Samsung GT-S7220 Manual de usuario

S7220Kasutusjuhend

6Ohutus- ja kasutusteave• Kuna telefon sisaldab keerukat elektroonikat, kaitske seda tõsiste kahjustuste tekkimise vältimiseks löökide ja karmi käsits

Ohutus- ja kasutusteave7Kasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

8Ohutus- ja kasutusteaveTagage juurdepääs hädaabiteenusteleMõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine telefoniga olla võimatu. Enne

Ohutus- ja kasutusteave9Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Vastab EL-i ja teistele Euroopa ri

10Ohutus- ja kasutusteaveÕige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks(Rakendatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on kasutusel spets

11Mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis saate teada oma telefonikujundusest, klahvidest, ekraanist ja ikoonidest.LahtipakkimineVeenduge, et teie too

12Mobiiltelefoni tutvustusTelefoni kujundusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised klahvid ja funktsi

Mobiiltelefoni tutvustus13Klahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonValimineHelistamine või kõnele vastamine; ooterežiimis viimati valitud, vastamata või v

14Mobiiltelefoni tutvustusEkraanTeie telefoni ekraanil on kolm piirkonda:IkoonidTutvuge ekraanil kuvatavate ikoonidega.ErifunktsioonidErisümbolite sis

Mobiiltelefoni tutvustus15UMTS-võrgu olekHSDPA-võrgu olekTavakõne on pooleliVideokõne on pooleliHädaabisõnumi funktsioon on aktiveeritudVeebi sirvimin

iiJuhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalseltselleks, et tutvustada teile mobiiltelefonifunktsioone ja omadusi. Kiireks alustamiseksvaa

16Mobiiltelefonikokkupanemineja ettevalmis-tamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage selle kokkupanemise ja seadistamisega.SIM-kaardi ja

Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine172. Paigaldage SIM- või USIM-kaart. 3. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.Paigaldage kaart

18Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamineAku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1.Avage telefoni külj

Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine19Mälukaardi paigaldamine (valikuline)Kui soovite salvestada täiendavaid multimeediumfaile, peate sise

20Põhilistefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia põhilisi toiminguid jakasutada telefoni põhilisi funktsioone.Telefoni sisse- ja väljalüli

21Põhiliste funktsioonide kasutamineÜhenduseta profiili aktiveerimiseks valige menüürežiimis Seaded → Telefoni profiilid → Ühenduseta → kinnitusklahv.

22Põhiliste funktsioonide kasutamine3. Vajutage <Valikud> → Redigeeri → Tavakõne helin.4. Valige helina kategooria → helin.5. Valige Videokõne h

23Põhiliste funktsioonide kasutamineMenüüdele otseteede määramine1. Menüürežiimis valige Seaded → Telefoni seaded → Otseteed.2. Valige otseteeks kasut

24Põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kõnefunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas helistada ja vastata kõnedele ning kasutada põhilisi kõnefun

25Põhiliste funktsioonide kasutaminePeakomplekti kasutamineÜhendades kaasasoleva peakomplekti mitmeotstarbelise pesaga, saate helistada ja vastata kõn

Juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.•

26Põhiliste funktsioonide kasutamine3. Vajutage <Valikud> → Manusta multimeedium või Lisa märkmik ja manustage fail (vajadusel).4. Kerige üles j

27Põhiliste funktsioonide kasutamineTekst- või multimeediumsõnumite vaatamine1. Menüürežiimis valige Sõnumid → Sisendkaust.2. Valige tekst- või multim

28Põhiliste funktsioonide kasutamineKontakti otsimine1. Menüürežiimis valige Telefoniraamat.2. Sisestage otsitava nime esimesed tähed.3. Valige otsing

29Põhiliste funktsioonide kasutamine• Traadita võrguühenduse vahendusel veebist allalaadimine. X lk 29• Allalaadimine arvutist, kus töötab programm Sa

30Põhiliste funktsioonide kasutamine2.Veebilehtedel liikumiseks kasutage järgmisi klahve.Teie lemmikveebilehtede muutmine järjehoidjateks1. Menüürežii

31KaamerafunktsioonidekasutamineTutvuge, kuidas kasutada põhilisi ja täpsemaidkaamerafunktsioone.Põhiliste kaamerafunktsioonide kasutamineTutvuge, kui

32Kaamera funktsioonide kasutamineFotode vaatamineMenüürežiimis valige Minu failid → Pildid → Minu fotod → fotofail.Videoklipi salvestamine1. Kaamera

33Kaamera funktsioonide kasutamineTäpsemate kaamerafunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas pildistada erinevates režiimides ja kohandada kaamera seade

34Kaamera funktsioonide kasutaminePildistamine naeratuse võtte režiimis1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all kaamera nuppu.

