Samsung GT-C5510 Manual de usuario

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir į paslaugų teikėją šiame vadove pateiktas turinys gali skirtis nuo jūsų telefono turinio.Wo

Saugos ir naudojimo informacija5Visada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVenkite naudoti savo telefoną vairuodami automobilį ir laikykitės visų įs

6Saugos ir naudojimo informacija• Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais, nes gali atsirasti srovė tarp teigiamo (+) ir neigiam

Saugos ir naudojimo informacija7Naudodami savo telefoną laikykite jį įprastoje padėtyjeStenkitės neuždengti telefono vidinės antenos.Jei telefoną reik

8Saugos ir naudojimo informacijaPatikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomisKai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryš

Saugos ir naudojimo informacija9Tinkamas šio gaminio išmetimas(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Euro

10Saugos ir naudojimo informacijaTam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, pašome atskirti akumuliatorių n

Saugos ir naudojimo informacija11Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatv

12Mobiliojotelefonopristatymas Šiame skyriuje sužinosite apie mobiliojo telefonokomponentus, mygtukus, ekraną ir piktogramas.IšpakavimasPatikrinkite,

Mobiliojo telefono pristatymas13Telefono komponentaiTelefono priekyje yra šie mygtukai ir šios funkcijos:Telefono nugarėlėje yra šie mygtukai ir šios

14Mobiliojo telefono pristatymasMygtukaiMygtukas FunkcijaFunkciniai mygtukaiAtlikite ekrano apačioje nurodytus veiksmus4-ių krypčių navigavimasLaukimo

GT-C5510Vartotojo vadovas

Mobiliojo telefono pristatymas15Vaizdo skambutisNaudodamiesi rodinio skambinant funkcija paskambinkite su vaizduTrintiIštrinkite simbolius ar elementu

16Mobiliojo telefono pristatymasEkranasJūsų telefono ekranas susideda iš trijų sričių:PiktogramosSužinokite apie ekrane atsirandančias piktogramas.Pik

Mobiliojo telefono pristatymas17Tarptinklinis ryšys (už įprastų ryšio zonos ribų)Prisijungta prie kompiuterioŽadintuvas suaktyvintas„Bluetooth“ ryšys

18Mobiliojotelefonosurinkimas irparengimasIš pradžių surinkite ir nustatykite savo mobilųjį telefonąnaudoti pirmą kartą.Įdėkite SIM ar USIM kortelę ir

Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimas192. Įdėkite SIM ar USIM kortelę.3.Įdėkite akumuliatorių.4. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.• SIM ar USIM

20Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimasĮkraukite akumuliatoriųPrieš naudodamiesi telefonu pirmą kartą, turite įkrauti akumuliatorių.1. Atidaryki

Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimas21Idėti atminties kortelę (papildomai įsigyjama)Norėdami išsaugoti daugiau multimedijos failų, turėsite įdė

22Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimas4. Uždarykite atminties kortelės dangteliu.5. Užrakinkite atminties kortelės dangtelį.6. Įdėkite akumulia

23Pagrindiniųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti pagrindinius veiksmus ir naudotispagrindinėmis telefono funkcijomis.Telefono įjungimas ir išjungimasN

24Pagrindinių funkcijų naudojimasPrieiga prie meniuNorėdami atidaryti telefono meniu:1. Laukimo režime paspauskite <Meniu>, kad įjungtumėte meni

ii Šio vadovonaudojimasŠis vartotojo vadovas buvo sukurtas specialiai taip,kad jums būtų paprasčiau išmokti naudotismobiliojo ryšio telefono funkcijom

25Pagrindinių funkcijų naudojimasProgramų perjungimasIšmokite iš meniu pereiti į kitą programą neuždarant naudojamos. Norėdami perjungti programas:1.

26Pagrindinių funkcijų naudojimas4. Persikelkite kairėn arba dešinėn į atminties vietą (jei reikia).5. Pasirinkite skambučio signalo kategoriją → skam

27Pagrindinių funkcijų naudojimasNustatykite sparčiosios prieigos mygtukų meniu1. Meniu režime pasirinkite Nustatymai → Telefono nustatymai → Sparčios

28Pagrindinių funkcijų naudojimasAtsiliepimas 1. Suskambėjus telefonui, paspauskite [ ].2. Vaizdo skambučiui paspauskite <Rodyti>, kad skambinto

29Pagrindinių funkcijų naudojimas2. Įveskite žinutės tekstą. X 29 psl.Norėdami siųsti kaip teksto žinutę pereikite prie 4-ojo žingsnio.Norėdami pridėt

