Samsung GT-N8010 Manual de usuario

www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataGT-N8010

Darba sākšana10Komplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•Īsā lietošanas pamācība•Komplektā ar šo ierīci iekļ

Iestatījumi100KrātuveSkatiet informāciju par ierīci un atmiņas karti vai formatējiet atmiņas karti.Formatējot atmiņas karti, no tās neatgriezeniski ti

Iestatījumi101LietotājiIestatīt un pārvaldīt lietotāju profilus personalizētiem iestatījumiem.Atrašanās vietaMainiet iestatījumus atrašanās vietas inf

Iestatījumi102Personiskam ziņojumam:–Rediģējiet personisku ziņu: rediģējiet personisko ziņojumu.•Atbloķēšanas efekts: iestatiet ekrāna atbloķēšanas

Iestatījumi103•Atvērt tīmekļa vietni: piekļūstiet tīmekļa vietnei Find my mobile (Atrast manu mobilo) (findmymobile.samsung.com). Jūs varat izsekot v

Iestatījumi104Samsung tastatūraLai mainītu Samsung tastatūras iestatījumus, pieskarieties pie .Pieejamās opcijas var atšķirties atkarībā no reģiona v

Iestatījumi105Google rakstīšana ar balsiLai mainītu balss ievades iestatījumus, pieskarieties pie .•Izvēl. ievades valodas: izvēlieties teksta ievad

Iestatījumi106CloudMainiet iestatījumus datu vai failu sinhronizācijai ar savu Samsung kontu vai Dropbox krātuves mākoņpakalpojumu.Dublēšana un atiest

Iestatījumi107Balss vadībaIestatiet, lai ierīce atpazītu balss komandas ierīces vadībai. Varat izvēlēties funkcijas, kuras vadīt ar balss komandām.S P

Iestatījumi108Datums un laiksPiekļūstiet un mainiet šādus iestatījumus, lai kontrolētu, kā ierīce attēlo laiku un datumu.Ja akumulators paliek pilnībā

Iestatījumi109•Teksta–runas iespējas:–IETEICAMĀ TTS PROGRAMMA: izvēlieties sarunas sintēzes programmu. Lai mainītu runas sintēzes dziņeju iestatījum

Darba sākšana11Uzlāde, izmantojot lādētājuPieslēdziet USB kabeli USB strāvas adapterim, un ieslēdziet USB kabeļa galu daudzfunkcionālā kontaktligzdā.N

110TraucējummeklēšanaPirms sazināties ar Samsung servisa centru, lūdzu, izmēģiniet sekojošos risinājumus. Dažas situācijas var neattiekties uz Jūsu ie

Traucējummeklēšana111Skārienekrāns reaģē pārāk lēni vai nepareizi•Ja skārienekrānam uzliekat aizsargplēvi vai citus papildus aksesuārus, tas var nefu

Traucējummeklēšana112Zvana laikā atbalsojas skaņaPielāgojiet skaļumu, nospiežot Skaļuma pogu vai pārvietojieties uz citu vietu.Mobilo sakaru tīkls vai

Traucējummeklēšana113Ierīce ir jūtami uzkarsusiIzmantojot programmas, kuru darbības nodrošināšanai nepieciešams lielāks enerģijas patēriņš vai ilgstoš

Traucējummeklēšana114•Jūsu ierīce atbalsta fotoattēlus un video, kas uzņemti ar šo ierīci. Fotoattēli un video, kas uzņemti ar citām ierīcēm, var ned

Traucējummeklēšana115Dati, kas saglabāti ierīcē ir zudušiVienmēr izveidojiet dublējumkopijas visiem svarīgajiem datiem, kas saglabāti ierīcē. Pretējā

Latvian. 07/2014. Rev.1.0Noteiktas satura daļas var atšķirties no šīs ierīces atkarībā no reģiona, pakalpojumu sniedzēja vai programmatūras versijas u

