I8910Руководствопользователя
4СвязьСостояние папки «Исходящие»При нахождении вне зоны обслуживания, отсутствии соединения с сетью или сервером электронной почты сообщение останетс
5Связь1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Функции → Сообщ. на SIM.2. Выберите сообщение и выберите пункт → Функции → Скопировать → Входящие ил
6Связь5. Введите текст сообщения и выберите значок .6. Выберите пункт → тип медиа → медиафайл.7. Для отправки сообщения выберите значок .Редактирован
7СвязьЕсли номер сервера голосовой почты не был назначен оператором или требуется его изменить, выполните следующие действия.1. В режиме меню выберите
8СвязьОтправка сообщения по электронной почте1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → имя учетной записи электронной почты → .2. Перейдите в поле а
9СвязьЧтобы просмотреть новые сообщения в Интернете, выполните следующие действия.1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → почтовый ящик.2. Выберит
10СвязьЧтобы сохранить вложение, выполните следующие действия.1. При открытом сообщении электронной почты выберите пункт Функции → Вложения.2. Перейди
11СвязьМгновенные сообщенияОбмен мгновенными сообщениями (чат) возможен в том случае, если оператор мобильной связи поддерживает данную функцию. Чтобы
12Связь6. Чтобы выйти из чата, выберите пункт Функции → Завершить работу.Чтобы начать разговор, выполните следующие действия1. В режиме меню выберите
13СвязьСредство обмена мгновенными сообщениями uTalkС помощью этого приложения можно обмениваться мгновенными сообщениями с друзьями.Чтобы войти в сре
iiО данномруководствеНачальные сведенияДополнительные сведения, инструкции и советы по использованию смартфона можно получить одним из следующих спосо
14СвязьСообщения базовой станции (БС)Абонент может подписаться на автоматическое получение сообщений базовой станции, содержащих уведомления или новос
15СвязьПросмотр темы сообщений БС1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Функции → Сообщения БС.2. Выберите папку тем.3. Выберите тему.Установка а
16СвязьСлужебные сообщенияВы можете получать служебные сообщения от вашего оператора мобильной связи, которые автоматически удаляются по истечении сро
17СвязьУдаление последних вызовов из журналаТелефон позволяет удалить все последние вызовы, один журнал последних вызовов или удалить конкретный номер
18СвязьДлительность вызововЧтобы просмотреть продолжительность последних, исходящих, входящих или всех вызовов, в режиме меню выберите пункт Средства
19СвязьУдаление журнала связиЧтобы удалить все содержимое журнала без возможности восстановления, выполните следующие действия.1. В режиме меню выбери
20MультимедиаВ данном разделе описано использованиеследующих мультимедийных приложений:«Галерея», «Мультимедиа», Communities,«Радио», RealPlayer, «Вид
21Mультимедиа3. Выберите пункт Функции → Упорядочить → Скопировать или Переместить.Редактирование изображений1. В режиме меню выберите пункт Галерея →
22MультимедиаСоздание нового пункта назначения1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Communities.2. Нажмите программную клавишу Да, чтобы задать
23Mультимедиа3. Выберите значок или , чтобы просмотреть, какие радиостанции доступны.Создание списка избранных радиостанцийПосле создания списка ради
iiiО данном руководствеДанное руководство содержит более подробную информацию о конкретных функциях и расширенные советы по использованию смартфона. Ч
24MультимедиаВоспроизведение медиафайлов в приложении RealPlayer1. В режиме меню выберите пункт RealPlayer → Видеоклипы или Недавно воспр..2. Выберите
25MультимедиаВидеоплеерС помощью приложения Видеоплеер можно проигрывать видеозаписи и файлы DivX vod.1. В режиме меню выберите пункт Медиа → Видеопле
26MультимедиаPC StudioПриложение PC Studio, поставляемое на компакт-диске PC Studio, представляет собой Windows-приложение для управления личными данн
27ОрганайзерВ данном разделе описано, как управлятьконтактами, планировать календарныесобытия, использовать программыQuickoffice, Adobe Reader и созда
28Органайзер4. Перейдите к контакту и выберите пункт Функции → Скопировать → Память тлф или Память SIM.Установка номера телефона или адреса по умолчан
29ОрганайзерВыбор мелодии вызова для контакта или группы контактовДля каждого контакта или группы можно задать свою мелодию вызова.1. В режиме меню вы
30ОрганайзерСинхронизация контактовЧтобы осуществить синхронизацию контактов с помощью текущего профиля синхронизации, выполните следующие действия.1.
