Samsung GT-I8190N Manual de usuario

Printed in KoreaGH68-37816DFrench. 10/2012. Rev. 1.1En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par

9DémarrageTouche FonctionVolume• Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Installer la carte SIM ou USIM et la batterieInsérez la

10Démarrage2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. 3 Insérez la batterie.124 Remettez le cache de la batterie en place.

11DémarrageCharger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l'avez pas util

12DémarrageLorsque la batterie est complètement chargée, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.Ne retirez jamais l

13DémarrageAllumer et éteindre l’appareilSi vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à

14Fonctions de baseNotificationsDes icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis afin de vous signaler les appels manqués, l

15Fonctions de basePasser un appel ou y répondreDécouvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre appareil: passer un appel, répondre à un ap

16Fonctions de baseL’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, e

17Fonctions de baseConsulter le mode d’emploiLe mode d’emploi vous fournit des informations complètes sur le fonctionnement de votre appareil.L’accès

18Consignes de sécuritéCes consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils mobiles. Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicable

www.samsung.comI8190Consultez le mode d’emploi complet de votre appareil pour obtenir davantage d’informations. Pour savoir comment accéder au mode d’

19Consignes de sécuritéManipulez et jetez l’appareil et le chargeur avec précaution• Utilisez exclusivement une batterie et un chargeur homologués pa

20Consignes de sécuritéN’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaque• Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre app

21Consignes de sécuritéVotre appareil peut provoquer des interférences avec les équipement automobilesLes équipements électroniques à bord de votre vé

22Consignes de sécurité• Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs q

23Consignes de sécuritéCet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où la concentration de poussières ou de microparticules en suspe

24Consignes de sécuritéNe conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine ch

25Consignes de sécuritéRéduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifsLorsque vous effectuez des actions répétitives, comme

26Consignes de sécuritéLorsque vous utilisez l’appareil:• Tenez l’appareil droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel.• Parlez dire

27Consignes de sécuritéNe peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais d’autocollantsLa peinture et les autocollants risquent de bloquer les pi

28Consignes de sécuritéInstallez l’appareil et ses accessoires avec précaution• Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses access

2www.sar-tick.comCe produit est conforme aux limites nationales DAS (Débit d’Absorption Spécifique = Specific Absorption Rate SAR) fixées à une valeur

29Consignes de sécurité• Veuillez lire attentivement les données d’autorisation lors du téléchargement d’applications. Soyez particulièrement vigilan

30Consignes de sécuritéLa valeur utilisée dans le cadre de ces directives est le DAS, ou débit d’absorption spécifique. Pour les appareils mobiles, la

31Consignes de sécuritéLes informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelco

32Consignes de sécuritéÉlimination de la batterie de ce produit(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)Le symbole sur la batter

33Consignes de sécuritéLES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS “ EN L’ÉTAT “. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANT

Déclaration de conformitéInformations détailléesPour le produit suivantProduit : Appareil mobileModèle(s) : GT-I8190Déclaration et normes applicablesN

3• Les accessoires fournis ont été spécifiquement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils.• Vous pouvez ach

4IcônesAvertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou

5Marques• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.• Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouT

6DémarragePrésentation de l’appareilTouche RetourConnecteur à fonctions multiplesObjectif avantÉcouteurTouche MenuMicrophoneTouche Marche/ArrêtTouche

7DémarrageObjectif arrièreAntenne GPSAntenne principale Prise audio 3,5 mmTouche de volumeFlashCache de la batterieHaut-parleurNe couvrez pas la zone

8DémarrageTouchesTouche FonctionMarche/Arrêt• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil.• Maintenir cette touche enfoncée