Samsung GT-M5650 Manual de usuario

GT-M5650Käyttöopas

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKatkaise puhelimesta virta lääketieteellisten laitteiden lähettyvilläPuhelimesi voi aiheuttaa häiriöitä

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5• Puhelimesi on herkkä elektroninen laite – suojele sitä iskuilta ja kovakouraiselta käsittelyltä vakavi

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKäsittele SIM-kortteja ja muistikortteja varovasti• Älä poista korttia, kun puhelin siirtää tai kun sill

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Euroopan unionissa ja muissa Euroopan

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVastuuvapauslausekeJotkut tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuol

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä

10MatkapuhelimenesittelyTässä luvussa kerrotaanmatkapuhelimen osista, näppäimistöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältä

Matkapuhelimen esittely11Puhelimen osatPuhelimen etupuolella on seuraavat painikkeet ja toiminnot:Puhelimen takana on seuraavat painikkeet ja toiminno

12Matkapuhelimen esittelyNäppäimetNäppäin ToimintoSoittaminenPuhelun soittaminen tai puheluun vastaaminen; valmiustilassa tällä painikkeella saa esiin

Matkapuhelimen esittely13KuvakkeetTässä luvussa kerrotaan näytön kuvakkeista.ÄänenvoimakkuusPuhelimen äänenvoimakkuuden säätäminen; valikkotilassa val

ii Tämän oppaankäyttäminenTämän käyttöoppaan tarkoitus onkertoa puhelimen ominaisuuksista ja opastaa niidenkäytössä. Pääset nopeasti käytön alkuunpere

14Matkapuhelimen esittelyYhdistetty suojattuun verkkosivuunSoitonsiirto käytössäBluetooth käytössäBluetooth-handsfree-autosarja tai -kuulokemikrofoni

15Matkapuhelimenkokoaminen javalmisteleminenkäyttöä vartenKäytön aloittaminen kokoamalla laite ja määrittämälläasetukset ensimmäistä käyttökertaa vart

16Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten2. Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen. 3. Aseta akku paikalleen.4. Laita akkutilan kan

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten17Akun lataaminenAkku on ladattava ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.1. Ava

18Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä vartenMuistikortin (lisävaruste) asettaminenVoit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamal

19Perustoimintojenkäyttäminen Tässä luvussa kerrotaan puhelimen tavallisimmistatoiminnoista ja perusominaisuuksista.Puhelimen kytkeminen päälle ja poi

20Perustoimintojen käyttäminenKosketusnäytön käyttäminenPuhelimen kosketusnäytöstä on helppo valita valintoja ja suorittaa toimintoja. Tässä osiossa e

21Perustoimintojen käyttäminenValikkojen käyttäminenPuhelimen valikkojen käyttäminen:1. Valmiustilassa voit siirtyä valikkotilaan valitsemalla Valikko

22Perustoimintojen käyttäminenPienoisohjelmien käyttäminenTässä osiossa kerrotaan työkalurivin pienoisohjelmien käyttämisestä.Pienoisohjelmatyökaluriv

23Perustoimintojen käyttäminenPuhelimen mukauttaminenHyödynnä puhelintasi paremmin mukauttamalla se omien tarpeidesi mukaan.Näppäinäänien äänenvoimakk

Tämän oppaan käyttämineniiiTekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen:• Bl

24Perustoimintojen käyttäminenValitse ulkoasun väri (valikkotila)1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Näyttö ja valo → Oma teema.2. Valitse värikuvio

25Perustoimintojen käyttäminen2. Jos kyseessä on videopuhelu, paina [ ]-painiketta ja valitse Näytä minut, jolloin puhelun soittaja näkee sinut etukam

26Perustoimintojen käyttäminenJos haluat lähettää viestin tekstiviestinä, siirry suoraan vaiheeseen 7.Jos haluat liittää mukaan multimediaa, jatka vai

27Perustoimintojen käyttäminenTeksti- tai multimediaviestien lukeminen1. Valitse valikkotilassa Viesti → Saapuneet.2. Valitse teksti- tai multimediavi

28Perustoimintojen käyttäminen3. Valitse nimi hakuluettelosta.Kameratoimintojen käyttäminenTämä osio sisältää perustietoja valokuvien ja videoiden kuv