35Kaamera funktsioonide kasutamineKaamera valikute kasutamineKaamera kasutamise ajal vajutage < >, et pääseda ligi järgmistele valikutele.Videok

ivSisukordOhutus- ja kasutusteave 2Ohutusnõuded ... 2Ohutusabinõud ...

36Kaamera funktsioonide kasutamineKaamera seadete kohandamineKaamera kasutamise ajal vajutage < > → Seaded → Foto või Video, et pääseda ligi jär

37Kaamera funktsioonide kasutamineGPS-ühendusKaamera seadistamine nii, et piltidele salvestatakse GPS-teaveKatiku heliHeli valimine, mis kostub katiku

38Täpsematefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia täpsemaid toiminguid jakasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõnefunktsioonide kasu

39Täpsemate funktsioonide kasutamine2. Kerige soovitud numbrini ning sellele helistamiseks vajutage [ ].Kõne jätmine ootele või selle jätkamineKõne jä

40Täpsemate funktsioonide kasutamine4. Kui soovite lisada rohkem osalejaid (vajadusel), korrake samme 2 ja 3.5. Konverentskõne lõpetamiseks vajutage [

41Täpsemate funktsioonide kasutamineKiirvalimisnumbrite seadistamine1. Menüürežiimis valige Telefoniraamat.2. Vajutage <Valikud> → Seaded→ Kiirv

42Täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate sõnumifunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas luua malle ja uute sõnumite loomisel neid kasutada.Tekstim

43Täpsemate funktsioonide kasutamineMultimeediummallist sõnumi loomine1. Menüürežiimis valige Sõnumid → Mallid → Multimeediummallid.2. Kerige soovitud

44Täpsemate funktsioonide kasutamine6. Failide kuvamiseks avage kaust.7. Kopeerige failid arvutist mälukaardile.Telefoni sünkroonimine Windows Media P

45Täpsemate funktsioonide kasutamineMP3-mängija seadete kohandamineTutvuge, kuidas kohandada MP3-mängija esitus- ja heliseadeid.1. Menüürežiimis valig

SisukordvMuusika kuulamine ... 28Veebibrauser ... 29Google’i otsingum

46Tööriistade jarakendustekasutamine Tutvuge, kuidas töötada oma mobiiltelefonitööriistade ja lisarakendustega.Bluetoothi funktsiooni kasutamineTutvug

47Tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetoothi seadmete otsing ja sideühenduse loomine1. Menüürežiimis valige Rakendused → Bluetooth → Otsi u

48Tööriistade ja rakenduste kasutamineSIM-kaugrežiimi kasutamineSIM-kaugrežiimis saate telefonis oleva SIM- või USIM-kaardi kaudu helistada ja kõnesid

49Tööriistade ja rakenduste kasutamine8.Kerige alla ja määrake, mitu korda hädaabisõnumi saatmist korratakse.9. Vajutage <Salvesta> → <Jah>

50Tööriistade ja rakenduste kasutamineVõltskõnede tegemineSaate teeselda, et teile saabub võltskõne, kui soovite lahkuda koosolekult või soovimatutest

51Tööriistade ja rakenduste kasutamineHäälmemode salvestamine ja esitamineTutvuge, kuidas kasutada telefoni helisalvestit.Häälmemo salvestamine1. Menü

52Tööriistade ja rakenduste kasutaminePiltide redigeerimineTutvuge, kuidas redigeerida pilte ja rakendada lõbusaid efekte.Efektide rakendamine piltide

53Tööriistade ja rakenduste kasutamine7. Kui olete efektide rakendamise lõpetanud, vajutage <Valikud> → Salvesta nimega.8. Valige mälu asukoht (

54Tööriistade ja rakenduste kasutamine6. Kui olete muutmise lõpetanud, vajutage <Valikud> → Salvesta nimega.7. Valige mälu asukoht (vajadusel).8

55Tööriistade ja rakenduste kasutamine3. Valige pilt või pildistage uus.4. Vajutage <Valikud> → Sisesta → visuaalne detail (raam, lõikepilt või

