Samsung SM-T705 Manual de usuario

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T705Russian. 07/2014. Rev.1.0

Начало работы10Использование SIM- или USIM-карты и аккумулятораУстановка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у оператора мобил

Галерея100Сним. и пр.Применение различных эффектов к отснятым фотографиям.Можно выбрать только те фотографии, которые сняты в режиме «Снимок и дополни

Галерея101Видео редакторРедактирование и создание видео из нескольких изображений или видео.Чтобы использовать данную функцию, необходимо загрузить и

Галерея102Средство монтажа видеоОбрезка фрагментов видео.1 Выберите пункт Галерея на экране приложений.2 Нажмите кнопку → Студия → Средство монтажа

Галерея103Настройки галереи1 Выберите пункт Галерея на экране приложений.2 Выберите пункт → Настройки.3 Для настройки воспользуйтесь следующими пара

104МультимедиаМузыкаПрослушивание музыкиВыберите пункт Музыка на экране приложений.Выберите музыкальную категорию и нужную песню.Просмотр списка реком

Мультимедиа105Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, коснитесь значка → Настройки → Дополнительно и установите флажок рядом с

Мультимедиа106Прослушивание музыки под настроениеВоспользуйтесь этой функцией для прослушивания музыки, соответствующей вашему настроению.Выберите пун

Мультимедиа107ВидеоПросмотр видеозаписейВыберите пункт Видео на экране приложений.Выберите видеозапись для просмотра.Изменение соотношения сторон.Откр

Мультимедиа108Всплывающий видеоплеерЭтой функцией можно пользоваться при работе с другими приложениями, не закрывая видеоплеер. Для использования вспл

109Полезные приложения и функцииРежим “Дети”Запуск режима «Дети»Данный виджет создаст веселую и безопасную атмосферу для детей, в то же время ограничи

Начало работы11Извлечение SIM- или USIM-карты1 Откройте крышку гнезда для SIM-карты.2 Аккуратно нажимайте на SIM- или USIM-карту, пока она не высвобод

Полезные приложения и функции110Воспользуйтесь этим приложением для просмотра сохраненных изображений, рисунков, голосовых записей и медиафайлов, к ко

Полезные приложения и функции111Область воспроизведения детского режимаЧтобы открыть область воспроизведения детского режима, выполните на главном экр

Полезные приложения и функции112S FinderИспользуйте это приложение для поиска содержимого на устройстве. При поиске вы можете применять различные филь

Полезные приложения и функции113S PlannerЗапуск приложения S PlannerДанное приложение используется для управления событиями и задачами.Выберите пункт

Полезные приложения и функции114Создание событий или задач1 Выберите пункт S Planner на экране приложений.2 Коснитесь значка . Либо выберите дату, дл

Полезные приложения и функции115Синхронизация событий и задач с вашими учетными записямиВыберите пункт S Planner на экране приложений.Чтобы синхронизи

Полезные приложения и функции116S VoiceО приложении S VoiceЭто приложение позволяет управлять различными функциями устройства с помощью голосовых кома

Полезные приложения и функции117Вызов S Voice в режиме ожиданияЕсли не пользоваться функцией S Voice какое-то время, она автоматически переходит в реж

Полезные приложения и функции118ЧасыБудильникНа экране приложений выберите пункт Часы → Будильник.Установка сигналовНажмите значок в списке сигналов

Полезные приложения и функции119WatchONО приложении WatchONДанное приложение используется для подключения к телевизору, после чего вы сможете использо

Начало работы12Подключите USB кабель к адаптеру питания и вставьте другой конец кабеля USB в универсальный разъем.Неправильное подключение зарядного у

Полезные приложения и функции120Использование устройства в качестве пульта управленияС помощью устройства вы можете включать и выключать телевизор, пе

Полезные приложения и функции121Просмотр телевизора с помощью устройстваВыберите телепрограмму из списка доступных передач, чтобы просмотреть ее на по

Полезные приложения и функции122WebExО приложении WebExДанное приложение используется для проведения телеконференций и участия в них. При этом доступн

