Samsung SM-G800F Manual de usuario

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-G800FSlovak. 08/2014. Rev.1.0

Začíname10•Nezakrývajte oblasť antény rukami, ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie batérie.•Odporú

100MultimédiáHudbaPrehrávanie hudbyŤuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.Vyberte kategóriu hudby a potom vyberte skladbu, ktorú chcete prehr

Multimédiá101Ak chcete všetky skladby počúvať s rovnakou úrovňou hlasitosti, postupne ťuknite na položky → Nastavenia, a potom ťuknite na položku In

Multimédiá102Prehrávanie hudby podľa náladyTáto funkcia slúži na prehrávanie hudby, ktorá vyhovuje vašej nálade.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke

Multimédiá103VideoPrehrávanie videíŤuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.Vyberte video, ktoré chcete prehrať.Zmena pomeru strán.Posúvanie do

Multimédiá104Použitie kontextového videoprehrávačaTáto funkcia umožňuje používať iné aplikácie bez toho, aby ste museli zavrieť prehrávač videí. Ak ch

Multimédiá105Prehrávanie videí uložených v iných zariadeniachVyhľadajte videá, ktoré sú uložené v iných zariadeniach, a prehrajte ich na vašom zariade

106S HealthO aplikácií S HealthTáto aplikácia umožňuje nastavenie príjmu kalórií a úrovní spaľovania kalórií založených na vašich fyzických údajoch. M

S Health107Nastavenie profilu používateľaPri prvom spustení tejto aplikácie si prečítajte a vyjadrite súhlas s podmienkami a potom nastavte profil pou

S Health108Hlavná obrazovka aplikácie S HealthPrezrite si zhrnutie, ktoré uvádza váš aktuálny počet krokov a kalórií, ktoré ste spálili alebo skonzumo

S Health109Používanie ponúk aplikácie S HealthŤuknutím na položku pristúpite k rôznym ponukám.Výber ponúk na použitie.Prístup k hlavnej obrazovke ap

Začíname11Používanie karty SIM alebo USIM a batérieInštalácia karty SIM alebo USIM a batérieVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste získa

S Health110Sprievodca pri chôdziZariadenie počíta počet krokov, ktoré ste urobili a meria prejdenú vzdialenosť. Taktiež meria kalórie, ktoré ste spáli

S Health111Ťuknite na položku a použite nasledovné funkcie:•Denný cieľový počet krokov: Zmena cieľového počtu krokov.•Vynulovať denné údaje: Vynul

S Health112Vynulovanie každodenných záznamov o krokochZariadenie každý deň zhromažďuje záznamy o krokoch.Ak chcete vynulovať každodenný počet prejdený

S Health1132 Začnite cvičiť a využívajte rôzne funkcie na obrazovke.Ťuknutím na položku uzamknete obrazovku a zobrazíte len informácie o cvičení. Ak

S Health114Ťuknite na položku a použite nasledovné funkcie:•Nastavte maximálny srdcový tep: Nastavenie zariadenia tak, aby automaticky aktualizoval

S Health1151 Noste monitor srdcového tepu.2 Na domovskej obrazovke ťuknite na položku → Vyhľadať.3 Zo zoznamu zistených zariadení vyberte monitor sr

S Health1165 Po vytvorení pripojenia ťuknite na možnosť Beh na hlavnej obrazovke Cvičenie.Zobraziť stav pripojenia.6 Ťuknite na položky Nastavte cieľ

S Health1178 Nastavte intenzitu cvičenia a potom ťuknite na položku Ďalší.Nastavenie intenzity tréningu na jednu z troch dostupných úrovní.9 Nastavte

S Health118Zobrazenie záznamu o spálených kalóriáchZáznamy o kalóriách spálených za určité obdobie môžete porovnávať tak, že ich zobrazíte v grafe.Na

S Health119Zaznamenávanie príjmu jedlaZaznamenávajte si svoj denný príjem potravy a riaďte svoju konzumáciu kalórií.1 Ťuknite na položku → Jedlá.2 Ť

Začíname122 Kartu SIM alebo USIM vložte pozlátenými kontaktmi nadol.•Nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre kartu SIM. Ak sa vám pamäťová karta zase

S Health120Ťuknite na položku a použite nasledovné funkcie:•Denné cieľové počty kalórií: Zmena cieľovej hodnoty každodenného príjmu kalórií.•Moje

S Health121Zadávanie informácií o často konzumovaných jedláchUložte si informácie o jedle, ktoré často jete. Môžete rýchlo aktualizovať svoj príjem ka

S Health1223 Zadajte svoju hmotnosť a ťuknite na tlačidlo Uložiť.Vždy, keď zmeníte údaje o hmotnosti, zariadenie ich vloží do vášho profilu.Zobraziť z

S Health123Zobrazenie zaznamenanej hmotnosti v grafeZáznamy o hmotnosti za určité obdobie môžete porovnávať tak, že ich zobrazíte v grafe. Ťuknite na

