Samsung SGH-M110 Manual de usuario

SGH-M110Instrukcja obsługiM110_PL.book Page 2 Wednesday, January 23, 2008 10:13 AM

Wprowadzenie8• Telefon jest wzmocniony na działanie wody i kurzu, jeśli wszystkie części są szczelnie zamknięte, a śruba pokrywy baterii jest mocno d

9Zdejmowanie pokrywy bateriiWłączanie i wyłączanie telefonu Włączanie1. Naciśnij i przytrzymaj [ ].2. W razie potrzeby wprowadź kod PIN i naciśnij <

Wprowadzenie10Wygląd telefonuWidok z przoduWidok z tyłuPrzycisk usuwania/latarkiKlawisz zasilania/wyjścia z menuPrawy klawisz programowyKlawisze nawig

11Klawisze i ikonyKlawiszeWykonywanie funkcji wskazywanych w dolnym wierszu wyświetlacza.W trybie czuwania można przejść do następujących opcji menu:•

Wprowadzenie12IkonyW górnej części ekranu mogą się pojawić następujące ikony informujące o stanie telefonu. Ikony na wyświetlaczu mogą się różnić w za

13Moc sygnałuNawiązano połączeniePoza zasięgiem sieci operatora lub w trybie offlineAlarm ustawionyFunkcja wiadomości alarmowych jest włączonaNowa wia

Wprowadzenie14Dostęp do funkcji menu Wpisywanie tekstuWybór opcji1. Naciśnij żądany klawisz programowy.2. Aby przejść do następnej lub poprzedniej opc

15Tryb T9Aby wpisać wyraz:1. Aby rozpocząć wpisywanie wyrazu, naciskaj klawisze od [2] do [9].2. Wpisz cały wyraz, nie poprawiając ani nie usuwając zn

Wprowadzenie16Dostosowywanie ustawień telefonu1. W trybie czuwania naciśnij <Menu> i wybierz opcję Ustawienia → Język → Język menu.2. Wybierz ję

17Inne funkcjeRozpocznij od opcji dzwonienia, aparatu, przeglądarki internetowej i innych funkcji specjalnychNawiązywanie lub odbieranie połączeniaAby

InformacjepodstawoweNależy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy; najpierw należy zatrzymać pojazd. Wy

Inne funkcje181. Gdy dzwoni telefon, naciśnij [].2. Aby zakończyć połączenie, naciśnij [ ].Aby włączyć głośnik, podczas połączenia naciśnij [ ].Aby pr

19Korzystanie z aparatu fotograficznego Słuchanie radia FM1. W trybie czuwania naciśnij i przytrzymaj [W górę].2. Skieruj obiektyw na fotografowany ob

Inne funkcje20Przeglądanie stron WAPZa pomocą strojenia automatycznego:Na ekranie radia naciśnij <Opcje> i wybierz opcję Auto-strojenie. Dostępn

21Korzystanie z książki telefonicznej• Aby powrócić do strony głównej, naciśnij i przytrzymaj [C].• W celu uzyskania dostępu do opcji przeglądarki nac

Inne funkcje22Wysyłanie wiadomości1. W trybie czuwania naciśnij <Kontakty> i wybierz polecenie Szukaj nazwy.2. Wprowadź kilka pierwszych liter s

23Wyświetlanie wiadomości3. Wprowadź temat wiadomości i naciśnij <Zapisz>.4. Wybierz opcję Obraz i dodaj obraz.5. Wybierz opcję Dźwięk i dodaj p

Inne funkcje24Korzystanie z funkcji Bluetooth Telefon jest wyposażony w technologię Bluetooth, która umożliwia bezprzewodowe łączenie się i wymianę da

251. Otwórz aplikację taką, jak Książka telefoniczna lub Katalog mediów.2. Wybierz element do wysłania.3. Naciśnij <Opcje> i wybierz polecenie W

26Funkcje menuLista wszystkich opcji menuNiniejsza część zawiera krótki opis funkcji menu telefonu.Książka telefonicznaMenu OpisSzukaj nazwy Wyszukiwa

