Samsung SM-A310F Manual de usuario

www.samsung.comRussian. 06/2016. Rev.1.0Руководство пользователяSM-A310F/DS

Основные сведения об устройстве10•Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но это замедляет процесс зарядки.•Если устройство по

Приложение100Невозможно выполнить или принять вызов•Убедитесь, что используется надлежащая сотовая сеть.•Проверьте, не включена ли функция запрета в

Приложение101Аккумулятор разряжается быстрее, чем обычно•Эффективный заряд аккумулятора устройства может снижаться при слишком низкой или высокой тем

Приложение102При попытке открыть мультимедийный файл появляются сообщения об ошибкеЕсли вы получаете сообщения об ошибке или на вашем устройстве не во

Приложение103Устройство не может определить мое текущее местонахождениеВ некоторых местах, например в помещении, на пути сигнала GPS могут возникать п

Авторские права© Samsung Electronics, 2016.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве11SIM- и USIM-картыУстановка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика услуг мобильной с

Основные сведения об устройстве123 Поместите SIM- или USIM-карту в слот SIM-карты золотистыми контактами вниз.Вставьте основную SIM- или USIM-карту в

Основные сведения об устройстве13Извлечение SIM- или USIM-карты1 Вставьте штифт для извлечения в отверстие слота SIM-карты, чтобы выдвинуть его.2 Осто

Основные сведения об устройстве14Использование двух SIM- или USIM-картУстановка двух SIM- или USIM-карт позволяет использовать два номера телефона или

Основные сведения об устройстве15Карта памятиУстановка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти максимальной емкостью 128 ГБ. Совместимость ка

Основные сведения об устройстве161 Вставьте штифт для извлечения в отверстие слота для карты памяти, чтобы ослабить его.Убедитесь, что штифт для извле

Основные сведения об устройстве17Форматирование карты памятиПосле форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройс

Основные сведения об устройстве18Сенсорный экран•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при э

Основные сведения об устройстве19Нажатие и удерживаниеЧтобы просмотреть доступные параметры, коснитесь элемента или экрана и удерживайте его не менее

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием5 Комплект поставки6 Внешний вид устройства8 Аккумулятор11 SIM- и USIM-ка

Основные сведения об устройстве20ПрокруткаПроведите вправо или влево по главному экрану или экрану приложений, чтобы перейти на другие панели. Прокрут

Основные сведения об устройстве21Главный экранГлавный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем распола

Основные сведения об устройстве22Параметры главного экранаЧтобы просмотреть доступные параметры, на главном экране коснитесь пустой области и удержива

Основные сведения об устройстве23Перемещение и удаление элементаНажмите и удерживайте значок приложения на главном экране, а затем перетащите его в но

Основные сведения об устройстве24Управление панелямиЧтобы добавить, удалить или переместить панель, на главном экране нажмите и удерживайте пустую обл

Основные сведения об устройстве253 Отпустите значок, когда вокруг значков приложений появится рамка папки.При этом будет создана новая папка с выбранн

Основные сведения об устройстве26Значки состоянияЗначки состояния отображаются в строке состояния в верхней части экрана. Значки, указанные в таблице

Основные сведения об устройстве27Экран блокировкиЧтобы выключить и заблокировать экран, нажмите клавишу питания. Кроме того, экран автоматически выклю

Основные сведения об устройстве28Панель уведомленийИспользование панели уведомленийПри получении новых уведомлений, например о сообщениях или пропущен

Основные сведения об устройстве29Использование кнопок быстрых настроекС помощью кнопок быстрых настроек можно включать определенные функции. Проведите

Содержание388 Дисплей89 Дополнительные функции89 Обои90 Темы90 Экран блокировки и защита91 Конфиденц. и безопасность92 Простой режим93 Специальны

Основные сведения об устройстве30Дополнительные возможности клавиатурыЧтобы воспользоваться различными функциями, нажмите и удерживайте кнопку . Вмес

Основные сведения об устройстве31Снимок экранаСоздание снимков экрана во время использования устройства.Одновременно нажмите и удерживайте клавишу «Гл

Основные сведения об устройстве32Передача данных с мобильного устройстваПередача данных с предыдущего устройства на новое.1 На обоих устройствах загру

Основные сведения об устройстве331 На компьютере посетите веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, чтобы загрузить приложение Smart Switch.2 Запустите пр

Основные сведения об устройстве343 Выберите пункт РАЗРЕШИТЬ, чтобы разрешить компьютеру доступ к данным устройства.После распознавания устройства комп

Основные сведения об устройстве35Резервное копирование и восстановление данныхХраните личные сведения, данные приложений и настройки в безопасном мест

Основные сведения об устройстве36Отправка файлов другим контактамОбменивайтесь файлами со своими контактами с помощью функции простой отправки. Ниже у

Основные сведения об устройстве37Экстренный режимПри переходе устройства в экстренный режим цвета экрана отображаются в серой палитре для снижения рас

