Samsung GT-P6200 Manual de usuario

GT-P6200Gebruiksaanwijzing

Inhoud10Account- en synchronisatie-instellingen ... 125Locatieservices ...

Connectiviteit100Wi-FiHier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze netwerkvoorzieningen van de telefoon waarmee u verbinding kunt maken m

Connectiviteit101Geef de SSID voor het toegangspunt in en selecteer het 2 beveiligingstype.Stel de beveiligingsinstellingen in op basis van het 3 beve

Connectiviteit102Statische IP-instellingen instellen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen → Wi-Fi.Selecteer een toegangspunt 2 → Geav

Connectiviteit103Uw apparaat verbinden met een ander apparaat ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen → Meer... → Wi-Fi Direct.Sleep de

Connectiviteit104Bestanden op een ander apparaat afspelen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 AllShare.Selecteer 2 Mijn apparaat.Selecteer een me

Connectiviteit105Instellingen voor het delen van mediabestanden ›aanpassenAls u andere DLNA-apparaten toegang tot mediabestanden op uw apparaat wilt

Connectiviteit106Selecteer 2 Draagbare Wi-Fi hotspot om mobiel netwerk delen via Wi-Fi in te schakelen.Selecteer 3 Draagbare Wi-Fi hotspot configurere

Connectiviteit107Selecteer 2 Bluetooth-tethering om mobiel netwerk delen via Bluetooth te activeren.Zoek uw apparaat op een ander apparaat en koppel d

Connectiviteit108 ›Ander apparaat zoeken en koppelenSelecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen → Bluetooth → Zoeken naar apparaten.Selecteer

Connectiviteit109Wanneer u wordt gevraagd, selecteert u 2 OK om de Bluetooth PIN-code af te stemmen of geef de Bluetooth PIN-code in en selecteer OK (

Het apparaat in elkaar zetten11Het apparaat in elkaar zettenUitpakkenControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:Mobiel apparaat ●Snelstartgids

Connectiviteit110Wijzig de volgende opties:2 Optie FunctieDraadloze netwerken gebruikenInstellen om Wi-Fi en/of mobiele netwerken te gebruiken om uw l

Connectiviteit111Een VPN-profiel instellen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen → Meer... → VPN → VPN-netwerk toevoegen.Wijzig de vol

Connectiviteit112Optie FunctieGeavanceerde opties weergevenInstellen dat de geavanceerde netwerkinstellingen worden gewijzigd.Beschikbare opties kunne

113HulpmiddelenHulpmiddelenAlarmHier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke afspraken kunt instellen en gebruiken.Een alarm instelle

114HulpmiddelenCalculatorHier vindt u informatie over het uitvoeren van berekeningen met het apparaat.Een berekening uitvoeren ›Selecteer in de lijst

115HulpmiddeleneBookBoekbestanden openen en lezen op uw apparaat. U kunt ook boeken zoeken in een online boekwinkel en deze boekbestanden downloaden.

116HulpmiddelenEen bestand bekijken ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Mijn bestanden.Selecteer een map.2 Als u een niveau omhoog wilt, selectee

117HulpmiddelenEen document maken ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Polaris Office.Als u deze applicatie voor het eerst start, moet u zich regi

118HulpmiddelenDocumenten online beheren ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Polaris Office.Selecteer 2 Web Storage → Account toevoegen.Geef de g

119HulpmiddelenU hebt de volgende opties:2 Optie FunctieActieve applicatiesActieve applicaties weergeven.GedownloadDe totale hoeveelheid geheugen beki

Het apparaat in elkaar zetten12IndelingVoorzijde ›56Nummer Functie 1 Luistergedeelte 2 Nabijheids-/lichtsensor 3 Luidspreker 4 Microfoon

Instellingen120InstellingenDe instellingsopties openenSelecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen.Selecteer een instellingscategorie en selec

Instellingen121Meer...De instellingen wijzigen om verbindingen met andere apparaten of netwerken te beheren. ›VliegtuigstandVliegtuigstand inschakelen

