Samsung SGH-F480I Manual de usuario

SGH-F480KäyttöopasF480-FI.book Page ii Friday, May 23, 2008 7:45 PM

6turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaSuojele akkuja ja latureita vahingoilta• Älä altista akkuja hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (a

turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7Vältä häiriöiden aiheuttamista muille elektronisille laitteillePuhelimesi tuottaa radiotaajuisia signaal

8turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKäsittele SIM-kortteja ja muistikortteja varovasti• Älä poista korttia, kun puhelin siirtää tai kun sill

turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Testeissä mitattu suurin SAR-arvo tälle mallille on 0,898 W/kg. Normaalissa käytössä todellinen SAR-arvo

10matkapuhelimenesittely Tässä osiossa on tietoja puhelimen osista,näppäimistöstä, näytöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus

matkapuhelimen esittely11Puhelimen osatPuhelimen etupuolella on seuraavat näppäimet ja toiminnot:Puhelimen takana on seuraavat näppäimet ja toiminnot:

12matkapuhelimen esittelyNäppäimetNäppäin ToimintoHOLDKosketusnäytön ja näppäimistön lukitseminen tai avaaminenSoitaPuhelun soittaminen tai puheluun v

matkapuhelimen esittely13NäyttöPuhelimen näytön alueet:KuvakkeetTässä osiossa on tietoja näytön kuvakkeista.KuvakeriviTällä rivillä näkyy erilaisia ku

14matkapuhelimen esittelyPalvelu ei ole käytettävissäVideopuhelu käynnissäPalvelu ei ole käytettävissäMuistikortti asetettuHälytys käytössäInternetin

matkapuhelimen esittely15Sähköpostiviesti täynnäVastaajaviesti täynnäPush-viesti täynnäAsetusviesti täynnäNormaali profiili aktivoituÄänetön profiili

ii tämän oppaankäyttäminenTämän käyttöoppaan tarkoitus on kertoa puhelimen ominaisuuksista ja opastaa niidenkäytössä. Pääset nopeasti käytön alkuunper

16matkapuhelimenkokoaminen javalmisteleminenkäyttöä varten Aloita kokoamalla laite ja määrittämällä asetukset ensimmäistä käyttökertaa varten.Asenna S

matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten172. Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen. 3. Aseta akku paikalleen.4. Asenna akun suojus

18matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä vartenAkun lataaminenAkku on ladattava, ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.1. Av

matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten19Muistikortin (lisävaruste) asettaminenVoit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamal

20perustoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa on tietoa puhelimen tavallisimmistatoiminnoista ja perusominaisuuksista.Puhelimen virran kytkeminen ja kat

21perustoimintojen käyttäminenKosketusnäytön käyttäminenTässä osiossa esitellään kosketusnäytön perustoiminnot.• Avaa valikko tai käynnistä sovellus k

22perustoimintojen käyttäminen• Vieritä luetteloita pystysuunnassa vetämällä sormella ylös tai alas.Valikkojen käyttäminenPuhelimen valikkojen käyttäm

23perustoimintojen käyttäminenSovelmien käyttäminenTässä osiossa on tietoa työkalurivin sovelmien käyttämisestä.Työkalurivin avaaminenAvaa työkalurivi

24perustoimintojen käyttäminenSovelmien lisääminen perustilanäyttöön1. Avaa työkalurivi.2. Vedä sovelma työkaluriviltä perustilanäyttöön. Voit sijoitt

25perustoimintojen käyttäminenPuhelimen lukitseminen1. Kosketa perustilassa Valikko → → Turvallisuus → Puhelinlukitus.2. Valitse Päällä.3. Kosketa sa

tämän oppaan käyttämineniiiTekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen:• Bl

26perustoimintojen käyttäminenKaiutinpuheluominaisuuden käyttäminen1. Voit ottaa kaiuttimen käyttöön puhelun aikana koskettamalla → Kyllä. 2. Paina