S Health124Inštalácia ďalších aplikácií S HealthMôžete prevziať a nainštalovať rôzne aplikácie, ktoré sú kompatibilné s touto aplikáciou.1 Ťuknite na

S Health125•Osobné informácie zhromažďované aplikáciou S Health sa môžu do zariadenia ukladať iba pre informatívne účely. Spoločnosť Samsung nedostáv

126Funkcie zabezpečeniaTiesňový režimInformácie o núdzovom režimeTento režim používajte na predĺženie doby úsporného režimu zariadenia, keď ste v núdz

Funkcie zabezpečenia127Odhadovaná pohotovostná doba je doba, počas ktorej sa batéria úplne vybije, keď sa zariadenie nepoužíva. Pohotovostná doba sa m

Funkcie zabezpečenia128Odosielanie správ so žiadosťou o pomocV prípade núdzovej situácie trikrát rýchlo stlačte Vypínacie tlačidlo. Zariadenie odošle

Funkcie zabezpečenia129Sledovanie upozorneníUpozornenia na menej nepriaznivé poveternostné podmienky sa zobrazia v stavovom riadku v spodnej časti dis

Začíname134 Znova nasaďte zadný kryt.Zatlačiť Zarovnať21•Uistite sa, že zadný kryt je pevne zatvorený.•Spolu so zariadením používajte len zadné kryt

130Užitočné aplikácie a funkcieDetský režimSpustenie detského režimuPomocou tohto widgetu môžete pre deti vytvoriť zábavné a bezpečné prostredie prost

Užitočné aplikácie a funkcie131Domovská obrazovka s režimom DetiDomovská obrazovka je východiskom pri prístupe ku všetkým aplikáciám v režime pre deti

Užitočné aplikácie a funkcie132Táto aplikácia slúži na kreslenie perom, štetcom a podobne.Táto aplikácia umožňuje nahrávanie alebo prehrávanie hlasový

Užitočné aplikácie a funkcie133Rodičovská kontrolaTáto aplikácia slúži na nastavenie obmedzení pre režim pre deti kvôli kontrole prístupu k obsahu a a

Užitočné aplikácie a funkcie134S FinderTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať obsah v zariadení. Môžete použiť rôzne filtre a prezerať si históriu vyhľadá

Užitočné aplikácie a funkcie135Plánovač SSpustenie funkcie Plánovač SPomocou tejto aplikácie môžete spravovať udalosti a úlohy.Ťuknite na položku Plán

Užitočné aplikácie a funkcie136Vytvorenie udalostí alebo úloh1 Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite na položku . Poprípade

Užitočné aplikácie a funkcie137Synchronizácia udalostí a úloh s vašimi kontamiŤuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.Ak chcete udalosti

Užitočné aplikácie a funkcie138S VoiceInformácie o aplikácii S VoiceTáto aplikácia slúži na ovládanie zariadenia hlasom tak, aby vykonávalo rôzne činn

Užitočné aplikácie a funkcie139Tipy pre lepšie rozpoznávanie hlasu:•Rozprávajte zrozumiteľne.•Rozprávajte na tichých miestach.•Nepoužívajte hrubé,

Začíname143 Kartu SIM alebo USIM zatlačte prstom a potom ju vytiahnite.Nabíjanie batérieBatériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky. Batériu

Užitočné aplikácie a funkcie140HodinyBudíkNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → Budík.Nastavenie budíkovV zozname budíkov ťuknite na polo

Užitočné aplikácie a funkcie141Svetový časNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → Svetový čas.Vytváranie hodínŤuknite na položku a zadajt

Užitočné aplikácie a funkcie142KalkulačkaPomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty.Ťuknite na položku Kalkulačka na ob

Užitočné aplikácie a funkcie143Pridávanie a spravovanie kategóriíVytváraním kategórií triedite a spravujete poznámky.Na zozname poznámok, ťuknite na p

Užitočné aplikácie a funkcie144Hlasový záznamníkNahrávanie hlasových poznámokŤuknite na položku Hlasový záznamník na obrazovke aplikácií.Ťuknutím na p

Užitočné aplikácie a funkcie145Prehrávanie hlasových poznámokŤuknite na položku Hlasový záznamník na obrazovke aplikácií.Ťuknite na položku a vyberte

Užitočné aplikácie a funkcie146Premenúvanie hlasových poznámokŤuknite na hlasovú poznámku a podržte ju, ťuknite na položky → Premenovať, zadajte nov

Užitočné aplikácie a funkcie147FlipboardTáto aplikácia umožňuje zobraziť aktívne aktualizácie sociálnej siete a správy v prispôsobenom formáte časopis

Užitočné aplikácie a funkcie148Smart RemoteO inteligentnom diaľkovom ovládaníPoužite túto aplikáciu na pripojenie sa k televízoru a použite zariadenie