Darba sākšana12Akumulatora uzlādes statusa pārbaudeUzlādējot akumulatoru laikā, kamēr ierīce ir izslēgta, akumulatora pašreizējais uzlādes stāvoklis t

Darba sākšana13Atmiņas kartes ievietošanaAr šo ierīci ir saderīgas atmiņas kartes ar kapacitāti līdz 64 GB. Atkarībā no atmiņas kartes ražotāja un tās

Darba sākšana14Atmiņas kartes izņemšanaPirms atmiņas kartes izņemšanas tā ir droši jāatvieno. Sākuma ekrānā pieskarieties pie → Iestatīj. → Krātuve

Darba sākšana15Pildspalvas S Pen rakstāmgala nomaiņaPildspalvas S Pen lietošanas laikā, tās rakstāmgals var kļūt neass. Ja rakstāmgals ir kļuvis neass

Darba sākšana16Ierīces ieslēgšana un izslēgšanaPirmoreiz ieslēdzot ierīci, rīkojieties atbilstoši ekrānā parādītajiem norādījumiem, lai to iestatītu.D

Darba sākšana17Ierīces bloķēšana un atbloķēšanaJa ierīce netiek izmantota, bloķējiet to, lai novērstu nevēlamu darbību. Nospiežot ieslēgšanas pogu, ti

18PamatinformācijaIndikatora ikonasEkrāna augšdaļā parādītās ikonas sniedz informāciju par ierīces statusu. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantot

Pamatinformācija19Skārienekrāna lietošanaSkārienekrānam drīkst pieskarties tikai ar pirkstiem vai S Pen.•Neļaujiet skārienekrānam saskarties ar elekt

2Par šo rokasgrāmatuŠī ierīce nodrošina augstas kvalitātes mobilos sakarus un izklaidi, izmantojot Samsung augstos standartus un tehnoloģiju sasniegum

Pamatinformācija20Pieskaršanās un turēšanaPieskarieties vienumam un turiet ilgāk par 2 sekundēm, lai piekļūtu pieejamajām iespējām.VilkšanaLai pārviet

Pamatinformācija21UzsišanaSākuma ekrānā vai programmu sarakstā uzsitiet pa kreisi vai pa labi, lai skatītu citu paneli. Uzsitiet uz augšu vai uz leju,

Pamatinformācija22Vadības kustībasVienkāršas kustības atvieglo ierīces darbības vadību.Pirms kustību izmantošanas nodrošiniet, lai būtu aktivizēta kus

Pamatinformācija23Panoramēšana, lai pārlūkotuKad pietuvināts attēls, pieskarieties un turiet ekrāna punktu, un tad virziet ierīci jebkurā virzienā, la

Pamatinformācija24SasvēršanaAr pirkstiem turiet divus punktus ekrānā un sasveriet ierīci uz priekšu vai atpakaļ, lai tuvinātu vai tālinātu.Vairāklogu

Pamatinformācija25Programmu palaišana vairāklogu režīmā1 Velciet pirkstu no ekrāna labās malas uz ekrāna vidu.Vairāklogu josla tiek parādīta ekrāna la

Pamatinformācija263 Pieskarieties citai programmas ikonai vairāklogu joslā, turiet un pēc tam velciet to uz jauno atrašanās vietu.•Pieskarieties apli

Pamatinformācija27S Pen lietošanaKomplektā iekļauto S Pen var izmantot, lai ērti izvēlētos vienumus vai veiktu funkcijas. Izmantojot S Pen ar nospiest

Pamatinformācija28Izvēlnes atvēršanaTurot nospiestu S Pen pogu, uzvelciet , lai atvērtu ekrānā pieejamo iespēju sarakstu.Pēdējās darbības atcelšanaTu

Pamatinformācija29Ekrānuzņēmumu tveršanaTurot nospiestu S Pen pogu, pieskarieties ekrānam un turiet, līdz atskanēs klikšķis. Ekrānuzņēmums tiks saglab