30Pagrindinių funkcijų naudojimasTeksto ar daugialypės terpės žinučių peržiūra1. Meniu režime pasirinkite Žinutės → Gautos žinutės.2. Pasirinkite teks

31Pagrindinių funkcijų naudojimasAdresato suradimas1. Meniu režime pasirinkite Telefonų knyga.2. Įveskite kelias pirmąsias norimo rasti vardo raides.3

32Pagrindinių funkcijų naudojimas2. Norėdami filmuoti horizontaliai, telefoną pasukite prieš laikrodžio rodyklę.3. Paspauskite du kartus [1] norėdami

33Pagrindinių funkcijų naudojimas4. FM radiją reguliuokite naudodamiesi šiomis piktogramomis: Jei norite gauti informaciją apie girdimą dainą, paspaus

34Pagrindinių funkcijų naudojimasNaršymas žiniatinklyjeIšmokite atidaryti ir pažymėti mėgstamus tinklalapius.Naršymas po tinklalapius1. Meniu režime p

Šio vadovo naudojimasiiiAutorių teisių informacijaTeisės į technologijas ir produktus, panaudotus šiame prietaise, yra jų savininkų nuosavybė:• „Bluet

35Papildomųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti papildomus veiksmus ir naudotispagrindinėmis mobiliojo telefono funkcijomis.Papildomų ryšio funkcijų na

36Papildomų funkcijų naudojimasAtidėkite pokalbį ar atnaujinkite atidėtąPaspauskite <Atidėti> norėdami atidėti pokalbį arba paspauskite <Atna

37Papildomų funkcijų naudojimas4. Jei reikia, pakartokite 2 ir 3 žingsnius ir įveskite daugiau dalyvių.5. Norėdami baigti konferencinį skambutį paspau

38Papildomų funkcijų naudojimasPapildomų telefonų knygos funkcijų naudojimasIšmokite kurti vardo korteles, nustatyti greitojo rinkimo numerius ir suku

39Papildomų funkcijų naudojimas6. Norėdami nustatyti grupės skambėjimo toną, pasirinkite Skambėjimo tonas → skambėjimo tono kategoriją → skambėjimo to

40Papildomų funkcijų naudojimasŽinutės kūrimas iš daugialypės terpės šablono1. Meniu režime pasirinkite Žinutės → Šablonai → Daugiaformačiai šablonai.

41Papildomų funkcijų naudojimasVaizdų serija1. Kai telefonas veikia laukimo režimu, paspauskite ir laikykite nuspaudę [ ], norėdami įjungti kamerą.2.

42Papildomų funkcijų naudojimasNuotraukos su dekoratyviniais rėmeliais1. Kai telefonas veikia laukimo režimu, paspauskite ir laikykite nuspaudę [ ], n

43Papildomų funkcijų naudojimasNorėdami nustatyti savo nuotraukų arba vaizdo įrašų kokybę, paspauskite < > → Nustatymai → Nuotrauka arba Vaizdo

44Papildomų funkcijų naudojimas3. Naudodamiesi kompiuterio duomenų perdavimo kabeliu prijunkite telefono daugiafunkcinį lizdą prie kompiuterio.4. Pale

ivTurinysSaugos ir naudojimo informacija ... 2Įspėjimai dėl saugos ...2Saugos užtikrinimo priemonės .

45Papildomų funkcijų naudojimasGrojaraščio kūrimas1. Meniu režime pasirinkite Muzika → Muzikos grotuvas → Grojaraščiai.2. Pasirinkite Sukurti grojaraš

46Papildomų funkcijų naudojimasInformacijos apie muziką paieškaIšmokite naudotis muzikos paslauga tinkle ir gaukite informaciją apie girdimas dainas,

47Įrankių irprogramųnaudojimas Sužinokite, kaip dirbti su mobiliojo telefono įrankiais irpapildomomis programomis.„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudojim

48Įrankių ir programų naudojimas„Bluetooth“ įrenginio paieška ir tarpusavio ryšio nustatymas1. Meniu režime pasirinkite Programos → „Bluetooth“ → Iešk

49Įrankių ir programų naudojimasNorėdami naudotis nuotoliniu SIM režimu, iš „Bluetooth“ automobilinės laisvų rankų įrangos paleiskite „Bluetooth“ ryšį

50Įrankių ir programų naudojimasMobiliojo telefono seklio suaktyvinimasJei kas nors į jūsų telefoną įdės naują SIM ar USIM kortelę, mobiliojo telefono

51Įrankių ir programų naudojimasInscenizuoti skambučiaiNorėdami inscenizuoti skambutį:• Laukimo režime paspauskite sparčiosios prieigos mygtuką → <

52Įrankių ir programų naudojimasVaizdų redagavimasIšmokite redaguoti vaizdus ir pritaikyti įdomius efektus.Efektų taikymas vaizdams1. Meniu režime pas

53Įrankių ir programų naudojimas3. Sureguliuokite vaizdo kokybę ir paspauskite <Atlikta>.4. Išsaugokite redaguotą vaizdą nauju failo pavadinimu.

