Samsung SM-A310F Manual de usuario

www.samsung.comPortuguese. 06/2016. Rev.1.0Manual do utilizadorSM-A310F

Básico10•Pode utilizar o dispositivo enquanto este estiver a ser carregado, no entanto, poderá demorar mais tempo para carregar a bateria.•É possíve

Anexos100Aparecem mensagens de erro ao abrir ficheiros de multimédiaSe receber mensagens de erro ou os ficheiros multimédia não forem reproduzidos, ao

Anexos101O dispositivo não consegue encontrar a sua localização actualOs sinais de GPS podem estar obstruídos em alguns locais, tal como dentro de cas

Anexos102Retirar a bateria•Para retirar a bateria, deve visitar um centro de assistência autorizado com as instruções fornecidas.•Para sua segurança

CopyrightCopyright © 2016 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep

Básico11Cartão SIM ou USIMColocar o cartão SIM ou USIMColoque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora.•Este dispositivo só funciona com cartões

Básico123 Coloque o cartão SIM ou USIM no tabuleiro do cartão SIM com os contactos dourados virados para baixo.Não perca nem deixe ninguém utilizar o

Básico13Cartão de memóriaColocar um cartão de memóriaO seu dispositivo é compatível com cartões de memória com capacidade máxima de 128 GB. Dependendo

Básico141 Insira o pino de ejecção no orifício do tabuleiro do cartão de memória para soltar o tabuleiro.Certifique-se de que o pino de ejecção é inse

Básico15Formatar o cartão de memóriaUm cartão de memória formatado num computador pode não ser compatível com o dispositivo. Formate o cartão de memór

Básico16Ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos electrónicos. Descargas electrostáticas poderão causar

Básico17Tocar sem soltarToque sem soltar num item ou no ecrã por mais de 2 segundos para aceder às opções disponíveis.ArrastarPara mover um ícone, toq

Básico18DeslizarDeslize para a esquerda ou direita no ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações para ver outros painéis. Deslize para cima ou para baixo

Básico19Ecrã PrincipalEcrã PrincipalO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalhos para

2ÍndiceBásico4 Ler primeiro5 Conteúdo da embalagem6 Descrição do dispositivo8 Bateria11 Cartão SIM ou USIM13 Cartão de memória15 Ligar e desliga

Básico20Opções do ecrã PrincipalNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções disponíveis. Personal

Básico21Mover ou remover um itemToque sem soltar num item no ecrã Principal e arraste-o para uma nova localização.Para mover o item para outro painel,

Básico22Gerir painéisNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um painel, deslize

Básico233 Largue a aplicação quando surgir uma moldura de pasta em volta da aplicação.Uma nova pasta contendo as aplicações seleccionadas será criada.

Básico24Ícones indicadoresSurgem na barra de estado ícones indicadores no cimo do ecrã. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.A barra

Básico25Bloquear ecrãPremir a tecla ligar/desligar desliga o ecrã e bloqueia-o. Além disso, o ecrã desliga-se e bloqueia automaticamente se o disposit

Básico26Painel de notificaçõesUtilizar o painel de notificaçõesQuando recebe novas notificações, tais como mensagens ou chamadas perdidas, surgem ícon

Básico27Utilizar teclas de definições rápidasToque nas teclas de definições rápidas para activar algumas funcionalidades. Deslize para a esquerda ou p

Básico28Funções adicionais do tecladoToque sem soltar em para utilizar várias funções. Podem surgir outros ícones em vez do ícone dependendo da últ

Básico29Captura de ecrãCapture uma imagem do ecrã enquanto utiliza o dispositivo.Prima sem soltar a tecla Início e a tecla ligar/desligar ao mesmo tem

Índice387 Funções avançadas87 Fundo88 Temas88 Ecrã bloqueio e segurança89 Privacidade e segurança90 Modo fácil91 Acessibilidade92 Contas93 Cópia

Básico30Transferir dados de um dispositivo móvelTransfira dados do seu dispositivo anterior para o seu novo dispositivo.1 Em ambos os dispositivos, tr