Užitočné aplikácie a funkcie149Použitie zariadenia ako diaľkového ovládaniaKeď používate vaše zariadenie ako diaľkové ovládanie, môžete pomocou neho z

Začíname152 Pripojte USB kábel do multifunkčného konektora. •Nesprávne pripojenie nabíjačky môže spôsobiť závažné poškodenie zariadenia. Na poškodeni

Užitočné aplikácie a funkcie150Pozeranie televízneho vysielania pomocou zariadeniaZo zoznamu dostupných programov zvoľte televízny program, ktorý chce

Užitočné aplikácie a funkcie151LupaPoužitie tejto miniaplikácie na zväčšenie textu alebo predmetov pomocou zadného fotoaparátu.Ak chcete pridať túto m

Užitočné aplikácie a funkcie152MapyNájsť svoje miesto na mape, vyhľadávať miesta a zobraziť informácie o rôznych miestach.Hudba PlayZisťovať, počúvať

Užitočné aplikácie a funkcie153HangoutsHovoriť jednotlivo s priateľmi alebo skupinami a počas hovoru používať obrázky, emotikony a videohovory.GoogleR

154Pripojenie k iným zariadeniamBluetoothO funkcii BluetoothFunkcia Bluetooth vytvára priame bezdrôtové pripojenie medzi dvomi zariadeniami na krátku

Pripojenie k iným zariadeniam155Párovanie s inými zariadeniami Bluetooth1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → Bluetoot

Pripojenie k iným zariadeniam156Prijatie obrázkaKeď sa vám posiela obrázok z iného zariadenia, prijmite požiadavku autorizácie Bluetooth. Prijatý obrá

Pripojenie k iným zariadeniam157Odosielanie a prijímanie dátÚdaje, ako kontakty alebo mediálne súbory môžete zdieľať s inými zariadeniami. Nasledovné

Pripojenie k iným zariadeniam158NFCO funkcii NFCZariadenie umožňuje načítavať značky technológie NFC (Near Field Communication), ktoré obsahujú inform

Pripojenie k iným zariadeniam159Nakupovanie pomocou funkcie NFCPred nakupovaním pomocou funkcie NFC sa musíte zaregistrovať na používanie služby mobil

Začíname164 Po úplnom nabití batérie odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najskôr odpojte od zariadenia a potom ju odpojte z elektrickej zásuvky

Pripojenie k iným zariadeniam160S BeamPomocou tejto funkcie môžete odosielať rôzne dáta, napríklad videá, obrázky a dokumenty.1 Zapnite funkciu S Beam

Pripojenie k iným zariadeniam161Rýchle pripoj.O rýchlom pripojeníTáto funkcia slúži na jednoduché vyhľadanie a pripojenie zariadení v blízkosti. Keď z

Pripojenie k iným zariadeniam162Opakované vyhľadávanie zariadeníAk sa požadované zariadenie v zozname neobjaví, vyhľadajte ho.Ťuknite na položku a za

Pripojenie k iným zariadeniam163Screen MirroringO zrkadlení obrazovkyTáto funkcia vám umožní pripojiť zariadenie k veľkej obrazovke prostredníctvom mo

Pripojenie k iným zariadeniam164Zobrazovanie obsahu na televízoreSkôr, než televízor prepojíte so svojim zariadením, televízor prepojte so zariadením,

Pripojenie k iným zariadeniam165Aplikácia Mobile printingZariadenie môžete pripojiť k tlačiarni cez rozhranie Wi-Fi alebo Wi-Fi Direct a tlačiť obrázk

166Zariadenie a správca dátAktualizácia zariadeniaZariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru.Bezdrôtová aktualizáciaZariadenie možno p

Zariadenie a správca dát167Prenos súborov medzi zariadením a počítačomZvukové súbory, videá, obrázky a ďalšie typy súborov môžete prenášať zo zariaden

Zariadenie a správca dát168Prepojenie pomocou aplikácie Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikácia, ktorá umožňuje spravovať mediálny obsah a os

Zariadenie a správca dát169Použitie konta Samsung1 Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Nastavenia → Kontá → Pridať konto → Samsung konto a potom

Začíname17Používanie pamäťovej kartyVloženie pamäťovej kartySo zariadením možno používať pamäťové karty s maximálnou kapacitou 64 GB. V závislosti od

170NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku N

Nastavenia171Ak chcete použiť možnosti, ťuknite na položku .•Vyhľadať: Vyhľadávanie dostupných sietí.•Wi-Fi Direct: Aktivácia siete Wi-Fi Direct a

Nastavenia172BluetoothAktivácia funkcie Bluetooth vám umožní vymieňať informácie na krátke vzdialenosti.Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na

Nastavenia173Využitie dátSledovanie využitia dát a prispôsobenie nastavení obmedzenia.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Využitie dát.•Mobilné dá

