Samsung SM-T705 Manual de usuario

www.samsung.comBrugervejledningSM-T705Danish. 06/2015. Rev.1.1

Kom godt i gang10Brug af SIM- eller USIM-kortetIsætte SIM- eller USIM-kortetIsæt SIM- eller USIM-kortet, som du har modtaget fra teleudbyderen.•Der k

Galleri100Galleriindstillinger1 Tryk på Galleri på skærmen Apps.2 Tryk på → Indstillinger.3 Brug følgende funktioner:•Administrering af SNS-data →

101MultimedierMusikAfspille musikTryk på Musik på skærmen Apps.Vælg en musikkategori og derefter den sang, du vil afspille.Spring til næste sang. Tryk

Multimedier102For at lytte til sange med samme lydstyrker skal du trykke på → Indstillinger → Avanceret og derefter markere Smart-lydstyrke.Når Smar

Multimedier103Afspille musik efter humørBrug denne funktion til at afspille musik, der passer til dit humør.Tryk på Musik på skærmen Apps.Tryk på MUSI

Multimedier104VideoAfspille videoklipTryk på Video på skærmen Apps.Vælg det videoklip, du vil afspille.Skift skærmformatÅbn afspilningslistenSpring fr

Multimedier105Bruge pop op-videoafspillerenBrug denne funktion til at benytte andre apps uden at lukke videoafspilleren. Tryk på , mens du ser et vid

Multimedier106Afspille videoer, der er gemt på andre enhederSøg efter videoer, der er gemt på andre enheder, og afspil dem på din enhed.Tryk på Video

107Nyttige apps og funktionerBørnetilstandAktivere BørnetilstandBrug denne widget til at give børn sjove og sikre omgivelser ved at begrænse børnenes

Nyttige apps og funktioner108Brug denne app til at få vist gemte billeder, tegninger, stemmeoptagelser og mediefiler, som du vil lade dit barn have ad

Nyttige apps og funktioner109Spille i børnetilstandRul til højre på Startskærmen for at åbne spilleområdet i børnetilstand.Du kan interagere med figur

Kom godt i gang11Fjerne SIM- eller USIM-kortet1 Åbn dækslet til porten til SIM-kortet.2 Tryk på SIM- eller USIM-kortet med din finger, og træk det der

Nyttige apps og funktioner110S FinderSøg efter indhold på enheden ved hjælp af denne app. Du kan anvende forskellige filtre og få vist søgehistorikken

Nyttige apps og funktioner111S PlannerStarte S PlannerBrug denne app til at administrere begivenheder og opgaver.Tryk på S Planner på skærmen Apps.Få

Nyttige apps og funktioner112Oprette begivenheder eller opgaver1 Tryk på S Planner på skærmen Apps.2 Tryk på . Du kan også vælge en dato uden begiven

Nyttige apps og funktioner113Synkronisere begivenheder og opgaver med dine kontiTryk på S Planner på skærmen Apps.Du kan synkronisere begivenheder og

Nyttige apps og funktioner114S VoiceOm S VoiceBrug denne app til at styre enheden med stemmen til at udføre forskellige funktioner.Tryk på S Voice på

Nyttige apps og funktioner115Tip til forbedring af stemmegenkendelsen:•Tal tydeligt.•Sørg for, at der er ro omkring dig.•Brug ikke stødende sprog e

Nyttige apps og funktioner116LommeregnerBrug denne app til at udføre enkle eller komplicerede beregninger.Tryk på Lommereg. på skærmen Apps.Du kan se

Nyttige apps og funktioner117VERDENSURTryk på Ur → VERDENSUR på skærmen Apps.Oprette ureTryk på , og indtast et bynavn, eller vælg en by fra listen o

Nyttige apps og funktioner118Forbinde til et tv1 Tryk på Smart Remote på skærmen Apps.2 Tryk på Vælg dit land, og vælg et land.3 Vælg et geografisk om

Nyttige apps og funktioner119Bruge enheden som fjernbetjeningDu kan tænde og slukke for tv’et, søge i kanaler eller justere lydstyrken på tv’et ved hj

Kom godt i gang12Slut USB-kablet til USB-strømadapteren, og sæt derefter enden af USB-kablet ind i indgangen til multifunktionsstikket.Enheden kan bli

Nyttige apps og funktioner120Se tv ved brug af enhedenVælg et tv-program fra listen over tilgængelige programmer, der skal ses på det tilsluttede tv.

Nyttige apps og funktioner121WebExOm WebExBrug denne app til at være vært for og deltage i telekonferencer. Du kan bruge forskellige funktioner som f.