Полезные приложения и функции1233 На экране появится веб-страница для присоединения к WebEx.Если появляется всплывающее окно с сообщением о том, что с

Полезные приложения и функции1244 Для создания сеанса собрания коснитесь .5 Введите тему собрания, установите пароль и коснитесь Начать немедленно.6

Полезные приложения и функции1257 Включится микрофон, и в верхней части экрана появится значок . Можно провести аудиконференцию с гостями.Просмотр но

Полезные приложения и функции126Приглашение гостей на собраниеПригласите гостей на собрания по электронной почте. Кроме того, чтобы пригласить гостей

Полезные приложения и функции1273 Коснитесь → Присоединиться по номеру.

Полезные приложения и функции1284 Введите номер сеанса и коснитесь Присоед.Номер сеанса можно получить при создании сеанса собрания. Если номер вам не

Полезные приложения и функции129Присоединение к собранию посредством его выбора в разделе Мои совещания1 Выберите пункт WebEx на экране приложений.2 В

Начало работы13Снижение потребления электроэнергииНиже перечислено несколько рекомендаций по экономии заряда аккумулятора устройства. Воспользовавшись

Полезные приложения и функции130Присоединение к собранию через пригласительное письмоКогда кто-то приглашает вас на собрание, вы получаете пригласител

Полезные приложения и функции131Проведение собранияПроведение видеконференции1 Коснитесь → Воспроизвести мое видео.2 Изображение отобразится в левой

Полезные приложения и функции132Демонстрация экранаДемонстрируйте участникам текущий экран вашего устройства. Демонстрировать экран может только докла

Полезные приложения и функции133Смена докладчикаОрганизатор собрания и текущий докладчик могут изменить докладчика.1 Коснитесь и выберите участника,

Полезные приложения и функции134Businessweek+С помощью этого приложения можно получать последние новости в области финансов, бизнеса, показателей рынк

Полезные приложения и функции135Открытие и просмотр статейПо завершении загрузки коснитесь обложки публикации и пролистайте страницы.Во время просмотр

Полезные приложения и функции136EvernoteИспользуйте это приложение для создания, синхронизации и обмена мультимедийными заметками. Можно добавлять тег

Полезные приложения и функции137Создание заметокМожно создать заметку с использованием изображений, голосовых записей и других вложений. Выберите пара

Полезные приложения и функции138Редактирование подписокНа главном экране Flipboard нажмите → Мой Flipboard для просмотра своих подписок.Чтобы удалит

Полезные приложения и функции139Поиск документовВыберите пункт Hancom Office Viewer на экране приложений.Для просмотра документа коснитесь Открытие.За

Начало работы143 Нажмите на карту до щелчка, чтобы зафиксировать ее в разъеме.4 Закройте крышку гнезда для карты памяти.Извлечение карты памятиВо избе

Полезные приложения и функции140Чтение документовВыберите пункт Hancom Office Viewer на экране приложений.Коснитесь документа в разделе Последние доку

Полезные приложения и функции141•Печать: печать документа с помощью подключения устройства к принтеру. Дополнительные сведения см. в разделе Мобильна

Полезные приложения и функции142PDF•Поиск: поиск текста.•Отправить: отправка и предоставление документа другим пользователям.•Свойства: просмотр св

Полезные приложения и функции143NYTimesИспользуйте это приложение для поиска и просмотра статей и других материалов.Доступность этого приложения завис

Полезные приложения и функции144Приложения GoogleGoogle предоставляет приложения для развлечений, общения и работы. Для использования некоторых прилож

Полезные приложения и функции145Play КнигиВозможность загружать и читать книги из магазина Play Маркет.Play ПрессаИнтересные новости и журналы, собран

146Подключение к другим устройствамBluetoothО технологии BluetoothС помощью связи Bluetooth можно создать прямое беспроводное соединение между двумя у

Подключение к другим устройствам1472 Выберите устройство для сопряжения.Если ваше устройство ранее сопрягалось с этим устройством, коснитесь имени уст