38ПриложенияУстановка и удаление приложенийGalaxy AppsПриобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназначены специа

Приложения39Управление приложениямиУдаление или отключение приложенийНа экране приложений выберите пункт ИЗМЕНИТЬ. На значках приложений, которые можн

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Приложения403 Коснитесь значка или , чтобы выполнить голосовой вызов, или значка , чтобы выполнить видеовызов.Доступ к дополнительным параметрам.У

Приложения41Выполнение вызовов из журнала вызовов или списка контактовВыберите пункт ЖУРНАЛ или КОНТАКТЫ, а затем прокрутите вправо по контакту или но

Приложения42Если заблокированные номера попробуют связаться с вами, уведомления о таких вызовах не будут получены. Вызовы будут записаны в журнале выз

Приложения43Во время видеовызоваКоснитесь экрана, чтобы воспользоваться перечисленными возможностями:•Перекл.: переключение между передней и основной

Приложения44Импорт контактовПеремещение контактов из службы хранения данных на устройство.На экране приложений выберите пункт Контакты → ОПЦИИ → Настр

Приложения45Обмен контактамиМожно обмениваться контактами с другими пользователями с помощью различных параметров общего доступа.1 Выберите приложение

Приложения463 Добавьте получателей и введите текст сообщения.Доступ к дополнительным параметрам.Выбор контактов из списка контактов.Выбор SIM- или USI

Приложения474 Выберите пункт ВХОДЯЩИЕ или КОНТАКТЫ для выбора контактов и коснитесь значка .Чтобы ввести номер вручную, выберите поле Введите номер,

Приложения48ИнтернетПросмотр веб-страниц в Интернете для поиска информации и добавление любимых страниц в закладки для удобного доступа.1 Выберите при

Приложения492 Введите адрес и пароль электронной почты, а затем выберите пункт ВХОД.Чтобы вручную зарегистрировать учетную запись корпоративной электр

Основные сведения об устройстве5•Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе уст

Приложения50КамераВведениеФото- и видеосъемка с использованием различных режимов и настроек.Основные функции съемкиДелайте фотографии и снимайте видео

Приложения51Текущий режимСкрытие или отображение значков настроек.Миниатюра для предпросмотраРежимы съемкиПереключение между передней и основной камер

Приложения52Включение камеры при заблокированном экранеЧтобы мгновенно приступить к съемке, запустите приложение Камера с экрана блокировки.Перетащите

Приложения53Профессиональный режимФотосъемка во время настройки вручную различных параметров съемки, таких как значение экспозиции и значение ISO.На э

Приложения54Насыщенные тона (HDR)Делайте снимки с насыщенными цветами и высокой детализацией даже при недостаточной или избыточной освещенности.На экр

Приложения55Групповое сэлфиСнимите панорамный автопортрет, чтобы включить в кадр больше людей и не дать никому оказаться за кадром.1 На экране предвар

Приложения56Загрузка режимовЗагрузка дополнительных режимов съемки с веб-сайта Galaxy Apps.На экране предварительного просмотра выберите пункт РЕЖИМ →

Приложения57Настройки камерыНа экране предварительного просмотра коснитесь значка .Доступные настройки зависят от выбранного режима съемки и использу

Приложения58ГалереяВведениеПросмотр и управление снимками и видеозаписями, сохраненными на устройстве.Просмотр фото и видео1 Выберите приложение Галер

Приложения59Удаление фото и видеоУдаление изображений или видеозаписейВыберите фотографию или видео и выберите пункт Удалить внизу экрана.Удаление нес

Основные сведения об устройстве6Внешний вид устройстваСлот SIM-карты / для карты памятиКлавиша «Назад»Внешний динамикПередняя камераКлавиша питанияУни

Приложения60Smart ManagerВведениеПриложение Smart Manager позволяет узнать о состоянии аккумулятора устройства, памяти, ОЗУ, а также защите системы. Т

Приложения61Использование функции быстрой оптимизацииНа экране приложений выберите пункт Smart Manager → ОЧИСТИТЬ ВСЕ.Функция быстрой оптимизации позв

Приложения62S PlannerВведениеПланирование своего расписания посредством внесения в календарь будущих событий или задач.Создание событий1 Выберите прил

Приложения63Создание задач1 Выберите приложение S Planner на экране приложений.2 Нажмите кнопку → Задачи.3 Введите сведения о задаче и выберите пунк

Приложения64Приложение S Voice1 На экране приложений выберите пункт S Voice.Когда запускается приложение S Voice, устройство начинает распознавание го

Приложения65МузыкаПрослушивание музыки, отсортированной по категориям, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите приложение Музыка на экра

Приложения66ВидеоПросмотр видеозаписей, сохраненных на устройстве, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите приложение Видео на экране пр

Приложения67ЗвукозаписьВведениеИспользование различных режимов диктофона. Устройство может преобразовывать голосовое сообщение в текст.Запись голосовы

