Samsung GT-S3350 Manual de usuario

GT-S3350Korisnički priručnik

Sastavljanje10Punjenje baterijePrije prve upotrebe telefona morate napuniti bateriju.Telefon možete puniti pomoću isporučenog prijenosnog punjača ili

Sastavljanje11Veliki nastavak prijenosnog punjača uključite u električnu 3 utičnicu.Telefon možete upotrebljavati dok se puni, ali •možda bude potreb

Sastavljanje12Kada se baterija u potpunosti napuni (ikona baterije 4 više nije aktivna), isključite podatkovni kabel računala iz telefona te iz računa

Sastavljanje13 ›Uklanjanje memorijske karticeProvjerite da li je memorijska kartica usred provođenja 1 operacije.Uklonite stražnji poklopac.2 Izvucite

Sastavljanje14Pričvršćivanje remena za nošenje (neobavezno)Uklonite stražnji poklopac.1 Utaknite remen za nošenje kroz otvor za remen i zakačite 2 ga

Početak rada15Početak radaUključivanje i isključivanje telefonaDa biste uključili telefon,Pritisnite i držite [1 ].Unesite PIN i pritisnite <2 OK&g

Početak rada16 ›TipkeTipka FunkcijaPozivanjeUpućivanje ili prihvaćanje poziva; u stanju mirovanja otvara popis poziva i poruka.Funkcijske tipkeIzvođen

Početak rada17Tipka FunkcijaRazmakUmetanje razmaka u polje za unos teksta; U načinu mirovanja prebacivanje u bešumni prol (pritisnite i držite).Razmj

Početak rada18Ikona DenicijaPovezan s PC-omWLAN spojenaBluetooth auto oprema ili slušalica spojenaBluetooth uključenAlarm uključenMemorijska kartica

Početak rada19Prilagođavanje telefonaIskoristite svoj telefon bolje tako što ćete ga prilagoditi prema svojim potrebama. ›Postavljanje trenutnog vreme

Upotreba ovog priručnika2Upotreba ovog priručnikaHvala na kupnji mobilnog telefona Samsung. Ovaj će vam telefon omogućiti visokokvalitetnu mobilnu kom

Početak rada20 ›Odabir pozadine za zaslon mirovanjaUnutar menija odaberite 1 Postavke → Zaslon → Pozadina.Pomaknite se lijevo ili desno na željenu sli

Početak rada21 ›Korištenje koša za smećePomoću koša za smeće, podaci koje ste obrisali, kao što su poruke, kontakti, organizator i moje datoteke, bit

Početak rada22Nakon što omogućite opciju zaključavanja uređaja, zaporku morate unijeti prilikom svakog uključivanja telefona.U slučaju da zaboravite z

Početak rada23Pomaknite se lijevo ili desno na 4 Uključeno.Odaberite 5 Primatelji kako biste otvorili popis primatelja.Unesite telefonski broj zajedno

Početak rada24Kopiranje i lijepljenje teksta ›Dok unosite tekst možete koristiti značajku kopiranja i lijepljenja za korištenje teksta u drugim aplika

Komunikacija25KomunikacijaPoziviSaznajte kako upotrebljavati funkcije poziva, kao što su upućivanje poziva i odgovaranje na poziv, korištenjem mogućno

Komunikacija26Kako biste poziv stavili na čekanje, pritisnite <• Čekanje>. Za preuzimanje poziva na čekanju odaberite <Preuzmi>.Kako bist

Komunikacija27Odaberite potvrdne okvire pored brojeva.7 Pritisnite <8 Opcije> → Spremi.Upućivanje lažnog pozivaMoguće je simulirati dolazne pozi

Komunikacija28PopisiSaznajte kako pregledati popise poziva i upravljati popisima poziva koje ste birali, primali ili propustili te porukama koje ste p

Komunikacija29Opcija FunkcijaTrošak pozivaPregledajte zapise o troškovima svojih poziva, kao što su cijena posljednjeg poziva i ukupan trošak svih poz

Upotreba ovog priručnika3►Pogledajte—stranice sa srodnim sadržajem; na primjer: ► str.12 (znači “pogledajte stranicu 12”)→Slijedi—niz mogućnosti ili i