Par šo rokasgrāmatu3•Noklusējuma programmas, kas ietvertas ierīces komplektācijā, var tikt atjauninātas un var vairs netikt atbalstītas bez iepriekšē

Pamatinformācija30Teksta izvēlēšanāsTurot nospiestu S Pen pogu, velciet pa tekstu virzienā pa kreisi vai pa labi, lai to izvēlētos. Velkot starp līnij

Pamatinformācija31Attēla izvēlēšanās un tveršanaTurot nospiestu S Pen pogu, uzvelciet apli ap kādu zonu, lai to atlasītu. Izvēlētā zona tiek saglabāta

Pamatinformācija32Ātrā komandaIzmantojiet šo funkciju, lai nosūtītu ziņojumus vai meklētu saturu, ekrānā zīmējot žestu komandas. Turot nospiestu S Pen

Pamatinformācija33PaziņojumiStatusa joslā ekrāna augšdaļā tiek parādītas paziņojumu ikonas, lai informētu par jaunām ziņām, kalendāra notikumiem, ierī

Pamatinformācija34Sākuma ekrānsSākuma ekrāns ir vieta, no kuras iespējams piekļūt visām ierīces funkcijām. Tajā ir parādītas indikatoru ikonas, logrīk

Pamatinformācija35Paneļu pārkārtošanaJauna paneļa pievienošanaVeiciet savilkšanas žestu sākuma ekrānā un pēc tam pieskarieties pie .Paneļa pārvietoša

Pamatinformācija36Logrīku izmantošanaLogrīki ir nelielas lietojumprogrammas, kas nodrošina ērtas funkcijas un informāciju sākuma ekrānā. Lai tos izman

Pamatinformācija37Paneļu pārkārtošanaSaspiediet pirkstus uz ekrāna, pieskarieties un turiet paneļa priekšskatījumu, un pēc tam velciet to uz jauno atr

Pamatinformācija38PalīdzībaPiekļūstiet palīdzības informācijai, lai uzzinātu, kā izmantot ierīci un programmu vai konfigurēt svarīgus iestatījumus.Pro

Pamatinformācija39Tastatūras veida maiņaLai nomainītu tastatūras tipu, pieskarieties un turiet un pēc tam pieskarieties pie .Peldošajā tastatūrā pi

Par šo rokasgrāmatu4Preču zīmes•SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir Samsung Electronics reģistrētas preču zīmes.•Bluetooth® ir visā pasaulē reģistrēta pr

Pamatinformācija40Kopēšana un ielīmēšanaPieskarieties un turiet pāri tekstam, velciet vai , lai izvēlētos vairāk vai mazāk teksta, un pēc tam piesk

Pamatinformācija41Kontu iestatīšanaGoogle programmām, piemēram, Play veik., ir nepieciešams Google konts, un Samsung Apps ir nepieciešams Samsung kont

Pamatinformācija42Failu pārsūtīšanaPārvietojiet audio, video, attēlus vai cita veida failus no ierīces uz datoru un pretēji.Savienojuma ar Samsung Kie

Pamatinformācija43Ierīces drošībaIzmantojiet drošības funkcijas, lai neļautu nepiederošām personām piekļūt ierīcē glabātajiem personas datiem un infor

Pamatinformācija44Ierīces atbloķēšanaIeslēdziet ekrānu, nospiežot ieslēgšanas pogu vai sākuma pogu, un ievadiet atbloķēšanas kodu.Ja aizmirsīsit atblo

45SakariKontaktiIzmantojiet šo programmu, lai pārvaldītu kontaktus, tai skaitā tālruņa numurus, e-pasta adreses un citus parametrus.Programmu sarakstā

Sakari46Kontaktu meklēšanaPieskarieties pie Kontakti.Izmantojiet kādu no šīm meklēšanas metodēm:•Ritiniet kontaktu sarakstā uz augšu vai uz leju.•La