Básico311 No computador, visite www.samsung.com/smartswitch para transferir o Smart Switch.2 No computador, inicie o Smart Switch.Se o seu dispositivo

Básico323 Toque em PERMITIR para permitir que o computador aceda aos dados do seu dispositivo.Quando o computador reconhecer o seu dispositivo, o disp

Básico33Cópia de segurança e reposição de dadosMantenha a sua informação pessoal, dados de aplicações e definições seguras no seu dispositivo. Pode cr

Básico34Partilhar ficheiros com contactosPartilhe ficheiros com os seus contactos utilizando a funcionalidade simples de partilha. As acções seguintes

Básico35Modo de emergênciaO modo de emergência altera o ecrã para tons de cinza para reduzir o consumo da bateria. Algumas aplicações e funções serão

36AplicaçõesInstalar e desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsAdquirir e transferir aplicações. Pode transferir aplicações especializadas para dispositivos

Aplicações37Gerir aplicaçõesDesinstalar ou desactivar aplicaçõesNo ecrã de Aplicações, toque em EDITAR. O ícone surge nas aplicações que pode desact

Aplicações383 Toque em para efectuar uma chamada de voz ou toque em para efectuar uma chamada de vídeo.Aceder a opções adicionais.Eliminar o carát

Aplicações39Efectuar chamadas a partir dos registos de chamadas ou lista telefónicaToque em REGISTO ou CONTACTOS e deslize um contacto ou número de te

4BásicoLer primeiroLeia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correcta.•As descrições

Aplicações40Bloquear números de telefoneRejeite chamadas de números específicos adicionados à sua lista de bloqueados.1 No ecrã de Aplicações, toque e

Aplicações41Opções durante as chamadasDurante uma chamada de vozAs seguintes opções estão disponíveis:•Adicionar chamada: efectua uma segunda chamada

Aplicações42ContactosIntroduçãoCriar e gerir os contactos no dispositivo.Adicionar contactosCriar contactos manualmente1 Toque em Contactos no ecrã de

Aplicações43Procurar contactosNo ecrã de Aplicações, toque em Contactos.Utilize um dos seguintes métodos de procura:•Percorra a lista telefónica para

Aplicações44Partilhar contactosPode partilhar contactos com outras pessoas utilizando várias opções de partilha.1 Toque em Contactos no ecrã de Aplica

Aplicações453 Adicione destinatários e introduza uma mensagem.Aceder a opções adicionais.Introduzir ícones expressivos.Enviar a mensagem.Anexar fichei

Aplicações46Bloquear mensagens não desejadasBloqueie mensagens de números específicos ou mensagens que contenham frases adicionadas à sua lista de blo

Aplicações47Definir a notificação de mensagemPode alterar o som de notificação, opções do visor e mais.1 Toque em Mensagem no ecrã de Aplicações.2 Toq

Aplicações48Para visualizar as barras de ferramentas, arraste ligeiramente o seu dedo para baixo no ecrã.Visualizar os seus favoritos, páginas web gua

Aplicações49Enviar e-mails1 Toque em para escrever um e-mail.2 Adicione destinatários e introduza um texto no e-mail.3 Toque em ENVIAR para enviar o

Básico5•Dependendo da região ou do modelo, alguns dispositivos têm de ser aprovados pela Comissão Federal de Comunicações (FCC). Se o seu dispositivo

Aplicações50Tirar fotografias ou gravar vídeos1 Toque na imagem no ecrã de pré-visualização onde pretende que a câmara foque.2 Toque em para tirar u

Aplicações51Iniciar a câmara no ecrã bloqueadoPara tirar rapidamente fotografias, inicie a Câmara no ecrã bloqueado.No ecrã bloqueado, arraste para f

Aplicações52Modo profissionalTire fotografias ajustando manualmente várias opções de fotografia, tal como o valor da exposição e o valor ISO.No ecrã d

Aplicações53HDR (Tom rico)Tire fotografias com cores ricas e registe pormenores mesmo em zonas muito claras ou muito escuras.No ecrã de pré-visualizaç