Nyttige apps og funktioner122Oprettelse af en konto1 Tryk på WebEx på skærmen Apps.2 Tryk på Create an account på logon-skærmen.3 Websiden for tilmeld

Nyttige apps og funktioner123Oprettelse af et møde1 Tryk på WebEx på skærmen Apps og tryk derefter på Sign in.2 Indtast adgangskoden, og tryk på Sign

Nyttige apps og funktioner1245 Indtast et emne for mødet, angiv en adgangskode, og tryk derefter på Start now.6 Tryk på → Connect using Internet.

Nyttige apps og funktioner1257 Mikrofonen tændes, og symbolet vises øverst på skærmen. Du kan nu afholde et lydbaseret møde med andre.Se sessionsnum

Nyttige apps og funktioner126Invitere personer ved at sende et sessionstelefonnummerDu kan invitere andre til et møde ved at dele sessionens telefonnu

Nyttige apps og funktioner1274 Indtast et sessionsnummer for at deltage, og tryk på Join.Der oprettes et sessionsnummer, når en vært opretter et møde.

Nyttige apps og funktioner128Deltagelse i et møde ved at vælge et møde i My Meetings1 Tryk på WebEx på skærmen Apps.2 Log på din WebEx-konto.3 Vælg et

Nyttige apps og funktioner129Deltagelse i et møde via en e-mailinvitationNår du bliver inviteret til et møde, vil du modtage en e-mailinvitation.1 Åbn

Kom godt i gang13Reducere batteriforbrugetDin enhed indeholder valgmuligheder, der hjælper dig med at spare på batteriet. Ved at tilpasse disse muligh

Nyttige apps og funktioner130Køre et lydbaseret møde1 Tryk på → Connect using Internet.2 Mikrofonen tændes, og symbolet vises øverst på skærmen.Tr

Nyttige apps og funktioner131Skift af præsentationsforeviserMødeværten og den aktuelle præsentationsforeviser kan udskifte foreviseren.1 Tryk på , og

Nyttige apps og funktioner132Businessweek+Brug denne app for at få de seneste nyheder om økonomi, virksomheder, markedsdata med mere.Tryk på Businessw

Nyttige apps og funktioner133Åbne og se artiklerNår artiklen er downloadet, skal du trykke på forsidebilledet og bladre gennem siderne.Mens en artikel

Nyttige apps og funktioner134EvernoteBrug denne app til at oprette, synkronisere og dele multimedienoter. Du kan føje tags til noterne eller sortere n

Nyttige apps og funktioner135Skrive notaterDu kan oprette en note ved hjælp af billeder, stemmeoptagelser og andre vedhæftede filer. Vælg en indstilli

Nyttige apps og funktioner136Hancom Office ViewerOm Hancom Office ViewerBrug denne app til at se dokumenter i forskellige formater, herunder regneark

Nyttige apps og funktioner137Læse dokumenterTryk på Hancom Office Viewer på skærmen Apps.Tryk på et dokument i Seneste dokumenter eller i en mappe.Try

Nyttige apps og funktioner138Regneark•Søg: Søg efter tekst.•Zoom: Skift visningsstørrelse.•Dokumentoplysninger: Få vist dokumentoplysninger, såsom

Nyttige apps og funktioner139Administrere dokumenterTryk på Hancom Office Viewer på skærmen Apps.Tryk på , mens du gennemser et dokument. Vælg dokumen

Kom godt i gang141 Åbn dækslet til hukommelseskortets port.2 Isæt et hukommelseskort med de guldfarvede kontaktflader vendende nedad.3 Skub hukommelse

Nyttige apps og funktioner140Google-appsGoogle leverer apps til underholdning, sociale netværk og erhvervslivet. Der kræves muligvis en Google-konto f

Nyttige apps og funktioner141Play BladkioskLæs nyheder og tidsskrifter, som har din interesse, på en bekvem placering.Play SpilDownload spil fra Play

142Forbinde til andre enhederBluetoothOm BluetoothBluetooth opretter en direkte, trådløs forbindelse mellem to enheder over korte afstande. Via Bluet

Forbinde til andre enheder143Parre med andre Bluetooth-enheder1 Tryk på Indstillinger → FORBINDELSE → Bluetooth på skærmen Apps. Tryk på kontakten Blu

Forbinde til andre enheder144Modtage et billedeNår en anden enhed sender dig et billede, skal du acceptere Bluetooth-tilladelsesanmodningen. Det modta