27Spis połączeńGrupy dzwoniącychTworzenie listy grup dzwoniących; ułatwia uporządkowanie kontaktów.Zarządzanie Kopiowanie wszystkich kontaktów z karty

1Przestrzeganie innych przepisówNależy przestrzegać wszystkich innych obowiązujących na danym terenie przepisów bezpieczeństwa i zawsze wyłączać telef

Funkcje menu28Usługi sieciDodatkiMenu OpisPrzekazy połączeń Przekierowanie połączeń przychodzących na podany numer telefonu.Blokowanie połączeńOgranic

29Ustawienia dźwiękówSIM AT Korzystanie z różnych usług dodatkowych, oferowanych przez operatora sieci. W zależności od karty SIM to menu może być dos

Funkcje menu30WiadomościPowiad. podczas rozmowyGenerowanie przez telefon sygnału dźwiękowego w chwili nadejścia nowej wiadomości lub włączenia alarmu

31RozrywkaPoczta głosowa Zapisanie numeru poczty głosowej i uzyskanie dostępu do wiadomości głosowych.Wiad. sieciowe Zmiana ustawień usług i dostęp do

Funkcje menu32OrganizerKatalog mediów → Zdjęcia, Obrazy, DźwiękiUzyskiwanie dostępu do plików multimedialnych zapisanych w pamięci telefonu.Katalog me

33AparatUstawieniaPrzelicznik Wykonywanie przeliczeń, na przykład jednostek długości lub temperatury.Czasomierz Ustawienie czasu odliczanego przez tel

Funkcje menu34Wyświetlacz → JasnośćUstawienie jasności wyświetlacza dla różnych warunków oświetlenia.Wyświetlacz → KontrastDostosowanie kontrastu wyśw

35Bezpieczeństwo → PoufnośćZablokowanie dostępu do dzienników połączeń, kontaktów, wiadomości lub plików.Bezpieczeństwo → Blokada SIMUstawienie telefo

36Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaInformacje dotyczące zgodności z wymaganiami odnośnie SARTen telefon spełnia wymagania Unii Europejskiej

37W wypadku telefonów komórkowych standardowe dawki promieniowania radiowego wyrażane są w jednostkach SAR (Specific Absorption Rate, specyficzny pozi

2Informacje podstawoweUWAGA !1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkow

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa38•Czas ładowania baterii zależy od ładunku, jaki w niej pozostał, a ponadto od typu używanej baterii i ła

39Bezpieczeństwo na drodzeTelefon komórkowy umożliwia komunikowanie się głosem prawie z każdego miejsca i o każdej porze. Korzyści wynikające z używan

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa40Aparaty słuchoweNiektóre cyfrowe telefony komórkowe mogą zakłócać działanie aparatów słuchowych. W takim

41Miejsca, gdzie w powietrzu może się unosić mieszanka wybuchowa, spotyka się często, ale nie zawsze są one właściwie oznaczone. Mogą to być np. miejs

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa42Inne ważne informacje• Naprawy telefonu lub instalacji telefonu w pojeździe może dokonywać tylko wykwali

43• Nie przechowuj telefonu w zimnych miejscach. Kiedy telefon ogrzewa się do swojej normalnej temperatury pracy, wewnątrz może kondensować się wilgoć

Deklaracja zgodności (R&TTE) Firma , Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM: SGH-M110którego dotyczy ni

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowia

3Instrukcja — informacjeW tej Instrukcji obsługi podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu.W tej instrukcji występują następujące i

4Funkcje specjalne telefonu• Tryb OfflineJeśli jesteś w samolocie, przełącz telefon w tryb offline. Pozwoli to korzystać z funkcji, które nie wymagają

5Spis treściRozpakowywanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:Wprowadzenie 7Korzystanie z telefonu — pierwsze krokiMontaż

6Przegląd opcji menuAby przejść do menu, naciśnij <Menu> w trybie czuwania.1 Spis połączeń1 Nieodebrane2 Odebrane3 Wykonane4 Usuń wszystko5

7RozpakowywanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:• Telefon• Ładowarka podróżna•Bateria• Instrukcja obsługiAkcesoria można n