Samsung GT-S5360 Manual de usuario

Vizualizaţi versiunea electronică a manualului de utilizarePentru mai multe informaţii, consultaţi manualul utilizatorului pe www.samsung.com. Manualu

10Familiarizarea cu dispozitivulSenzor de apropiereTastă VolumTastă MeniuTastă AcasăDifuzorEcran senzitivTastă ÎnapoiMicrofonObiectiv cameră fotoTastă

11TasteTastă FuncţiePornire/Resetare1/BlocarePorniţi dispozitivul (ţineţi apăsat); accesaţi meniurile rapide (ţineţi apăsat); resetaţi dispozitivul (ţ

12Ecran tactilEcranul tactil al aparatului dvs. facilitează selectarea articolelor sau executarea funcţiilor. Controlaţi ecranul tactil prin atingere,

13Panou de notificăriDin panoul de notificări, puteţi folosi meniurile comenzilor rapide pentru a accesa o listă de notificări, cum ar fi mesaje noi,

14Lansarea şi gestionarea aplicaţiilorDispozitivul vă permite să efectuaţi mai multe activităţi executând aplicaţii multiple simultan.Pentru a lansa m

15Efectuarea sau preluarea unui apelPuteţi apela introducând un număr de telefon sau selectând un număr din lista dvs. de contacte. De asemenea puteţi

16Mesaje text sau multimediaPuteţi crea şi trimite un mesaj text simplu sau un mesaj multimedia care poate conţine fişiere text, imagine, video şi aud

17Măsuri de siguranţăPentru a preveni vătămarea corporală a dvs. şi a altor persoane sau deteriorarea dispozitivului, citiţi toate informaţiile următo

18Nu aruncaţi niciodată bateriile sau dispozitivele în foc. La debarasarea •bateriilor sau a dispozitivelor uzate, respectaţi toate reglementările lo

19Nu utilizaţi dispozitivul într-un spital sau în apropierea unor echipamente medicale care pot fi afectate de radiofrecvenţă.Dacă utilizaţi personal

2Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui dispozitiv mobil Samsung. Acest dispozitiv vă va oferi comunicaţii şi divertisment mobil de înaltă calitate

20Cunoaşteţi-vă bine dispozitivul şi facilităţile acestuia, cum ar fi apelarea •rapidă şi reapelarea. Aceste caracteristici permit reducerea timpului

21Îngrijirea şi utilizarea adecvată a dispozitivului mobilFeriţi dispozitivul de umezealăUmiditatea şi lichidele de toate tipurile pot deteriora compo

22Nu depozitaţi dispozitivul în apropierea sau în interiorul radiatoarelor, al cuptoarelor cu microunde, al echipamentelor de gătit fierbinţi sau a co

23Utilizaţi baterii, încărcătoare, accesorii şi consumabile aprobate de producătorUtilizarea bateriilor sau a încărcătoarelor generice poate reduce du

24Nu demontaţi, nu modificaţi şi nu vă reparaţi dispozitivulSchimbările sau modificările aduse dispozitivului pot anula garanţia •producătorului. Pen

25Manevrarea cu atenţie a cartelelor SIM sau a cartelelor de memorieNu scoateţi o cartelă în timp ce dispozitivul transferă sau accesează •informaţii

26Declaraţia de conformitate de la finalul acestui ghid al utilizatorului demonstrează faptul că dispozitivul se conformează directivei europene privi

27Declinarea responsabilităţiiAnumite părţi ale conţinutului şi anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispozitiv aparţin unor terţe pă

Declaraţie de conformitate (R&TTE)Noi, Samsung Electronicsdeclarăm pe propria răspundere că produsulTelefon mobil GSM WCDMA Wi-Fi : GT-S5360,încă

3Pictograme pentru instrucţiuniÎnainte de a începe, familiarizaţi-vă cu pictogramele pe care le veţi vedea în acest manual: Avertisment – situaţii car

Printed in KoreaGH68-35351ARomanian. 10/2011. Rev. 1.1www.samsung.comPentru a instala Kies (PC Sync) Descărcaţi cea mai recentă versiune Kies de pe 1.

4Mărci comercialeSAMSUNG şi logo-ul SAMSUNG sunt mărci comerciale •înregistrate ale Samsung Electronics.Logo-ul Android, Google Search•™, Google Map

5AsamblareaInstalarea cartelei SIM sau USIM şi a baterieiDacă telefonul este pornit, ţineţi apăsat [1. ] şi selectaţi Oprire → OK pentru a-l opri.Sco

6Introduceţi o cartelă SIM sau USIM cu contactele aurii 3. orientate în jos.Antena este localizată în partea superioară, pe spatele dispozitivului. Nu

7Încărcarea baterieiÎnainte de a utiliza pentru prima dată dispozitivul, trebuie să încărcaţi bateria.Utilizaţi numai încărcătoare şi cabluri omologat

8Conectaţi la priză capătul mare al încărcătorului.3. Atunci când dispozitivul se încarcă, ecranul digital poate să nu funcţioneze datorită alimentări

9IntroducerePornirea şi oprirea dispozitivuluiPentru a porni dispozitivul, ţineţi apăsat [ ]. Dacă porniţi dispozitivul pentru prima dată, urmaţi inst