Forbinde til andre enheder145Sende og modtage dataDu kan dele data, f.eks. kontakter eller mediefiler, med andre enheder. Følgende trin er et eksempel

Forbinde til andre enheder146Hurtig tilslutningOm Hurtig tilslutningBrug denne funktion til at søge efter og oprette forbindelse til enheder i nærhede

Forbinde til andre enheder147Ny søgning efter enhederHvis den ønskede enhed ikke vises på listen, skal du søge efter enheden.Tryk på , og vælg enheden

Forbinde til andre enheder148SideSync 3.0Om SideSync 3.0Brug denne app til at kontrollere en smartphone-skærm ved hjælp af en virtuel smartphone-skærm

Forbinde til andre enheder1493 Tablet-enheden søger automatisk efter tilgængelige smartphones.Vælg en af de fundne smartphones.4 Tryk på OK på smartph

Kom godt i gang15Formatere hukommelseskortetEt hukommelseskort, der er formateret på en computer, er muligvis ikke kompatibelt med enheden. Formater h

Forbinde til andre enheder1505 Smartphonens virtuelle skærm vises på din tablet, og smartphone-skærmen slukkes.

Forbinde til andre enheder151Brug af en virtuel smartphone-skærmGennemse skærmen, og brug apps på den virtuelle smartphone-skærm. Du kan sende og modt

Forbinde til andre enheder152Justering af størrelsen på den virtuelle smartphone-skærm1 Tryk og hold på nederst til højre på den virtuelle smartphon

Forbinde til andre enheder153Brug af en virtuel smartphone-skærmTryk på SKIFT TIL TABLET på tablet-enhedens skærm for at tænde den virtuelle smartphon

Forbinde til andre enheder154Bruge opkaldsfunktioner sammen med din tabletDu kan bruge opkaldsfunktionerne fra din smartphone sammen med højttaleren o

Forbinde til andre enheder155Registrering af enheden1 Tryk på Remote PC på skærmen Apps på din enhed.2 På velkomstsiden trykkes på Næste.Start appen3

Forbinde til andre enheder1564 Tryk på Tjek forbindelse (opdater).Oprettelse af ekstern forbindelse mellem enheden og en computer1 Tryk på Remote PC p

Forbinde til andre enheder157Administration af computeren på enhedenNår du har forbundet de to enheder, kan du få vist og kontrollere computerskærmen

Forbinde til andre enheder158Overførsel af filer mellem enheden og computeren1 Tryk på → Fjernstifinder.2 Tryk og hold på en fil på computerens filh

Forbinde til andre enheder159Screen MirroringOm Screen MirroringMed denne funktion kan du slutte enheden til en stor skærm med en AllShare Cast-dongle

Kom godt i gang16Låse og oplåse skærmenNår du trykker på Tænd/sluk-knappen, slukkes skærmen og den låses. Skærmen slukkes og låses også automatisk, hv

Forbinde til andre enheder160Se indhold på et tvFør du slutter et tv til enheden, skal du forbinde tv’et og enheden, der har skærmspejlings-funktionen

Forbinde til andre enheder161Udskrive fra mobilenhedSlut enheden til en printer ved hjælp af Wi-Fi eller Wi-Fi Direct for at udskrive billeder eller d

162Enheds- og dataadministratorOpgradere enhedenEnhedens software kan opgraderes til den seneste udgave.Trådløs opgraderingEnhedens software kan opgra

Enheds- og dataadministrator163Overføre filer mellem enheden og en computerFlyt lyd-, video-, billed- eller andre typer filer fra enheden til computer

Enheds- og dataadministrator164Forbinde med Samsung KiesSamsung Kies er en computer-app til administration af medieindhold og personlige oplysninger p

Enheds- og dataadministrator165Bruge en Samsung account1 Tryk på Indstillinger → GENERELT → Konti → Tilføj konto → Samsung account på skærmen Apps, og

166IndstillingerOm IndstillingerBrug denne app til at konfigurere enheden, indstille app-funktioner og tilføje konti.Tryk på Indstillinger på skærmen

Indstillinger167Angive politik for Wi-Fi-dvaleTryk på → Avanceret → Bevar Wi-Fi aktiv under dvale.Når skærmen slukkes, slukkes Wi-Fi-forbindelser på

Indstillinger168Internetdeling og Mobilt hotspotBrug enheden som et mobilt hotspot til at dele enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder. Der

Indstillinger169DatabrugHold styr på dit dataforbrug, og tilpas indstillingerne for begrænsningen.Tryk på FORBINDELSE → Databrug på Indstillingsskærme

