Samsung SGH-F480I Manual de usuario

SGH-F480iПайдаланушы нұсқаулығыF480i-KK.indb 3 2009-07-02 �� 4:11:29

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат4Ұялы телефонды жарылу мүмкіндігі бар орталарда сөндіру Телефонды жанармай толтыру орындарында (қызмет көрсет

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат5Сақтандыру шараларыБарлық кезде сақтықпен жүргізіңізЖүргізу кезінде телефонды пайдаланбаңыз және көлік жүргі

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат6Ұшақ ішінде ұялы телефоныңызды сөндіріп қойыңыз немесе оның сымсыз жүргізілетін қызметтерін өшіріңізСіздің ұ

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат7Телефоныңызды ұқыпты және орынды пайдаланыңызТелефоныңыздың ылғалдануына жол бермеңіз – сұйықтықтар телефоны

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат8Басқа электрондық жабдықтар кедергісін болдырмауСіздің телефоныңыз пеймекерлер, құлақ аспаптары, медициналық

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат9Батареяның және заряд құрылғысының ең жоғарғы жарамдылығына көз жеткізіңізБатареяны зарядтау мерзімінен ұзақ

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат10Жедел қызметтерімен қатынасын тексеріңізТелефоныңыздан жедел қызмет шақыру кейбір аймақтарда немесе жағдайл

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат11Осы нұсқаулық артындағы Сәйкестік Декларациясы телефоныңыздың Еуропалық Радио және Терминал Телекоммуникаци

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат12Осы өнім батареяларын сәйкесінше жою(Еуропа Одағы мен жеке батарея қайтару жүйелері бар басқа еуропалық елд

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат13Осы бас тартудан Рұқсат етпейінше, жоғарыда көрсетілгендермен шектелмей, осы құрылғымен көрсетілетін қандай

iiОсы нұсқаулықтың пайдаланылуыБұл пайдаланушының нұсқаулығы ұялы телефоныңыздың қызметтері мен сипаттарына жетекшілік жүргізу мақсатына арналып жасал

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат14Үшінші тарап кез келген уақытта тоқтатылуы немесе үзілуі мүмкін және Samsung қандай да бір мазмұнның немесе

15Ұялы телефоныңызға кіріспе Бұл бөлімде ұялы телефоныңыздың құрылымымен, оның пернелері, дисплейі және белгішелерімен таныса аласыз.Қорабын ашуӨнімің

16Ұялы телефоныңызға кіріспеТелефон құрылымы]Телефоныңыздың алдыңғы бөлігі келесі пернелер мен сипаттамаларды құрайды:Ұстау пернесіҮнділік пернесіЖад

Ұялы телефоныңызға кіріспе17ПернелерПерне ФункцияҰстауСенсорлық экранды және пернелерді бұғаттаңыз немесе бұғатынан босатыңызТеруҚоңырау шалыңыз немес

18Ұялы телефоныңызға кіріспеДисплейТелефоныңыздың дисплейі келесі аумақтардан тұрады:Белгіше жолағыТүрлі белгішелерді көрсетедіМәтіндік және графикалы

Ұялы телефоныңызға кіріспе19Белгіше АнықтамаҚұпиялық веб парағына қосылдыРоуминг (қалыпты қызмет көрсету аясынан тыс)Қоңырау қабылдау бағыты өзгертілд

20Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау Ұялы телефоныңызды алғаш қолданар алдында оны жинақтау және орнату шараларынан бастаңыз.SIM не

Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау21SIM немесе USIM картаңызды енгізу немесе батареяны орнату үшін,1. Батареяны қаптамасынан шығары

22Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау3. Батареяны салыңыз.4. Батареяны қаптамасының орнына салыңыз.Батареяны зарядтаңызТелефонды ал

Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау23Телефонға дұрыс жалғанбаған адаптер телефонға елеулі залалын тигізеді. Дұрыс қолданбау салдарына

Осы нұсқаулықтың пайдаланылуыiii►Қараңыз—ақпаратқа қатысты беттер; мысалы: ► 12-б. ("12-бетті қараңыз" дегенді білдіреді.)→Келесі—қадам орын

24Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындауЖад картасын салу (қосымша)Қосымша мультимедиа файлдарын сақтау үшін, телефоныңызға жад картасын

25Негізгі функцияларды пайдалану Негізгі әрекеттерді орындау және ұялы телефоныңыздың басты мүмкіндіктерін пайдалану жолдарымен танысыңыз. Телефоныңыз