Приложения68Изменение режима записиНа экране приложений выберите пункт Сервис → Звукозапись.Выберите режим в верхней части экрана записи голоса.•СТАН

Приложения69ЗаметкиСоздание заметок и их распределение по категориям.На экране приложений выберите пункт Сервис → Заметки.Создание заметокКоснитесь зн

Основные сведения об устройстве7•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала

Приложения70БудильникНа экране приложений выберите пункт Часы → Будильник.Установка сигналовВыберите пункт ДОБАВИТЬ в списке сигналов, установите врем

Приложения71Секундомер1 На экране приложений выберите пункт Часы → Секундомер.2 Выберите пункт СТАРТ, чтобы начать отсчет времени.Чтобы замерять интер

Приложения72РадиоПрослушивание FM-радиоВыберите пункт Радио на экране приложений.Перед использованием данной программы подключите к устройству гарниту

Приложения73Поиск радиостанцийВыберите пункт Радио на экране приложений.Выберите пункт ПОИСК и выберите параметр поиска. Начнется автоматический поиск

Приложения74Play ФильмыЗагрузка видео для просмотра с Play Маркет.ДискСохранение содержимого в облачном хранилище, получение к нему доступа из любого

75НастройкиВведениеИзменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на

Настройки763 Выберите пункт ПОДКЛЮЧИТЬСЯ.•После подключения устройства к сети Wi-Fi им будет выполняться повторное подключение к этой сети каждый раз

Настройки773 Выберите пункт Поделиться → Wi-Fi Direct и выберите устройство, на которое необходимо передать изображение.4 Примите запрос на подключени

Настройки78Подключение к другим устройствам Bluetooth1 На экране настроек выберите пункт Bluetooth и коснитесь переключателя, чтобы включить соответст

Настройки79Удаление сопряжения устройств Bluetooth1 Выберите пункт Bluetooth на экране настроек.На экране отобразится список подключенных устройств.2

Основные сведения об устройстве8АккумуляторЗарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение ко

Настройки80Мобильная точка доступаИспользуйте устройство в качестве мобильной точки доступа, чтобы предоставить другим устройствам доступ к мобильному

Настройки81Ограничение на использование данных1 На экране настроек выберите пункт Использование данных, а затем коснитесь переключателя Ограничение мо

Настройки82Мобильные сетиИзменение настроек мобильных сетей.На экране настроек выберите пункт Мобильные сети.•Данные в роуминге: использование подклю

Настройки831 На экране настроек выберите пункт NFC и оплата, и коснитесь переключателя, чтобы включить соответствующую функцию.2 Приложите устройство

Настройки84Отправка данныхВоспользуйтесь функцией обмена данными, когда антенна NFC вашего устройства соприкасается с антенной NFC другого устройства.

Настройки85Другие настройкиПараметрыИзменение настроек других функций.На экране настроек выберите пункт Другие настройки.•Поиск устройств: автоматиче

Настройки864 Выберите плагин принтера и коснитесь переключателя, чтобы активировать этот плагин.Начнется поиск принтеров, подключенных к той же сети W

Настройки87Ускоритель загрузкиДанная функция позволяет ускорить загрузку файлов, размер которых превышает 30 МБ, за счет одновременного использования

Настройки88Звук и вибрацияИзменение настроек звуков устройства.На экране настроек выберите пункт Звук и вибрация.•Режим звука: выбор режима воспроизв

Настройки89•Смарт-отключение: включите, чтобы подсветка дисплея не отключалась, пока вы смотрите на него.•Режим экрана: изменение режима экрана для

Основные сведения об устройстве9Просмотр оставшегося времени зарядкиВо время зарядки откройте главный экран и выберите пункт Меню → Настройки → Батаре

Настройки90ТемыПрименение различных тем на устройстве для изменения визуального оформления главного экрана, экрана блокировки и значков.На экране наст

Настройки91•Шифрование SD-карты: шифрование файлов, сохраненных на карте памяти.Если включить эту функцию и сбросить параметры устройства на заводски

Настройки92Чтобы отправить сообщение с просьбой о помощи, содержащее аудиозаписи или фотографии, выберите пункт Вложение аудиозаписи или Вложение изоб

Настройки93Управление ярлыкамиЧтобы добавить ярлык приложения на главный экран, проведите влево, нажмите значок и выберите нужное приложение.Чтобы д

Настройки94Учетные записиДобавление учетных записей Samsung и Google или других для синхронизации с ними.Добавление учетных записейДля некоторых прило

Настройки95Архивация и сбросИзменение параметров для управления настройками и данными.На экране настроек выберите пункт Архивация и сброс.•Резервное

Настройки96БатареяПросмотр сведений об уровне заряда аккумулятора и изменение параметров энергосбережения.На экране настроек выберите пункт Батарея.Ос

Настройки97Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.На экране настроек выберите пункт Дата и время.При полной разрядке или извлечен

98ПриложениеУстранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могу

Приложение99Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке защитной пленки или дополнительных аксессуаров на сенсорный э