17Grundlæggende brugBruge touchskærmen•Lad ikke touchskærmen komme i kontakt med andre elektriske enheder. Elektrostatiske udladninger kan medføre fe

Indstillinger170Mobile netværk•Mobile data: Indstil enheden til at bruge dataforbindelser på ethvert mobilt netværk.•Dataroaming: Indstil enheden ti

Indstillinger171Screen MirroringAktiver skærmspejlingsfunktionen, og del din skærm med andre.Tryk på FORBINDELSE → Screen Mirroring på Indstillingsskæ

Indstillinger172•Smart skærm-standby: Indstil enheden til denne funktion for at undgå, at skærmens baggrundslys slukkes, mens du ser på skærmen.•Skæ

Indstillinger173LåseskærmSkift indstillinger for den låste skærm.Tryk på ENHED → Låseskærm på Indstillingsskærmen.•Skærmlås: Skift skærmlåsemetoden.

Indstillinger174InformationspanelTilpas elementerne, der ses i informationspanelet.Tryk på ENHED → Informationspanel på Indstillingsskærmen.•Justerin

Indstillinger175TilgængelighedBrug denne funktion til at forbedre enhedens tilgængelighed. Der henvises til Om tilgængelighed for yderligere oplysning

Indstillinger176GENERELTKontiTilføj e-mail- eller SNS-konti.Tryk på GENERELT → Konti på Indstillingsskærmen.Sky-tjenesteSkift indstillinger for at syn

Indstillinger177StandardVælg en standardtastaturtype for tekstinput.Samsung-tastaturDe tilgængelige valg kan variere alt afhængigt af dit geografiske

Indstillinger178Tekst-til-tale-muligheder•Foretrukken TTS-enhed: Vælg et talesynteseprogram. Du kan ændre indstillinger for talesynteseprogrammer ved

Indstillinger179TilbehørSkift indstillinger for tilbehør.Tryk på GENERELT → Tilbehør på Indstillingsskærmen.•Lydoutput: Vælg et lydoutputformat til b

Grundlæggende brug18Trykke og holdeTryk og hold på et element på skærmen i mere end 2 sekunder for at få adgang til de tilgængelige valg.TrækkeDu kan

Indstillinger180LagringFå vist hukommelsesoplysninger for enheden og hukommelseskortet, eller formater et hukommelseskort.Tryk på GENERELT → Lagring p

Indstillinger181•Konfigurér SIM-kortlås:–Lås SIM-kort: Aktiver eller deaktiver funktionen for PIN-lås, så den anmoder om PIN-kode, før enheden kan b

182TilgængelighedOm tilgængelighedTilgængelighedsmenuer er specielle funktioner for personer med visse fysiske handicaps, såsom dårligt syn eller neds

Tilgængelighed183Bruge Startknap til at åbne tilgængelighedsmenuerDu kan få adgang til følgende tilgængelighedsmenuer ved at trykke tre gange på Start

Tilgængelighed184Når du aktiverer TalkBack, giver enheden stemmetilbagemelding og oplæser de funktioner, du vælger. Ligeledes giver enheden stemmetilb

Tilgængelighed185•Valg af det næste element: Rul hurtigt nedad eller til højre på skærmen med én finger.•Bladring i listerne: Rul skærmen opad eller

Tilgængelighed186Konfigurere indstillinger for genvejsbevægelserBrug denne funktion til at konfigurere otte genvejsbevægelser. Du kan konfigurere bevæ

Tilgængelighed187Ændre læseenhederNår du benytter TalkBack, kan du lytte til teksten på skærmen. Du kan trække fingeren opad, nedad, mod venstre og mo

Tilgængelighed188Sætte TalkBack på pauseÅbn den globale kontekstuelle menu ved at trække din finger nedad og derefter til højre på skærmen uden at sli

Tilgængelighed189Konfigurere indstillinger for TalkBackKonfigurer indstillinger for TalkBack for nemheds skyld.Tryk på Indstillinger → ENHED → Tilgæng

Grundlæggende brug19SvirpeSvirp til højre eller venstre på Startskærmen eller skærmen Apps for at få vist et andet panel. Svirp op eller ned for at ru

Tilgængelighed190•Fokuser på talt lyd: Indstil enheden til at skrue ned for medielydstyrken, når enheden oplæser et element.•Lydstyrke: Juster lydst

Tilgængelighed191Bruge funktionen for hurtig indtastningIndstil enheden til at indtaste et tegn, når du slipper med fingeren fra tegnet på tastaturet.