27perustoimintojen käyttäminen7. Valitse haluamasi kohde ja kosketa Valinnat → Valitse.8. Lähetä viesti koskettamalla .Sähköpostiviestin lähettäminen

28perustoimintojen käyttäminenVoit muokata tekstiä seuraavilla näppäimillä:Tekstin tai multimediaviestien näyttäminen1. Kosketa perustilassa Valikko →

29perustoimintojen käyttäminenYhteystietojen lisääminen ja etsiminenTässä osiossa on tietoa Puhelinmuistio -ominaisuuden käytöstä.Uuden yhteystiedon l

30perustoimintojen käyttäminenKameran perustoimintojen käyttäminenTässä osiossa on perustietoja valokuvien ja videoiden kuvaamisesta ja katselusta.Val

31perustoimintojen käyttäminen5. Aloita kuvaus painamalla kamera-näppäintä.6. Lopeta kuvaus painamalla kamera-näppäintä. Video tallennetaan muistiin a

32perustoimintojen käyttäminenMusiikkitiedostojen kuunteleminenAloita siirtämällä tiedostot puhelimeen tai muistikortille:• lataa langattomasta verkos

33perustoimintojen käyttäminenInternetin selaaminenTässä osiossa on tietoa kirjanmerkin asettamisesta suosikkisivustoihin.Verkkosivujen selaaminen1. K

34lisätoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa on tietoa puhelimen lisätoimintojensuorittamisesta ja lisäominaisuuksien käyttämisestä.Puheluiden lisätoimi

35lisätoimintojen käyttäminenViimeksi valittuun numeroon soittaminen1. Saat esiin luettelon viimeksi valituista numeroista painamalla perustilassa [].

ivsisältöturvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja 2Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ...2Turvallisuusohjeet ...

36lisätoimintojen käyttäminenUsean osallistujan puhelun (neuvottelupuhelun) soittaminen1. Soita ensimmäiselle usean osallistujan puheluun lisättävälle

37lisätoimintojen käyttäminenPuhelinmuistion lisätoimintojen käyttäminenTässä osiossa on tietoa käyntikorttien luomisesta, pikavalintanumeroiden määri

38lisätoimintojen käyttäminen3. Anna ryhmän nimi ja kosketa OK.4. Kosketa Tallenna.5. Voit määrittää soittajan kuvan koskettamalla Valinnat → Ryhmän a

39lisätoimintojen käyttäminenTekstimallien lisääminen uusiin viesteihin1. Voit aloittaa uuden viestin koskettamalla Valikko → → Luo viesti → viestity

40lisätoimintojen käyttäminenMusiikkitiedostojen kopioiminen muistikortille1. Aseta muistikortti paikalleen.2. Kosketa perustilassa Valikko → → Puhel

41lisätoimintojen käyttäminenSoittolistan luominen1. Kosketa perustilassa Valikko → → Soittolistat.2. Kosketa Luo.3. Kosketa tekstinsyöttökenttää.4.

42lisätoimintojen käyttäminenMusiikkia koskevien tietojen etsiminenTässä osiossa on tietoa online-musiikkipalvelun käytöstä ja kuuntelemiasi kappaleit

43työkalujen ja sovellusten käyttötyökalujen jasovellustenkäyttö Tässä osiossa on tietoa puhelimen työkalujen jalisäsovellusten käytöstä.Langattoman B

44työkalujen ja sovellusten käyttöBluetooth-laitteiden etsiminen ja laiteparin muodostaminen1. Kosketa perustilassa Valikko → → Etsi.2. Valitse ja ve

45työkalujen ja sovellusten käyttö3. Kosketa Tallenna.SIM-kortin etäkäyttöä varten on käynnistettävä Bluetooth-yhteys Bluetooth-handsfree-autosarjasta

sisältövValikkojen käyttäminen ...22Sovelmien käyttäminen ...23Puhelimen mukauttaminen ...