Instellingen122Mobiele netwerken ›Pakketgegevens gebruiken ●: instellen om gegevensverbindingen op elk mobiele netwerk te gebruiken.Roaming ●: instell

Instellingen123Aanraakgeluiden ●: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u een applicatie of optie selecteert.Geluid schermvergrende

Instellingen124EnergiebesparingDe instellingen voor de spaarstand wijzigen.Aangepaste spaarstand ●: instellen dat de spaarstand wordt geactiveerd wann

Instellingen125BatterijU kunt de hoeveelheid energie bekijken die wordt gebruikt door uw apparaat.ApplicatiesU kunt de applicaties op uw apparaat weer

Instellingen126Apparaat coderen ●: een wachtwoord instellen om gegevens te coderen die zijn opgeslagen op het apparaat. U moet het wachtwoord ingeven

Instellingen127Wachtwoorden zichtbaar ●: instellen dat wachtwoorden worden weergegeven wanneer u deze ingeeft.Apparaatbeheerders ●: de beheerders weer

Instellingen128Samsung-toetsenbord ›Als u de instellingen voor het Samsung-toetsenbord wilt wijzigen, selecteert u .Taal invoeren ●: invoertalen voor

Instellingen129Tril bij toetsindruk - : instellen dat het apparaat trilt wanneer u op een toets tikt.Toon tips - : instellen dat het apparaat automati

Het apparaat in elkaar zetten13Nummer Functie 5 Microfoon1 6 Cameralens voorzijde 7 Aan/uit/reset/vergrendeltoets 8 Volumetoets 9 Multifunctionele aan

Instellingen130Uitvoer Tekst naar spraak ›Voorkeur TTS-engine ●: een engine voor spraaksynthese selecteren. Als u de instellingen voor engines voor sp

Instellingen131DockDock geluid: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u apparaat wordt aangesloten op of losgekoppeld van een deskt

Instellingen132Aan/uit-toets einde oproep ●: instellen dat het apparaat een oproep beëindigt wanneer u op de aan/uit-toets drukt.Scherm automatisch dr

Instellingen133Back-upwachtwoord desktop ●: een wachtwoord instellen om de gegevens te beschermen waarvan een back-up is gemaakt.Beperkte stand ●: ins

Problemen oplossen134Problemen oplossenBij het inschakelen of tijdens het gebruik van het apparaat wordt u om een van de volgende codes gevraagd:CodeP

Problemen oplossen135Het aanraakscherm reageert langzaam of niet naar behorenProbeer het volgende als uw apparaat een aanraakscherm heeft en dit scher

Problemen oplossen136Uitgaande oproepen worden niet verbondenControleer of u op de nummerkeuzetoets hebt gedrukt. ●Controleer of u verbinding hebt gem

Problemen oplossen137Het apparaat piept en het accupictogram is leegDe batterij is bijna leeg. Laad de batterij op als u het apparaat wilt blijven geb

Problemen oplossen138Bij het openen van muziekbestanden verschijnen foutmeldingenSommige muziekbestanden kunnen om verschillende redenen niet worden a

Veiligheidsvoorschriften139VeiligheidsvoorschriftenLees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen teg

Het apparaat in elkaar zetten14Nummer Functie 10 GPS-antenne2 11 Cameralens achterzijde 12 Flitser 13 Headsetaansluiting3 14 Hoofdantenne 1

Veiligheidsvoorschriften140Plaats apparaten nooit op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, •ovens of radiatoren. Batterijen kunnen ontploffen

Veiligheidsvoorschriften141Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaarHoud u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevi

Veiligheidsvoorschriften142Begin niet aan stressrijke of emotionele gesprekken waardoor uw aandacht •kan verslappen. Laat de mensen waarmee u spreekt

Veiligheidsvoorschriften143Bewaar het apparaat niet in een te warme of te koude omgeving. U kunt het apparaat het beste gebruiken bij een temperatuur

Veiligheidsvoorschriften144Wees voorzichtig wanneer u wordt blootgesteld aan flikkerend lichtWanneer u het apparaat gebruikt, moet u enkele lampen lat