Komunikacija30 ›Postavljanje MMS prolaZa slanje i primanje multimedijskih poruka potrebno je aktivirati prol povezivanja za povezivanje na MMS poslu

Komunikacija31Postavljanje email računa1 Unutar menija odaberite Poruke → Postavke → Email → Email računi.Pritisnite <2 Opcije> → Dodaj.Prilagod

Komunikacija32 ›Pregled porukePrimljene, poslane ili spremljene poruke automatski se razvrstavaju u sljedeće direktorije poruka.Dolazne poruke• : Pri

Komunikacija33Prije pristupa poslužitelju morate spremiti broj poslužitelja glasovne pošte. Davatelj usluga može vam dati broj. ›Uporaba obrazaca poru

Komunikacija34 ›Izrada mape za upravljanje porukamaSaznajte kako izraditi mape za upravljanje porukama sukladno preferencama i potrebama. Unutar menij

Komunikacija35Unutar menija odaberite 1 Poruke → Postavke → SOS poruke → Opcije slanja.Odaberite <2 Promijeni> da biste uključili značajku razme

Komunikacija36Bluetooth messengerSaznajte kako čavrljati s prijateljima ili obitelji putem Bluetooth bežične veze.Unutar menija odaberite 1 Komunikaci

Zabava37ZabavaKameraSaznajte kako snimiti i pregledati fotograje i videozapise. Možete snimiti fotograje razlučivosti do 1600 x 1200 piksela (2 mega

Zabava38 ›Reproduciranje glazbeNakon prijenosa datoteka u telefon ili na memorijsku karticu,Unutar menija odaberite 1 Glazba →Fonoteka.Odaberite glaz

Zabava39FM radioSaznajte kako slušati glazbu i vijesti na FM radiju. Kako biste slušali FM radio, morate spojiti isporučene slušalice, koje pritom ima

Upotreba ovog priručnika4Zaštitni znaciSAMSUNG i logotip tvrtke SAMSUNG registrirani su zaštitni •znaci tvrtke Samsung Electronics.Bluetooth•® regis

Zabava40Pritisnite <4 Da> za potvrdu (ako je potrebno).FM radio skenira i automatski sprema dostupne postaje.Igrice i ostaloSaznajte kako igrati

Zabava41 ›Igranje igrica ili pokretanje aplikacijeUnutar menija odaberite 1 Aplikacije → Igrice i ostalo.Odaberite igricu ili aplikaciju s popisa i pr

Osobni podaci42Osobni podaciKontaktiSaznajte kako stvoriti i upravljati popisom osobnih ili poslovnih kontakata koji su pohranjeni u memoriju uređaja

Osobni podaci43Iz imenika odaberite omiljeni broj koji želite postaviti.4 Kontakt je spremljen na popis omiljenih brojeva. Sada možete pozvati ovaj ko

Osobni podaci44KalendarSaznajte kako stvoriti i upravljati dnevnim, tjednim ili mjesečnim događajima. ›Stvaranje događajaUnutar menija odaberite 1 Or

Osobni podaci45 ›Prikaz obavezaUnutar menija odaberite 1 Organizator →Obaveza.Pritisnite <2 Opcije> →Sortiraj po i odaberite kategoriju (prior

Osobni podaci46 ›Snimanje glasovnog zapisaUnutar menija odaberite 1 Aplikacije →Diktafon.Pritisnite trackpad da biste započeli snimanje.2 Govorite u

Web47WebInternetSaznajte kako pristupiti i označiti omiljene Internet stranice.Pristup Internetu i preuzimanje medijskog sadržaja •mogu biti dodatno

Web48Ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga, ova •značajka možda neće biti dostupna.Ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga, koraci koje •mor

Web49Odaberite web-mjesto ili blog kojemu želite pristupiti.2 Pritisnite <3 Da>.Prijavite se i dijelite fotograje ili videozapise s prijateljim

Sadržaj5SadržajSastavljanje ... 8Sadržaj kutije ...