2Ohutus-ja kasutusteave Ohtlike või seadusevastaste olukordadeärahoidmiseks ja seadme töötõhususe tagamiseks täitke järgmisi ohutusnõudeid.Hoidke tele

56Tööriistade ja rakenduste kasutamine5. Korrake ülalolevaid samme 2-4, et lisada veel pilte, videoklippe või helifaile.6. Kui olete lõpetanud, vajuta

57Tööriistade ja rakenduste kasutamineVideoklippide tükeldamine1. Menüürežiimis valige Rakendused → Videoredaktor.2. Vajutage <Valikud> → Import

58Tööriistade ja rakenduste kasutamine6. Kui olete lõpetanud, vajutage <Valikud> → Eksport.Projekti salvestamiseks tulevikus kasutamiseks valige

59Tööriistade ja rakenduste kasutamine12.Sisestage videole uus failinimi ja vajutage <Eksport>.13.Faili vaatamiseks vajutage <Jah> (vajadu

60Tööriistade ja rakenduste kasutamineFotode ja videote üleslaadimine veebiTutvuge, kuidas jagada oma fotosid ja videoid veebilehtede ja blogide kaudu

61Tööriistade ja rakenduste kasutamineJava-põhiste mängude ja rakenduste kasutamineTutvuge, kuidas kasutada auhinnatud Java-tehnoloogia põhiseid mänge

62Tööriistade ja rakenduste kasutamineSünkroonimise alustamine1. Menüürežiimis valige Rakendused → Sünkrooni. 2. Valige sünkroonimisprofiil.3. Vajutag

63Tööriistade ja rakenduste kasutamine3. Muutke seadeid, et kohandada oma RSS-lugejat.4. Vajutage <Salvesta>.Üksuse otsimineTutvuge, kuidas leid

64Tööriistade ja rakenduste kasutamineMaailmakella lisamine telefoni ekraanileKaksikkella kuvamise režiimis saate kuvada oma telefoni ekraanil kahe er

65Tööriistade ja rakenduste kasutamineAlarmi peatamineKui alarm kõlab:• Alarmi peatamiseks vajutage <OK> või kinnitusklahvi.• Vajutage <Kordu

Ohutus- ja kasutusteave3Olge mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel ettevaatlikVeenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud va

66Tööriistade ja rakenduste kasutamineTaimeri seadistamine1. Menüürežiimis valige Rakendused → Taimer.2. Vajutage <Määra>.3. Sisestage soovitud

67Tööriistade ja rakenduste kasutamineKalendri haldamineTutvuge, kuidas muuta kalendrivaadet ning luua sündmusi.Kalendrivaate muutmine1. Menüürežiimis

aTõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

bTõrkeotsingTeie telefoni ekraanil kuvatakse „Teenus pole saadaval” või „Pole valmis”.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda. Liiku

cTõrkeotsingTelefon piiksub ja aku ikoon vilgub.Aku on tühi. Laadige või asendage aku, et jätkata telefoni kasutamist.Kõne helikvaliteet on vilets.• V

dRegisterakulaadimine, 18paigaldamine, 16tühja aku indikaator, 18alarmiddesaktiveerimine, 65loomine, 64peatamine, 65Bluetoothaktiveerimine, 46andmete

eRegisterklahvitoonid 21kõnedhelistamine, 24konverents, 39lisakõnede valimine, 39lisakõnedele vastamine, 39ootel kõne jätkamine, 39ootele jätmine, 39p

fRegisternimekaardid 40otseteed 23otseteeklahvidvt otseteedpeakomplekt 25pildidähmastusefekti rakendamine, 52efektide rakendamine, 52kärpimine, 54koha

gRegistervaikne profiil 21veebibrauserjärjehoidjate lisamine, 30kodulehe avamine, 29videodsalvestamine, 32vaatamine, 32võltskõnedvt kõned, võltskõnede

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toodeGSM-mobiiltelefon: S7220millele see ki

4Ohutus- ja kasutusteaveLülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja kemi

Käesoleva juhendi sisu võib teie telefonist erineda sõltuvalt installitud tarkvarast või teenusepakkujast.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPr

Ohutus- ja kasutusteave5Lülitage telefon meditsiiniseadmete läheduses väljaTelefon võib segada meditsiiniseadmete tööd haiglates ja muudes tervishoiua