31Органайзер4. По окончании нажмите программную клавишу Готово, чтобы сохранить данные.Отключение сигнала событияЕсли для напоминания о событии задан
32ОрганайзерОткрытие документа Quickoffice1. В режиме меню выберите пункт Офис → Quickoffice.2. Выберите тип памяти3. Выберите документ.Обновление Qui
33ОрганайзерЗаметкиС помощью приложения «Заметки» можно создавать текстовые записи и синхронизировать их с другими устройствами.Создание заметки1. В р
ivО данном руководствеСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствующ
34ИнтернетВстроенный веб-браузер позволяет получить беспроводной доступ к Интернету. Чтобы подключиться к Интернету, выполните следующие действия.• По
35ИнтернетПросмотр веб-страницы1. В режиме меню выберите пункт Интернет.Будет выведен список закладок и папок.2. Чтобы получить доступ к веб-странице,
36Интернет• Суффикс веб-адреса: настройка часто используемых суффиксов• Предупр. защиты: скрыть или отобразить предупреждения защиты• Сценарий Java/EC
37ИнтернетВеб-новости• Автообновление: автоматическое обновление веб-новостей• Тчк дост. автообновл.: настройка точки доступа для обновления веб-новос
38ИнтернетЗагрузка файлов из ИнтернетаПри загрузке файлов из Интернета они сохраняются в соответствующей папке приложения «Галерея». Например, загруже
39ИнтернетСредство чтения RSS-новостейИспользуйте средство чтения RSS-новостей для получения последних новостей и информации с ваших любимых веб-узлов
40ИнтернетSamsung Fun ClubС сайта Samsung Fun Club можно загрузить разнообразное мультимедийное содержимое, например мелодии звонка, обои и игры. Укра
41СвязьВ данном разделе содержатся сведения осоздании точек доступа, подключении кбеспроводной локальной сети и обменеданными с другими устройствами -
42Связь3. Выберите пункт Функции → Новая точка доступа.4. Чтобы выполнить поиск доступного способа подключения, нажмите программную клавишу Да.5. Выбе
43СвязьПоиск сети WLAN и подключение к ней1. При нахождении в зоне доступа к сети WLAN откройте приложение или меню, требующее беспроводного подключен
vО данном руководствеВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVXDivX® - это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, Inc. Данное устройство официально сертифицир
44СвязьВключение беспроводной функции Bluetooth1. В режиме меню выберите пункт Средства → Bluetooth.2. Введите имя своего смартфона (при необходимости
45Связь5. Чтобы разрешить смартфону обмен данными без подтверждения операции, нажмите программную клавишу Да. Если подтверждение необходимо, нажмите п
46Связь2. При необходимости снова нажмите программную клавишу Да, чтобы подтвердить свое намерение получить данные с этого устройства.Включение режима
47СвязьУстановка действия по умолчанию при подключении через USBЧтобы задать действия, которые будут выполняться по умолчанию при подключении телефона
48Связь2. Выберите в качестве режима подключения USB режим Накопитель. 3. С помощью кабеля обмена данными с ПК подключите смартфон к компьютеру.4. Ког
49Связь3. Откройте проигрыватель Windows Media для синхронизации музыкальных файлов.4. Введите или измените имя смартфона во всплывающем окне (при нео
50Связь8. Выберите медиафайлы.9. Если устройства для просмотра выбранных медиафайлов не обнаружены, нажмите , чтобы обновить список устройств.10. Выбе
51СвязьНачало синхронизации1. В режиме меню выберите пункт Приложения → RoadSync.2. Выберите пункт Функции → Синхронизация.Настройка параметров синхро
52ДргуиеприложенияВ данном разделе описано использованиетаких приложений, как «Калькулятор»,«Часы», «Конвертор», «Данные GPS»,«Ориентиры», Smart reade
53Дргуие приложенияУстановка сигнала1. В режиме меню выберите пункт Офис → Часы → Новый сигнал.2. Настройте параметры сигнала.3. Нажмите программную к
viСодержаниеВ зависимости от региона или операторамобильной связи, предустановленныеприложения могут отличаться.Связь ...
54Дргуие приложенияДобавление валют и курсов обменаЧтобы установить базовую валюту, выполните следующие действия.1. В режиме меню выберите пункт Офис
55Дргуие приложения3. Перейдите в поле ввода единиц и выберите валюту, которую необходимо преобразовать.4. Перейдите в поле ввода суммы и выберите сум
56Дргуие приложенияАктивация метода определения местоположения1. В режиме меню выберите пункт Средства → Местопол. → Местоположен. → Методы определени
57Дргуие приложенияПросмотр текущего местоположенияВ режиме меню выберите пункт Средства → Местопол. → Данные GPS → Положение.Отслеживание информации
58Дргуие приложенияSmart readerПриложение Smart Reader позволяет извлечь информацию из визитной карточки и использовать ее для создания нового контакт
59Дргуие приложения5. После завершения изменения сведений нажмите Готово, чтобы сохранить контакт.Советы по извлечению информации из визитных карточек
60Дргуие приложенияПечатьПриложение «Печать» позволяет распечатывать изображения, сообщения, контактную информацию и записи календаря с помощью функци
61Дргуие приложенияКомпас1. В режиме меню выберите пункт Средства → Компас.2. Откалибруйте компас, повернув устройство по всем осям.Следующие цвета ко
62Дргуие приложенияНавигационное приложение SamsungС помощью навигационного приложения можно найти нужный пункт назначения и проложить к нему маршрут.
