Samsung GT-C6712 Manual de usuario

GT-C6712Uživatelská příručka

Sestavení10Po vložení dvou SIM nebo USIM karet budete vyzváni, ●abyste zvolili tu, ze které budete využívat služby sítě.Bez vložení karty SIM nebo US

Sestavení11Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.Baterii telefonu můžete nabít buď pomocí přiloženého cestovního adaptéru

Sestavení12Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické 3 zásuvky.Během nabíjení můžete telefon používat, ale jeho nabití ●může trvat delší

Sestavení13Druhou koncovku datového kabelu zapojte do USB portu v 3 počítači.V závislosti na typu použitého datového kabelu může chvíli trvat, než nab

Sestavení14Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly 2 dolů.Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud se nezajistí na místě.3 Zavřete kr

Sestavení15 ›Formátování paměťové kartyPo naformátování paměťové karty v počítači nemusí být karta kompatibilní s telefonem. Formátujte paměťovou kart

Úvodní informace16Úvodní informaceZapnutí a vypnutí telefonuZapnutí přístroje,Stiskněte a podržte [1 ].Zadejte kód PIN a vyberte 2 Hotovo (je-li to nu

Úvodní informace17Seznámení s přístrojem ›Rozvržení telefonu1. Je aktivní pouze tehdy, popužíváte-li funcki reproduktoru nebo natáčíte video.Tlačítko

Úvodní informace18 ›TlačítkaTlačítko FunkceVolatVytočení nebo příjem hovoru; Vyvolání záznamů o vašich hovorech a zprávách v základním režimu.MenuSpuš

Úvodní informace19 ›Ikony indikátoruIkony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na vaší oblasti nebo poskytovateli služeb.Ikona DefiniceŽá

Používání této příručky2Používání této příručkyDěkujeme, že jste si pořídili mobilní telefon značky Samsung. Díky výjimečné technologii a vysokým stan

Úvodní informace20Ikona DefiniceNová textová nebo multimediální zprávaNová e-mailová zprávaNová hlasová zprávaJsou spuštěny Java hry nebo aplikaceBudí

Úvodní informace21Používání dotykového displejePomocí dotykového displeje přístroje lze jednoduše vybírat položky a aktivovat funkce. Seznamte se se z

Úvodní informace22Posun: Klepnutím a tažením prstu vybírejte položky. ●Táhnout a pustit: Klepněte a podržte prst na položce, a tažením ●prstu položku

Úvodní informace23 ›Uspořádání aplikací v režimu MenuAplikace můžete v režimu Menu reorganizovat změnou jejich pořadí nebo jejich seskupením do katego

Úvodní informace24 ›Používání správce úlohPomocí správce úloh můžete spravovat více aplikací současně. Spuštění správce úloh,Stiskněte a podržte tlačí

Úvodní informace25Přetáhněte nástroj na pohotovostní obrazovku.5 Panel nástrojů zavřete vybráním 6 Hot. v levé horní části displeje.Nástroj přesunete

Úvodní informace26 ›Přepnutí do tichého profiluChcete-li telefon zlumit nebo ztlumení zrušit, proveďte jednu z následujících možností:V režimu Menu vy

Úvodní informace27Nastavení jasu displeje ›V režimu Menu vyberte 1 Nastavení → Displej a osvětlení.Tažením posuvníku v části 2 Jas nastavte úroveň jas

Úvodní informace28 ›Zamknutí karty SIM nebo USIMTelefon můžete zamknout aktivací hesla PIN dodaného s kartou SIM nebo USIM.V režimu Menu vyberte 1 Nas

Úvodní informace29 ›Automatické přepínání SIM nebo USIM kartyV režimu Menu vyberte 1 Nastavení → Správa SIM karet → Automatické přepnutí SIM karty.Vyb

Používání této příručky3Ikony v pokynechNejdříve se seznamte s ikonami použitými v této příručce: Upozornění – situace, které by mohly způsobit zraněn

Úvodní informace30Zadejte text výběrem alfanumerických tlačítek nebo psaním na 2 obrazovku.Při psaní textu otáčejte přístrojem, aby se klávesnice zobr

Úvodní informace31Jakmile je aktivován režim Prediktivní zadávání textu, můžete použít režim Nepřetržité zadávání.Klepněte a podržte 1 , poté vyberte