Подключение к другим устройствам148Удаление сопряжения устройств Bluetooth1 На экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения → Bluetooth.Ус

Подключение к другим устройствам149Отправка и получение данныхМожно обмениваться такими данными, как сведения о контактах или файлы мультимедиа, с дру

Начало работы15Форматирование карты памятиПосле форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте

Подключение к другим устройствам150Быстрое подключениеО функции «Быстрое подключение»Воспользуйтесь этой функцией, чтобы с легкостью находить ближайши

Подключение к другим устройствам151Повторный поиск устройствЕсли нужное вам устройство отсутствует в списке, осуществите его поиск вручную.Коснитесь з

Подключение к другим устройствам152SideSync 3.0О SideSync 3.0Это приложение позволяет управлять экраном смартфона с помощью виртуального экрана смартф

Подключение к другим устройствам1533 Планшетный ПК автоматически выполняет поиск доступных смартфонов.Выберите один из обнаруженных смартфонов.4 На эк

Подключение к другим устройствам1545 Виртуальный экран смартфона отобразится на планшетном ПК, а экран смартфона выключится.

Подключение к другим устройствам155Использование виртуального экрана смартфонаВозможность просмотра экрана и использования приложений на виртуальном э

Подключение к другим устройствам156Перемещение виртуального экрана смартфонаКоснитесь верхнего края виртуального экрана и перетащите его в другое мест

Подключение к другим устройствам157Переключение между экраном смартфона и виртуальным экраном смартфонаОдновременное использование экрана смартфона и

Подключение к другим устройствам158Копирование файлов с одного устройства на другоеКопирование файлов со смартфона на планшетный ПК1 Коснитесь и удерж

Подключение к другим устройствам159Remote PCЗапуск Remote PCЭто приложение позволяет просматривать и управлять экраном компьютера с устройства посредс

Начало работы16Блокировка и разблокировка экранаНажатие на кнопку питания отключает и блокирует экран. Также экран отключается и автоматически блокиру

Подключение к другим устройствам1603 Коснитесь Войти, введите учетную запись и пароль Samsung и еще раз коснитесь Вход.Если у вас нет учетной записи S

Подключение к другим устройствам161Удаленное соединение устройства и компьютера1 Выберите пункт Remote PC на экране приложений.2 Коснитесь Проверить п

Подключение к другим устройствам162Управление компьютером с устройстваПосле подключения устройств можно просматривать и управлять экраном компьютера с

Подключение к другим устройствам163Обмен файлами между устройством и компьютером1 Коснитесь → Удаленный проводник.2 На панели диспетчера файлов косн

Подключение к другим устройствам164Screen MirroringО функции Screen MirroringЭта функция позволяет подключать устройство к большому экрану с помощью а

Подключение к другим устройствам165Просмотр содержимого на телевизореПеред подключением телевизора к вашему устройству подключите телевизор к устройст

Подключение к другим устройствам166Мобильная печатьПодключите устройство к принтеру через Wi-Fi или Wi-Fi Direct, чтобы печатать изображения и докумен

167Управление устройством и даннымиОбновление устройстваПО устройства можно обновить до последней версии.Беспроводное обновлениеЗагрузить и установить

Управление устройством и данными168Обмен файлами между устройством и компьютеромМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов

Управление устройством и данными169Подключение с помощью программы Samsung KiesSamsung Kies — это компьютерное приложение, с помощью которого можно уп

17Основные сведения об устройствеСенсорный экран•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при э

Управление устройством и данными170Учетная запись Samsung1 На экране приложений выберите пункт Настройки → Общие → Учетные записи → Добавить учетную з

171НастройкиО меню настроекВ данном приложении вы можете настроить параметры устройства и приложений, а также добавить учетные записи.Выберите пункт Н

Настройки172Включение сетевых оповещенийУстройство может обнаруживать открытые сети Wi-Fi и отображать соответствующий значок на панели состояния.Для

Настройки173Автономный режимВ этом режиме отключаются все беспроводные функции устройства. Можно использовать только несетевые функции устройства.На э

