Samsung SM-T705 Manual de usuario

www.samsung.comРъководство на потребителяSM-T705Bulgarian. 07/2014. Rev.1.1

Начално ръководство10Използване на SIM или USIM карта и батерияИнсталиране на SIM или USIM картаПоставете SIM или USIM картата, предоставена от достав

Галерия100Снимка и ощеПриложете различни ефекти към изображенията, които сте заснели.Могат да се избират само изображения, заснети в режим снимане и о

Галерия101Видео редакторРедактирайте или създайте видеоклипове с няколко изображения и видеоклипове.За да използвате тази функция, трябва да изтеглите

Галерия102Орязване на видеоИзрежете сегменти от видеоклиповете.1 Чукнете Галерия на екрана с приложения.2 Чукнете → Студио → Орязване на видео.3 Изб

Галерия103Настройки на Галерия1 Чукнете Галерия на екрана с приложения.2 Чукнете → Настройки.3 Използвайте следните опции:•Управление на данни за с

104МултимедияМузикаВъзпроизвеждане на музикаЧукнете Музика на екрана с приложения.Изберете музикална категория и след това песен за възпроизвеждане.Ви

Мултимедия105За да слушате песни при еднакво ниво на сила на звука, чукнете → Настройки → Допълнителни и отметнете Умна аларма.Когато функцията Умна

Мултимедия106Възпроизвеждане на музика според настроениеИзползвайте тази функция, за да възпроизвеждате музика, която отговаря на настроението ви.Чукн

Мултимедия107ВидеоВъзпроизвеждане на видеоклиповеЧукнете Видео на екрана с приложения.Изберете видеоклип за възпроизвеждане.Променете съотношението на

Мултимедия108Използване на изскачащия видео плейърИзползвайте тази функция, за да използвате други приложения, без да затваряте видео плейъра. Докато

109Полезни приложения и функцииРежим ДецаСтартиране на режим децаИзползвайте този визуален елемент, за да предоставите забавна и безопасна среда за де

Начално ръководство11Изваждане на SIM или USIM картата1 Отворете капака на слота за SIM карта.2 Натиснете SIM или USIM картата, докато не се освободи

Полезни приложения и функции110Използвайте това приложение, за да гледате запазени изображения, рисунки, записи на глас и медийни файлове, до които ст

Полезни приложения и функции111Област за игра на режима за децаПревъртете надясно по началния екран, за да отворите областта за игра на режима за деца

Полезни приложения и функции112S FinderИзползвайте това приложение, за да търсите съдържание на устройството. Можете да приложите различни филтри и да

Полезни приложения и функции113S PlannerСтартиране на S PlannerИзползвайте това приложение, за да управлявате събития и задачи.Чукнете S Planner на ек

Полезни приложения и функции114Създаване на събития или задачи1 Чукнете S Planner на екрана с приложения.2 Чукнете . Или изберете дата без събития ил

Полезни приложения и функции115Синхронизиране на събития и задачи с вашите акаунтиЧукнете S Planner на екрана с приложения.За да синхронизирате събити

Полезни приложения и функции116S VoiceЗа S VoiceИзползвайте това приложение, за да командвате устройството чрез глас да извършва различни функции.Чукн

Полезни приложения и функции117Събуждане на S Voice, докато е в режим на готовностАко S Voice не се използва за определен период от време, той автомат

Полезни приложения и функции118ЧасовникАлармаНа екрана с приложения чукнете Часовник → Аларма.Настройка на алармиЧукнете в списъка с аларми, задайте

Полезни приложения и функции119Smart RemoteЗа Smart RemoteИзползвайте това приложение, за да се свържете с телевизор и да използвайте устройството кат

Начално ръководство12Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер и след това вкарайте края на USB кабела в мултифункционалния жак.Неправилното свъ

Полезни приложения и функции1205 Проверете дали инфрачервеният порт на устройството сочи към телевизора и чукнете . След това чукнете Yes, this code

Полезни приложения и функции121Гледане на телевизия, използвайки устройствотоИзберете телевизионни програми от списъка с налични програми, които да гл

Полезни приложения и функции122WebExЗа WebExИзползвайте тава приложение, за да бъдете домакин или да присъствате на телеконференции. Можете да използв