Sakari47Kontaktu importēšana un eksportēšanaPieskarieties pie Kontakti.Kontaktu importēšanaPieskarieties pie → Importēt/eksportēt un pēc tam izvēlie

Sakari48Kontaktu grupasPieskarieties pie Grupas.Grupas izveidePieskarieties pie → Izveidot, iestatiet grupas informāciju, pievienojiet kontaktus un

Sakari49VizītkartePieskarieties pie Kontakti.Izveidojiet vizītkarti un nosūtiet to citiem.Pieskarieties pie Iestatīt profilu, ievadiet informāciju, pi

5SatursDarba sākšana8 Ierīces izkārtojums9 Pogas9 S Pen10 Komplekta saturs10 Akumulatora uzlāde13 Atmiņas kartes ievietošana15 Pildspalvas S Pen

Sakari50Plānotu ziņojumu sūtīšanaRakstot ziņojumu, pieskarieties → Ieplānota sūtīšana. Atzīmējiet Ieplānota sūtīšana, iestatiet laiku un datumu, un

Sakari51Google MailIzmantojiet šo programmu, lai ātri un tieši piekļūtu Google Mail pakalpojumam.Programmu sarakstā pieskarieties pie Google Mail.•Šī

Sakari52Ziņojumu lasīšanaPriekšskatīt pielikumu.Meklējiet ziņojumu.Sastādiet ziņojumu.Atbildēt uz ziņojumu.Saglabāt ziņojumu ilgstošai glabāšanai.Izdz

Sakari53HangoutsIzmantojiet šo programmu, lai tērzētu ar citām personām.Programmu sarakstā pieskarieties pie Hangouts.Šī programma var nebūt pieejama

Sakari54FotoattēliIzmantojiet šo programmu, lai skatītu un kopīgotu attēlus vai videoklipus, izmantojot Google sociālā tīkla pakalpojumus.Programmu sa

55Tīmeklis un tīklsInternetsIzmantojiet šo programmu, lai pārlūkotu internetu.Programmu sarakstā pieskarieties pie Internets.Tīmekļa lapu skatīšanaPie

Tīmeklis un tīkls56VēstureLai atvērtu kādu tīmekļa lapu no pēdējo apmeklēto lapu saraksta, pieskarieties pie → Vēsture. Lai notīrītu vēsturi, pieska

Tīmeklis un tīkls57GrāmatzīmesLai pašreizējai tīmekļa lapai pievienotu grāmatzīmi, pieskarieties pie → Saglabāt.Lai atvērtu ar grāmatzīmi atzīmētu t

Tīmeklis un tīkls58Savienošana pārī ar citām Bluetooth ierīcēmProgrammu ekrānā pieskarieties pie Iestatīj. → Bluetooth → Meklēt, un atrastās ierīces t

Tīmeklis un tīkls59Samsung LinkIzmantojiet šo programmu, lai atskaņotu saturu, kas saglabāts attāli izvietotās ierīcēs vai tīmekļa krātuves pakalpojum

Saturs690 Pasaules pulkstenis90 Kalkulators90 S Voice91 Google92 Balss meklēšana92 Mani Faili93 LejupielādesCeļošana un tuvākā apkaime94 MapsIesta

Tīmeklis un tīkls60Satura pārvaldība tīmekļa atmiņas pakalpojumāIzvēlieties tīmekļa krātuves pakalpojumu un skatiet un pārvaldiet savus failus.Lai pār

Tīmeklis un tīkls61Smart RemoteIzmantojiet šo lietojumprogrammu, lai izveidotu savienojumu ar savu televizoru un varētu skatīties savus iecienītākos r

62MultivideMūzikaIzmantojiet šo programmu, lai klausītos mūziku.Programmu sarakstā pieskarieties pie Mūzika.Mūzikas atskaņošanaIzvēlieties mūzikas kat

Multivide63Lai klausītos dziesmas ar vienādu skaļuma līmeni, pieskarieties pie → Iestatījumi → Viedais skaļums.Kad ir aktivizēta funkcija Viedais sk