Tilgængelighed192Indtaste tekst ved brug af tastaturetFor at få vist tastaturet skal du trykke på tekstindtastningsfeltet, og derefter trykke hurtigt

Tilgængelighed193Træk din finger opad, nedad, til venstre eller til højre for at lytte til teksten. Når den tekst, du vil redigere, oplæses, kan du fo

Tilgængelighed194Tilpasse skriftstørrelsenBrug denne funktion til at ændre skriftstørrelsen. Enheden inkluderer diverse skriftstørrelser, der kan gøre

Tilgængelighed195Vise skærmfarver negativtBrug denne funktion til at forbedre skærmsynligheden og hjælpe brugere med at genkende tekst på skærmen nemm

Tilgængelighed196Indstille kameralys ved meddelelseIndstil kameralyset til at blinke, når du får indgående opkald, nye beskeder eller meddelelser.Tryk

Tilgængelighed197Google-underteksterTryk på Indstillinger → ENHED → Tilgængelighed → Hørelse → Google-undertekster (CC) på skærmen Apps, og tryk deref

Tilgængelighed198AssistentmenuVise genvejsikonet for hjælpIndstil enheden til at vise genvejsikonet for hjælp. Du kan bruge ikonet til at få adgang ti

Tilgængelighed199Bruge markørenTryk på Markør på hjælpemenuen. En markør og et berøringsområde, hvor markøren kan styres, vises på skærmen. Du kan bet

2IndholdLæs dette førstKom godt i gang7 Pakkens indhold8 Enhedens udseende10 Brug af SIM- eller USIM-kortet13 Bruge et hukommelseskort15 Tænde og

Grundlæggende brug20StartskærmlayoutStartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. Startskærmen har

Tilgængelighed200Indstillinger for forsinkelse af tryk og holdIndstil genkendelsestiden for at trykke og holde på skærmen.Tryk på Indstillinger → ENHE

Tilgængelighed201Bruge Enkelt tryk-tilstandIndstil enheden til at kontrollere indgående opkald eller meddelelser ved at trykke på knappen i stedet for

Tilgængelighed202Se tilgængelighedstjenesterFå vist de tilgængelighedstjenester, der er installeret på enheden.Tryk på Indstillinger → ENHED → Tilgæng

203AppendiksFejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke

Appendiks204Touchskærmen reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter et beskyttelsescover eller tilbehør på touchskærmen, fungerer touchskærmen

Appendiks205Der er ekko på lyden under et opkaldJuster lydstyrken ved at trykke på Lydstyrkeknappen eller find et andet område.Mobilnetværket eller in

Appendiks206Enheden føles varmNår du bruger apps, der kræver mere strøm, eller bruger apps på enheden i længere tid ad gangen, kan enheden føles varm.

Appendiks207•Din enhed understøtter fotos og videoer, der er optaget med enheden. Fotos og videoer, der er optaget med andre enheder, vil muligvis i

Appendiks208Data, der er lagret på enheden, er gået tabtTag altid sikkerhedskopier af alle vigtige data, der er gemt på enheden. Ellers kan du ikke ge

Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fej

Grundlæggende brug21Skærmen AppsSkærmen Apps viser ikoner for alle apps, herunder nyinstallerede apps.På Startskærmen trykkes på for at åbne skærmen

Grundlæggende brug22IndikatorikonerIndikatorikoner vises på statusbjælken øverst på skærmen. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige ikoner.S

Grundlæggende brug23Ikon BetydningLydløs tilstand aktiveretVibration aktiveretFlytilstand aktiveretDer opstod en fejl, eller du skal være forsigtigBat

Grundlæggende brug24Du kan bruge følgende funktioner på informationspanelet.Start IndstillingerStart S FinderTryk på en meddelelse, og udfør forskelli

Grundlæggende brug25Bruge panelet for hurtigindstillingerDu kan aktivere eller deaktivere visse funktioner i informationspanelet. Åbn panelet for hurt

Grundlæggende brug26Tryk på følgende valgmuligheder for at aktivere eller deaktivere dem. Du kan få vist yderligere detaljerede indstillinger, hvis du

Grundlæggende brug27Åbne appsÅbn en app ved at vælge et app-ikon på Startskærmen eller skærmen Apps.Tryk på , og vælg et app-ikon for at åbne listen o

Grundlæggende brug28Play ButikKøb og download forskellige apps ved hjælp af denne app.Tryk på Play Butik på skærmen Apps.Installere appsGennemse apps

