Samsung GT-I8190N Manual de usuario

www.samsung.comGT-I8190NPer maggiori informazioni, potete consultare il manuale dell'utente completo. Per sapere come accedere al manuale dell&ap

10Operazioni preliminari2 Inserite la scheda SIM o USIM con i contatti dorati rivolti verso il basso. Lo slot per scheda SIM del dispositivo è predisp

11Operazioni preliminari4 Riposizionate il coperchio posteriore.Caricamento della batteriaPrima di utilizzare il dispositivo per la prima volta o se l

12Operazioni preliminariIl collegamento errato del caricabatterie può causare gravi danni al dispositivo. I danni causati da uso improprio non sono co

13Operazioni preliminariControllo della carica della batteriaQuando caricate la batteria a dispositivo spento, la seguente icona mostra lo stato di ca

14Operazioni di baseNotificheLe notifiche appaiono sul pannello per informarvi su chiamate perse, nuovi messaggi, eventi del calendario, stato del dis

15Operazioni di baseEsecuzione o risposta a una chiamataUtilizzate le funzioni di chiamata, come esecuzione e risposta di una chiamata, utilizzo delle

16Operazioni di baseInvio dei messaggiInviate SMS o MMS allegando immagini o video.L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbe determ

17Operazioni di baseConnessione a InternetConnettetevi a Internet utilizzando la connessione dati di rete mobile o Wi-Fi. Aprite l'applicazione I

18Operazioni di baseVisualizzazione del manuale dell'utenteIl manuale dell'utente fornisce informazioni complete sul funzionamento del dispo

19Precauzioni di sicurezzaIl contenuto delle presenti informazioni sulla sicurezza si riferisce a dispositivi mobili. Parte del contenuto potrebbe non

2www.sar-tick.comQuesto prodotto rispetta i limiti nazionali SAR di 2,0 W/kg. Potete trovare i valori massimi specifici SAR nel capitolo Informazioni

20Precauzioni di sicurezzaNon maneggiate una batteria agli ioni di litio (Li-Ion) danneggiata o che presenta perditePer smaltire correttamente la batt

21Precauzioni di sicurezzaAttenzione: rispettate tutte le avvertenze e i regolamenti di sicurezza durante l'uso del dispositivo in aree vincolate

22Precauzioni di sicurezzaSpegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi• Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi

23Precauzioni di sicurezza• Imparate come utilizzare le funzioni più utili del dispositivo, come chiamata rapida e riselezione. Queste funzioni aiuta

24Precauzioni di sicurezzaCura ed uso adeguati del dispositivoMantenete il dispositivo asciutto• L'umidità e i liquidi potrebbero danneggiare pa

25Precauzioni di sicurezzaNon conservate il dispositivo vicino a oggetti metallici come monete, chiavi e collane• Il dispositivo potrebbe graffiarsi

26Precauzioni di sicurezzaSe il dispositivo è dotato di flash o LED per la fotocamera, non utilizzatelo vicino agli occhi di persone o animaliUtilizza

27Precauzioni di sicurezzaUtilizzate batterie, caricabatterie, accessori e forniture approvate dal produttore• L'utilizzo di batterie o caricaba

28Precauzioni di sicurezza• Abbassate sempre il volume prima di inserire gli auricolari e utilizzate solo il livello di volume minimo necessario per

29Precauzioni di sicurezzaNon utilizzate il dispositivo se lo schermo è incrinato o rottoIl vetro o acrilico rotto potrebbe causare lesioni alle mani

3• Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese, alla regione o al gestore telefonico.• G

30Precauzioni di sicurezzaAssicuratevi l'accesso ai servizi di emergenzaÈ possibile che le chiamate di emergenza dal vostro dispositivo non siano

31Precauzioni di sicurezzaInformazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento)IL DISPOSITIVO RISPETTA LE

32Precauzioni di sicurezzaOrganizzazioni come l'Organizzazione Mondiale della Sanità e la Food and Drug Administration degli Stati Uniti suggeris

33Precauzioni di sicurezzaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata.)Il marchio rip

34Precauzioni di sicurezza“I CONTENUTI E I SERVIZI FORNITI DA TERZI VENGONO OFFERTI “COSÌ COME SONO”. SAMSUNG NON GARANTISCE CONTENUTI O SERVIZI COSÌ

35Precauzioni di sicurezzaSamsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi

Dichiarazione di ConformitàDettagli prodottoPer i seguentiProdotto : Cellulare GSM/UMTS Wi-FiModello(i) : GT-I8190NDichiarazione & Standard applic

Printed in KoreaGH68-37972QItalian. 12/2012. Rev. 1.0* Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico.*

4Icone informativeAvvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle personeAttenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni

5Marchi commerciali• SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.• Il logo Android, Google™, Google Maps™, G

6Operazioni preliminariComponenti del dispositivoTasto IndietroConnettore multifunzioneFotocamera anterioreAltoparlanteTasto MenuMicrofonoTasto di acc

7Operazioni preliminariFotocamera posterioreArea antenna GPSArea antenna internaConnettore da 3,5 mm per auricolareTasto VolumeFlashCover posterioreAl

8Operazioni preliminariTastiTasto FunzioneAccensione o spegnimento• Tenete premuto per accendere o spegnere il dispositivo.• Tenete premuto per 8-10

9Operazioni preliminariTasto FunzioneIndietro• Premete per tornare alla schermata precedente.Volume• Premete per regolare il volume del dispositivo.