26Негізгі функцияларды пайдалануДербес профильге ауысу үшін Мәзір режимінде Қондырғылар → Телефон режимдері → Жеке таңдаңыз.Сымсыз құрылғыларға тыйым

Негізгі функцияларды пайдалану27Тік тізімдер бойынша айналдыру үшін саусағыңызды жоғары немесе төмен апарыңыз.• Көлденең тізімдерді айналдыру үшін сау

28Негізгі функцияларды пайдалану3. Бір деңгей жоғары жылжу үшін Болдырмау пернесін басыңыз; Күту режиміне оралу үшін [ ] басыңыз.Қосу бағдарламаларыҚ

Негізгі функцияларды пайдалану29Құралдар тақтасын ашуКүту режимінде, құралдар тақтасын ашу үшін бейнебеттің төменгі сол жақ бұрышындағы көрсеткіні нұқ

30Негізгі функцияларды пайдалануАнықтама ақпаратына қол жеткізуТелефоныңыз жөніндегі пайдалы анықтама ақпаратына қол жеткізуді үйреніңіз.1. Мәзір реж

Негізгі функцияларды пайдалану31Сенсорлық экранның діріл қарқынын реттеуСіз телефонның бейнебетін нұқығандағы діріл интенсивтігін реттей аласыз.1. Кү

32Негізгі функцияларды пайдалануТұсқағаз таңдау (Күту режимі)1. Мәзір режимінде Қондырғылар → Дисплей және жарықты реттеу → Түсқағаз таңдаңыз.2. Сур

Негізгі функцияларды пайдалану33Қоңырау шалыңыз1. Күту режимінде Пернетақта таңдап, аймақ кодын немесе телефон нөмірін енгізіңіз.2. Нөмірді теру үші

ivМазмұныҚауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат ...1Қауіпсіздік ескертулері ...

34Негізгі функцияларды пайдалануСпикерфон мүмкіндігін пайдаланыңыз1. Қоңырау барысында үндеткішті белсендіру үшін Үндеткіш → Иә параметрін таңдаңыз.2

Негізгі функцияларды пайдалану353. Арнаулы нөмірді енгізіп, Дайын параметрін таңдаңыз.4. Мәтінді қосу үшін жанасыңыз параметрін таңдаңыз.5. Хабарыңы

36Негізгі функцияларды пайдалануМәтін енгізуМәтін енгізіңіз және вируалды пернетақтаны қолдана отырып, хабарламалар мен ескертулер құрыңыз. 1. Мәтін

Негізгі функцияларды пайдалану37Электрондық поштаны қарау1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Email Кірген хабар-лар таңдаңыз.2. Жазбаны таңдаңыз.3. Жа

38Негізгі функцияларды пайдалану4. Іздеу тізімінен байланыс есімін таңдаңыз.Байланысты тапқан соң, төмендегі әрекеттерді орындауға болады: басу арқыл

Негізгі функцияларды пайдалану39Фотосуреттерді көруМәзір режимінде Менің файлдарым → Суреттер → Менің фотосуреттерім → фотосурет файлын таңдаңыз.Фотос

40Негізгі функцияларды пайдалануБейнежазбаларды көруМәзір режимінде Менің файлдарым → Бейнежазбалар → Бейне жазбалар → фотосурет файлын таңдаңыз.Музык

Негізгі функцияларды пайдалану41Музыка файлдарын тыңдауТелефоныңызға немесе жад картаңызға жіберумен бастаңыз:Сымсыз тораптан қотару. ► 42-б.Қосымша С

42Негізгі функцияларды пайдалануИнтернетте шолуСүйікті веб-парақтарыңызға қатынауды және белгі қосуды үйреніңіз.Веб-беттерге қатынау және мультимедтал

Негізгі функцияларды пайдалану434. Веб мекен-жайын енгізіп (URL), Дайын параметрін таңдаңыз.5. Тақырып енгізу өрісін таңдаңыз.6. Бет тақырыбын енгі

МазмұныvНегізгі функцияларды пайдалану ...25Телефоныңызды қосу және өшіру ... 25Сенсорлық экранды қолдану ...