Nastavenia174Ďalšie sietePrispôsobenie nastavení na ovládanie sietí.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Ďalšie siete.Predvolená aplikácia komunikác

Nastavenia175Blízke zariadeniaZmeňte nastavenia zdieľania obsahu, keď zariadenia pripájate k zariadeniam v blízkosti.Na obrazovke s aplikáciami postup

Nastavenia176ZVUK A ZOBRAZENIEZvukZmena nastavení rôznych zvukov zariadenia.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Zvuk.•Režim zvuku: Nastavenie zari

Nastavenia177ZobrazenieZmena nastavení displeja.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Zobrazenie.•Jas: Nastavenie jasu displeja.•Písmo:–Štýl písma

Nastavenia178•Indikátor LED:–Nabíjanie: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zapla oznamovacia dióda počas nabíjania batérie.–Batéria vybitá: Nastaven

Nastavenia179•Veľkosť hodín: Zmena veľkosti hodín.•Zobraziť dátum: Nastavenie zariadenia tak, aby zobrazovalo dátum aj s hodinami.•Odkaz na kameru:

Začíname18Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na domovskej obrazovke postupne ťuknite na položky Apl

Nastavenia180PRISPÔSOBENIEJednoduchý režimNastavenie zariadenia na jednoduchý režim.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Jednoduchý režim.•Štandard

Nastavenia181Skener odtlačkovRegistrácia vašich odtlačkov prstov do zariadenia na jeho zabezpečenie alebo na prístup do vášho konta Samsung.Na obrazov

Nastavenia182•Snímať potiahnutím dlane: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zachytila snímka obrazovky potiahnutím dlane doľava alebo doprava po obrazo

Nastavenia183SYSTÉMJazyk a vstupZmena nastavení zadávania textu. Niektoré možnosti nemusia byť dostupné v závislosti od vybraného jazyka k dispozícii.

Nastavenia184•Potiahnutie po klávesnici:–Žiadny: Nastavenie zariadenia na deaktivovanie funkcie ťahania prstom po klávesnici.–Súvislý vstup: Nastav

Nastavenia185•Prispôsob. rozpoznávanie: Nastavenie zariadenia na využívanie informácií z informačného panela Google na zlepšenie presnosti rozpoznáva

Nastavenia186Bezpečnostná pomocAktivácia núdzového režimu a nastavenie kontaktov v prípade núdze a správ. Ďalšie informácie nájdete v časti Tiesňový r

Nastavenia187Šetrenie energieAktivácia režimu šetrenia energie a zmena jeho nastavení. Ďalšie informácie nájdete v časti Šetrenie energie.Na obrazovke

Nastavenia188ZabezpečenieZmena nastavení zabezpečenia zariadenia a karty SIM alebo USIM.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Zabezpečenie.•Šifrovať

Nastavenia189•Nastaviť heslá ako viditeľné: Zariadenie môžete nastaviť tak, aby sa heslá pri zadávaní zobrazovali.•Správcovia zariadenia: Zobrazenie

Začíname19Zapnutie a vypnutie zariadeniaAk chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stlačte a niekoľko sekúnd podržte vypínacie tlačidlo.Zariadenie pri

Nastavenia190APLIKÁCIESprávca aplikáciíZobrazenie a správa aplikácií v zariadení.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Správca aplikácií.Predvolené a

Nastavenia191•Kont. okná súvisiace s hovormi:–Kontext. okná oznám. o hovoroch: Nastavenie zariadenia tak, aby po prevzatí prichádzajúceho hovoru poč

Nastavenia192•Ďalšie nastavenia:–ID volajúceho: Zobrazenie vášho čísla ostatným účastníkom odchádzajúcich hovorov.–Presmerovanie hovorov: Presmerov

Nastavenia193KontaktyZmena nastavení pre používanie kontaktov.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Kontakty.•Import/export: Import alebo export kon

Nastavenia194GalériaZmena nastavení pre používanie Galéria.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Galéria.•Synchroniz. iba cez Wi-Fi: Nastavte zariad

Nastavenia195SprávyZmena nastavení pre používanie správ.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Správy.•Predvolená aplikácia komunikácie prostredníctv

Nastavenia196Plánovač SZmena nastavení pre používanie aplikácie Plánovač S.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Plánovač S.•Prvý deň týždňa: Výber

Nastavenia197•Show body of message: Nastavenie zariadenia tak, aby zobrazovalo text novej správy.•Check missed events: Zariadenie nastaviť tak, aby

198Zjednodušenie ovládaniaInformácie o zjednodušení ovládaniaMožnosti zjednodušenia ovládania sú špeciálne funkcie pre ľudí s telesným postihnutím ako

Zjednodušenie ovládania199Používanie tlačidla Domov na otváranie ponúk Zjednodušenie ovládaniaNasledovné ponuky zjednodušenia ovládania sa vám sprístu