29Perustoimintojen käyttäminen4. Kohdista objektiivi kuvauskohteeseen ja tee tarvittavat säädöt.• Voit siirtyä tallennustilaan valitsemalla .• Voit v

30Perustoimintojen käyttäminen4.FM-radiota ohjataan seuraavilla kuvakkeilla ja näppäimillä: Jos haluat saada lisätietoa musiikista jota kuuntelet vali

31Perustoimintojen käyttäminen3. Toistoa ohjataan seuraavilla kuvakkeilla ja näppäimillä:Internetin selaaminenTässä osiossa kerrotaan kirjanmerkin ase

32Perustoimintojen käyttäminenAseta kirjanmerkki suosikkisivustoille1. Valitse valikkotilassa Internet → Kirjanmerkit.2. Valitse Lisää.3. Anna sivun

33Perustoimintojen käyttäminenTietyn sijaintipaikan etsiminen:1. Valitse valikkotilassa Google → Maps.2. Valitse Valikko → Etsi kartalta ja anna yrity

ivSisältöTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja ...1Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ... 1Turvallisuusohjeet ...

34Lisätoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa kerrotaan puhelimen lisätoimintojensuorittamisesta ja lisäominaisuuksien käyttämisestä.Lisäpuhelutoimintoje

35Lisätoimintojen käyttäminenPuhelun asettaminen pitoon ja pidossa olevan puhelun noutaminenAseta puhelu pitoon valitsemalla Pito tai nouda puhelu pid

36Lisätoimintojen käyttäminenSoittaminen ulkomaille1. Valitse valmiustilassa Numeronäppäimistö ja kosketa jonkin aikaa 0-näppäintä lisätäksesi + -merk

37Lisätoimintojen käyttäminenPuhelinmuistion lisätoimintojen käyttäminenAlla kerrotaan käyntikorttien luomisesta, suosikkinumeroiden määrittämisestä j

38Lisätoimintojen käyttäminenLisäviestitoimintojen käyttäminenOpi luomaan pohjia, käyttämään pohjia luodaksesi viestejä, luomaan viesti kansioita ja k

39Lisätoimintojen käyttäminenPikaviestimen käyttöOpi viestimään perheesi ja ystäviesi kanssa universaaleilla pikaviestimillä, kuten Windows Live Messe

40Lisätoimintojen käyttäminenValokuvasarjan ottaminen1. Ota kamera käyttöön painamalla valmiustilassa jonkin aikaa [ ]-painiketta.2. Käännä puhelinta

41Lisätoimintojen käyttäminenKuvien ottaminen eri näkymille esiasetetuilla asetuksilla1. Ota kamera käyttöön painamalla valmiustilassa jonkin aikaa [

42Lisätoimintojen käyttäminenEnnen kuin kuvaat videon, saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot valitsemalla → :Lisämusiikkitoimintojen käyttäminenTässä

43Lisätoimintojen käyttäminen3. Liitä puhelimesi monitoimiliitin lisävarusteena saatavan tietokonedatakaapelin avulla tietokoneeseen, johon on asennet

SisältövPerustoimintojen käyttäminen ...19Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä ... 19Kosketusnäytön käyttäminen ...

44Lisätoimintojen käyttäminenRadioasemien tallentaminen automaattisesti1. Liitä mukana toimitettu kuulokemikrofoni puhelimen kuulokeliittimeen.2. Vali

45Lisätoimintojen käyttäminenMusiikkia koskevien tietojen päivittäminenTässä osiossa kerrotaan, miten musiikkitiedot, kuten nimet ja esittäjät, päivit

46Työkalujen jasovellustenkäyttö Tässä osiossa kerrotaan puhelimen työkalujen jalisäsovellusten käytöstä.Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttämine

47Työkalujen ja sovellusten käyttöBluetooth-laitteiden etsiminen ja laiteparin muodostaminen1. Valitse valikkotilassa Bluetooth → Etsi.2. Valitse ja v

48Työkalujen ja sovellusten käyttöWLAN-ominaisuuden aktivoiminen1. Valitse valikkotilassa Wi-Fi.2. Aktivoi WLAN valitsemalla keskellä oleva ympyrä.WLA