Настройки174ГеоданныеИзменение настроек ограничений на определение местонахождения.На экране настроек выберите пункт Подключения → Геоданные и перевед

Настройки175Устройства поблизостиИзменение настроек обмена содержимым при подключении устройства к ближайшим устройствам.На экране настроек выберите п

Настройки176УстройствоЗвукИзменение настроек звуков устройства.На экране настроек выберите пункт Устройство → Звук.•Режим звука: выбор режима воспрои

Настройки177ДисплейИзменение настроек отображения.На экране настроек выберите пункт Устройство → Дисплей.•Шрифт:–Начертание шрифта: изменение стиля

Настройки178ОбоиИзменение настроек обоев.На экране настроек выберите пункт Устройство → Обои.•Главный экран: выбор фонового изображения для классичес

Настройки179Несколько оконПереход в режим «Несколько окон».На экране настроек выберите пункт Устройство → Несколько окон и переведите переключатель Не

Основные сведения об устройстве18Нажатие и удерживаниеДля доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента или экрана и удерживайте его не менее 2

Настройки180ДвиженияВключение функции распознавания движений и изменение параметров распознавания движения.На экране настроек выберите пункт Устройств

Настройки181ПользователиУстановите пользовательские профили и управляйте ими для персонализации настроек. Дополнительные сведения см. в разделе Нескол

Настройки182ОбщиеУчетные записиДобавление учетных записей электронной почты или социальных сетей.На экране настроек выберите пункт Общие → Учетные зап

Настройки183По умолчаниюВыбор клавиатуры по умолчанию для ввода текста.Клавиатура SamsungЧтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка

Настройки184Голосовой ввод GoogleЧтобы изменить параметры голосового ввода, коснитесь значка .•Выбрать языки ввода: выбор языков ввода текста.•Ценз

Настройки185Наведение мышиАктивация функции Mouseover. Выполнение различных действий с помощью указателя мыши или сенсорной панели, подключенной к уст

Настройки186АксессуарыИзменение параметров аксессуаров.На экране настроек выберите пункт Общие → Аксессуары.•Звуковое устройство: выбор режима вывода

Настройки187ПамятьПросмотр информации о памяти устройства и внешней карте памяти, а также форматирование карты памяти.На экране настроек выберите пунк

Настройки188•Перейти на веб-сайт: вызов веб-сайта «Найти телефон» (findmymobile.samsung.com). Узнать о местонахождении украденного или утерянного уст

Настройки189ПриложенияДиспетчер приложенийПросмотр приложений, установленных на устройстве, и управление ими.На экране настроек выберите пункт Приложе

Основные сведения об устройстве19Двойное касаниеДважды коснитесь веб-страницы или изображения, чтобы увеличить масштаб. Чтобы вернуться к исходному ма

Настройки190•Отключать экран во время вызовов: включение датчика расстояния во время вызова.•Сигналы вызова:–Вибрировать при ответе: включение вибр

Настройки191Параметры мелодий и звука•Мелодии вызова и звуки клавиш:–Мелодии вызова: добавьте или выберите сигнал вызова для входящих звонков.–Вибр

Настройки192КонтактыИзменение настроек контактов.На экране настроек выберите пункт Приложения → Контакты.•Импорт/экспорт: импорт и экспорт контактов.

Настройки193ГалереяИзменение настроек приложения Галерея.На экране настроек выберите пункт Приложения → Галерея.•Управление данными социальных сетей:

Настройки194СообщенияИзменение настроек использования сообщений.На экране настроек выберите пункт Приложения → Сообщения.•Общие настройки: изменение

Настройки195S PlannerИзменение настроек S Planner.На экране настроек выберите пункт Приложения → S Planner.•Просмотр настроек:–Первый день недели: в

Настройки196S VoiceИзменение параметров распознавания голоса.На экране настроек выберите пункт Приложения → S Voice.•Общие:–Язык: выбор языка для фу

197Специальные возможностиО специальных возможностяхМеню специальных возможностей содержат функции для людей с физическими ограничениями, такими как с