2ObsahInformácie o tejto príručkeZačíname8 Obsah balenia9 Popis zariadenia11 Používanie karty SIM alebo USIM a batérie17 Používanie pamäťovej kart

Začíname20Uzamknutie a odomknutie displejaStlačením vypínacieho tlačidla sa displej vypne a zamkne. Ak zariadenie po určitú dobu nepoužívate, displej

Zjednodušenie ovládania200Po aktivácii aplikácie TalkBack poskytne zariadenie hovorenú odozvu a nahlas číta vami zvolené funkcie. Ak máte nové oznámen

Zjednodušenie ovládania201•Výber ďalšej položky: Na displeji rýchlo rolujte jedným prstom smerom nadol alebo doprava.•Listovanie v zoznamoch: Dvoma

Zjednodušenie ovládania202Konfigurácia nastavení gest klávesových skratiekPomocou tejto funkcie môžete nakonfigurovať osem gest klávesových skratiek.

Zjednodušenie ovládania203Zmena čítania položiekPri používaní aplikácie TalkBack môžete na displeji počúvať text. Ak chcete vybrať text, ktorý požaduj

Zjednodušenie ovládania204Pozastavenie aplikácie TalkBackGlobálne kontextové možnosti otvoríte nepretržitým potiahnutím prsta po obrazovke smerom dole

Zjednodušenie ovládania205Konfigurácia nastavení aplikácie TalkBackNakonfigurujte si nastavenia aplikácie TalkBack pre Vaše pohodlie.Na obrazovke s ap

Zjednodušenie ovládania206•Zamerať sa na zvuk hovoru: Nastavenie zariadenia tak, aby znížilo hlasitosť média, keď zariadenie číta položku nahlas.•Hl

Zjednodušenie ovládania207Použitie funkcie vstupu rýchleho tlačidlaNastavenie zariadenia tak, aby zadalo znak, keď ťuknete a odtiahnete prst zo znaku

Zjednodušenie ovládania208Zadávanie textu pomocou klávesniceAk chcete zobraziť klávesnicu, ťuknite na textové pole a potom dvakrát rýchlo ťuknite na ľ

Zjednodušenie ovládania209Text si vypočujete, keď prstom potiahnete nahor, nadol, doľava alebo doprava. Keď je text, ktorý chcete upraviť, čítaný nahl

21ZákladyPoužívanie dotykového displeja•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť

Zjednodušenie ovládania210Zmena veľkosti písmaTúto funkciu použite pri zmene veľkosti písma. Zariadenie poskytuje rôzne veľkosti písma, aby ho používa

Zjednodušenie ovládania211Obrátenie farieb displejaTúto funkciu použite na zlepšenie viditeľnosti obrazovky a na pomoc užívateľom ľahšie rozpoznať tex

Zjednodušenie ovládania212Nastavenie oznamovania bleskuNastavenie blesku tak, aby blikal, keď máte prichádzajúci hovor, novú správu alebo oznámenie.Na

Zjednodušenie ovládania213Titulky GoogleNa obrazovke aplikácii ťuknite na položky Nastavenia → Zjednodušenie ovládania → Sluch → Titulky Google (CC) a

Zjednodušenie ovládania214Doplnková ponukaZobrazenie ikony pomocného odkazuNastavenie zariadenia tak, aby zobrazovalo ikonu pomocnej klávesovej skratk

Zjednodušenie ovládania215Používanie kurzoraV pomocných možnostiach ťuknite na položku Kurzor. Kurzor a oblasť, v ktorej sa môže kurzor ovládať, sa zo

Zjednodušenie ovládania216Nastavenie možnosti ťuknutia a oneskoreného podržaniaNastavenie doby rozpoznania podržania ťuknutia na obrazovku.Na obrazovk

Zjednodušenie ovládania217Prijímanie alebo ukončenie hovorovZmena spôsobu prijatia alebo ukončenia hovorov.Na obrazovke aplikácií ťuknite na Nastaveni

Zjednodušenie ovládania218Importovanie súboru s nastaveniami zjednodušeného ovládaniaImportujte súbor s nastaveniami zjednodušeného ovládania a aktual

Zjednodušenie ovládania219Používanie ďalších užitočných funkcií•Používanie funkcie S Voice: Funkciu S Voice môžete používať na vykonávanie rôznych fu

Základy22Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky alebo obrazovky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk ch

220Riešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste použiť nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia platiť

Riešenie problémov221Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo,

Riešenie problémov222Počas hovoru počuť ozvenuUpravte hlasitosť stlačením tlačidla hlasitosti alebo prejdite na iné miesto.Mobilná sieť alebo internet

Riešenie problémov223Zariadenie je horúce na dotykAk v zariadení používate aplikácie, ktoré sú náročné na spotrebu energie, alebo aplikácie používate

Riešenie problémov224•Zariadenie podporuje fotografie a videá zaznamenané týmto zariadením. Fotografie a videá zaznamenané inými zariadeniami nemusia