46työkalujen ja sovellusten käyttöMatkapuhelimen seurannan käyttöönottoKun puhelimeen asetetaan uusi SIM- tai USIM-kortti, matkapuhelimen seurantatoim

47työkalujen ja sovellusten käyttöPuhemuistioiden äänittäminen ja toistaminenTässä osiossa on tietoa puhelimen sanelimen käytöstä.Puhemuistion äänittä

48työkalujen ja sovellusten käyttöVideoiden muokkausTässä osiossa on tietoa videotiedostojen muokkaamisesta ja visuaalisten tehosteiden käytöstä.Segme

49työkalujen ja sovellusten käyttö6. Toista video koskettamalla ja jaa tiedosto kahdeksi leikkeeksi koskettamalla Erota. 7. Lisää haluamasi kuva tai

50työkalujen ja sovellusten käyttöÄäniraidan lisääminen1. Kosketa perustilassa Valikko → → Videoeditori.2. Kosketa Valinnat → Tuo → Kuva tai Video.3.

51työkalujen ja sovellusten käyttöRSS-syötteiden lukeminen1. Kosketa perustilassa Valikko → → RSS-lukija.2. Kosketa Valinnat → Päivitä → Valittu or K

52työkalujen ja sovellusten käyttöSovellusten käynnistäminen1. Kosketa perustilassa Valikko → → Pelit → sovellus.2. Koskettamalla Valinnat saat esiin

53työkalujen ja sovellusten käyttöHälytysten asettaminen ja käyttäminenTässä osiossa on tietoa hälytysten asettamisesta tärkeille tapahtumille.Uuden h

54työkalujen ja sovellusten käyttöLaskimen käyttäminen1. Kosketa perustilassa Valikko → → Laskin.2. Voit suorittaa matemaattisia perustoimintoja lask

55työkalujen ja sovellusten käyttö3. Kosketa lopuksi Lopeta.4. Voit poistaa mitatut ajat koskettamalla Lollattu.Uuden tehtävän luominen1. Kosketa peru

2turvallisuuteen jakäyttöön liittyviätietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältät vaarallisettilanteet ja laittoman käytön ja puhelimesi toimiip

avianmääritysJos matkapuhelimesi kanssa on ongelmia, tutustu tässä jaksossa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun käytät puheli

bvianmääritysPuhelimen näyttöön tulee "Palvelu ei ole käytettävissä" tai "Verkkovirhe".• Kun olet alueella, jossa on heikko signaa

cvianmääritys• Kun olet alueella, jossa on heikko signaali tai huono vastaanotto, puheluiden vastaanottokyky voi kadota. Siirry toiselle alueelle ja y

dhakemistohakemistoäänenvoimakkuusnäppäinäänten äänenvoi-makkuus, 24puhelun äänenvoimakkuus, 25äänetön profiili 24ajastinkatso työkalut, ajastinkatso

ehakemistolukitseminenkatso puhelimen lukitseminen, 25maailmankellokaksoisnäytön asettaminen, 52luominen, 52mallitlisääminen, 39multimedia, 38teksti,

fhakemistoRSS-lukijakatso työkalut, RSS-lukija, 50sekuntikellokatso työkalut, sekuntikello, 54selainkatso verkkoselain, 33SIM-kortti 16soitinmukauttam

viestitmultimediatiedostojen näyt-täminen, 28multimediaviestien lähettämin-en, 26sähköpostin lähettäminen, 27sähköpostin lukeminen, 28tekstin lähettäm

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : SGH-F480on se

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Asenna matkapuhelimet ja varusteet huolellaVarmista, että ajoneuvoon asennetut matkapuhelimet tai niiden

4turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVältä häiriöiden aiheuttamista sydämentahdistimillePidä matkapuhelimet häiriöiden välttämiseksi vähintää

turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5Autoile varovaisuutta noudattaenÄlä käytä puhelinta autoillessasi ja noudata kaikkia säädöksiä, jotka ra