Samsung GT-C5510 Manual de usuario

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Vältä toistuvasta liikkeestä aiheutuvat vammatKun käytät puhelintasi, pidä siitä kiinni rentoutuneesti,

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKatkaise puhelimesta virta lääketieteellisten laitteiden lähettyvilläPuhelimesi voi aiheuttaa häiriöitä

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5• If your phone has a camera flash or light, avoid using it close to the eyes of children or animals.• P

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKäsittele SIM-kortteja ja muistikortteja varovasti• Älä poista korttia, kun puhelin siirtää tai kun sill

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7Tuotteen turvallinen hävittäminen(elektroniikka ja sähkölaitteet)(Euroopan unionissa ja muissa Euroopan

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVastuuvapauslausekeJotkut tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuol

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Rajoittamatta tämän vastuuvapautuslausekkeen yleisyyttä, Samsung kieltäytyy erityisesti vastuusta ja kor

10Matkapuhelimenesittely Tässä osiossa kerrotaan matkapuhelimen osista,näppäimistöstä, näytöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenTarkista, että pakk

Matkapuhelimen esittely11Puhelimen osatPuhelimen etupuolella on seuraavat painikkeet ja toiminnot:Puhelimen takana on seuraavat painikkeet ja toiminno

12Matkapuhelimen esittelyNäppäimetNäppäin ToimintoValintanäppäimetNäytön alareunassa näkyvien toimintojen suorittaminenNelisuuntainen selausValmiustil

GT-C5510Käyttöopas

Matkapuhelimen esittely13Virtapainike/valikosta poistuminenTällä näppäimellä puhelin voidaan kytkeä päälle ja pois (paina jonkin aikaa). Sillä voidaan

14Matkapuhelimen esittelyNäyttöPuhelimen näytössä on kolme aluetta:ÄänenvoimakkuusTällä näppäimellä voidaan säätää puhelimen äänenvoimakkuutta.KameraV

Matkapuhelimen esittely15KuvakkeetTässä osiossa kerrotaan näytön kuvakkeista.Kuvake SelitysSignaalin voimakkuusGPRS-verkkoyhteysEDGE-verkkoyhteysUMTS-

16Matkapuhelimen esittelyUusi vastaajaviestiNormaali -profiili aktivoituÄänetön -profiili aktivoituAkun varaustasoKellonaikaKuvake Selitys

17Matkapuhelimenkokoaminen javalmisteleminenkäyttöä varten Käytön aloittaminen kokoamalla laite ja määrittämälläasetukset ensimmäistä käyttökertaa var

18Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten2. Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen. 3. Aseta akku paikalleen.4. Laita akkutilan kan

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten19Akun lataaminenAkku on ladattava ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.1. Ava

20Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä vartenMuistikortin (lisävaruste) asettaminenVoit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamal

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten215. Lukitse muistikortin kansi.6. Aseta akku paikalleen ja sulje akkutilan kansi.Kun otat

22Perustoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa kerrotaan puhelimen tavallisimmistatoiminnoista ja perusominaisuuksista.Puhelimen kytkeminen päälle ja poi

ii Tämän oppaankäyttäminenTämän käyttöoppaan tarkoitus onkertoa puhelimen ominaisuuksista ja opastaa niidenkäytössä. Pääset nopeasti käytön alkuunpere

23Perustoimintojen käyttäminenVoit siirtyä valikkotilassa offline-profiiliin valitsemalla valikkotilassa Asetukset → Puhelinprofiilit → Offline ja pai

24Perustoimintojen käyttäminenSovelluksen vaihtaminenVoit siirtyä valikosta muihin sovelluksiin sulkematta käyttämääsi valikkonäyttöä.Sovellusten vaih

25Perustoimintojen käyttäminenTaustakuvan valitseminen (valmiustila)1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Näyttö ja valo → Alkunäyttö.2. Selaa vasemma