Komunikace32KomunikaceVoláníNaučte se používat funkce volání, např. vytáčení a přijímání hovorů, využívat dostupné možnosti během hovoru, nebo si přiz

Komunikace33Odmítnutí hovoruKdyž telefon zvoní, stiskněte [ ]. Volající uslyší obsazený tón.Můžete si vytvořit seznam čísel, která chcete automaticky

Komunikace34Jakmile uslyšíte tón čekajícího hovoru, můžete přijmout druhý ●hovor vyberte Přij. První hovor bude automaticky podržen. Pokud chcete tut

Komunikace35Vyberte pole pro zadávání čísel, zadejte číslo pro blokování a 4 vyberte Uložit.Chcete-li přidat další čísla, opakujte kroky 2-4.5 Falešný

Komunikace36Aby falešný hovor zněl více realisticky, můžete také nechat zobrazit obrázek ID volajícího, jeho jméno a číslo.V režimu Menu vyberte 1 Nas

Komunikace37Vybráním 3 Přesměrovat na → Kontakty přidáte kontakt nebo zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat výběrem Na jiné číslo.Vyberte

Komunikace38 ›Zobrazení záznamů o hovorech a zpráváchZáznamy o vašich hovorech a zprávách si můžete zobrazit a filtrovat podle jejich typu. V režimu M

Komunikace39 ›Odeslání textové zprávy1 V režimu Menu vyberte Zprávy → Vytvořit.Vyberte 2 Kontakty.Číslo můžete zadat buď ručně, nebo jej vybrat z prot

Používání této příručky4Ochranné známkySAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky ●společnosti Samsung Electronics.Bluetooth ●® je regi

Komunikace40Vyberte 5 a připojte soubor. Soubor můžete vybrat ze seznamu, nebo pořídit fotografii, video či zvukový klip.Email odešlete výběrem 6 Ode

Komunikace41 ›Odeslání zprávy SOSV případě nouze můžete požádat o pomoc odesláním zprávy SOS určeným příjemcům.Dostupnost této funkce závisí na vaší o

Komunikace42E-mailNaučte se vytvářet a odesílat e-mailové zprávy nebo prohlížet nebo spravovat zprávy, které jste odeslali nebo obdrželi. ›Odeslání em

Komunikace43Social HubNaučte se otevírat Social Hub™, integrovanou komunikační aplikaci pro e-mail, zprávy, rychlé zprávy, kontakty a údaje kalendáře.

Zábava44ZábavaFotoaparátNaučte se pořizovat a prohlížet fotografie a videa. Fotografie můžete pořizovat v maximálním rozlišení 2048 x 1536 pixelů (3,2

Zábava45 ›Pořizování fotografií s možnostmi přednastavenými pro různé scényVáš fotoaparát obsahuje předdefinovaná nastavení pro různé scény. Můžete ta

Zábava46 ›Pořízení panoramatické fotografiePomocí režimu panoráma můžete pořizovat široké panoramatické fotografie. Tento režim je vhodný pro fotograf

Zábava47Výběrem 7 nahrávání zastavíte.Video se automaticky uloží.Videokamera možná nebude správně nahrávat videa na paměťovou kartu s nízkou přenosov

Zábava48HudbaKdyž jste na cestách, můžete díky hudebnímu přehrávači poslouchat vaši oblíbenou hudbu. ›Uložení hudebních souborů do přístrojeZačněte p

Zábava49Ikona FunkceZobrazení podrobností hudebního souboru.Aktivace režimu náhodného přehrávání. Změna režimu opakování (vypnuto, opakování jednoho s

Obsah5Sestavení ... 8Vybalení ...