Полезни приложения и функции1233 Страницата за присъединяване към WebEx ще се появи на екрана.Не можете да използвате това приложение, ако на екрана с

Полезни приложения и функции1244 Чукнете , за да създадете сесия за среща.5 Въведете тема за срещата, задайте парола и чукнете Start now.6 Докоснете

Полезни приложения и функции1257 Микрофонът ще се включи и ще се появи в горната част на екрана. Можете да проведете аудио среща с останалите.Вижте

Полезни приложения и функции126Покана на хора за срещатаПоканете други на срещата, като изпратите покана чрез имейл. Можете също да споделите номер на

Полезни приложения и функции1273 Докоснете → Join by number.

Полезни приложения и функции1284 Въведете номер на сесията, към която искате да се присъедините и чукнете Join.Номерът на сесия се създава, когато дом

Полезни приложения и функции129Присъединяване към среща чрез избор на такава в My Meetings1 Чукнете WebEx на екрана с приложения.2 Влезте в своя WebEx

Начално ръководство13Намаляване на консумацията на батериятаВашето устройство предоставя опции, които ви помагат да спестите енергията на батерията. Ч

Полезни приложения и функции130Присъединяване към среща от покана по имейлКогато някой ви покани на среща, ще получите имейл с покана.1 Отворете имейл

Полезни приложения и функции131Управление на срещаУправление на видео среща1 Докоснете → Start my video.2 Вашето изображение се показва в долния ляв

Полезни приложения и функции132Споделяне на екранаСподелете текущия екран на вашето устройство с присъстващите. Само човекът, определен като презентат

Полезни приложения и функции133Промяна на презентатораДомакинът на срещата и текущият презентатор могат да променят презентатора.1 Чукнете и изберет

Полезни приложения и функции134Businessweek+Използвайте това приложение, за да получите актуални новини за финанси, бизнес, пазарни данни и други.Чукн

Полезни приложения и функции135Отваряне и преглеждане на статииКогато изтеглянето е завършено, чукнете корицата на изданието и плъзнете през страницит

Полезни приложения и функции136EvernoteИзползвайте това приложение, за да създавате, синхронизирате и споделяте мултимедийни записки. Можете да добавя

Полезни приложения и функции137Съставяне на бележкиМожете да създавате бележки чрез използване на изображения, гласови записи и други прикачени файлов

Полезни приложения и функции138Редактиране на абонаментиНа главния екран на Flipboard чукнете → My Flipboard, за да видите своите абонаменти.За да и

Полезни приложения и функции139Търсене на документиЧукнете Hancom Office Viewer на екрана с приложения.Чукнете Отваряне, за да прегледате документ.Въз

Начално ръководство143 Плъзнете картата с памет в слота за карта с памет, докато попадне точно на място.4 Затворете капака на слота за карта с памет.П

Полезни приложения и функции140Четене на документиЧукнете Hancom Office Viewer на екрана с приложения.Чукнете документ в Посдедни документи или в папк

Полезни приложения и функции141•Печат: Разпечатвате документа чрез свързване на устройството към принтер. Вижте Мобилно принтиране за повече информац

Полезни приложения и функции142PDF•Търсене: Търсене на текст.•Изпрати: Изпращате документа на други или го споделете.•Свойства: Преглеждате данни з

Полезни приложения и функции143NYTimesИзползвайте това приложение, за да разглеждате и навигирате между статии и други.Това приложение може да не е на

Полезни приложения и функции144Google appsGoogle осигурява развлекателни, социално-мрежови и бизнес приложения. За достъп до някои приложения може да

Полезни приложения и функции145Google Play КнигиИзтегляйте различни книги от Google Play Maгaзин и ги четете.Google Play ПавилионЧетете новини и списа

146Свързване с други устройстваBluetoothЗа BluetoothBluetooth създава пряка безжична връзка между две устройства на къси разстояния. Използвайте Bluet

Свързване с други устройства1472 Изберете устройство, с което да се сдвоите.Ако вашето устройство се е сдвоявало с устройството преди, чукнете името н

Свързване с други устройства148Раздвояване на Bluetooth устройства1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Връзки → Bluetooth.Устройството показва