Multivide64KameraIzmantojiet šo programmu, lai uzņemtu fotoattēlus vai video.Izmantojiet Galerija, lai skatītu ar ierīces kameru uzņemtos fotoattēlus

Multivide65Skata režīmsIepriekš definēti iestatījumi atvieglo momentuzņēmumu uzņemšanu.Pieskarieties pie → Ainavas režīms.•Portrets: izmantojiet šo

Multivide66•Kopīgot fotoattēlu: nosūtiet fotoattēlu tieši uz citu ierīci, izmantotjot Wi-Fi Direct.•Draugu foto kop.: iestatiet ierīci, lai tā atpaz

Multivide67Ieraksta režīmsNorāda pašreiz izmantoto krātuvi.Mainiet zibspuldzes iestatījumus.Mainīt ierakstīšanas režīmu.Skatīt jūsu uzņemtos fotoattēl

Multivide68Tuvināšana un tālināšanaIzmantojiet kādu no šīm metodēm:•Lai tuvinātu vai tālinātu, izmantojiet skaļuma pogu.•Uz ekrāna attāliniet divus

Multivide69•Pašportrets: uzņemiet pašportretu.•Automāt. ierakstīšana: uzņemiet video ar sevi.•Zibspuldze: zibspuldzes aktivizēšana un deaktivizēšan

Saturs7102 Drošība103 Valoda un ievade106 Cloud106 Dublēšana un atiestatīšana106 Konta pievienošana106 Kustība107 Balss vadība107 S Pen107 Pieder

Multivide70ĪsceļiPārkārtojiet īsceļus, lai ērti piekļūtu dažādām kameras iespējām.Pieskarieties pie → Īsceļu rediģēšana.Pieskarieties iespējai un vel

Multivide71Videoklipu atskaņošanaVideo failu priekšskatījumā ir redzama ikona . Atlasiet videoklipu, lai to skatītos, un pieskarieties pie .Video seg

Multivide72Attēlu dzēšanaIzmantojiet kādu no šīm metodēm:•Mapē pieskarieties pie → Izvēlieties objektu, atzīmējiet attēlus un pieskarieties pie .•

Multivide73Organizēšana ar mapēmLai sakārtotu ierīcē saglabātos attēlus un videoklipus, izveidojiet mapi. Failus var kopēt vai pārvietot no vienas map

Multivide74PS TouchIzmantojiet šo programmu, lai papildinātu fotoattēlus, izmantojot Adobe Photoshop pamatfunkcijas, piemēram, slāņus, atlases rīkus,

Multivide75Video klipu dzēšanaPieskarieties pie → Dzēst, atzīmējiet dzēšamos video klipus un pieskarieties pie Dzēst.Videoklipu koplietošanaPieskari

Multivide76YouTubeIzmantojiet šo programmu, lai skatītos video klipus YouTube tīmekļa vietnē.Programmu sarakstā pieskarieties pie YouTube.Šī programma

77Programmu un multivides veikaliPlay veikalsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu programmas un spēles, kuras var darbināt šajā ie

Programmu un multivides veikali78Samsung AppsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu Samsung programmas. Papildinformāciju meklējiet

Programmu un multivides veikali79Play grāmatasIzmantojiet šo programmu, lai lasītu vai lejupielādētu grāmatu failus.Programmu sarakstā pieskarieties p

8Darba sākšanaIerīces izkārtojumsMikrofonsDaudzfunkcionāla kontaktligzdaSkārienekrānsSkaļrunisApgaismojuma sensorsPriekšējā kameraAustiņu ligzdaSkaļum

Programmu un multivides veikali80Play spēlesIzmantojiet šo programmu, lai lejupielādētu un spēlētu spēles.Programmu sarakstā pieskarieties pie Play sp

81UtilītasS NoteIzmantojiet šo programmu, lai izveidotu piezīmes, izmantojot attēlus un balss ierakstus.Programmu ekrānā pieskarieties pie S Note.Piez