Veiligheidsvoorschriften145Als u wilt spreken via het apparaat:Houd u het apparaat rechtop zoals u bij een normale telefoon zou doen.•Spreek rechtstr

Veiligheidsvoorschriften146Verf het apparaat niet en plak geen stickers op het apparaatVerf en stickers kunnen ervoor zorgen dat de bewegende onderdel

Veiligheidsvoorschriften147Wees voorzichtig met SIM-kaarten of geheugenkaartenVerwijder een kaart niet als het apparaat bezig is met de overdracht of

Veiligheidsvoorschriften148Correcte verwijdering van dit product(elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval

Veiligheidsvoorschriften149VrijwaringBepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en wor

Het apparaat in elkaar zetten15De SIM-kaart of USIM-kaart plaatsenWanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscri

Veiligheidsvoorschriften150Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat en

Index151Indexaanraakschermgebruiken 21vergrendelen/ontgrendelen 24aanraaktoon 32agendaafspraken bekijken 95afspraken maken 94alarm 113AllShare (

Index152MP3-speler 87notitiesinstellen 96weergeven 96oproepenblokkeren 60doorschakelen 59gesprekken met meerdere personen voeren (vergadergesprek

Index153webbrowser 42weergaveachtergrond 33helderheid 33instellingen 123lettertype 33wereldklok 119Wi-Fi 100YouTube 52panelen toevoegen 28pan

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw apparaat. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht

Het apparaat in elkaar zetten16De batterij opladenVoordat u het apparaat voor het eerst gebruikt of wanneer de batterij lange tijd niet is gebruikt, m

Het apparaat in elkaar zetten17Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel op de USB-1 stroomadapter aan en het andere op de multifunctionele aansluiting.

Het apparaat in elkaar zetten18Wanneer de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de 3 USB-kabel eerst los van het apparaat en haalt u de USB-stroom

Het apparaat in elkaar zetten19Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)U kunt in uw apparaat geheugenkaarten gebruiken met een capaciteit van maximaal 3

Over deze gebruiksaanwijzing2Over deze gebruiksaanwijzingDank u dat u dit mobiele apparaat van Samsung hebt gekozen. Dit apparaat biedt hoogwaardige m

Het apparaat in elkaar zetten20Een geheugenkaart verwijderen ›Controleer of het apparaat de geheugenkaart niet gebruikt.Selecteer in de lijst met appl

21Aan de slagAan de slagHet apparaat in- of uitschakelenHoud de aan/uit-toets ingedrukt om het apparaat in te schakelen.Als u het apparaat voor het ee

22Aan de slagOm het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, ●moet u de beschermende folie verwijderen voordat u het apparaat gebruikt.Het aanraak

23Aan de slagDubbeltikkenTik snel twee keer op een item.VegenVeeg snel omhoog, omlaag, naar links of rechts om door lijsten of schermen te bladeren.Sa

24Aan de slagHet aanraakscherm en de toetsen vergrendelen of ontgrendelenWanneer u het apparaat gedurende een ingestelde tijdsduur niet gebruikt, word

25Aan de slagSysteembalk ›Via de systeembalk onder aan het scherm kunt u snel door het scherm navigeren, systeemgegevens weergeven en meer.6Nummer Fun

26Aan de slagPictogrammen ›De pictogrammen die op het scherm worden weergegeven, kunnen verschillen afhankelijk van de regio en serviceprovider.Pictog

27Aan de slagPictogram BetekenisVliegtuigstand ingeschakeldFout opgetreden of voorzichtigheid vereistBatterijladingWerken met het meldingenpaneel ›Als

28Aan de slagItems verplaatsen op het startscherm ›Blijf een item aanraken en sleep het naar een nieuwe locatie.U kunt een item aan een nieuwe map toe

29Aan de slagAls u het eerste paneel van het startscherm wilt instellen, ●selecteert u .Als u de volgorde van panelen wilt wijzigen, blijft u de ●m

Over deze gebruiksaanwijzing3Applicaties op dit apparaat functioneren wellicht anders ●dan vergelijkbare computerapplicaties en hoeven niet over alle

