Samsung GT-C6712 Manual de usuario

Pentru mai multe informaţii, consultaţi manualul utilizatorului pe www.samsung.com.GT-C6712Ghid de pornire rapidă

10Familiarizarea cu dispozitivul1. Activ numai atunci când utilizaţi funcţia difuzor telefon sau când realizaţi înregistrări video.Tastă MeniuDifuzo

11TasteTastă FuncţieApelareEfectuaţi sau răspundeţi la un apel; în modul Repaus, accesaţi jurnale ale apelurilor şi mesajelor.MeniuAccesaţi modul Meni

12Ecran tactilEcranul tactil al aparatului dvs. facilitează selectarea articolelor sau executarea funcţiilor. Controlaţi ecranul tactil prin atingere,

13Panou Comenzi rapideDin panoul cu comenzi rapide, puteţi folosi meniurile comenzilor rapide pentru a accesa o listă de notificări, cum ar fi mesaje

14Introducerea textuluiTelefonul dvs. pune la dispoziţie diferite tipuri de tastaturi (ca de exemplu tastaturi QWERTY şi 3x4) şi un mod de scriere de

15Trimiterea şi primirea unui mesajÎnvăţaţi să creaţi şi să trimiteţi mesaje text (SMS), multimedia (MMS) sau e-mail-uri, şi să vizualizaţi sau să adm

16Măsuri de siguranţăPentru a preveni vătămarea corporală a dvs. şi a altor persoane sau deteriorarea dispozitivului, citiţi toate informaţiile următo

17Manevrarea şi debarasarea cu atenţie a bateriilor şi a încărcătoarelorUtilizaţi numai baterii şi încărcătoare aprobate de Samsung, destinate •speci

18Nu utilizaţi dispozitivul în apropierea unui stimulator cardiacEvitaţi să utilizaţi dispozitivul la o distanţă mai mică de 15 cm de un •stimulator

19Respectaţi toate avertizările şi reglementările de siguranţă cu privire la utilizarea dispozitivelor mobile în timpul utilizării unui vehiculÎn timp

2Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui dispozitiv mobil Samsung. Acest dispozitiv vă va oferi comunicaţii şi divertisment mobil de înaltă calitate

20Apelaţi asistenţa pe şosea sau un alt număr special care nu este destinat •cazurilor de urgenţă atunci când este necesar. Dacă vedeţi un vehicul de

21Nu depozitaţi dispozitivul în apropierea câmpurilor magneticeDispozitivul poate funcţiona defectuos sau bateria se poate descărca în •urma expuneri

22Nu muşcaţi şi nu ţineţi în gură dispozitivul sau bateriaPuteţi deteriora dispozitivul sau puteţi provoca explozii.•Dacă dispozitivul este utilizat

23Nu vopsiţi şi nu aplicaţi abţibilduri pe dispozitivul dumneavoastrăVopseaua şi abţibildurile pot bloca piesele în mişcare şi pot împiedica funcţiona

24Permiteţi numai personalului calicat să efectueze operaţiuni de service asupra dispozitivuluiEfectuarea operaţiunilor de service de către personal

25Informaţii de certicare a ratei specice de absorbţie (SAR - Specic Absorption Rate)Dispozitivul dvs. se conformează standardelor din Uniunea Euro

26Dispoziţii privind eliminarea corectă a bateriilor acestui produs(Aplicabile în Uniunea Europeană şi în alte ţări europene cu sisteme separate de co

27CCIDENTALĂ, SPECIALĂ SAU DERIVATĂ, PENTRU ONORARIILE AVOCAŢILOR, PENTRU CHELTUIELI SAU PENTRU NICIO ALTĂ DAUNĂ REZULTATĂ DIN SAU LEGATĂ DE INFORMAŢI

Declaraţie de conformitate (R&TTE)Noi, Samsung Electronicsdeclarăm pe propria răspundere că produsulTelefon mobil GSM Wi-Fi : GT-C6712,încărcăto

3Notă – note, sfaturi de utilizare şi informaţii suplimentare [ ]Paranteze pătrate – tastele dispozitivuluiDrepturi de autorDrepturi de autor © 2011 S

Printed in KoreaGH68-34359ARomanian. 04/2011. Rev. 1.0Anumite secţiuni din cuprinsul acestui manual pot  diferite faţă de varianta din telefonul dvs.

4Wi-Fi•®, sigla Wi-Fi CERTIFIED şi sigla Wi-Fi sunt mărci comerciale înregistrate ale Wi-Fi Alliance. Dispozitivul utilizează o frecvenţă nearmonizat

5AsamblareaInstalarea cartelei SIM şi a baterieiDacă telefonul este pornit, ţineţi apăsat [1. ] şi selectaţi Da pentru a-l opri.Scoateţi capacul din

6Introduceţi o cartelă SIM cu contactele aurii orientate 3. în jos.Telefonul dvs. dispune de două sloturi pentru cartele SIM, pentru a vă permite să u

7Remontaţi capacul din spate.5. Încărcarea baterieiÎnainte de a utiliza pentru prima dată dispozitivul, trebuie să încărcaţi bateria.Utilizaţi numai î

8Conectarea necorespunzătoare a încărcătorului poate cauza deteriorarea gravă a dispozitivului. Deteriorările cauzate de utilizarea incorectă nu sunt

9IntroducerePornirea şi oprirea dispozitivuluiPentru a porni dispozitivul, ţineţi apăsat [ ]. Dacă porniţi dispozitivul pentru prima dată, urmaţi inst