Utilītas82Piezīmju sastādīšanaJaunas piezīmes sastādīšana.Ievadīt piezīmi.Izdzēsiet piezīmi.Pārslēgšanās uz skata režīmu.Pierakstīt vai uzzīmēt piezīm

Utilītas83Saglabāt pašreizējo iestatījumu ka pildspalvas profilu.Izdzēsiet sākotnēji iestatīto pildspalvas profilu.Pievienojiet jaunu krāsu, izmantojo

Utilītas84Piezīmju pārlūkošanaPārlūkojiet piezīmju sīktēlus, ritinot uz augšu vai uz leju.Lai piezīmes sinhronizētu ar Samsung kontu, pieskarieties pi

Utilītas85S PlannerIzmantojiet šo programmu, lai pārvaldītu notikumus un uzdevumus.Programmu sarakstā pieskarieties pie S Planner.Notikumu vai uzdevum

Utilītas86Sinhronizēšana ar Google kalendāruProgrammu ekrānā pieskarieties pie Iestatīj. → Google sadaļā Konti, izvēlieties Google kontu un atzīmējiet

Utilītas87POLARIS Office 5Izmantojiet šo programmu, lai rediģētu dokumentus dažādos formātos, tostarp izklājlapas un prezentācijas.Programmu sarakstā

Utilītas88Pirmoreiz izmantojot Dropbox, pieskarieties pie Sign in, lai to aktivizētu. Lai pabeigtu iestatīšanu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Utilītas89SignālsLietojiet šo programmu, lai iestatītu brīdinājumus par svarīgiem notikumiem.Programmu ekrānā pieskarieties pie Signāls.Ieslēgt vai iz

Darba sākšana9PogasPoga FunkcijaIesl./izsl.•Nospiediet un turiet, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci.•Nospiediet un turiet nospiestu 8-10 sekunžu ilgu

Utilītas90Pasaules pulkstenisLietojiet šo programmu, lai uzzinātu laiku lielākajās pasaules pilsētās.Programmu sarakstā pieskarieties pie Pasaules pul

Utilītas91Padomi labākas balss atpazīšanas nodrošināšanai•Runājiet skaidri.•Runājiet klusās vietās.•Neizmantojiet aizvainojošus vai žargona vārdus.

Utilītas92Google tagadPalaidiet Google meklēšanu, lai skatītu Google Now kartes, kurās tiek rādīti pašreizējie laikapstākļi, informācija par sabiedris

Utilītas93Izvēlieties failu vai mapi, atzīmējot to, un pēc tam lietojiet kādu no šīm funkcijām:• : kopējiet failus vai mapes citā mapē.• : pārvietoj

94Ceļošana un tuvākā apkaimeMapsIzmantojiet šo programmu, lai precīzi norādītu ierīces atrašanās vietu, meklētu vietas vai saņemtu norādījumus.Program

95IestatījumiPar iestatījumiemIzmantojiet šo programmu, lai konfigurētu ierīci, iestatītu iespējas un pievienotu kontus.Programmu sarakstā pieskarieti

Iestatījumi96Tīkla paziņojuma iestatīšanaIerīce var uztvert atvērtos Wi-Fi tīklus un parādīt ikonu statusa joslā, lai paziņotu par to pieejamību.Lai a

Iestatījumi97Citi iestatījumiPielāgojiet iestatījumus, lai kontrolētu savienojumus ar citām ierīcēm vai tīkliem.Lidojuma režīmsŠis režīms deaktivizē v

Iestatījumi98Bloķēšanas režīmsIzvēlieties, kurus paziņojumus bloķēt un cik ilgi.Brīvroku režīmsIestatiet, lai ierīce skaļi nolasītu saturu, un norādie

Iestatījumi99DisplejsMainiet displeja iestatījumus.•Fona attēls:–Sākuma ekrāns: atlasiet fona attēlu sākuma ekrānam.–Bloķēšanas ekrāns: atlasiet fo