30Aan de slagU kunt een snelkoppeling naar een applicatie toevoegen ●aan het startscherm door een pictogram te blijven aanraken in de lijst met appli

31Aan de slagEen applicatie verwijderen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 → Verwijderen.Selecteer 2 op het pictogram van een applicatie en se

32Aan de slagDe instellingen van het apparaat aanpassenHaal meer uit uw apparaat door de instellingen aan uw voorkeuren aan te passen.De taal van het

33Aan de slagEen achtergrond voor het startscherm selecteren ›Blijf op het startscherm het lege gedeelte aanraken.1 Selecteer 2 Startscherm → een afbe

34Aan de slagDe helderheid automatisch aanpassenSelecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen → Display → Helderheid.Schakel het selectievakje

35Aan de slagEen ontgrendelingspatroon instellenSelecteer in de lijst met applicaties 1 Instellingen → Beveiliging → Schermvergrendeling → Patroon.Vol

36Aan de slagDe SIM- of USIM-kaart vergrendelen ›U kunt het apparaat vergrendelen met de PIN-code die u bij de SIM- of USIM-kaart hebt gekregen. Als d

37Aan de slagGeef het wachtwoord voor uw Samsung-account nogmaals in 5 en selecteer Ger.Selecteer het ontvangersveld en voeg ontvangers toe:6 Geef tel

38Aan de slagTekst ingeven met het Samsung-toetsenbord ›Geef tekst in door alfanumerieke toetsen te selecteren of door op het scherm te schrijven.U ku

39Aan de slagTekst ingeven met het Swype-toetsenbord ›Tik op de eerste letter van een woord en veeg met uw vinger 1 naar de tweede letter zonder uw vi

Over deze gebruiksaanwijzing4►Raadpleeg—pagina’s met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► p. 12 (staat voor ‘raadpleeg pagina 12’)→Gevolgd door—de vol

40Aan de slagU kunt tevens de volgende toetsen gebruiken:Nummer Functie 1 De invoertaal wijzigen. 2 De cursor verplaatsen naar het volgende tekstveld.

41Aan de slagTekst kopiëren en plakken ›U kunt uit een tekstveld tekst kopiëren en plakken in een andere applicatie.Blijf een deel van de tekst aanrak

Web- en GPS-services42Web- en GPS-servicesEr worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van med

Web- en GPS-services43Nummer Functie 4 De huidige webpagina opnieuw laden. Als webpagina’s worden geladen, wordt dit pictogram gewijzigd in . 5 Geef e

Web- en GPS-services44Als u uw downloadgeschiedenis wilt weergeven, selecteert u ● → Downloads.Als u de webpagina wilt afdrukken via Wi-Fi of USB, se

Web- en GPS-services45Als u de details van de favoriet wilt bewerken, selecteert u ●Favoriet bewerken.Als u een snelkoppeling naar de favoriet wilt t

Web- en GPS-services46LatitudeHier vindt u informatie over hoe u uw locatie met uw vrienden kunt delen en locaties van vrienden kunt bekijken via Goog

Web- en GPS-services47Zoeken naar een locatie ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Maps.De kaart geeft uw huidige locatie weer.Selecteer 2 Zoeken.

Web- en GPS-services48Selecteer reismethode en selecteer 4 Tonen.De route wordt aangegeven op de kaart. Afhankelijk van de geselecteerde reismethode k

Web- en GPS-services49Bestemming typen ●: geef uw bestemming in met het virtuele toetsenbord.Contacten ●: selecteer uw bestemming in de adressen van u

Over deze gebruiksaanwijzing5Windows Media Player ●® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.Wi-Fi ●®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-F

Web- en GPS-services50Een applicatie downloaden ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Play Store.Zoek een applicatie en download deze naar het appa

Web- en GPS-services51Feedbronnen beheren ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Pulse.Selecteer 2 om de lijst met feedbronnen weer te geven.Select

Web- en GPS-services52YouTubeHier vindt u informatie over het uploaden van video’s via de service YouTube™ voor het delen van video’s.De beschikbaarhe

Web- en GPS-services53Een video uploaden ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 YouTube.Selecteer 2 ACCOUNT.Selecteer uw Google-account als dit is g