Специальные возможности198Доступ к меню специальных возможностей с помощью кнопки возврата на главный экранДля доступа к следующим меню специальных во

Специальные возможности199После активации функции TalkBack устройство будет читать вслух выбранные вами текстовые элементы. Также устройство оповещает

2СодержаниеПрочтите перед использованиемНачало работы7 Комплект поставки8 Внешний вид устройства10 Использование SIM- или USIM-карты и аккумулятора

Основные сведения об устройстве20Увеличение и уменьшение масштабаРаздвиньте пальцы на экране веб-страницы, карты или изображения, чтобы увеличить масш

Специальные возможности200•Выбор следующего элемента: быстро проведите одним пальцем вниз или вправо по экрану.•Прокрутка списков: проведите двумя п

Специальные возможности201Настройка параметров ярлыков жестовС помощью этой функции можно настроить восемь ярлыков жестов. Можно настроить такие жесты

Специальные возможности202Переключение текстовых блоковВо время использования функции TalkBack можно слушать, как устройство зачитывает текст на экран

Специальные возможности203Приостановка TalkBackОткройте глобальное контекстное меню, неотрывно проведя пальцем вниз и вправо по экрану. При выборе пун

Специальные возможности204Изменение настроек TalkBackИзмените настройки TalkBack по вашему усмотрению.На экране приложений выберите пункт Настройки →

Специальные возможности205•TalkBack громче: автоматическое понижение уровня громкости мультимедийного содержимого во время чтения вслух.•Громкость:

Специальные возможности206Функция мгновенного клавишного вводаМожно настроить устройство так, чтобы символы вводились сразу после того, как вы отпусти

Специальные возможности207Ввод текста с клавиатурыДля вывода клавиатуры на экран коснитесь поля ввода, а затем дважды быстро коснитесь в любом месте э

Специальные возможности208Чтобы прослушать текст, проведите пальцем вверх, вниз, влево или вправо. Когда будет произнесен вслух текст, который нужно и

Специальные возможности209Изменение размера шрифтаВоспользуйтесь этой функцией для изменения размера шрифта. Устройство поддерживает разные размеры шр

Основные сведения об устройстве21Интерфейс главного экранаГлавный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На

Специальные возможности210Инверсия цветов экранаВоспользуйтесь этой функцией для улучшения разборчивости экрана и отображаемого на нем текста. Когда в

Специальные возможности211Включение уведомлений вспышкойВключите мигание вспышки при наличии входящего вызова, нового сообщения или уведомления.На экр

Специальные возможности212Субтитры GoogleНа экране приложений выберите пункт Настройки → Устройство → Специальные возможности → Слух → Субтитры Google

Специальные возможности213Вспомогательное менюОтображение вспомогательного ярлыкаМожно настроить устройство на отображение вспомогательного ярлыка. На

Специальные возможности214Управление курсоромВо вспомогательном меню выберите пункт Курсор. На экране появятся курсор и область, с помощью которой мож

Специальные возможности215Настройка задержки при касании и удержанииНастройте необходимую длительность удерживания касания.На экране приложений выбери

Специальные возможности216Ответ на вызовы и их окончаниеИзменение способа ответа на вызовы и их завершенияНа экране приложений выберите пункт Настройк

Специальные возможности217Передача файла настроек специальных возможностейФайлы с настройками специальных возможностей можно передавать другим пользов

218Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возн

Устранение неполадок219Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнитель

Основные сведения об устройстве22Экран приложенийНа экране приложений показаны значки всех приложений, включая все недавно установленные.На главном эк

Устранение неполадок220Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью кнопки громкости или перейдите в другое место.Часто проп

Устранение неполадок221Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок222•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок223Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Авторские права© Samsung Electronics, 2014.Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизво

Основные сведения об устройстве23Значки состоянияВ строке состояния в верхней части экрана появляются значки состояния. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве24Значок ОписаниеВключен режим вибрацииВключен автономный режимПроизошла ошибка, или требуется внимание пользователяУро

Основные сведения об устройстве25На панели уведомлений вы можете воспользоваться следующими функциями.Запуск приложения Настройки.Запуск S Finder.Регу

