Samsung SGH-L310 Manual de usuario

Használatbavétel8A telefon megjelenéseNyitott telefonZárt telefonSpeciális funkciógombokBe-/kikapcsolás/Menüből kilépés gombJobb oldali programgombNav

9Gombok és ikonokGombokA kijelző alsó sorában megjelenő művelet végrehajtása.Készenléti állapotban az alábbi menüket közvetlenül érheti el:• Fel: Sajá

Használatbavétel10IkonokA telefon állapotának jelzésére a kijelző felső sorában az alábbi ikonok jelenhetnek meg. A kijelzőn megjelenő ikonok országon

11Új üzenet:• : Szöveges üzenet• : Multimédiás üzenet•: E-mail• : HangpostaA feltétel nélküli hívásátirányítás funkció aktívA Bluetooth-szolgáltatás a

Használatbavétel12A menüparancsok használataÍrja be a szövegetMenüpont kiválasztása1. Nyomja meg a kívánt programgombot.2. A következő, illetve az elő

13ABC beviteli módSzó beírásához:Nyomja meg többször a megfelelő gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt karakter.T9 beviteli módSzó beírásáh

Használatbavétel14A telefon testreszabása1. Készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza a Beállítások → Telefonbeállítások →

15A hangprofil megváltoztatása:1. Készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza a Beállítások → Telefonbeállítások → Telefon p

16Több, mint pusztán telefonHívásfunkciók, fényképezőgép, zenelejátszó, webböngésző és egyéb különleges funkciók használata.Hívás kezdeményezése és fo

171. Ha csörög a telefon, nyissa ki. Ha már nyitva van, nyomja meg a [ ] gombot.2. A hívást a [ ] gomb megnyomásával fejezheti be.A kihangosítás aktiv

Fontos biztonságielőírásokAz úton első a biztonságAutóvezetés közben ne használjuk a mobiltelefont, előbb álljunk félre a járművel. Tankoláskor kapcso

Több, mint pusztán telefon18A kamera használata• Ha valamelyik résztvevővel meg szeretné szakítani a beszélgetést, nyomja meg az <Opciók> gombot

19Zenelejátszás1. A fényképezőgép bekapcsolásához készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza a Fényképező menüpontot.2. Az

Több, mint pusztán telefon20• Fogadás Bluetooth kapcsolaton keresztül.• Másolás memóriakártyára. Lásd a következő szakaszt.1. Helyezzen memóriakártyát

212. Nyomja meg az <Opciók> gombot, és válassza a következőt Zene hozzáadása innen: → egy memóriahely.3. A kívánt fájlok kijelöléséhez nyomja me

Több, mint pusztán telefon22Az FM rádió hallgatása1. Csatlakoztassa a mellékelt fülhallgató csatlakozóját a telefonon található többfunkciós aljzatba.

23Böngészés az interneten2. A jóváhagyáshoz nyomja meg az <Igen> gombot. Az elérhető rádióállomásokat a telefon automatikusan menti.Kézi hangolá

Több, mint pusztán telefon24A telefonkönyv használataÜzenetküldés1. Készenléti állapotban írja be a telefonszámot. 2. Nyomja meg az <Opciók> gom

253. Nyomja meg az <Opciók> gombot, és válasszon a Mentés és küldés vagy a Csak küld lehetőségek közül.4. Írja be a címzettek telefonszámát.5. A

Több, mint pusztán telefon26Az üzenetek megtekintése1. Készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza az Üzenetek → Üzenet létr

27A Bluetooth használataA telefonkészülék alkalmas a Bluetooth technika használatára, amely lehetővé teszi, hogy vezeték nélkül csatlakozzon más Bluet

1Különleges előírásokTartsuk be a tartózkodási helyünkön érvényben lévő különleges előírásokat, és minden esetben kapcsoljuk ki a mobiltelefont, ha an

Több, mint pusztán telefon281. Készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza az Alkalmazások → Bluetooth → Aktiválás → Be lehe

294. Névjegy küldése esetén válassza ki, hogy mely adatokat kívánja elküldeni.5. Keressen és jelöljön ki egy eszközt.6. Szükség esetén adjon meg egy B

30MenüfunkciókAz összes menüpont felsorolásaEbben a fejezetben a telefon menüpontjainak rövid leírását tekintheti át.HívásnaplóTelefonkönyvMenü Leírás

31ZenékHozzáférhet a különböző tulajdonságok alapján rendezett zenefájlokhoz, és meghallgathatja őket. Saját lejátszási listát is készíthet. Fixlista