Communiceren54CommunicerenBellenHier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, zoals bellen en gebeld worden, welke opties er tijd

Communiceren55Een oproep aannemen ›Selecteer tijdens een inkomende oproep 1 en sleep uw vinger buiten de grote cirkel.Druk op de volumetoets om de be

Communiceren56Een headset gebruiken ›Sluit een headset aan op uw apparaat om gesprekken makkelijk te beantwoorden en regelen.Druk op de headsetknop om

Communiceren57U kunt de microfoon uitschakelen zodat de andere persoon u ●niet kan horen. Selecteer hiervoor Dempen.Als u de Bluetooth-headset wilt g

Communiceren58Als u de Bluetooth-headset wilt gebruiken voor het gesprek, ●selecteert u Headset.Als u uw afbeelding wilt verbergen voor de andere per

Communiceren59Geef een nummer in en selecteer 6 Opslaan.U kunt criteria instellen voor het nummer.Herhaal stap 5-6 om meer nummers toe te voegen.7 ›D

Over deze gebruiksaanwijzing6OVER DIVX VIDEODivX® is een digitale video-indeling gemaakt door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation.

Communiceren60Oproepen blokkeren instellen ›Oproepblokkering is een netwerkfunctie waarmee u bepaalde typen oproepen kunt beperken of kunt voorkomen d

Communiceren61Oproepinstellingen aanpassen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Telefoon → Toetsen → → Oproep-instellingen.Wijzig de volgende op

Communiceren62Optie FunctieOproep-instellingen → Accessoire-instell. oproep → Timer autom. beantwoordenSelecteer de periode dat het apparaat wacht voo

Communiceren63Optie FunctieOproep-instellingen → Extra instellingen → Automatisch herhalenInstellen dat automatisch een nummer opnieuw wordt gebeld wa

Communiceren64Optie FunctieInternetoproepinstellingen → AccountsAccounts instellen voor services voor IP-oproepen.Internetoproepinstellingen → Interne

Communiceren65 ›Een MMS-bericht verzendenSelecteer in de lijst met applicaties 1 Berichten → .Voeg ontvangers toe:2 Geef telefoonnummers of e-mailadr

Communiceren66Volg de aanwijzingen van de voicemailserver.2 U moet het nummer van de voicemailserver opslaan voordat u naar de voicemailserver gaat. N

Communiceren67In de berichtweergave hebt u de volgende opties:Blader naar links of rechts om naar het vorige of volgende ●bericht te gaan.Als u het b

Communiceren68E-mailHier vindt u informatie over hoe u e-mailberichten via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount kunt verzenden en bekijken.Een e

Communiceren69Selecteer 5 en voeg een bestand toe.Als u het bericht wilt verzenden, selecteert u 6 .Als u offline bent of zich buiten het servicegebi

Inhoud7Het apparaat in elkaar zetten ... 11Uitpakken ...

Communiceren70Als u een map wilt maken voor het beheren van uw berichten, ●selecteert u → Map maken.Als u de e-mailinstellingen wilt aanpassen, sel

Communiceren71Een gesprek beginnen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Talk.Selecteer een contact in de vriendenlijst.2 Het gesprekscherm wordt g

Communiceren72Google+Hier vindt u informatie over het gebruik van de sociale netwerkservice Google. U kunt groepen maken en chatberichten verzenden en

73EntertainmentEntertainmentCameraHier wordt beschreven hoe u foto’s en video’s kunt maken en weergeven.De camera wordt automatisch uitgeschakeld wann

74EntertainmentNummer Functie 1 Snelkoppelingen op de camera gebruiken. ● : de flitsinstelling wijzigen: u kunt de flitser handmatig in- of uitschakel

75EntertainmentAls u de foto wilt weergeven op een DLNA-apparaat, selecteert ●u .Als u de foto naar anderen wilt verzenden, selecteert u ●.Als u de

76EntertainmentOptie FunctiePanorama Panoramafoto’s maken.ActiefotoEen reeks foto's van bewegende onderwerpen maken.Cartoon Foto's maken met