Свързване с други устройства149Изпращане и получаване на данниМожете да споделяте данни, като записи или медийни файлове, с други устройства. Следните

Начално ръководство15Форматиране на картата с паметКарта с памет, форматирана на компютър, може да не е съвместима с устройството. Форматирайте картат

Свързване с други устройства150Бързо свързванеЗа Quick ConnectИзползвайте тази функция за лесно търсене и свързване с устройства в близост. Можете да

Свързване с други устройства151Повторно търсене на устройстваАко желаното устройство не се появи в списъка, потърсете го.Чукнете и изберете устройств

Свързване с други устройства152Странично синхронизиране 3.0За SideSync 3.0Използвайте това приложение, за да контролирате екрана на смартфон с виртуал

Свързване с други устройства1533 Таблетът търси наличните смартфони автоматично.Изберете един от откритите смартфони.4 Чукнете OK на екрана на смартфо

Свързване с други устройства1545 Виртуалният екран на смартфона се показва на таблета и екранът на смартфона се изключва.

Свързване с други устройства155Използване на виртуалния екран на смартфонаПрегледайте екрана и използвайте приложения във виртуалния екран на смартфон

Свързване с други устройства156Преместване на виртуалния екран на смартфонаЧукнете и пуснете горния ръб на виртуалния екран на смартфона, за да го пре

Свързване с други устройства157Преминаване между екрана на смартфона и виртуалния екран на смартфонаНе е възможно да използвате екрана на смартфона и

Свързване с други устройства158Копиране на файлове между устройстваКопиране на файлове от смартфона към таблета1 Чукнете и задръжте файл от виртуалния

Свързване с други устройства159Remote PCСтартиране на Remote PCИзползвайте това приложение, за да гледате и контролирате екрана на компютъра на вашето

Начално ръководство16Отключване и заключване на екранаНатискането на бутона за включване изключва екрана и го заключва. Освен това, екранът се изключв

Свързване с други устройства1603 Чукнете Влизане, въведете своя Samsung акаунт и парола и чукнете Влизане отново.Ако нямате регистриран акаунт в Samsu

Свързване с други устройства161Свързване на устройство и компютър дистанционно1 Чукнете Remote PC на екрана с приложения.2 Чукнете Проверка на връзкат

Свързване с други устройства162Контролиране на компютъра от устройствотоСлед като свържете устройствата, можете да гледате и контролирате екрана на св

Свързване с други устройства163Прехвърляне на файлове между вашето устройство и компютъра1 Докоснете → Отдалечен мениджър.2 Чукнете и задръжте файл

Свързване с други устройства164Screen MirroringЗа огледалното отражение на екранаИзползвайте тази функция, за да свържете своето устройство към голям

Свързване с други устройства165Преглед на съдържание на телевизорПреди да свържете телевизор към вашето устройство, свържете телевизора и устройството

Свързване с други устройства166Мобилно принтиранеСвържете устройството с принтер през Wi-Fi или Wi-Fi Direct и отпечатвайте изображения и документи.Ня

167Диспечер на устройства и данниНадстройка на устройствотоУстройството може да бъде надстроено до най-новата версия на софтуера.Надстройка по въздухУ

Диспечер на устройства и данни168Прехвърляне на файлове между устройството и компютърПремествайте музика, видеоклипове или изображения от устройството

Диспечер на устройства и данни169Свързване със Samsung KiesSamsung Kies е компютърно приложение, което управлява медийно съдържание и лична информация

17Основни функцииИзползване на сензорния екран•Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди. Електростатичният разряд

Диспечер на устройства и данни170Използване на Samsung акаунт1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Общи → Акаунти → Добавяне на акаунт → Samsun

171НастройкиОтносно настройкитеИзползвайте това приложение, за да конфигурирате устройството, настроите опции за приложенията и да добавите акаунти.Чу

Настройки172Настройка на мрежово уведомяванеУстройството може да засича Wi-Fi мрежи отворени за обществено ползване и да показва икона в лентата за съ

Настройки173Режим полетЗабранява всички безжични функции на устройството. Можете да използвате само немрежови услуги.На екрана с настройки чукнете Връ

Настройки174МястоПроменете настройките за разрешение за информацията за местоположение.На екрана с приложения чукнете Връзки → Място и чукнете превклю