Menüfunkciók32BöngészőÜzenetekMenü LeírásHonlap A telefon csatlakoztatása a hálózathoz, valamint a vezeték nélküli internetszolgáltató honlapjának be

33Saját fájlokTörlés mappánkéntAz üzenetek törlése egyszerre minden üzenetmappából.Beállítások Az üzenetküldő szolgáltatások használatára vonatkozó kü

Menüfunkciók34NaptárA teendők nyilvántartása.FényképezőFényképek és videofelvételek készítése a telefonkészülékbe épített fényképező segítségével.FM r

35Életmód → MenzesznaptárA peteérési ciklus figyelése.Életmód → BevásárlólistaBevásárlólistát készíthet, és kiszámolhatja az összes kiadást.Képszerkes

Menüfunkciók36ÉbresztőóraReggeli ébresztő vagy eseményre figyelmeztető hangjelzés beállítása egy adott időpontra.BeállításokMenü LeírásTelefonbeállítá

37Telefonbeállítások → Hívó fél adait mutatjaAnnak beállítása, hogy a telefon nem fogadott hívások, illetve bejövő üzenetek esetén engedélyezze vagy l

2Tudnivalók a Felhasználói útmutatórólEz a Felhasználói útmutató a telefon használatáról nyújt összefoglaló információkat. Az útmutatóban a következő,

Menüfunkciók38Kijelzés beállítások → Saját témaA menürendszer színsémájának kiválasztása.Kijelzés beállítások → Szöveg megjelenítéseA készenléti állap

39Naptár beállítások → Alapértelmezett nézetA naptár alapértelmezett nézeti módjának megadása.Böngésző beállításokA telefon csatlakozási beállításait

Menüfunkciók40Biztonsági beállítások → Védett üzemmódA hívásnaplók, a névjegyzék, az üzenetek és a fájlok elérésének letiltása.Biztonsági beállítások

41Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókSAR megfelelőségi információEz a telefon megfelel az Európai Unió (EU) rádióhullám kibocsátására vonatkozó e

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók42Ennek a modellnek a legmagasabb SAR értéke 0.326 W/kg.A SAR teszteket úgy végzik, hogy a telefonkészülék nor

43Az akkumulátort ne hagyjuk egy hétnél hosszabb ideig az akkumulátortöltőre csatlakoztatva, mert a túltöltés lerövidítheti az akkumulátor élettartamá

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók44Más hordozható rádióadó készülékekhez hasonlóan, a mobiltelefon megfelelő működése, illetve használójának sz

45Tiltó jelzésekA telefonkészüléket kapcsoljuk ki minden olyan helyen, ahol erre felszólító jelzést látunk.Robbanásveszélyes környezetA telefont kapcs

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók46szolgáltatások és/vagy telefonfunkciók használatban vannak. Ezt ellenőrizzük a helyi szolgáltatóknál.Segélyk

47Kezelés és karbantartásA telefon kiváló tervezői munka és kivitelezés eredménye, ezért körültekintő kezelést igényel. Az alábbi javaslatok segítenek

3• KépszerkesztőA fényképek szerkesztése vagy dekorálása.• Digitális adatnyomtatásKözvetlenül a telefonból nyomtathat ki képeket, üzeneteket és más sz

48• Ha a telefon rendelkezik vakuval vagy lámpával, ne használjuk azt emberek és állatok szeméhez közel. A nem megfelelő használat szemsérüléshez veze

49Hálózati töltő ATADS10Hálózati feszültség 100-240 V, 50-60 HzÁramfelvétel 0,15 AKimenet 5 V DC 0,7 AÉrintésvédelmi osztály II.Méretek 93,6x44x17,9 m

4TartalomKicsomagolás 6Ellenőrizze a csomagban található elemeketHasználatbavétel 6A készülék üzembe helyezésének első lépéseiA telefon összeszerelé

5A menüfunkciók áttekintéseA menürendszer megnyitásához készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot.1 Hívásnapló1 Híváslista2 Nem fogado

6KicsomagolásEllenőrizze a csomagban található elemeket• Telefon•Töltő• Akkumulátor• Felhasználói útmutatóEgyéb kiegészítő tartozékokat a helyi Samsun

7Az akkumulátor fedelének eltávolításaBe- és kikapcsolásVáltakozó áramú csatlakozóaljzatbaBekapcsolás1. Nyissa ki a telefont.2. Nyomja le hosszan a [