77EntertainmentOptie FunctieMeting Een type belichtingsmeter selecteren.Zichtbaarheid buitenInstellen dat het contrast van de weergave wordt verbeterd

78EntertainmentRicht de lens op het onderwerp en pas eventueel de 4 compositie aan.Nummer Functie 1 Snelkoppelingen op de camcorder gebruiken. ● : de

79EntertainmentTik op het voorbeeldscherm op het gedeelte waarop u wilt 5 scherpstellen.Het scherpstelkader gaat naar de plaats waarop u hebt getikt e

Inhoud8Readers Hub ... 51Samsung Apps ...

80EntertainmentOptie FunctieVideostandDe opnamestand wijzigen (voor het bijvoegen van een bericht of voor normaal opslaan).BelichtingswaardeDe belicht

81EntertainmentVideospelerHier vindt u informatie over het gebruiken van de videospeler.Afhankelijk van de software in uw apparaat worden ●bepaalde b

82EntertainmentNummer Functie 1 Het volume aanpassen. 2 De verhoudingen van het videoscherm wijzigen. 3 Het geluid dempen. 4 Vooruit of achteruit spoe

83EntertainmentAls u de instellingen voor de videospeler wilt wijzigen, selecteert ●u Instellingen.Als u details van een video wilt weergeven, select

84EntertainmentEen afbeelding weergeven ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Galerij.Selecteer een map 2 → een afbeelding.Gebruik de volgende opti

85EntertainmentAls u details van een afbeelding wilt weergeven, selecteert u ● → Gegevens.De opties kunnen verschillen afhankelijk van de geselecteer

86EntertainmentSelecteer een afbeelding of selecteer 2 Foto selecteren → een map → een afbeelding.Als u een nieuwe foto wilt maken, selecteert u Foto

87EntertainmentMP3-spelerHier vindt u informatie over het onderweg luisteren naar uw favoriete muziek.Afhankelijk van de software in uw apparaat worde

88EntertainmentRegel het afspelen met de volgende toetsen:4 14Nummer Functie 1 Het volume aanpassen. 2 Het bestand als uw favoriete nummer instellen.

89EntertainmentNummer Functie 7 Het afspelen onderbreken; selecteer om door te gaan met afspelen. 8 De details van de muziek weergeven. 9 De afspeel

Inhoud9AllShare ... 103Mobiel netwerk delen ...

90EntertainmentEen afspeellijst maken ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 MP3-speler.Selecteer 2 → Nieuwe afspeellijst.Geef een titel voor uw ni

Persoonlijke gegevens91Persoonlijke gegevensContactenHier vindt u informatie over hoe u een lijst met uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt make

Persoonlijke gegevens92Een snelkiesnummer instellen ›Selecteer in de lijst met applicaties 1 Contacten → Contacten.Selecteer 2 → Instelling snelkiesn

Persoonlijke gegevens93Een contact kopiëren ›Contacten kopiëren van de SIM-kaart of USIM-kaart naar uw apparaatSelecteer in de lijst met applicaties 1

Persoonlijke gegevens94Contacten exporterenSelecteer in de lijst met applicaties 1 Contacten → Contacten.Selecteer 2 → Importeren/exporteren → Export

Persoonlijke gegevens95Dag ●: blokken van een uur voor één hele dagAgenda ●: een lijst met alle afspraken en feestdagen die gepland zijn voor een bepa

Persoonlijke gegevens96NotitieHier wordt uitgelegd hoe u belangrijke informatie vastlegt, zodat u deze op een latere datum kunt bekijken.Een notitie m

Persoonlijke gegevens97PennotitieHier vindt u informatie over het maken van getekende notities.Selecteer in de lijst met applicaties 1 Pennotitie.Sele

Connectiviteit98ConnectiviteitUSB-verbindingenInformatie over het aansluiten van uw apparaat op een computer met een USB-kabel.Koppel de USB-kabel nie

Connectiviteit99 ›Als media-apparaat verbindenU kunt uw apparaat op een computer aansluiten en mediabestanden openen die op uw apparaat zijn opgeslage