Настройки175Устройства наблизоПроменете настройките за споделяне на съдържание, когато свържете устройството с устройства наблизо.На екрана с приложен

Настройки176УстройствоЗвукПроменете на настройките за различните звуци на устройството.На екрана с настройки чукнете Устройство → Звук.•Режим на звук

Настройки177ДисплейПроменете настройките на дисплея.На екрана с настройки чукнете Устройство → Дисплей.•Шрифт:–Стил на шрифт: Променете вида шрифта

Настройки178ТапетПроменете настройките за тапет.На екрана с настройки чукнете Устройство → Тапет.•Начален екран: Изберете фоново изображение за класи

Настройки179Множ. прозорецНастройте устройството да използва Множ. прозорец.На екрана с приложения чукнете Устройство → Множ. прозорец и чукнете превк

Основни функции18Чукване и задържанеЧукнете и задръжте елемент или екрана за повече от 2 секунди, за да отидете на наличните опции.ПлъзганеЗа да преме

Настройки180ДвиженияАктивирайте функцията за разпознаване на движения и променете настройките, които контролират функцията за разпознаване на движения

Настройки181ПотребителиЗадайте и управлявайте потребителски профили за персонализирани настройки. Вижте Няколко потребители за повече информация.На ек

Настройки182ОбщиАкаунтиДобавете имейл или SNS акаунти.На екрана с настройки чукнете Общи → Акаунти.ОблакПроменете настройките за синхронизиране на дан

Настройки183По подразбиранеИзберете типа на клавиатурата по подразбиране за въвеждане на текст.Клавиатура SamsungЗа да промените настройките на Samsun

Настройки184Гласово въвеждане с GoogleЗа да промените настройките на гласов вход, чукнете .•Езици за въвеждане: Изберете езици за въвеждане на текст

Настройки185Задържане на мишкатаАктивирайте функцията за посочване с мишката. Извършете различни функции, докато показалецът на мишката или тракпада,

Настройки186АксесоариПроменете настройките за аксесоари.На екрана с настройки чукнете Общи → Аксесоари.•Аудио изход: Изберете формат за изход на звук

Настройки187ПаметПрегледайте информацията за паметта на вашето устройство и карта с памет или форматирайте картата с памет.На екрана с настройки чукне

Настройки188•Към уебсайта: Влезте в уебсайта „Намери моя телефон“ (Find my mobile) (findmymobile.samsung.com). Можете да проследите и контролирате св

Настройки189ПриложенияДиспечер на приложенияРазгледайте и управлявайте приложенията на своето устройство.На екрана с настройки чукнете Приложения → Ди

Основни функции19Двукратно почукванеЧукнете двукратно върху уеб страница или изображение, за да приближите. Чукнете отново двукратно, за да се върнете

Настройки190•Изключи екрана по време на повиквания: Настройте устройството да включва сензора за близост по време на разговор.•Известия за повикване

Настройки191Настройки за тон на звънене и звук•Тон на звън. и тон на клавиат.:–Тонове на звънене: Добавете или изберете мелодия на звънене за входящ

Настройки192УказателПроменете настройките за използването на записи.На екрана с настройки чукнете Приложения → Указател.•Импортиране/ експортиране: И

Настройки193ГалерияПроменете настройките за използването на Галерия.На екрана с настройки чукнете Приложения → Галерия.•Управление на данни за социал

Настройки194СъобщенияПроменете настройките за използването на съобщения.На екрана с настройки чукнете Приложения → Съобщения.•Общи настройки: Променя

Настройки195S PlannerПроменете настройките за използването на S Planner.На екрана с настройки чукнете Приложения → S Planner.•Настройки за показване:

Настройки196S VoiceПроменете настройките за разпознаване на глас.На екрана с настройки чукнете Приложения → S Voice.•General:–Language: Изберете ези

197ДостъпностЗа достъпносттаМенютата за достъпност са специални функции за хора с определени физически увреждания, като например лошо зрение или увреж

Достъпност198Използване на бутона за начален екран за отваряне на менютата за достъпностМожете да отидете до следните менюта за достъпност чрез трикра

Достъпност199Когато активирате TalkBack, устройството ще ви осигури гласова информация и ще прочете на глас функциите, които изберете. Също така, устр

2СъдържаниеПрочети ме първоНачално ръководство7 Съдържание на пакета8 Оформление на устройството10 Използване на SIM или USIM карта и батерия11 За

Основни функции20Раздалечаване и събиране на пръститеРаздалечете два пръста, когато сте на страница, карта или изображение, за да увеличите мащаба й.