Основные сведения об устройстве26Панель быстрых настроекНа панели уведомлений вы можете включить или отключить некоторые функции. Чтобы включить или о

Основные сведения об устройстве27•Адаптивный дисплей: после включения данной функции экран будет оптимизироваться для различных приложений автоматиче

Основные сведения об устройстве28Запуск приложенийЧтобы запустить приложение, коснитесь его значка на главном экране или экране приложений.Чтобы откры

Основные сведения об устройстве29Play МаркетИспользуйте это приложение для покупки и загрузки приложений.Выберите пункт Play Маркет на экране приложен

Содержание3Мультимедиа104 Музыка107 ВидеоПолезные приложения и функции109 Режим “Дети”112 S Finder113 S Planner116 S Voice117 Калькулятор118 Часы1

Основные сведения об устройстве30Включение приложенийНа экране приложений коснитесь значка → Показать все приложения, укажите приложения, а затем вы

Основные сведения об устройстве31Изменение языка вводаНажмите кнопку → Выберите языки ввода и укажите рабочие языки. При выборе двух и более языков

Основные сведения об устройстве32• : вставка элемента из буфера обмена.• : изменение настроек клавиатуры.• : вставка смайлов.• : изменение типа кл

Основные сведения об устройстве33Мои файлыО приложении «Мои файлы»Используйте это приложение для доступа к различным файлам, хранящимся на устройстве

Основные сведения об устройстве34Просмотр файловВыберите пункт Мои файлы на экране приложений.Выберите папку, коснитесь значка и выполните одно из сл

Основные сведения об устройстве35Функция энергосбереженияЭнергосбережениеВ целях экономии заряда аккумулятора можно ограничить использование функций у

Основные сведения об устройстве36На экране приложений выберите пункт Настройки → Общие → Энергосбережение и переведите переключатель Экстремальное эне

Основные сведения об устройстве37Просмотр справкиЧтобы получить доступ к справочной информации и узнать, как пользоваться устройством и приложениями,

38Подключение к сетиМобильные данныеЧтобы просматривать страницы в Интернете или обмениваться медиафайлами с другими устройствами, необходимо подключи

Подключение к сети39Добавление сетей Wi-FiЕсли нужной сети нет в списке сетей Wi-Fi, нажмите внизу списка Добавить сеть Wi-Fi. Введите имя сети в меню

Содержание4211 Выключение всех звуков211 Параметры субтитров212 Регулировка баланса звука212 Моно звук213 Вспомогательное меню215 Настройка заде

Подключение к сети40Ускоритель загрузкиДанная функция позволяет ускорить загрузку файлов за счет одновременного использования Wi-Fi и мобильной сети.

Подключение к сети41Мобильная точка доступаИспользуйте устройство в качестве мобильной точки доступа, чтобы предоставить другим устройствам доступ к м

Подключение к сети42Bluetooth-модемПредоставьте доступ к мобильной передаче данных устройства другим устройствам по Bluetooth. Убедитесь, что подключа

Подключение к сети433 Введите веб-адрес или ключевое слово и затем выберите пункт Перейти. Для речевого поиска в Интернете коснитесь значка .Открытие

Подключение к сети44Управление историей веб-страницВыберите пункт Интернет на экране приложений.Чтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенны

45Движения и эргономичные функцииДвижения и жестыСлучайная встряска или физическое воздействие на устройство могут вызвать нежелательные ввод данных и

Движения и эргономичные функции46Смарт-уведомленияНа экране приложений выберите пункт Настройки → Устройство → Движения и переведите переключатель Сма

Движения и эргономичные функции47Смарт-паузаВоспроизведение мультимедиа автоматически приостанавливается, когда вы отводите взгляд от экрана. А когда

Движения и эргономичные функции48Несколько оконО режиме «Несколько окон»В этом режиме можно выводить на экран два приложения одновременно. Эту функцию

Движения и эргономичные функции493 На панели режима «Несколько окон» нажмите и удерживайте значок приложения, затем перетащите его на экран.Когда экра

5Прочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите ру

Движения и эргономичные функции50Изменение размера окнаПеретащите круг между окнами приложений вверх или вниз, чтобы отрегулировать размер окон.Возмож

Движения и эргономичные функции51• : открытие списка недавно использованных приложений в выбранном окне.• : перемена мест приложений в режиме «Неско

Движения и эргономичные функции52Изменение порядка приложений на панели режима «Несколько окон»Порядок размещения приложений на панели режима «Несколь

Движения и эргономичные функции53Панель инструментовВы можете с легкостью запускать разные приложения с помощью панели инструментов во время использов

54ПерсонализацияУправление главным экраном и экраном приложенийУправление классическим главным экраномДобавление элементовНажмите и удерживайте значок

Персонализация55Управление папкамиЧтобы переименовать папку, выберите ее, после чего коснитесь текущего имени папки. Введите новое имя папки и нажмите

Персонализация56Прокрутите влево или вправо в нижней части экрана, чтобы увидеть остальные виджеты.3 Выберите пункт Готово.

Персонализация57Настройка размера виджета1 На главном экране содержимого коснитесь и удерживайте виджет, размер которого необходимо изменить.2 Отрегул

Персонализация58Удаление панели1 Сведите пальцы на главном экране содержимого.2 На экране «Виджеты» коснитесь и удерживайте удаляемую панель.3 Перетащ

Персонализация59Создание папок1 На экране приложений нажмите кнопку → Создать папку. Либо нажмите кнопку → Изменить, коснитесь приложения и удержи

Прочтите перед использованием6Обозначения, используемые в данном руководствеПредостережение — Cитуации, которые могут привести к получению травмы вами

Персонализация60Настройка обоев и мелодий вызоваУстановка обоевВ качестве обоев для классического главного или заблокированного экрана можно установит

Персонализация61Изменение способа блокировки экранаДля предотвращения несанкционированного доступа к вашей личной информации можно изменить способ бло

Персонализация62ПарольПароль состоит из букв и цифр. Введите не менее четырех символов, включая цифры и буквы, затем повторите пароль для подтверждени

Персонализация63Регистрация отпечатков пальцев1 На экране приложений выберите пункт Настройки → Устройство → Отпечатки пальцев → Дисп. отпечатков паль

Персонализация64Управление зарегистрированными отпечатками пальцевВы можете удалять или переименовывать зарегистрированные отпечатки пальцев.На экране

Персонализация65Приватный режимО приватном режимеС помощью этого режима можно предотвратить несанкционированный доступ к такому содержимому вашего уст

Персонализация66Просмотр скрытого контентаСкрытый контент вы можете просматривать только при включенном приватном режиме.1 На экране приложений выбери

Персонализация67Добавление ограниченных профилей1 На экране приложений выберите пункт Настройки → Устройство → Пользователи.2 Выберите пункт → Огран

Персонализация68Управление пользователямиЕсли вы используете учетную запись владельца, то можете удалять учетные записи или изменять их настройки.На э

Персонализация69Приложение Smart Switch для ПКИспользуйте эту функцию для импорта резервной копии данных (с мобильных устройств определенных марок) с

7Начало работыКомплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

70ТелефонВыберите пункт Телефон на экране приложений.Введите номер телефона и коснитесь , чтобы произвести голосовой вызов, или коснитесь для видеов

Телефон71Выполнение вызовов из групп контактов и списков контактовЧтобы набрать номер, выберите пункт Группы или Контакты и перетащите контакт или ном

Телефон72Автозаполнение номеровКоснитесь значка Телефон.При вводе номера на клавиатуре появляется автозаполнение номеров. Выберите нужный номер для на

Телефон73Международные вызовыКоснитесь значка Телефон.Нажмите и удерживайте кнопку 0, пока не появится знак +. Введите код страны, код региона и телеф

Телефон74Пропущенные вызовыПри наличии пропущенных вызовов в строке состояния появляется значок . Чтобы просмотреть список пропущенных вызовов, откро

Телефон75Обмен содержимым в режиме перетаскиванияВо время вызова с собеседником можно обмениваться текстом и изображениями путем перетаскивания нужных

