoha sisestamiseks:•My current loc

Alustamine8Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Aku•KiirjuhendKasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud tarkvara. Pi

Reisimine ja asukohad80NavigeerimineSelle rakendusega leiate marsruudi sihtpunktini.Toksake rakenduste ekraanil Navigeerimine.•Navigatsioonikaardid,

81SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Se

Seaded82BluetoothAktiveerige Bluetooth-ühenduse funktsioon infovahetuseks lähiümbruses olevate seadmetega.AndmekasutusJälgige oma andmekasutuse hulka

Seaded83Mobiilsidevõrgud•Mobiilne andmeside: kasutage pakettandmesidevõrkude lubamiseks võrguteenuste jaoks.•Andmesiderändlus: määramaks, kas seade

Seaded84HeliSaate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid.•Helitug.: reguleerige kõne helinate, muusika ja videote, süsteemihelide ja teadete helinate

Seaded85MäluTeie seadme mälu ja mälukaardi mäluinfo vaatamine või mälukaardi vormindamine.Mälukaardi vormindamine kustutab sellelt täielikult kõik and

Seaded86Lukusta ekraanSeadme turvaseadete muutmiseks.•Ekraanilukk: ekraaniluku aktiveerimine.•Lukustusekraani valikud: saate muuta lukustatud ekraan

Seaded87•Kaugjuhtimine: määrake seade võimaldama kadunud või varastatud seadme juhtimist interneti kaudu. Funktsiooni kasutamiseks tuleb Samsungi kon

Seaded88VaikimisiValige teksti sisestamiseks vaikimisi klaviatuuri tüüp.Google voice typingHäälsisestuse seadete muutmiseks toksake .•Choose input l

Seaded89Häälotsing•Language: salige hääletuvasti keel.•Speech output: seadistage seade andma hääle tagasisidet teie praeguse tegevuse teavitamiseks.

Alustamine9SIM- ja USIM-kaartide ning aku paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM- ja USIM-kaart ning kaasasolev aku.1 Eem

Seaded90Lisa kontoE-posti või SNS kontode lisamine.Liikumisandurite seadedAktiveerige liikumisanduri funktsioon ja muutke liikumise tuvastamise seadei

Seaded91JuurdepääsJuurdepääsuteenused on erifunktsioonid füüsiliste erivajadustega inimestele. Järgnevate seadete juurdepääsetavus ja valmisolek seadm

Seaded92Arendaja valikudMuutke rakenduse arendamise seaded.•Lauaarvuti varundamise parool: määrake oma varundatud andmete kaitsmiseks salasõna.•Ole

Seaded93•Kuva CPU kasutus: määrake seade loetlema kõiki aktiivseid protsesse.•GPU-renderdamise profiil: määrake seade kontrollima GPU renderdamisaeg

94VeaotsingSeadme sisselülitamisel või kasutamise ajal peate sisestama järgnevad koodid:•Salasõna: kui seadme lukustusfunktsioon on väljalülitatud, p

Veaotsing95Seade hangub või sellel on fataalsed veadKui seade hangub või tardub, peate sulgema kõik programmid või seadme funktsionaalsuse taastamisek

Veaotsing96Audio kvaliteet on halb•Veenduge, et te ei takista seadme siseantenni.•Nõrga signaali või vastuvõtuga alades võib signaali vastuvõtmine k

Veaotsing97Kaamera käivitamisel ilmub veateadeTeie seadme kaamerarakenduse kasutamiseks peab seadmes olema piisavalt mälu ja akuvoolu. Kaamera käivita

Veaotsing98Seadme arvutiga ühendamisel ei looda ühendust•Veenduge, et kasutatav USB-kaabel ühildub teie seadmega.•Veenduge, et teie arvutisse on ins

Estonian. 04/2013. Rev. 1.0Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast või tarkvara versioonist erineda ning seda võidakse eelnevalt