Достъпност200•Избор на следващия елемент: Превъртете бързо надолу или надясно по екрана с един пръст.•Превъртане на списъците: Превъртете екрана наг

Достъпност201Конфигуриране на настройки за кратките пътища на жестоветеИзползвайте тази функция за конфигуриране на осем кратките пътища на жестовете.

Достъпност202Промяна на частите за четенеКогато използвате TalkBack, можете да чуете текста на екрана. Можете да плъзнете пръста си нагоре, надолу, на

Достъпност203Поставяне TalkBack на паузаОтворете общото контекстуално меню чрез плъзгане на пръста си надолу и след това надясно по екрана без да го м

Достъпност204Конфигуриране на настройките на TalkBackКонфигурирайте настройките за TalkBack за ваше удобство.На екрана с приложения чукнете Настройки

Достъпност205•С фокус върху звука на говора: Настройте устройството да намаля звука на медията, когато чете елемент на глас.•Сила на звука: Регулира

Достъпност206Използване на функцията за въвеждане с бърз клавишНастройте устройството да въвежда знак, когато вдигнете пръста си от знака на екрана. М

Достъпност207Въвеждане на текст, използвайки клавиатуратаЗа да изведете клавиатурата, чукнете полето за въвеждане на текст и бързо чукнете два пъти къ

Достъпност208Плъзнете пръста си нагоре, надолу, наляво или надясно, за да чуете текста. Когато текста, който искате да редактирате, се чете на глас, и

Достъпност209Промяна на размера на шрифтаИзползвайте тази функция, за да промените размера на шрифта. Устройството предлага различни размери на шрифта

Основни функции21Оформление на началния екранНачален екранНачалният екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Началният ек

Достъпност210Обръщане на цветовете на дисплеяИзползвайте тази функция, за да увеличите видимостта на екрана и помогнете на потребителите да разпознаят

Достъпност211Настройка присветващо уведомяванеНастройте светкавица да премигва, когато имате входящи повиквания, нови съобщения или известия.На екрана

Достъпност212Google надписНа екрана с приложения чукнете Настройки → Устройство → Достъпност → Слух → Субтитри на Google (CC) и чукнете превключвателя

Достъпност213Помощно менюИзвеждане на помощната икона за бърз достъпНастройте устройството да показва помощната икона за бърз достъп. Можете да използ

Достъпност214Използване на курсораВ помощното меню чукнете Курсор. На екрана се извежда сензорна област, където курсорът може да бъде управляван. Може

Достъпност215Настройка на опциите за забавяне на натискане и задържанеНастройте времето за разпознаване, когато чуквате и задържате екрана.На екрана с

Достъпност216Отговаряне и прекратяване на разговориПроменете метода за отговор или край на повиквания.На екрана с приложения чукнете Настройки → Устро

Достъпност217Споделяне на файлове с настройки за достъпностСподелете файлове с настройки за достъпност с други чрез имейл, Wi-Fi Direct, Bluetooth и д

218Разрешаване на проблемиПреди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да не са пр

Разрешаване на проблеми219Сензорният екран реагира бавно или некоректно•Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежнос

Основни функции22Екран с приложенияЕкранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за новоинсталирани приложения.На началния ек

Разрешаване на проблеми220Звукът отеква по време на разговорРегулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука или се преместете до д

Разрешаване на проблеми221Вашето устройство е горещо на допирКогато използвате приложения, които изискват повече енергия, или използвате приложения на

Разрешаване на проблеми222•Вашето устройство поддържа снимки и видеоклипове, заснети с устройството. Снимките и видеоклиповете, заснети с други устро

Разрешаване на проблеми223Данните, запазени в устройството, са се изгубилиВинаги правете резервни копия на информацията, запазена на устройството. В п

CopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторски права.Никоя част от ръководството не може

Основни функции23Индикаторни икониИндикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, п