Zábava50 ›Poslech FM rádiaPřipojte sluchátka k přístroji.1 V režimu Menu vyberte 2 FM rádio.Vybráním 3 Ano spustíte automatické ladění.FM rádio automa

Zábava51Vybráním 5 → Nahrát spustíte nahrávání.Po skončení nahrávání vyberte 6 Uložit. Nahraný soubor se uloží do složky Zvuky (v režimu Menu vyberte

Osobní informace52Osobní informaceKontaktyZde se dozvíte, jak vytvářet a spravovat seznam vašich osobních nebo obchodních kontaktů uložených v paměti

Osobní informace53Nastavit kontakt jako oblíbený výběrem ●.Upravit informace o kontaktu výběrem ●Upr.Použít další funkce výběrem ●. ›Nastavení oblí

Osobní informace54KalendářNaučte se vytvářet a spravovat denní a měsíční události a nastavovat upozornění, která vám připomenou důležité události. ›Vy

Osobní informace55ÚkolyNaučte se vytvářet seznam virtuálních úkolů, nastavovat upozornění, která vám připomenou důležité úkoly a určovat prioritu. ›Vy

Osobní informace56PoznámkyNaučte se ukládat důležité informace pro pozdější využití.Vytvoření poznámky ›V režimu Menu vyberte 1 Poznámka.Vyberte 2 Vyt

Osobní informace57DiktafonZde se dozvíte, jak ovládat diktafon v přístroji. ›Nahrávání zvukových poznámekV režimu Menu vyberte 1 Záznamn.Vybráním 2 s

Web58WebInternetNaučte se procházet a označovat své oblíbené webové stránky.Přístup k webu a stahování mediálního obsahu může být ●dodatečně zpoplatn

Web59 ›Používání čtečky RSSPomocí čtečky RSS můžete získat nejnovější zprávy a informace z oblíbených webových stránek.Přidání adresy kanálu RSSV reži

Obsah6Zábava ... 44Fotoaparát...

Web60Chcete-li použít službu Samsung Apps, přístroj musí být ●připojen k internetu pomocí mobilního připojení nebo WLAN.Přístup k internetu a stahová

Konektivita61KonektivitaBluetoothFunkce Bluetooth představuje bezdrátovou přenosovou technologii komunikace krátkého dosahu, která umožňuje přenášet d

Konektivita62Ostatním zařízením umožníte nalezení tohoto přístroje 3 výběrem → Nastavení → Viditelnost telefonu → Vždy zapnuto → Nastavit.Pokud jste

Konektivita63 ›Příjem dat pomocí funkce BluetoothZadejte kód PIN pro Bluetooth a vyberte 1 Hotovo (je-li to nutné).Výběrem 2 Ano potvrďte, že chcete p

Konektivita64 ›Vyhledání a připojení k bezdrátové síti WLANV režimu Menu vyberte 1 Nastavení → Konektivita → Wi-Fi. Zařízení automaticky vyhledá dostu

Konektivita65Pomocí datového PC kabelu propojte multifunkční konektor 1 přístroje s počítačem.Po spuštění Samsung Kies můžete využívat bezdrátová 2 př

Konektivita66V režimu Menu vyberte 2 Nastavení → Konektivita → Nástroje USB → Velkokapacitní paměť.Pomocí datového PC kabelu propojte multifunkční kon

Nástroje67NástrojeHodinyNaučte se nastavit a ovládat budíky a světové hodiny. Můžete také používat stopky a časovač. ›Nastavení nového budíkuV režimu

Nástroje68 ›Používání stopekV režimu Menu vyberte 1 Hodiny → .Vybráním 2 Spustit spustíte stopky.Výběrem 3 Kolo zaznamenáte mezičasy. Po skončení vyb

Nástroje69Moje účtyNaučte se spravovat webové účty, abyste mohli používat online data pro synchronizaci nebo služby komunit. Můžete vytvořit nový účet

Obsah7Nastavení ... 72Otevření menu nastavení ...

Nástroje70Změna plánu automatických synchronizací ›V režimu Menu vyberte 1 Moje účty.Vyberte 2 .Vyberte interval synchronizaci dat s účtem a vyberte 3

Nástroje71 ›Zobrazení souboruV režimu Menu vyberte 1 Moje soubory → typ souboru.Složky nebo soubory na paměťové kartě jsou znázorněny ikonou paměťové

Nastavení72NastaveníOtevření menu nastaveníV režimu Menu vyberte 1 Nastavení.Vyberte kategorii nastavení a vyberte možnost.2 Upravte nastavení a vyber

Nastavení73KonektivitaBluetooth ●: Aktivace funkce Bluetooth, pomocí které můžete přenášet informace na dálku. ► str. 61Wi-Fi ●: Aktivace funkce WLAN