Aplicações54Selfie panorâmicaTire um auto-retrato mais amplo para incluir mais pessoas na fotografia para não deixar ninguém de fora.1 No ecrã de pré-

Aplicações55Transferir modosTransfira mais modos de fotografia na Galaxy Apps.No ecrã de pré-visualização, toque em MODO → Transferir.Alguns dos modos

Aplicações56Definições da câmaraNo ecrã de pré-visualização, toque em .As opções disponíveis podem variar dependendo do modo de fotografia e de qual

Aplicações57GaleriaIntroduçãoVisualizar e gerir fotografias e vídeos armazenados no dispositivo.Visualizar imagens ou vídeos1 Toque em Galeria no ecrã

Aplicações58Eliminar imagens ou vídeosEliminar uma imagem ou vídeoSeleccione uma imagem ou um vídeo e toque em Eliminar no fundo do ecrã.Eliminar vári

Aplicações59Gestor InteligenteIntroduçãoO Gestor Inteligente fornece uma visão geral sobre o estado da bateria do dispositivo, do armazenamento, da RA

Básico6Descrição do dispositivoCartão SIM / Tabuleiro do cartão de memóriaTecla VoltarAltifalanteCâmara frontalTecla ligar/desligarEntrada multifunçõe

Aplicações60Utilizar a funcionalidade de optimização rápidaNo ecrã de Aplicações, toque em Gestor Inteligente → LIMPAR TUDO.A funcionalidade de optimi

Aplicações61S PlannerIntroduçãoGira a sua agenda introduzindo eventos futuros ou tarefas.Criar eventos1 Toque em S Planner no ecrã de Aplicações.2 Toq

Aplicações62Criar tarefas1 Toque em S Planner no ecrã de Aplicações.2 Toque em → Tarefas.3 Insira os detalhes da tarefa e toque em HOJE ou AMANHÃ pa

Aplicações63Utilizar o S Voice1 No ecrã de Aplicações, toque em S Voice.Quando o S Voice é iniciado, o dispositivo inicia o reconhecimento de voz.Esta

Aplicações64MúsicaOuça música organizada por categoria e personalize as definições de reprodução.Toque em Música no ecrã de Aplicações.Seleccione uma

Aplicações65VídeoAssista a vídeos armazenados no dispositivo e personalize as definições de reprodução.Toque em Vídeo no ecrã de Aplicações.Seleccione

Aplicações66Gravador de VozIntroduçãoUse modos de gravação diferentes para as várias situações. O dispositivo pode converter o seu discurso em texto.G

Aplicações67Alterar o modo de gravaçãoNo ecrã de Aplicações, toque em Ferramentas → Gravador de Voz.Seleccione um modo no cimo do ecrã de gravação.•P

Aplicações68MemorandoCrie memorandos e organize-os por categoria.No ecrã de Aplicações, toque em Ferramentas → Memorando.Compor um memorandoToque em

Aplicações69AlarmeNo ecrã de Aplicações, toque em Relógio → Alarme.Definir alarmesToque em ADICIONAR na lista de alarmes, defina a hora de um alarme,

Básico7•Não cubra a área da antena com as suas mãos ou outros objectos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Recomenda-

Aplicações70Cronómetro1 No ecrã de Aplicações, toque em Relógio → Cronómetro.2 Toque em INICIAR para cronometrar um evento.Para gravar os tempos da vo

Aplicações71RádioOuvir o rádio FMToque em Rádio no ecrã de Aplicações.Antes de utilizar esta aplicação, deve ligar um auricular, uma vez que funciona

Aplicações72Procurar estações de rádioToque em Rádio no ecrã de Aplicações.Toque em PESQUISAR e seleccione uma opção de procura. O rádio FM procura e

Aplicações73Play Filmes e TVTransfira vídeos da Play Store para os ver.DriveArmazene o seu conteúdo na cloud, aceda-lhe em qualquer lugar e partilhe-o