Телефон76Во время видеовызоваДоступны следующие действия:• : переключение на гарнитуру Bluetooth (если на устройстве установлено соединение с ней).•

77КонтактыДобавление контактовПеремещение контактов с других устройствВы можете перемещать контакты на ваше устройство с других устройств. Дополнитель

Контакты783 Положите визитку на плоскую поверхность и поверните устройство, чтобы сориентировать его на месте.4 Наведите устройство на визитку так, чт

Контакты79Управление группамиНа экране приложений выберите пункт Контакты → Группы.Создание новой группыНажмите кнопку , введите название группы и вы

Начало работы8Внешний вид устройстваМикрофонСенсорный экранКнопка недавно использованных приложенийВнешний динамикУниверсальный разъемДатчик приближен

Контакты80Поиск контактовНа экране приложений выберите пункт Контакты → Контакты.Ниже перечислены способы поиска контактов:•Прокрутите список контакт

81Сообщения и электронная почтаСообщенияОтправка сообщенийОтправка текстовых (SMS) или мультимедийных (MMS) сообщений.За отправку и получение сообщени

Сообщения и электронная почта82Во время написания сообщения нажмите кнопку , чтобы воспользоваться одной из следующих возможностей:•Добавить в Конта

Сообщения и электронная почта83Просмотр входящих сообщенийВходящие сообщения группируются в потоки по контактам. Выберите контакт, чтобы просмотреть с

Сообщения и электронная почта84E-mailНастройка учетных записей электронной почтыВыберите пункт E-mail на экране приложений.При первом открытии меню E-

Сообщения и электронная почта85Дополнительные параметрыПри создании сообщения нажмите для доступа к дополнительным параметрам.•Запланировать отправ

Сообщения и электронная почта86Просмотр сообщенийВыберите пункт E-mail на экране приложений.Выберите нужную учетную запись электронной почты, после че

87КамераСъемкаФото- и видеосъемка1 Выберите пункт Камера на экране приложений.2 На экране предварительного просмотра коснитесь фрагмента изображения,

Камера88•Камера автоматически выключается, если не используется.•Убедитесь, что объектив чист. В противном случае устройство может работать некоррек

Камера89Удаленный видоискательС помощью этого режима вы можете использовать другое устройство в качестве видоискателя для своего устройства. Вы можете

Начало работы9•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или раз

Камера90Режимы съемкиАвтоКамера самостоятельно оценивает уровень освещения и выбирает наиболее подходящий режим фотосъемки.На экране приложений выбери

Камера914 Выберите режим съемки и примените эффект к фотографиям.•Лучшее фото: возможность создания нескольких кадров и сохранения наиболее удачных.

Камера92ПанорамаИспользуйте этот режим для выполнения снимка из нескольких объединенных снимков. Устройство определяет фотографию с помощью в прилож

Камера93Двусторонняя съемкаПри выполнении пейзажного снимка с помощью основной камеры снимки или видеозаписи, сделанные с помощью передней камеры, пок

Камера94Настройки камерыНа экране приложений выберите пункт Камера → . Не все параметры доступны в обоих режимах — фото- и видеосъемки. Доступные пар

Камера95•Вспышка: включение или отключение вспышки.•Таймер: таймер предназначен для отложенной фотосъемки.•Вид: изменение формата экрана для предва

96ГалереяПросмотр фото и видеоПросмотр содержимого на устройствеНа экране приложений нажмите Галерея и выберите изображение или видео.Видеофайлы отмеч

Галерея97Просмотр содержимого с других устройствПоиск фотографий и видеозаписей на других устройствах и их просмотр на вашем устройстве.Выберите пункт

Галерея98Чтобы выбрать несколько файлов из списка, коснитесь файла и удерживайте его, затем коснитесь других файлов. Выбрав файлы, можно обмениваться

Галерея99Студия коллажейсоздание коллажей из нескольких изображений.1 Выберите пункт Галерея на экране приложений.2 Нажмите кнопку → Студия → Студия