Основни функции24Икона ЗначениеАктивиран режим вибрацияАктивиран режим ПолетПоявила се е грешка или е необходимо вниманиеНиво на заряд на батериятаПан

Основни функции25Можете да използвате следните функции на панела за известяване.Стартирайте Настройки.Стартирайте S Finder.Настройте на силата на звук

Основни функции26Използване на панела за бързи настройкиМожете да активирате или да деактивирате функции в панела за известия. За да активирате или де

Основни функции27•Адаптивен дисплей: Когато активирате тази функция, дисплеят се оптимизира автоматично за различни приложения.•Мобилни данни: Вижте

Основни функции28Отваряне на приложенияНа началния екран или на екрана с приложения изберете икона на приложение, за да го отворите.За да отворите спи

Основни функции29Google Play MaгaзинИзползвайте това приложение, за да закупите и свалите приложения.Чукнете Google Play Магазин на екрана с приложени

Съдържание3Полезни приложения и функции109 Режим Деца112 S Finder113 S Planner116 S Voice117 Калкулатор118 Часовник119 Smart Remote122 WebEx134 B

Основни функции30Активиране на приложенияНа екрана с приложения чукнете → Показване на деактивирани приложения, изберете приложения и чукнете Готово

Основни функции31Промяна на езика на въвежданеЧукнете → Изберете езици на въвеждане и изберете езиците, които да използвате. Ако изберете два или по

Основни функции32• : Добавете елемент от клипборда.• : Променете настройките на клавиатурата.• : Въведете емотикони.• : Променете типа клавиатура.

Основни функции33Моите файловеЗа Моите файловеИзползвайте това приложение за достъп до различни файлове, запазени в устройството или на други места, к

Основни функции34Разглеждане на файловеЧукнете Моите файлове на екрана с приложения.Изберете папка, чукнете и използвайте една от следните опции:•Из

Основни функции35Пестене на енергияРежим на пестене на енергияЗапазете заряда на батерията, като ограничите функциите на устройството.На екрана с прил

Основни функции36На екрана с приложения чукнете Настройки → Общи → Пестене на енергия и чукнете превключвателя Режим ултра пестене на енергия, за да г

Основни функции37Преглед на помощна информацияЗа да прегледате помощна информация за използване на устройството и приложенията, отворете екрана с прил

38Връзки с мрежиМобилни данниСвържете устройството към мобилна мрежа, за да използвате Интернет или да споделяте медия с други устройства. Вижте Ползв

Връзки с мрежи39Добавяне на Wi-Fi мрежиАко желаната мрежа не се показва в списъка с Wi-Fi мрежи, чукнете Добавяне на Wi-Fi мрежа в долната част на спи

Съдържание4215 Настройка на опциите за забавяне на натискане и задържане215 Контрола за взаимод.216 Отговаряне и прекратяване на разговори216 Изпо

Връзки с мрежи40Ускорител на изтеглянеИзползвайте тази функция, за да теглите големи файлове чрез Wi-Fi и мобилни мрежи едновременно. По-силният Wi-Fi

Връзки с мрежи41Използване на мобилната точка за достъпИзползвайте своето устройство като мобилна точка за достъп, за да споделяте мобилната мрежова в

Връзки с мрежи42Използване на Bluetooth привързванеСподелете мобилната връзка за данни на вашето устройство с други устройства чрез Bluetooth. Провере

Връзки с мрежи433 Въведете уеб адреса или ключова дума и чукнете Давай. За да търсите в мрежата чрез глас, чукнете .Отворете началната страница.Затво

Връзки с мрежи44Управление на хронологията на уеб страницитеЧукнете Интернет на екрана с приложения.Чукнете → Хронология, за да отворите уеб страница

45Движения и функции за използванеДвижения и жестовеПрекаленото разклащане или удрянето на устройството може да доведе до въвеждане на нежелани команд

Движения и функции за използване46Умно известяванеНа екрана с приложения чукнете Настройки → Устройство → Движения и чукнете превключвателя Умно извес

Движения и функции за използване47Умно паузиранеВъзпроизвеждането въвежда пауза автоматично, когато погледнете настрани от екрана. То започва отново,

Движения и функции за използване48Множ. прозорецЗа Множ. прозорецИзползвайте тази функция, за да стартирате две приложения на екрана по едно и също вр