Riešenie problémov225Údaje uložené v zariadení sa stratiliVždy si vytvárajte záložné kópie všetkých dôležitých údajov uložených v zariadení. V opačnom

Autorské právaCopyright © 2014 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso

Základy23Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

Základy24Usporiadanie domovskej obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom na získanie prístupu ku všetkým funkciám zariadenia. Zobr

Základy25Možnosti domovskej obrazovkyNa domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte na nej prst alebo potiahnite prstami k sebe, čím získa

Základy26Používanie obrazovky Môj magazínNa obrazovke My Magazine sa zobrazujú aktualizácie sociálnych sieti a správy, ktoré vás zaujímajú.Ak chcete z

Základy27Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Základy28Indikačné ikonyIkony indikátorov sa zobrazia v stavovom riadku v hornej časti obrazovky. Najčastejšie používané ikony sú uvedené v nasledujúc

Základy29Ikona VýznamNová textová alebo multimediálna správaAktivovaný budíkAktivovaný tichý režimAktivovaný vibračný režimAktivovaný letový režimVysk

Obsah3S Health106 O aplikácií S Health107 Nastavenie profilu používateľa108 Hlavná obrazovka aplikácie S Health110 Sprievodca pri chôdzi112 Sprie

Základy30Na paneli oznámení môžete používať nasledujúce funkcie.Otvorenie položky Nastavenia.Spustenie aplikácie S Finder.Ťuknite na oznámenie a vykon

Základy31Používanie panela rýchleho nastaveniaNa paneli oznámení môžete aktivovať alebo deaktivovať niektoré funkcie. Ak chcete aktivovať alebo deakti

Základy32•Mobilný príst. b.: Ďalšie informácie nájdete v časti Zdieľanie pripojenia a mobilný prístupový bod.•Screen Mirroring: Ďalšie informácie ná

Základy33Inštalovanie a odinštalovanie aplikáciíSamsung Apps (GALAXY Apps)Pomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie.Ťuknite na po

Základy34Preberanie navrhovaných aplikáciíMôžete si pozrieť a prevziať aplikácie určené pre zariadenie Galaxy.Na obrazovke aplikácií ťuknite na položk

Základy35Zadávanie textuUsporiadanie klávesniceKlávesnica sa zobrazí automaticky pri zadávaní textu správ, ktoré chcete odoslať, pri vytváraní poznámo

Základy36Zmena rozloženia klávesniceŤuknite na , v možnosti JAZYKY VSTUPU vyberte jazyk a potom vyberte usporiadanie klávesnice.Na Klávesnica 3x4 sa

Základy37Kopírovanie a vkladanie1 Ťuknite a podržte prst na texte.2 Potiahnutím položky alebo vyberte požadovaný text alebo ťuknutím na položku Vy

Základy38Moje súboryO mojich súborochPomocou tejto aplikácie získate prístup k súborom uloženým v zariadení alebo na inom mieste, ako napríklad služby

Základy39Zobrazenie súborovŤuknite na položku Moje súbory na obrazovke aplikácií.Vyberte priečinok, ktorý chcete otvoriť. Ak chcete z adresára vyjsť o

Obsah4Zjednodušenie ovládania198 Informácie o zjednodušení ovládania199 Používanie tlačidla Domov na otváranie ponúk Zjednodušenie ovládania199 Hla

Základy40Šetrenie energieRežim šetrenia energieEnergiu batérie môžete ušetriť obmedzením funkcií zariadenia.Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknit

Základy41Na obrazovke aplikácií ťuknite na položky Nastavenia → Šetrenie energie → Režim extrémneho šetrenia energie, a potom ho aktivujte ťuknutím na

Základy42Zobrazenie informácií o pomociAk chcete zobraziť informácie pomocníka o tom, ako používať zariadenie a aplikácie, na obrazovke aplikácií ťukn

43Sieťové pripojenieMobilné dátaPripojenie zariadenia k mobilnej sieti vám umožní prehľadávať internet alebo zdieľať mediálne súbory s inými zariadeni

Sieťové pripojenie44Pridanie sietí Wi-FiAk sa požadovaná sieť nezobrazuje v zozname sietí, ťuknite v dolnej časti zoznamu sietí na položku Pridať sieť

Sieťové pripojenie45Zdieľanie pripojenia a mobilný prístupový bodInformácie o zdieľaní pripojenia a mobilných prístupových bodochTáto funkcia slúži na

Sieťové pripojenie46Použitie zdieľania pripojenia cez USBZdieľanie mobilného dátového pripojenia zariadenia s inými zariadeniami prostredníctvom kábla

Sieťové pripojenie47InternetPrezeranie webových stránok1 Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite do adresného riadku. Ak chcete z

Sieťové pripojenie48Nastavenie domovskej stránkyŤuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.Postupne ťuknite na položky → Nastavenia → Nastavi