74DefiniçõesIntroduçãoPersonalize as definições das funções e aplicações. Pode tornar o seu dispositivo mais personalizável ao configurar as várias op

Definições753 Toque em LIGADO.•Assim que o dispositivo se ligar a uma rede Wi-Fi, o dispositivo irá voltar a ligar-se a essa rede sempre que ela esti

Definições763 Toque em Partilhar → Wi-Fi Direct e seleccione um dispositivo para o qual transferir a imagem.4 Aceite o pedido de ligação Wi-Fi Direct

Definições77Emparelhar com outros dispositivos Bluetooth1 No ecrã de definições, toque em Bluetooth e toque no interruptor para o activar.Os dispositi

Definições78Desemparelhar dispositivos Bluetooth1 Toque em Bluetooth no ecrã de definições.O dispositivo exibe os dispositivos emparelhados na lista.2

Definições79Utilizar o PA móvelUtilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móveis do seu dispositivo com outros dispositi

Básico8BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo.Util

Definições80Limitar utilização de dados1 No ecrã de definições, toque em Utilização de dados e toque no interruptor de Definir limite de dados móveis

Definições811 No ecrã de definições, toque em NFC e pagamento e toque no interruptor para o activar.2 Coloque a área de antena NFC, na parte traseira

Definições82Enviar dadosPermita a troca de dados quando a antena NFC do seu dispositivo tocar na antena NFC do outro dispositivo.1 No ecrã de definiçõ

Definições83Mais definições de ligaçãoOpçõesPersonalize as definições para controlar outras funcionalidades.No ecrã de definições, toque em Mais defin

Definições844 Seleccione um plug-in de impressora e toque no interruptor para o activar.O dispositivo procura impressoras que estejam ligadas à mesma

Definições85Download boosterDefina o dispositivo para transferir mais rapidamente ficheiros maiores do que 30 MB, através de Wi-Fi e redes móveis ao m

Definições86Sons e vibraçõesAltere as definições de vários sons do dispositivo.No ecrã de definições, toque em Sons e vibrações.•Modo de som: defina

Definições87•Suspensão inteligente: defina o dispositivo para evitar que a luz de fundo do visor se apague enquanto estiver a olhar para o visor.•Mo

Definições88TemasAplique vários temas no dispositivo para alterar os elementos visuais do ecrã Principal, ecrã bloqueado e ícones.No ecrã de definiçõe

Definições89•Encriptar cartão SD: configure o dispositivo para encriptar todos os ficheiros presentes num cartão de memória.Ao repor o seu dispositiv

Básico9Visualizar o tempo de carregamento restanteEnquanto carrega, abra o ecrã Principal e toque em Aplic. → Definições → Bateria.O tempo real de car

Definições90Para enviar mensagens de ajuda com gravações de áudio ou fotografias, toque no interruptor Anexar gravação de áudio ou Anexar fotografias

Definições91Gerir atalhosPara adicionar um atalho para uma aplicação ao ecrã Principal, desloque para a esquerda, toque em e seleccione uma aplicação

Definições92ContasAdicione as suas contas Samsung e Google ou outras contras para sincronizar.Adicionar contasAlgumas das aplicações utilizadas no seu

Definições93Cópia de segurança e reposiçãoAltere as definições de gestão de definições e dados.No ecrã de definições, toque em Cópia de segurança e re

Definições94•Escrita por voz Google: altere as definições de introdução de voz.•Texto para voz (TTS): altere as definições texto por voz.•Velocidad

Definições95Data e horaAceda e altere as seguintes definições para controlar a forma como o dispositivo exibe a hora e data.No ecrã de definições, toq

96AnexosResolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplic

Anexos97O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorrecta•Se colocar uma protecção de ecrã ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá

Anexos98Não é possível efectuar chamadas•Certifique-se de que acedeu à rede móvel certa.•Certifique-se de que não definiu o barramento de chamadas p

Anexos99A bateria descarrega mais rapidamente do que quando a comprei•Quando expõe o dispositivo ou a bateria a temperaturas muito frias ou muito que