Движения и функции за използване493 Чукнете и задръжте икона на приложение, което да стартирате от системните икони на Множ. прозорец, и го плъзнете к

5Прочети ме първоМоля, прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба.•Опи

Движения и функции за използване50Регулиране на големината на прозорецаПлъзнете кръга между прозорците на приложението нагоре или надолу, за да промен

Движения и функции за използване51• : Отворете списък с наскоро използвани приложения в избрания прозорец.• : Променете разположението на приложения

Движения и функции за използване52Пренареждане на приложенията в системните икони на Множ. прозорецМожете да пренаредите приложенията в Множ. прозорец

Движения и функции за използване53Кутия с инструментиМожете лесно да стартирате различни приложения от кутията с инструменти, докато използвате други

54ПерсонализиранеУправление на началния екран и екрана с приложенияУправление на класическия начален екранДобавяне на елементиЧукнете и задръжте прило

Персонализиране55Управление на папкиЗа да преименувате папка, изберете папка и чукнете съществуващото име на папката. Въведете ново име на папката и ч

Персонализиране56Превъртете наляво или надясно в долния прозорец на екрана, за да видите повече визуални елементи.3 Чукнете Готово.

Персонализиране57Промяна на размера на визуалните елементи1 На началния екран на Съдържание чукнете и задръжте визуален елемент, който искате да преор

Персонализиране58Премахване на панел1 Съберете пръстите си върху началния екран на Съдържание.2 На екрана Визуални елементи чукнете и задръжте панела,

Персонализиране59Създаване на папки1 На екрана с приложения чукнете → Създаване на папка. Или чукнете → Редактиране, чукнете и задръжте приложение

Прочети ме първо6Икони с инструкцииПредупреждение: Ситуации, които може да причинят нараняване на вас или другиВнимание: Ситуации, които може да причи

Персонализиране60Задаване на тапет и тонове на звъненеЗадаване на тапетЗадайте изображение или снимка, запазени в устройството, като тапет за класичес

Персонализиране61Промяна на метода за заключване на екранаМожете да промените начина, по който заключвате екрана, за да предотвратите достъпа до своят

Персонализиране62ПаролаПаролата се състои от знаци и цифри. Въведете поне четири знака, включвайки числа и символи, и след това въведете паролата отно

Персонализиране63Регистриране на пръстови отпечатъци1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Устройство → Скенер за пръсти → Мениджър на пръст. от

Персонализиране64Управление на регистрирани пръстови отпечатъциМожете да изтриете или да преименувате своите регистрирани пръстови отпечатъци.На екран

Персонализиране65Личен режимЗа личния режимИзползвайте този режим, за да предпазите специфично съдържание, като изображения и документи, запазени на у

Персонализиране66Преглед на скрито съдържаниеМожете да видите скрити елементи само когато личният режим е активиран.1 На екрана с приложения чукнете Н

Персонализиране67Добавяне на ограничени профили1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Устройство → Потребители.2 Чукнете → Ограничен профил.3

Персонализиране68Управление на потребителиКогато използвате акаунта Притежател, можете да изтривате акаунти или да променяте техните настройки.На екра

Персонализиране69Използване на Smart Switch с компютриИзползвайте тази функция за импортиране на резервно копие от вашите данни (от мобилни устройства

7Начално ръководствоСъдържание на пакетаПроверете дали в комплекта ви са налични следните елементи:•Устройство•Кратко ръководство•Елементите, доста

70ТелефонЧукнете Телефон на екрана с приложения.Въведете телефонен номер и чукнете , за да осъществите гласово повикване, или чукнете , за да осъщест

Телефон71Осъществяване на повиквания от групите с контакти или списъка с записиЧукнете Групи или Указател и плъзнете запис или телефонен номер надясно

Телефон72Предвиждане на номераЧукнете Телефон.Когато въвеждате числа на клавиатурата автоматично ще се появят предвидени номера. Изберете един от тях,

Телефон73Осъществяване на международен разговорЧукнете Телефон.Чукнете и задръжте 0, докато се появи +. Въведете кода на страната, кода на населеното

Телефон74Пропуснати повикванияАко сте пропуснали повикване в лентата за състояние ще се появи . Отворете панела за известия, за да прегледате списъка