Grundlæggende brug29Aktivere appsTryk på → Vis deaktiverede apps på skærmen Apps, vælg apps, og tryk derefter på GEM. Du kan også trykke på Indstill

Indhold3Nyttige apps og funktioner107 Børnetilstand110 S Finder111 S Planner114 S Voice116 Lommeregner116 Ur117 Smart Remote121 WebEx132 Businessw

Grundlæggende brug30Skifte indtastningssprogTryk på → Vælg inputsprog, og vælg derefter de sprog, du vil bruge. Hvis du vælger to eller flere sprog,

Grundlæggende brug31• : Tilføj et element fra udklipsholderen.• : Skift tastaturindstillinger.• : Indsæt humørikoner.• : Skift tastaturtype. Du ka

Grundlæggende brug32Mine filerOm Mine filerDenne app er nyttig for at få adgang til forskellige filer, der er gemt på enheden eller andre steder, f.ek

Grundlæggende brug33Tryk på , og brug følgende indstillinger:•Vælg: Vælg filer eller mapper for at aktivere indstillingerne.•Slet: Slet filer eller

Grundlæggende brug34Strømbesparende funktionStrømsparetilstandSpar batteri ved at begrænse enhedens funktioner.Tryk på Indstillinger → GENERELT → Strø

Grundlæggende brug35Se oplysninger i HjælpTryk på Hjælp på skærmen Apps for at se oplysninger om, hvordan du bruger enheden og de forskellige apps.Try

36NetværksforbindelseMobile dataForbind enheden til et mobilt netværk for at få adgang til internettet eller dele mediefiler med andre enheder. Se Dat

Netværksforbindelse37Tilføje Wi-Fi-netværkHvis det ønskede netværk ikke vises på Wi-Fi-netværkslisten, skal du trykke på Tilføj Wi-Fi-netværk i bunden

Netværksforbindelse38Internetdeling og Mobilt hotspotOm internetdeling og mobile hotspotsBrug denne funktion til at dele enhedens mobile dataforbindel

Netværksforbindelse39Bruge USB-internetdelingDel enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder via et USB-kabel.1 Tryk på Indstillinger → FORBINDE

Indhold4198 Assistentmenu200 Indstillinger for forsinkelse af tryk og hold200 Interaktionskontrol201 Bruge Enkelt tryk-tilstand201 Administrere tilg

Netværksforbindelse40Internet1 Tryk på Internet på skærmen Apps.2 Tryk på adressefeltet.3 Indtast webadressen eller et nøgleord, og tryk derefter på G

41Bevægelses- og brugbarhedsfunktionerBevægelserOverdreven rystelse eller anden påvirkning af enheden kan medføre uønsket input. Styr bevægelser korr

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner42Smart-varselTryk på Indstillinger → ENHED → Bevægelser på skærmen Apps, og tryk derefter på kontakten Smart-vars

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner43Smart-pauseAfspilningen sættes automatisk på pause, når du ser væk fra skærmen. Den genoptages, når du kigger på

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner44Multi-vindueOm Multi-vindueBrug denne funktion til at køre to apps på skærmen samtidigt. Du kan anvende denne fu

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner453 Tryk og hold på et app-ikon i Multi-vinduespanelet, og træk det derefter over på skærmen.Slip app-ikonet, når

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner46Justere vinduesstørrelsenTræk cirklen mellem app-vinduerne op eller ned for at justere vinduernes størrelse.Brug

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner47• : Skift placering mellem Multi-vindues-apps.• : Træk og slip tekst eller kopierede billeder fra et vindue ti

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner48Omarrangere apps i bakken Multi-vindueDu kan omarrangere apps i bakken Multi-vindue.1 Tryk på Indstillinger → EN

Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner49VærktøjskasseDu kan nemt starte forskellige apps fra værktøjskassen, mens du anvender andre apps.Tryk på Indstil

5Læs dette førstDu bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå en sikker og korrekt brug.•Beskrivelserne er baseret på enhedens s

50TilpasningAdministrere Startskærm og skærmen AppsAdministrere den Klassiske startskærmTilføje elementerTryk og hold på en app eller en mappe på skær

Tilpasning51Administrere mapperHvis du vil omdøbe en mappe, skal du vælge mappen og trykke på det eksisterende mappenavn. Angiv et nyt navn til mappen

Tilpasning52Tilføjelse af en widget eller et panel1 Knib fingrene sammen på Indholdsstartskærmen.2 Vælg et panel på Widgetskærmen, som du vil redigere