63Дргуие приложенияВоспроизведение загруженных эпизодов1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Подкасты → Подкасты.2. Выберите эпизод.3. Выберите
viiСодержаниеДобавление закладки ... 37Использование закладок ... 37Загрузка файлов из Интернета ...
64Дргуие приложения2. Нажмите программную клавишу Да, чтобы подключиться к серверу и загрузить файлы данных GPS.Доступ к Интернету и загрузка данных о
65Дргуие приложенияЗагрузка сведений о местоположении1. В режиме меню выберите пункт Samsung LBS → PlaceMe.2. Введите сведения о своем местоположении
66ДиспетчерыДанный раздел посвящен управлениюфайлами, приложениями, zip-архивами иподключениями.Диспетчер файловС помощью диспетчера файлов можно выпо
67ДиспетчерыСоздание папки1. В режиме меню выберите пункт Офис → Дисп. файл. → тип памяти.2. Выберите пункт Функции → Упорядочить → Новая папка.3. Вве
68Диспетчеры5. Нажмите программную клавишу Да.Чтобы восстановить данные из карты памяти, выберите пункт Функции → Восстановить → файл копии → OK → Да.
69Диспетчеры4. Нажмите программную клавишу OK.Чтобы удалить пароль, выберите пункт Функции → Пароль карты пам. → Удалить.Просмотр информации о состоян
70Диспетчеры3. Следуйте указаниям на экране.Удаление приложения1. В режиме меню выберите пункт Параметры → Диспетч. прил. → Установл. прил..2. Перейди
71ДиспетчерыИзвлечение файла в другую папку1. В режиме меню выберите пункт Офис → Zip.2. Выберите архив.3. Перейдите к файлу и выберите пункт Функции
72ПараметрыРаздел посвящен параметрам смартфона. Чтобы получить доступ к параметрам смартфона, выполните следующие действия. 1. В режиме меню выберите
73Параметры• Пакеты: просмотр виджетов, включенных в пакет.РежимыВыбор и настройка профиля, контролирующего мелодии вызова, звуки клавиатуры и оповеще
2СвязьСмартфон позволяет отправлять и получатьразличные типы сообщений через сотовуюсеть и Интернет.СообщенияФункции обмена сообщениями. Инструкции по
74ПараметрыСенсорный вводНастройка сенсорного экрана для ввода текста или его калибровка для улучшения распознания ввода.АксессуарыЧтобы настроить сма
75ПараметрыКалендарьИзменение параметров календаря.Упр. телефономАвтоблок. клав.Режим автоматической блокировки клавиатуры при отключении дисплея.Защи
76ПараметрыПараметры вызововВызовУправление обработкой вызовов с помощью таких параметров и функций, как ожидание вызова и другие.Быстрый наборНазначе
77ПараметрыUSBКонтроль реакции смартфона на подключение к ПК.Пункты назнач.Управление подключениями к точкам доступа, паролями и домашними страницами.
78ПараметрыПрофиль XDMНастройка параметров сервера XDM.Управление т/дУправление соединениями для передачи пакетных данных, если SIM-карта поддерживает
aУстранение неполадокПри включении смартфона на его экране могут появиться следующие сообщения.Сообщение Возможное решение проблемыВставьте SIM-картуУ
bУстранение неполадокОсталось попыток: X. Введите PIN:При активированной функции проверки PIN-кода необходимо ввести PIN-код, который предоставляется
cУстранение неполадокУстройство не отображает сигнал (рядом со значком сети отсутствуют полосы)• Если вы только что включили устройство, подождите при
dУстранение неполадокВыбранный номер из списка контактов не вызывается• Убедитесь, что в сведениях о данном контакте хранится правильный номер.• При н
eУстранение неполадокУстройство нагреваетсяВозможно, вы используете несколько приложений одновременно. В данном режиме устройство потребляет большее к
3Связь• Черновики: неотправленные сообщения• Исходящие: временное хранилище сообщений, ожидающих отправки• Отчеты о дост.: отчеты о доставке текстовых
fАлфавитный указательаксессуар, 74беспроводная локальная сеть (WLAN), 42веб-браузердобавление закладок, 37загрузка содержимого, 38изменение параметров
gАлфавитный указательконтактыназначение мелодии, 29назначение номеров для быстрого набора, 28назначение номеров или адресов по умолчанию, 28синхрониза
hАлфавитный указательAdobe Reader, 32Bluetoothвключение, 44передача данных, 45подключение к другим устройствам, 44прием данных, 45режим удаленного дос
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧSamsung GT-i8910Ⱦɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɨɣɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ:GSM-900/1800Ɋɚɡɦɟɪɵ (ȼ/ɒ/Ƚ
Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данныймобильный телефон GSM : I8910к которому относится нас
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программног
Comentarios a estos manuales