Телефон75Споделяне на съдържание в режим плъзгане и пусканеМожете да споделяте текст или изображения с отсрещната страна по време на разговор чрез плъ

Телефон76По време на видео разговорМоже да извършите следните действия:• : Превключва към Bluetooth слушалка, ако към устройството има свързана такав

77УказателДобавяне на записиПреместване на записи от други устройстваМожете да преместите записи от други устройства към вашето устройство. Вижте Прех

Указател783 Поставете визитката на равна повърхност и завъртете устройството в пейзажна ориентация.4 Нагласете устройството така че визитката да се съ

Указател79Управление на групиНа екрана с приложения чукнете Указател → Групи.Създаване на нова групаЧукнете , въведете име на групата и след това чук

Начално ръководство8Оформление на устройствотоМикрофонСензорен екранБутон за скорошни приложенияВисокоговорителиМногофункционален жакДатчик за разстоя

Указател80Търсене на записиНа екрана с приложения чукнете Указател → Указател.Използвайте един от следните методи за търсене:•Придвижете се нагоре ил

81Съобщения и имейлиСъобщенияИзпращане на съобщенияИзпращайте текстови съобщения (SMS) или мултимедийни съобщения (MMS).Могат да ви бъдат начислени до

Съобщения и имейли82Докато съставяте съобщение, чукнете и използвайте една от следните опции:•Добави към Тел. Указ.: Добавете записа към указателя.

Съобщения и имейли83Преглеждане на входящи съобщенияВходящите съобщения са групирани в низове от съобщения според запис. Изберете запис, за да преглед

Съобщения и имейли84EmailНастройка на имейл акаунтиЧукнете Email на екрана с приложения.Настройте имейл акаунт, когато отваряте Email за първи път.Във

Съобщения и имейли85Достъп до допълнителни опцииДокато съставяте съобщение, чукнете за достъп до допълнителни опции.•Планиране на изпращане: Изпрат

Съобщения и имейли86Прочитане на съобщенияЧукнете Email на екрана с приложения.Изберете имейл акаунт, който да използвате и новите съобщения ще се въз

87КамераОсновно заснеманеЗаснемане на снимки или записване на видеоклипове1 Чукнете Камера на екрана с приложения.2 Чукнете изображението на екрана за

Камера88•Камерата се изключва автоматично, когато не се използва.•Обективът трябва да е чист. В противен случай устройството може да не работи както

Камера89Отдалечен визьорИзползвайте друго устройство като визьор за вашето устройство. Можете да контролирате вашето устройство дистанционно, за да пр

Начално ръководство9•Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи бат

Камера90Режими на заснеманеАвтоИзползвайте този режим, за да позволите на камерата да оцени окръжаващата среда и да определи идеалния режим за снимкат

Камера914 Изберете режим на снимане и приложете ефект към снимките.•Най-добра снимка: Направете поредица от снимки и запазете най-добрата. За да прег

Камера92ПанорамаИзползвайте този режим, за да заснемете снимка, съставена от множество слепени снимки. Устройството идентифицира снимките с в Галери

Камера93Двойна камераКогато заснемате пейзажна снимка със задната камера, снимката или видеоклипът, заснети от предната камера, се появяват във вътреш

Камера94Настройки на камератаНа екрана с приложения чукнете Камера → . Не всички от следните опции са налични в двата режима - за заснемане на неподв

Камера95•Светкавица: Активирайте или деактивирайте светкавицата.•Таймер: Използвайте тази функция за отложено заснемане.•Режим за преглед: Променет

96ГалерияПреглед на снимки или видеоклиповеПреглед на съдържание на устройствотоНа екрана с приложения чукнете Галерия и изберете изображение или виде

Галерия97Преглед на съдържание, запазено на други устройстваТърсете снимки и видеоклипове, запазени на други устройства, и ги разглеждайте на вашето у

Галерия98За да изберете няколко файла от списъка, чукнете и задръжте файл, и след това чукнете другите файлове. Когато файловете са избрани, можете да

Галерия99Студио за колажКомбинирайте няколко изображения заедно, за да създадете колаж.1 Чукнете Галерия на екрана с приложения.2 Чукнете → Студио →