Nastavení74ObecnéOtevřete a upravte následující obecná nastavení přístroje:Jazyk displeje ●: Výběr jazyka displeje, ve kterém se budou zobrazovat všec

Nastavení75Menu a nástrojeZměna nastavení pro použití menu a nástrojů. ●Adaptivní řazení menu: Automatické uspořádání aplikací dle četnosti použití (

Nastavení76Změnit heslo ●: Změna hesla přístroje.Zámek karty SIM ●: Aktivace nebo deaktivace funkce zamknutí karty SIM - po výměně karty SIM nebo USIM

Nastavení77VynulovatVyresetování různých nastavení na jejich výchozí tovární hodnoty. Vyberte, které nastavení chcete vyresetovat. Pro vyresetování na

Řešení problémů78Řešení problémůKdyž telefon zapnete, nebo při jeho používání, budete vyzváni k zadání jednoho z následujících kódů:Kód Zkuste problém

Řešení problémů79Dotykový displej reaguje pomalu nebo chybněPokud je telefon vybaven dotykovým displejem a dotykový displej nereaguje správně, postupu

Sestavení8SestaveníVybaleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:Mobilní telefon ●Baterie ●Cestovní adaptér (nabíječka) ●Uživatelská pří

Řešení problémů80Druhá strana vás během hovoru neslyšíZkontrolujte, zda nezakrýváte vestavěný mikrofon. ●Ujistěte se, že je mikrofon blízko vašich úst

Řešení problémů81Telefon je horký na dotekPři používání aplikací náročných na energii nebo dlouhodobém používání aplikací může být telefon horký na do

Řešení problémů82Při otevírání hudebních souborů se objevují chybové zprávyNěkteré hudební soubory nelze v mobilním telefonu Samsung přehrát, a to z r

Bezpečnostní upozornění83Bezpečnostní upozorněníChcete-li zabránit zranění vás nebo jiných osob, nebo poškození přístroje, před jeho použitím si přečt

Bezpečnostní upozornění84Nepokládejte baterie či přístroje na topná zařízení (například na mikrovlnné • trouby, kamna či radiátory) ani do nich. Přehř

Bezpečnostní upozornění85Pokud používáte naslouchátko, obraťte se na jeho výrobce ohledně informací o možném rušení rádiovými signály.Některá naslouch

Bezpečnostní upozornění86Osobě, se kterou hovoříte, dejte vždy najevo, že právě řídíte. Netelefonujte • za hustého provozu či nebezpečných povětrnostn

Bezpečnostní upozornění87Přístroj nepokládejte na šikmé plochyV případě pádu může dojít k poškození přístroje.Přístroj neuchovávejte na horkých či stu

Bezpečnostní upozornění88Zajištění maximální životnosti baterie a nabíječkyNenabíjejte baterie déle než týden, přílišné nabíjení může zkrátit životnos

Bezpečnostní upozornění89Přístroj nenoste v zadní kapse nebo u pasuPři pádu byste se mohli zranit nebo poškodit přístroj.Přístroj nerozebírejte, neupr

Sestavení9Vložení karty SIM nebo USIM a baterie:Pokud je přístroj zapnutý, stiskněte a podržte [1 ] a výběrem Ano jej vypněte.Sundejte zadní kryt.2 Př

Bezpečnostní upozornění90Zacházejte s kartami SIM a paměťovými kartami opatrněNevyndávejte kartu, když přístroj přenáší informace nebo když k nim • př

Bezpečnostní upozornění91Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s děleným sběre

Bezpečnostní upozornění92ProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty,

Rejstřík93automatické odmítání 34baterienabíjení 11vložení 8blokování hovorů 37Bluetoothaktivace 61hledání a párování s Bluetooth zařízeními 62o

Rejstřík94přidání 23uspořádání 23paměťová kartaformátování 15vložení 13vyjmutí 14pozadí 26poznámkyvytváření 56zobrazení 56přehrávač videa 47p

Rejstřík95přesměrování 36přijímání 32uskutečnění falešného hovoru 35vytáčení 32zobrazení zmeškaných hovorů 34vybalení 8webový prohlížečpřidávání

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM a Wi-Fi

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho přístroje v závislosti na softwaru přístroje nebo poskytovateli služeb.www.samsung.comP