44Қосымша функцияларды пайдалану Қосымша әрекеттерді орындаудың және ұялы телефоныңыздың қосымша мүмкіндіктерін пайдаланудың жолдарымен танысыңыз.Қосы

Қосымша функцияларды пайдалану45Жақында терілген нөмірге қоңырау шалу1. Күту режимінде соңғы нөмірлер тізімін көрсету үшін [ ] пернесін басыңыз.2. Қ

46Қосымша функцияларды пайдалануКөп тарапты қоңырау шалу (конференциялық қоңырау)1. Көп тарапты қоңырауға қосқыңыз келетін бірінші тарапқа қоңырау ша

Қосымша функцияларды пайдалану47Қосымша кітапша функцияларын пайдалануВизиткалар, тез терілетін номерлер жасауды және байланыс топтарын құруды үйренің

48Қосымша функцияларды пайдалануКонтактілер тобын құруКонтактілер тобын құру барысында олардың әрқайсысына топ атауларын, әуендерді, қоңырау шалушыны

Қосымша функцияларды пайдалану49Мультимедиа үлгісін жасау1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер → Мультимедиялық үлгілер параметрін таңдаңыз.2. Ж

50Қосымша функцияларды пайдалануХабарларды қалауыңызша реттеу үшін оларды Кірген хабарламалардан қалтаңызға жылжытыңыз.Камераның қосымша функцияларын

Қосымша функцияларды пайдалану512. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне қарсы бұрыңыз.3. → Күлкі түсірү таңдаңыз.4. Камера пернесін басыңы

52Қосымша функцияларды пайдалануКамера опцияларын пайдалануКамераны пайдалану барысында, келесі опцияларға қатынасу үшін → таңдаңыз:Опциялар Функц

Қосымша функцияларды пайдалану53Камераны пайдалану барысында, келесі опцияларға қатынасу үшін → таңдаңыз:Опциялар ФункцияТаймерКешіктіру уақытын б

МазмұныviҰялы қадағалау мүмкіндігін іске қосу ... 61Жалған қоңыраулар шалу ... 62Дауыс ескертуін жазу және ойнату ...

54Қосымша функцияларды пайдалануҚосымша музыка функцияларын пайдалануМузыкалық файлдарды дайындауды, файлдар тізімдерін жасауды және радио станцсалард

Қосымша функцияларды пайдалану555. Файлдарды көру үшін қалтаны ашыңыз.6. Файлдарды компьютерден жад картасына көшіріңіз.Windows Media Player арқылы

56Қосымша функцияларды пайдалану5. Ойнату тізіміне сурет тағайындау үшін Өң-у ү-н бас. таңдап, одан кейін суретті таңдаңын немесе жаңа фотоға түсіріп

Қосымша функцияларды пайдалану57Радио станцияларын автоматты түрде сақтау1. Мәзір режимінде Қосымшалар → FM радиосы таңдаңыз.2. Басқалар → Авто-қонды

58Құралдар мен қосымшаларды пайдалану Ұялы телефон құрылғылары мен қосымшалармен жұмыс жасауды үйренуBluetooth сымсыз мүмкіндіктерін пайдалануТелефон

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану594. Сақтау таңдаңыз.Bluetooth қосылған басқа құрылғыларды табу және олармен жұптастыру 1. Мәзір режимінде, Қосымш

60Құралдар мен қосымшаларды пайдалануҚашықтағы SIM режимін пайдалануАлысты SIM режимінде тек телефоныңыздағы SIM немесе USIM картасы арқылы қосылған B

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану615. Қалаған контактіңізді таңдаңыз және Қосу таңдаңыз.6. Телефон нөмірін таңдаңыз (қажет болса).7. Қабылдаушыла

62Құралдар мен қосымшаларды пайдалану6. Телефон нөмірін енгізіп, Дайын таңдаңыз.7. Қабылдаушыларды сақтау үшін OK таңдаңыз.8. Жіберуші енгізу жолын

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану63Жалған қоңырау шалуЖалған қоңырау шалу үшін, Күту режимінде Дауыс қаттылығы пернесін басып, ұстап тұрыңыз.Өтірік

1Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат Қауіпті немесе заңсыз жағдайларды болдырмау мақсатында келесі қауіпсіздік ережелерін ұстаныңыз және ұялы те

64Құралдар мен қосымшаларды пайдалану3. Ойнатуды мына белгішелердің көмегімен басқарыңыз:Белгіше ФункцияОйнатуды уақытша тоқтатуОйнату немесе жалғаст

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану65Суретті реттеу1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге эффектілер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын қараңыз.2