49Pohyby a používanie funkciíPohyby a gestáNadmerným trasením alebo pádom zariadenia môže dôjsť k neželaným vstupom. Ovládajte zariadenie správnymi po

5Informácie o tejto príručkePred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.•Popisy vychá

Pohyby a používanie funkcií50Inteligentné upozorňovanieNa obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pohyby a gestá → Inteligent

Pohyby a používanie funkcií51Prevrátenie zariadeniaAk chcete stlmiť prichádzajúce hovory alebo výstrahy alebo pozastaviť prehrávanie médií, zariadenie

Pohyby a používanie funkcií52Bezdotykové zobrazeniePodržaním prsta nad položkou alebo obrazovkou sa zobrazí náhľad obsahu alebo informácie v automatic

Pohyby a používanie funkcií53Zvýšenie citlivosti dotykového displejaTúto funkciu môžete používať na ovládanie displeja pri nosení rukavíc.Na obrazovke

54PrispôsobenieSpravovanie domovskej obrazovky a obrazovky aplikáciíSpravovanie domovskej obrazovkyPridávanie položiekNa obrazovke aplikácií ťuknite a

Prispôsobenie55Spravovanie priečinkovAk chcete priečinok premenovať, vyberte priečinok a potom ťuknite na názov existujúceho priečinka. Zadajte nový n

Prispôsobenie56Presúvanie položiekNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky → Upraviť. Ťuknite na položku, podržte ju a potiahnite ju na nové miesto

Prispôsobenie57Nastavenie tapety a vyzváňacích tónovNastavenie tapetyObrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu domovskej

Prispôsobenie58Zmena spôsobu uzamknutia obrazovkyMôžete zmeniť spôsob uzamknutia obrazovky, aby nemali ostatní používatelia prístup k vašim osobným úd

Prispôsobenie59Skener odtlačkovPre lepšie rozpoznávanie odtlačkov prstovKeď na zariadení snímate odtlačky prstov, dávajte si pozor na nasledovné podmi

Informácie o tejto príručke6Zachovanie odolnosti voči vode a prachuAk do zariadenia vnikne voda alebo prach, zariadenie sa môže poškodiť. Dôkladne dod

Prispôsobenie603 Položte svoj prst na oblasť rozpoznávania odtlačkov prstov v strede spodnej oblasti obrazovky.4 Ťuknite na obrazovku v oblasti pre od

Prispôsobenie61Zmena alternatívneho heslaHeslo, ktoré používate ako alternatívne, môžete zmeniť na skenovanie vašich odtlačkov prstov.1 Na obrazovke a

Prispôsobenie62Použitie odtlačkov prstov na nákupy prostredníctvom PayPalNákupy môžete vykonávať naskenovaním vašich odtlačkov prstov.V závislosti od

Prispôsobenie633 Ak chcete vybrať položky, ktoré chcete skryť, ťuknite na položky v zozname, ktoré chcete vybrať, podržte na nich prst, a potom ťuknit

Prispôsobenie64Jednoduchý režimJednoduchý režim poskytuje zjednodušené ovládanie prostredníctvom jednoduchšieho usporiadania a väčších ikon na domovsk

Prispôsobenie65Použitie aplikácie Smart Switch MobileTáto aplikácia umožňuje preniesť súbory s údajmi z predošlého zariadenia iPhone alebo Android do

Prispôsobenie66Nastavenie kontPridanie kontNiektoré aplikácie v zariadení vyžadujú registrované konto. Ak chcete svoje zariadenie využívať naplno, vyt

67TelefónUskutočňovanie hovorovŤuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.Ťuknite na položku Klávesnica, zadajte telefónne číslo a potom ťuknut

Telefón68Uskutočňovanie hovorov z denníkov hovorov alebo zoznamu kontaktovŤuknite na položku Denníky alebo Kontakty a presunutím telefónneho čísla dop

Telefón69Návrh číslaŤuknite na položku Klávesnica.Pri zadávaní čísel na klávesnici sa zobrazujú automatické návrhy. Vyberte jeden z návrhov a uskutočn

Informácie o tejto príručke7•Ak bolo zariadenie ponorené vo vode alebo je mokrý mikrofón alebo reproduktor, zvuk nemusí byť počas hovoru počuť zreteľ

Telefón70Prijímanie hovorovPrijatie hovoruPočas prichádzajúceho hovoru potiahnite položku von z veľkého kruhu.Ak sa počas používania aplikácie zobra

Telefón71Možnosti počas hovorovPočas hlasového hovoruK dispozícii sú nasledujúce možnosti:• : Zvýšenie úrovne hlasitosti.•Pr. hovor: Vytočenie druhé

Telefón72Počas videohovoruK dispozícii sú nasledujúce možnosti:• → Skryť: Skrytie vášho obrazu pred druhou stranou.• → Odchádzajúci obrázok: Umožňuj