49Työkalujen ja sovellusten käyttöHätäviestin aktivoiminen ja lähettäminenHätätilanteessa voit lähettää hätäviestin avun saamiseksi.1. Valitse valmius

50Työkalujen ja sovellusten käyttö3. Kytke matkapuhelimen seuranta päälle valitsemalla Päällä.4. Avaa vastaanottajaluettelo valitsemalla vastaanottaja

51Työkalujen ja sovellusten käyttöPuhemuistion äänittäminen1. Valitse valikkotilassa Puhemuistio.2. Aloita äänitys valitsemalla .3. Sanele muistio mi

52Työkalujen ja sovellusten käyttöKuvan säätäminen1. Avaa muokattava kuva. Viittaa kohdan "Tehosteiden lisääminen kuviin" vaiheisiin 1–2.2.

53Työkalujen ja sovellusten käyttöKuvien tulostaminenTässä osiossa kerrotaan, miten kuvia tulostetaan USB-liitännällä.1. Liitä puhelimen monitoimiliit

viSisältöKuvien muokkaaminen ... 51Kuvien tulostaminen ... 53Valokuvien ja v

54Työkalujen ja sovellusten käyttöTiedoston siirtäminen verkkoonJotta voisit siirtää kuvia ja videoita verkkoon, sinulla on oltava tili valokuvia jaka

55Työkalujen ja sovellusten käyttöJava-pelien ja -sovellusten käyttöTässä osiossa kerrotaan palkittuun Java-teknologiaan perustuvien pelien ja sovellu

56Työkalujen ja sovellusten käyttö3. Aloita synkronointi määrittämäsi verkkopalvelimen kanssa valitsemalla Jatka.RSS-syötteiden käyttäminenAlla kerrot

57Työkalujen ja sovellusten käyttöMaailmankellojen luominen ja näyttäminenTässä osiossa kerrotaan toisen vyöhykkeen tai kaupungin kellonajan näyttämis

58Työkalujen ja sovellusten käyttöHälytyksen sammuttaminenKun hälytys kuuluu:• Vedä liukusäädin kohtaan Lopeta, jos haluat sammuttaa hälytyksen ilman

59Työkalujen ja sovellusten käyttöUusien tehtävien luominen1. Valitse valikkotilassa Tehtävä.2. Valitse Luo tehtävä.3. Kirjoita tehtävän tiedot.4. Val

aVianmääritysJos matkapuhelimesi kanssa on ongelmia, tutustu tässä jaksossa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun kytket puheli

bVianmääritysPuhelimen näyttöön tulee "Palvelu ei ole saatavilla" tai "Verkkovirhe".• Kun olet alueella, jossa on heikko signaali

cVianmääritysAkku ei lataudu kunnolla tai puhelin sammuttaa toisinaan itsensä.• Akun liitännät voivat olla likaiset. Pyyhi kumpikin kullanvärinen liit

dHakemistoajastinkatso työkalut, ajastinakkuakun tyhjenemisilmoitus, 17asentaminen, 15lataaminen, 17Bluetoothaktivoiminen, 46tietojen lähettäminen, 47

1Turvallisuuteen jakäyttöön liittyviätietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältät vaaralliset tilanteetja laittoman käytön ja puhelimesi toimii

eHakemistoLast.fm 45lukitseminenkatso puhelimen lukitseminenmaailmankellokaksoisnäytön asettaminen, 57luominen, 57mallitlisääminen, 38multimedia, 38te

fHakemistoRSS-syötteetkatso työkalut, RSS-syötteetSamsung PC studio 42sekuntikellokatso työkalut, sekuntikelloselainkatso verkkoselainSIM-kortti 15soi

gHakemistotekstin lähettäminen, 25Wi-Fi 47Windows Media Player 42yhteystiedothaku, 27lisääminen, 27ryhmien luominen, 37äänenvoimakkuusnäppäinäänien ää

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : GT-M5650on se

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

2Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaToimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkuja• Käytä vain sellaisia akkuja ja latureita, jotka Sams

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Vältä toistuvasta liikkeestä aiheutuvat vammatKun käytät puhelinta, pitele sitä rennolla otteella, paina