66Құралдар мен қосымшаларды пайдалануСуретті қию1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге эффектілер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын қараңыз.2. Ө

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану67Суреттерді басып шығаруСуреттеріңізді қосымша ДК деректер кабелінің немесе Bluetooth сымсыз мүмкіндігінің көмегім

68Құралдар мен қосымшаларды пайдалануСүйікті мақсатты тізіміңізді белгілеу1. Мәзір режимінде, Қосымшалар → Қоғамдастықтар таңдаңыз.2. Сүйікті мақсат

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану69Java ойындары мен қосымшаларды пайдалануТанымал Java технологиясының ойындары мен қосымшаларын пайдалануды үйрен

70Құралдар мен қосымшаларды пайдалануДеректерді синхрондауКонтактілерді, күнтізбе оқиғаларын, тапсырмаларды және ескертулерді көрсетілген веб-серверме

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану714. RSS бағытасының мекенжайын енгізіп, Дайын таңдаңыз.5. OK таңдаңыз.RSS арнасын оқу1. Мәзір режимінде Қосымшал

72Құралдар мен қосымшаларды пайдалануӘлемдік уақытты көру1. Мәзір режимінде Органайзер → Әлемдік уақыт таңдаңыз. 2. Дүниежүзілік картаны қарап, қаже

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану73Дабылдарды орнату және пайдалануМаңызды оқиғалар үшін дабылдарды қоюды және басқаруды үйреніңіз.Жаңа дабылдарды о

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат2Ұялы телефондарын және жабдықтарын сақтықпен орнатуКөлігіңізге орнатылған ұялы телефондарыңыздың немесе олар

74Құралдар мен қосымшаларды пайдалануКалькуляторды пайдалану 1. Мәзір режимінде, Органайзер → Калькулятор таңдаңыз.2. Негізгі математикалық амалдард

Құралдар мен қосымшаларды пайдалану754. Аяқтаған соң, Тоқтату таңдаңыз.5. Жазылған уақытты өшіру үшін Жаң-у таңдаңыз.Жаңатапсырма жасау1. Мәзір реж

76Құралдар мен қосымшаларды пайдалануОқиғаларды көруБелгілі бір күндегі оқиғаларды көру үшін:1. Мәзір режимінде Органайзер → Күнтізбе таңдаңыз.2. Кү

aАқаулықтардың алдын алуЕгер телефоныңызға қатысты бір мәселелер пайда болса, кәсіби қызмет көрсету орталығымен байланыспас бұрын, бұл ақаулықтардың а

Ақаулықтардың алдын алуbХабарлама Бұл мәселені шешіп көріңіз:PUK кодыСіздің SIM немесе USIM картаңыз бұғатталған, әдетте бұл PIN кодыңызды бірнеше мәр

Ақаулықтардың алдын алуcБасқа қоңырау шалушы сіздің дауысыңызды ести алмайды.Орнатылған дыбыс зорайтқышты жауып тұрмағаныңызды тексеріңіз.Дыбыс зорайт

Ақаулықтардың алдын алуdБатарея дұрыс зарядталмайды немесе кейбір кезде телефон өздігінен өшіп қалады.Батарея терминалының кірлеуі мүмкін. Байланыстар

eИндексавтономды режим, 25аспаптар, 28батареязарядталуда, 22орнатылуда, 20төмен батарея көрсеткіші, 23бейнежазбаларкөру, 40түсіру, 39веб шолуш

Индексfкері санағыш таймерқұралдарды, кері санағыш таймерді қараңызконвертерқұралдарды, конвертерді қараңызконтактілертабу, 37топтарқұру, 48қосу, 3

Индексgтаймерқұралдарды, кері санағыш таймерді қараңызтапсырмақұрылғыларды, тапсырмаларды қараңыз,телефонды кілттеу, 32тұсқағаз, 32фотосуреттеркөру,

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат3Батареяларды немесе телефондарды қысқа толқынды пештер, плиткалар немесе радиаторлар сияқты жылу көзі болаты

ИндексhқұралдарRSS-жаңалықтарды оқу, 70дабыл, 73калькулятор, 74кері санағыш таймер, 74конвертер, 74күнтізбе, 75секундөлшегіш, 74суреттер редак

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung ElectronicsӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM ұялы телефоны: SGH-F480iқатысты осы растау

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-24865AKazakh. 07/2009. Rev. 1.0Осы нұсқаулықтың кей бөлігі телефоныңыздың бағд