73KontaktyPridávanie kontaktovPremiestňovanie kontaktov z iných zariadeníKontakty z iných zariadení môžete premiestniť do svojho zariadenia. Ďalšie in

Kontakty743 Položte vizitku na rovný povrch a otočte zariadenie na šírku.4 Nastavte zariadenie tak, aby sa karta nachádzala vnútri rámčekov na obrazov

Kontakty75Správa skupínNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Kontakty → Kontakty.Ťuknite na položku .Vytvorenie novej skupinyŤuknite na p

Kontakty76Vyhľadávanie kontaktovNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Kontakty → Kontakty.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadáv

77Správy a e-mailSprávyOdosielanie správOdosielanie textových správ (SMS) alebo multimediálnych správ (MMS).Ak používate roaming, poskytovateľ služieb

Správy a e-mail78Počas vytvárania správy ťuknite na položku a použite jednu z nasledujúcich možností:•Rýchle odpovede: Výber šablóny správy a zadan

Správy a e-mail79Zobrazenie prijatých správPrijaté správy sú zoskupené do vlákien správ podľa kontaktu. Vybratím kontaktu zobrazíte správy od danej os

8ZačínameObsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Batéria•Stručná príručka•Položky dodávané so zari

Správy a e-mail80Spravovanie správPočas zobrazenia zoznamu správ ťuknutie na položku a použite nasledujúce možnosti:•Vybrať: Označte správy a použi

Správy a e-mail81Odosielanie správŤuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Ak chcete zostaviť správu, ťuknite na položku v dolnej časti obraz

Správy a e-mail82Čítanie správŤuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Ťuknite na , vyberte e-mailové konto, ktoré chcete použiť, a načítajú s

83FotoaparátZákladné fotografovanieFotografovanie a nahrávanie videí1 Ťuknite na položku Fotoaparát na obrazovke aplikácií.2 Na obrazovke ukážky ťukni

Fotoaparát84•Keď sa fotoaparát nepoužíva, automaticky sa vypne.•Uistite sa, že objektív je čistý. V opačnom prípade nemusí zariadenie v niektorých r

Fotoaparát85Etiketa pri používaní fotoaparátu•Nefotografujte ani nenahrávajte iných ľudí bez ich povolenia.•Nefotografujte ani nenahrávajte videá na

Fotoaparát863 Ťuknutím na položku Jednoduché pripojenie cez NFC alebo Nastav. pre Wi-Fi Direct sa pripojíte k ďalšiemu zariadeniu.•Jednoduché pripoje

Fotoaparát873 Ťuknite na položku .Zariadenie vytvorí sériu fotografií a zobrazí dostupné režimy snímania.4 Vyberte režim snímania a aplikujte na foto

Fotoaparát88PanorámaTento režim použite na vytvorenie fotografie spojením viacerých fotografií. Zariadenie fotografiu identifikuje prostredníctvom pol

Fotoaparát894 Počas fotografovania sa pomaly posúvajte dopredu alebo sa otáčajte doľava alebo doprava.Zariadenie vytvorí fotografiu automaticky, keď j

Začíname9Popis zariadeniaMikrofónDotykový displejSlúchadloInfračervené LEDIndikačná LEDMultifunkčný konektorTlačidlo DomovTlačidlo Spustené aplikácieV

Fotoaparát90HDR (sýte farby)Tento režim používajte na snímanie fotografií s výraznými farbami a detailmi aj na jasných a tmavých miestach.Na obrazovke

Fotoaparát91Nastavenia fotoaparátuNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky Fotoaparát → . Niektoré z nasledujúcich možností nie sú dostupné v režime

Fotoaparát92•Blesk: Aktivácia alebo deaktivácia blesku.•Časovač: Toto nastavenie určuje dĺžku časovača.•Lokalizačné značky: Pripojenie značky GPS p

93GalériaZobrazenie fotografií alebo videíZobrazovanie obsahu na zariadeníNa obrazovke s aplikáciami ťuknite na položku Galéria a vyberte obrázok aleb

Galéria94Výber možnosti triedeniaObrázky alebo videá vo vašom zariadení môžete triediť podľa času alebo albumu. Obrázky a videá môžete tiež filtrovať

Galéria95Úprava fotografií alebo videíFotografické štúdioÚprava obrázkov pomocou rôznych efektov.1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2

Galéria96Kolážové štúdioVytváranie koláží spájaním viacerých obrázkov dohromady.1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite

Galéria97Snímka a ďal.Aplikácia rôznych efektov na obrázky, ktoré ste nasnímali.Vybrať možno iba fotografie nasnímané v režime Nasnímať a ďalšia snímk

Galéria98Orezávač videíOrežte segmenty videa.1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite na položky → Štúdio → Orezávač v

Galéria99Nastavenia galérie1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite na položky → Nastavenia.3 Použite nasledujúce možn