26Perustoimintojen käyttäminenPuhelimen lukitseminen1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Turvallisuus → Puhelimen lukitus → Päällä → <Tallenna>

27Perustoimintojen käyttäminen2. Paina vahvistusnäppäintä uudelleen, jos haluat taas käyttää korvakuuloketta.Kuulokemikrofonin käyttäminenKun liität m

28Perustoimintojen käyttäminen3. Paina <Valinnat> → Liitä multimediaa sekä liitä tarvittaessa tiedosto.4. Selaa alaspäin ja kirjoita aihe.5. Sel

29Perustoimintojen käyttäminen3. Valitse sähköpostiviesti tai otsikko.4. Jos valitsit otsikon ja haluat lukea sähköpostiviestin, paina <Valinnat>

30Perustoimintojen käyttäminen• Jos haluat muuttaa aikaviivettä, paina navigointinäppäintä alaspäin ().4. Ota kuva painamalla vahvistuspainiketta [ ]-

31Perustoimintojen käyttäminen2. Valitse valikkotilassa Sovellukset → FM-radio.3. Käynnistä automaattiviritys painamalla <Kyllä>.Radio selaa ja

32Perustoimintojen käyttäminenInternetin selaaminenTässä osiossa kerrotaan kirjanmerkin asettamisesta suosikkisivustoihin.Verkkosivujen selaaminen1. K

Tämän oppaan käyttämineniiiTekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen:• Bl

33Lisätoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa kerrotaan puhelimen lisätoimintojensuorittamisesta ja lisäominaisuuksien käyttämisestä.Lisäpuhelutoimintoje

34Lisätoimintojen käyttäminenPuhelun asettaminen pitoon ja pidossa olevan puhelun noutaminenAseta puhelu pitoon painamalla <Pito> tai nouda puhe

35Lisätoimintojen käyttäminenPuhelinmuistioon tallennettuun numeroon soittaminenVoit soittaa puhelinmuistio toiminnosta suoraan tallennettujen yhteyst

36Lisätoimintojen käyttäminen4. Paina <Valinnat> → Tallenna.Pikavalintanumeroiden määrittäminen1. Valitse valikkotilassa Puhelinmuistio.2. Selaa

37Lisätoimintojen käyttäminenLisäviestitoimintojen käyttäminenTässä osiossa kerrotaan mallien luomisesta ja mallien käyttämisestä uusien viestien luom

38Lisätoimintojen käyttäminenKameran lisätoimintojen käyttäminenTässä osoissa kerrotaan, miten valokuvia otetaan eri tiloissa ja miten kameran asetuks

39Lisätoimintojen käyttäminenMosaiikkikuvien ottaminen1. Ota kamera käyttöön painamalla valmiustilassa jonkin aikaa [ ]-näppäintä.2. Jos haluat siirty

40Lisätoimintojen käyttäminenJos haluat säätä valokuvien tai videoiden laadun, paina <> → Asetukset → Valokuva tai Video → Valokuvan laatu tai L

41Lisätoimintojen käyttäminenMusiikkitiedostojen kopioiminen muistikortille1. Aseta muistikortti paikalleen.2. Valitse valikkotilassa Asetukset → Tiet

42Lisätoimintojen käyttäminenMusiikkisoittimen asetusten mukauttaminen1. Valitse valikkotilassa Musiikki → Musiikkisoitin.2. Paina <Valinnat> →

ivSisältöTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja ...1Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ... 1Turvallisuusohjeet ...