54Įrankių ir programų naudojimas5. Paspauskite <Atlikta> arba <Parinktys> → Atlikta.6. Išsaugokite redaguotą vaizdą nauju failo pavadinimu

TurinysvTelefono tinkinimas ... 25Pagrindinių skambinimo funkcijų naudojimas 27Žinučių siuntimas ir peržiūra ...

55Įrankių ir programų naudojimas4. Pasirinkite norimus pridėti adresatus ir palieskite <Įrašyti>.Jei pasirinkote <Parinktys> → Atnaujinti

56Įrankių ir programų naudojimas„Java“ žaidimų ir programų naudojimasIšmokite naudotis „Java“ technologijos tiekiamais žaidimais ir programomis.Atsisi

57Įrankių ir programų naudojimasDuomenų sinchronizavimasIšmokite sinchronizuoti adresatus, kalendorių, užduotis ir atmintinę su jūsų pačių nurodytu se

58Įrankių ir programų naudojimas3. Paspauskite <Taip> gauti atnaujintą interneto teikinį.Sukurkite ir peržiūrėkite pasaulio laikrodžiusIšmokite

59Įrankių ir programų naudojimas5. Pereikite žemyn prie Laikrodžio rodymas.6. Pereikite kairėn arba dešinėn prie Dvigubas.7. Persikelkite į apačią, o

60Įrankių ir programų naudojimasSkaičiuotuvo naudojimas1. Meniu režime pasirinkite Užrašinė → Skaičiuotuvas.2. Naudodamiesi mygtukais, atitinkančiais

61Įrankių ir programų naudojimasTeksto įrašų kūrimas1. Meniu režime pasirinkite Užrašinė → Įrašas.2. Spustelėkite <Parinktys> → Kurti.3. Įveskit

aGedimai ir jų šalinimasJei kilo problemų dėl telefono, prieš kreipdamiesi į specialistus, išmėginkite šiuos gedimo šalinimo būdus.Įjungus telefoną, g

bGedimai ir jų šalinimasTelefono ekrane pasirodo „Paslauga neteikiama“, „Tinklo klaida“ ar „Nėra tinklo“.•Kai būnate vietose, kur signalai yra silpni,

cGedimai ir jų šalinimasBloga skambučio garso kokybė.• Patikrinkite, ar neuždengta vidinė telefono antena.•Kai būnate vietose, kur signalai yra silpni

2Saugos irnaudojimoinformacija Norėdami išvengti pavojingų situacijų, įstatymųpažeidimo ir užtikrinti puikų mobiliojo telefono veikimą,imkitės toliau

dRodyklėadresataigrupių sukūrimas, 38įtraukimas, 30radimas, 31akumuliatoriusišsikraunančio akumuliatoriaus indikatorius, 20įdėjimas, 18įkrovimas, 20at

eRodyklėkalendoriusžr. įrankiai, kalendoriuskeitiklisžr. įrankiai, keitikliskomentarai balsuįrašymas, 51paleidimas, 51konferenciniai pokalbiaižr. skam

fRodyklėskambėjimo tonas 25skambučiaiatidėjimas, 36atidėtų pokalbių atnaujinimas, 36atmetimas, 37atsiliepimas į papildomus skambučius, 36atsiliepimas,

gRodyklėžinutėsdaugialypės terpės siuntimas, 28daugialypės terpės žinučių peržiūra, 30el. laiško peržiūra, 30el. laiško siuntimas, 29teksto siuntimas,

Atitikties deklaracija (R&TTE) Mes, Samsung Electronics,savo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis telefonas: GT-C5510,su kuriuo susiju

Saugos ir naudojimo informacija3Imkitės atsargumo priemonių diegdami mobiliuosius telefonus ir įrangąPatikrinkite, ar mobilieji telefonai ir susijusi

4Saugos ir naudojimo informacijaIšjunkite telefoną galimai sprogioje aplinkojeNesinaudokite telefonu, kai pilatės degalų (degalinėje) arba šalia degių