Tilpasning53Justering af widgetstørrelse1 Tryk og hold på en widget, som du vil ændre størrelse på, på Indholdsstartskærmen.2 Juster størrelsen på wid

Tilpasning54Flytte en widget1 Tryk og hold på en widget på Indholdsstartskærmen.2 Tryk og hold på en widget, og træk den til en ny placering.Tryk på S

Tilpasning55Flytte elementerTryk på → Redigér på skærmen Apps. Tryk og hold på et element, og træk det til en ny placering.Træk elementet til siden

Tilpasning56Angive baggrund og ringetonerAngive baggrundAngiv et billede eller foto, der er gemt på enheden, som baggrund for den Klassiske startskærm

Tilpasning57Skifte skærmlåsemetodeDu kan ændre, hvordan du låser skærmen for at forhindre andre i at få adgang til dine personlige oplysninger.Tryk på

Tilpasning58FingerscannerFor bedre fingeraftryksgenkendelseNår du scanner dine fingeraftryk på enheden, skal du være opmærksom på, at følgende forhold

Tilpasning59Registrere fingeraftryk1 Tryk på Indstillinger → ENHED → Fingerscanner → Fingeraftryksmanager på skærmen Apps.2 Hvis du registrerer flere

Læs dette først6Vejledningens ikonerAdvarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skadeForsigtig: Situationer, hvor der

Tilpasning60Administrere registrerede fingeraftrykDu kan slette eller omdøbe dine registrerede fingeraftryk.Tryk på Indstillinger → ENHED → Fingerscan

Tilpasning61Bruge fingeraftryk til køb via PayPalDu kan foretage køb ved at scanne dine fingeraftryk.Om denne funktion er tilgængelig, afhænger af dit

Tilpasning623 Hvis du vil skjule elementer, skal du trykke og holde på et element på listen. Marker de ønskede elementer, og tryk derefter på → Flyt

Tilpasning63Flere brugereDu kan angive flere brugerkonti til andre brugere, der kan bruge enheden med personlige indstillinger som f.eks. e-mailkonti,

Tilpasning64Overføre data fra din forrige enhedBruge sikkerhedskopi af kontiDu kan overføre sikkerhedskopierede data fra din forrige enhed til den nye

Tilpasning65Bruge Smart Switch med computereBrug denne funktion til at importere en sikkerhedskopi af dine data (fra den valgte producents mobilenhede

66TelefonForetage opkaldTryk på Telefon på skærmen Apps.Tryk på TELEFON, indtast et telefonnummer, og tryk derefter på for at foretage et opkald, el

Telefon67Foretage opkald fra opkaldslogger eller kontaktlisteTryk på TELEFON eller KONTAKTER, og træk derefter en kontakt eller et telefonnummer til h

Telefon68NummerforslagTryk på TELEFON.Når du indtaster tal på tastaturet, får du automatisk vist foreslåede numre. Vælg et af dem for at foretage et o

Telefon69HurtigopkaldsnumreTryk på TELEFON.For hurtigopkaldsnumre skal du trykke og holde på det tilsvarende ciffer.Du kan knytte en kontaktperson til

7Kom godt i gangPakkens indholdKontroller, at følgende dele er i æsken:•Enhed•Hurtigstart•De dele, der følger med enheden, og eventuelt tilbehør ka

Telefon70Afvise opkald fra uønskede numre automatisk1 Tryk på Telefon på skærmen Apps.2 Tryk på → Opkaldsindstillinger → Opkaldsindstillinger → Opka

Telefon71• → Kontakter: Åbn kontaktlisten.• → Besked: Send en besked.• → Ekstra lydstyrke: Forøg lydstyrken.• → Indstillinger: Skift opkaldsindsti

Telefon72Under et videoopkaldDu kan gøre følgende:•Lydløs: Slå mikrofonen fra, så den anden person ikke kan høre dig.•Afslut opkald: Afslut det aktu

73KontakterTilføje kontakterFlytte kontakter fra andre enhederDu kan flytte kontakter fra andre enheder til din enhed. Der henvises til Overføre data

Kontakter743 Placer et visitkort på den plane flade, og drej enheden til liggende retning.4 Juster enheden, således at kortet passer ind i rammen på s

Kontakter75Administrere grupperTryk på Kontakter → GRUPPER på skærmen Apps.Oprette en ny gruppeTryk på , indtast et gruppenavn, og tryk derefter på G

Kontakter76Søge efter kontakterTryk på Kontakter → KONTAKTER på skærmen Apps.Brug en af følgende søgemetoder:•Rul op eller ned på kontaktlisten.•Træ