43Työkalujen jasovellustenkäyttö Tässä osiossa kerrotaan puhelimen työkalujen jalisäsovellusten käytöstä.Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttämine

44Työkalujen ja sovellusten käyttöBluetooth-laitteiden etsiminen ja laiteparin muodostaminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → Bluetooth → Etsi u

45Työkalujen ja sovellusten käyttöSIM-etätilaa varten on käynnistettävä Bluetooth-yhteys Bluetooth-handsfree-autosarjasta.Hätäviestin aktivoiminen ja

46Työkalujen ja sovellusten käyttöMatkapuhelimen seurannan käyttöönottoKun puhelimeen asetetaan uusi SIM- tai USIM-kortti, matkapuhelimen seurantatoim

47Työkalujen ja sovellusten käyttöValepuhelun tekeminenValepuhelun soittaminen:• Paina valmiustilassa pikavalintanäppäintä → <Kyllä>.• Paina pik

48Työkalujen ja sovellusten käyttöKuvien muokkaaminenTässä osiossa kerrotaan kuvien muokkaamisesta ja hauskojen tehosteiden käyttämisestä.Tehosteiden

49Työkalujen ja sovellusten käyttöKuvan muuntaminen1. Avaa muokattava kuva. Viittaa kohdan "Tehosteiden lisääminen kuviin" vaiheisiin 1-3.2.

50Työkalujen ja sovellusten käyttö3. Paina <Valinnat> → Tulosta käyttäen → USB.4. Määritä tulostusasetukset ja tulosta kuva.Kuvan tulostaminen l

51Työkalujen ja sovellusten käyttö5. Syötä tiedot ja paina <Valinnat> → Siirrä.6. Anna kohteen käyttäjätunnus ja salasana (tarvittaessa).Communi

52Työkalujen ja sovellusten käyttöPelien pelaaminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → Pelit ja muuta.2. Valitse peli luettelosta ja seuraa näytön

SisältövPerustoimintojen käyttäminen ...22Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä ... 22Valikkojen käyttäminen ...

53Työkalujen ja sovellusten käyttöRSS-syötteiden lukeminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → RSS-lukija.2. Paina <Valinnat> → Päivitä → Val

54Työkalujen ja sovellusten käyttöHälytysten asettaminen ja käyttäminenTässä osassa kerrotaan, miten tärkeille tapahtumille asetetaan hälytys.Uuden hä

55Työkalujen ja sovellusten käyttöAjastimen asettaminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → Ajastin.2. Paina <Aseta>.3. Anna laskettava aika

56Työkalujen ja sovellusten käyttöTapahtumien luominen1. Valitse valikkotilassa Järjestelijä → Kalenteri.2. Paina <Valinnat> → Luo → tapahtumaty

aVianmääritysJos matkapuhelimesi kanssa on ongelmia, tutustu tässä jaksossa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun käytät puheli

bVianmääritysPuhelimen näyttöön tulee "Palvelu ei ole käytettävissä" tai "Verkkovirhe".• Kun olet alueella, jossa on heikko signaa

cVianmääritysAkku ei lataudu kunnolla tai puhelin sammuttaa toisinaan itsensä.• Akun liitännät voivat olla likaiset. Pyyhi kumpikin kullanvärinen liit

dHakemistoajastinkatso työkalut, ajastinakkuakun tyhjenemisilmoitus, 19asentaminen, 17lataaminen, 19Bluetoothaktivoiminen, 43SIM-etätila, 44tietojen l

eHakemistomaailmankellokaksoisnäytön asettaminen, 53luominen, 53mallitlisääminen, 37multimedia, 37teksti, 37matkapuhelimen seuranta 46muistikortti 20m

fHakemistosekuntikellokatso työkalut, sekuntikelloselainkatso verkkoselainSIM-kortti 17soitinmukauttaminen, 42musiikin kuunteleminen, 31soittolistojen

viSisältöUusien tehtävien luominen ... 55Tekstimuistion luominen ... 55Kalenterin halli

gHakemistoWindows Media Player 41yhteystiedothaku, 29lisääminen, 29ryhmien luominen, 36äänenvoimakkuusnäppäinäänien äänenvoimakkuus, 24puheäänen voima

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : GT-C5510on se

1Turvallisuuteenja käyttöönliittyviä tietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältät vaarallisettilanteet ja laittoman käytön ja puhelimesi toimii

2Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaToimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkuja• Käytä vain sellaisia akkuja ja latureita, jotka Sams