77Beskeder og e-mailBeskederSende beskederSend tekstbeskeder (sms) eller multimediebeskeder (mms).Du kan blive opkrævet ekstra gebyrer for at sende og

Beskeder og e-mail78Tryk på , mens du skriver en besked, og brug derefter en af følgende indstillinger:•Føj til kontakter: Føj kontakten til kontakt

Beskeder og e-mail79Få vist indgående beskederIndgående beskeder grupperes i beskedtråde efter kontakt. Vælg en kontakt for at få vist personens beske

Kom godt i gang8Enhedens udseendeMikrofonMikrofonTouchskærmKnap for seneste appsHøjttalerMultifunktionsstikNærheds-/lyssensorStartknapTilbageknapTænd/

Beskeder og e-mail80E-mailOprette e-mailkontiTryk på E-mail på skærmen Apps.Opsæt en e-mailkonto, første gang du åbner E-mail.Indtast e-mailadressen o

Beskeder og e-mail81Få adgang til yderligere indstillingerMens du skriver beskeden, kan du trykke på og få adgang til ekstra funktioner.•Planlæg af

Beskeder og e-mail82Læse beskederTryk på E-mail på skærmen Apps.Vælg en e-mailkonto, hvorefter der hentes nye beskeder. Tryk på , hvis du vil download

83KameraGrundlæggende optagelseTage fotos eller optage videoer1 Tryk på Kamera på skærmen Apps.2 Tryk på eksempelskærmen på den del af billedet, som k

Kamera84•Kameraet slukker automatisk, når det ikke bruges.•Sørg for, at linsen er ren. I modsat fald vil enheden måske ikke fungere korrekt i visse

Kamera85Ekstern søgerBrug enheden som søger for en anden enhed. Du kan fjernbetjene den anden enhed med henblik på at tage fotos eller videoer på afst

Kamera86OptagelsestilstandeAutoBrug denne funktion for at lade kameraet vurdere omgivelserne og bestemme den ideelle tilstand til billedet.Tryk på Kam

Kamera87•Bedste ansigt: Tag flere gruppebilleder på samme tid, og kombiner dem for at skabe det bedst mulige billede. Tryk på den gule ramme omkring

Kamera88HDR (Rig tone)Tag billeder med flotte farver, og gengiv detaljer selv i lyse og mørke omgivelser.Tryk på Kamera → Tilstand → HDR (Rig tone) på

Kamera89•Du kan optage video i dobbelt kameratilstand i op til 5 minutter i Full HD og op til 10 minutter i HD eller VGA.•Når du optager videoer i d

Kom godt i gang9•Undgå at dække antenneområdet med dine hænder eller andre objekter. Dette kan medføre tilslutningsproblemer eller tappe batteriet fo

Kamera90•Ansigtsregistr.: Indstil enheden til at genkende personers ansigter og hjælpe dig med at tage billeder af dem.•ISO: Vælg en ISO-værdi. Denn

Kamera91•Lager: Vælg hukommelsesplacering til lagring.•Gennemse bill./vid.: Indstil enheden til at vise fotos eller videoer, efter at du har taget d

92GalleriSe fotos eller videoerSe indhold på enhedenTryk på Galleri på skærmen Apps, og vælg et billede eller en video.Videofiler vises med ikonet i

Galleri93Visning af indhold, der er gemt på andre enhederSøg efter indhold, der er gemt på andre enheder, og få det vist på din enhed.Tryk på Galleri

Galleri94•Indstillinger: Skift indstillinger for Galleri.De tilgængelige funktioner kan afhænge af den valgte fil.Hvis du vil vælge flere filer fra f

Galleri954 Rediger billedet ved at anvende forskellige effekter.Dekorer billedet ved at tilføje mærkaterTegn på billedetIndsæt en ramme om billedetBes

Galleri96Collage-studioKombiner forskellige billeder for at lave en collage.1 Tryk på Galleri på skærmen Apps.2 Tryk på → Studio → Collage-studio.3

Galleri97Foto & mereAnvend forskellige effekter på de billeder, du har taget.Du kan kun vælge billeder, der er taget i tilstanden Foto & mere.

Galleri98Video EditorRediger eller opret videoer med flere billeder og videoer.Hvis du vil bruge denne funktion, skal du downloade og installere den p

Galleri99VideobeskærerBeskær videosegmenter.1 Tryk på Galleri på skærmen Apps.2 Tryk på → Studio → Videobeskærer.3 Vælg en video, der skal redigeres