Povezivanje50PovezivanjeBluetoothBluetooth je bežična komunikacijska tehnologija kratkog dometa za razmjenu informacija na udaljenosti od oko 10 metar

Povezivanje51Kako biste promijenili naziv uređaja pritisnite <• Opcije> → Preimenuj.Kako biste obrisali upareni uređaj sa popisa pritisnite •&

Povezivanje52Za uključivanje udaljenog SIM načina rada,Unutar menija odaberite 1 Aplikacije → Bluetooth → <Opcije> → Postavke.Pomaknite se do op

Povezivanje53Povezivanje s WLAN-om pomoću WPS-a ›(Wi-Fi zaštićenog postavljanja)Unutar menija odaberite 1 Aplikacije →Wi-Fi.Pritisnite <2 Opcije&

Povezivanje54Pomoću dodatnog računalnog podatkovnog kabela 4 spojite višenamjensku utičnicu telefona s računalom.Kada se spojite, na računalu će se po

Alati55AlatiAlarmiSaznajte kako postaviti i upravljati alarmima za važne događaje. ›Postavljanje novog alarmaUnutar menija odaberite 1 Alarmi.Pritisni

Alati56Upotrijebite tipke koje odgovaraju zaslonu kalkulatora 2 kako biste izveli osnovne matematičke operacije.KonvertorUnutar menija odaberite 1 Org

Alati57Moje datotekeSaznajte kako brzo i jednostavno pristupiti svim slikama, videozapisima, glazbi, zvučnim isječcima i ostalim vrstama datoteka koje

Alati58Odabirom opcije • Ostalo možete pregledavati dokumente i podatkovne datoteke uključujući datoteke koje nisu podržane.ŠtopericaUnutar menija od

Alati59Za primjenu ljetnog vremena pomaknite se na sat i 4 pritisnite <Opcije> → Ljetno vrijeme.Za dodavanje više svjetskih satova ponovite kora

Sadržaj6Povezivanje ... 50Bluetooth ... 50

Postavke60PostavkePristupanje meniju PostavkeUnutar menija odaberite 1 Postavke.Odaberite kategoriju postavki i opciju.2 Prilagodite postavku i odaber

Postavke61PozivPristupite i promijenite sljedeće postavke za upravljanje funkcijama za pozivanje telefona:Svi pozivi• : Prilagodite postavke za znača

Postavke62Promijenite PIN• : Promijenite PIN koji se koristi za pristup podacima na SIM kartici.Promijenite PIN2• : Promijenite PIN2 koji se koristi

Postavke63PoništavanjePonovno postavite različite postavke na zadane vrijednosti. Odaberite postavke koje želite ponovno postaviti. Za ponovno postavl

Rješavanje problema64Rješavanje problemaKada uključite uređaj ili dok ga koristite, od vas će se zatražiti da unesete jedan od sljedećih kodova:Kod Da

Rješavanje problema65Sugovornici vas ne čuju za vrijeme pozivaProvjerite blokirate li ugrađeni mikrofon.•Provjerite je li mikrofon blizu vaših usta.•

Rješavanje problema66Uređaj je vruć na dodirKada upotrebljavate aplikacije koje zahtijevaju više snage ili ih koristite duže vrijeme, uređaj se može z

Sigurnosne mjere opreza67Sigurnosne mjere oprezaKako biste spriječili ozljede ili oštećenja uređaja, prije uporabe uređaja pročitajte sljedeće informa

Sigurnosne mjere opreza68Nemojte upotrebljavati uređaj u blizini pejsmejkeraPo mogućnosti izbjegavajte uporabu uređaja u rasponu od 15 cm od •pejsmej

Sigurnosne mjere opreza69Saznajte više o svom uređaju i njegovim značajkama za lakšu uporabu, kao •što su brzo biranje i ponovno biranje. Ove će vam

Sadržaj7Rješavanje problema ... 64Sigurnosne mjere opreza ... 67Indeks ...

Sigurnosne mjere opreza70Nemojte spremati uređaj na vrućim ili hladnim područjima. Upotrebljavajte uređaj na -20 °C do 50 °C Uređaj može eksplodirati

Sigurnosne mjere opreza71Upotrebljavajte baterije, punjače, dodatnu opremu i pribor koji je odobrio proizvođačUporaba generičkih baterija ili punjača

Sigurnosne mjere opreza72Nemojte bojiti niti stavljati naljepnice na uređajBoja i naljepnice mogu zabrtviti pomične dijelove i onemogućiti ispravan ra

Sigurnosne mjere opreza73Osigurajte pristup hitnim službamaHitni pozivi s vašega uređaja možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnostima. Pr

Sigurnosne mjere opreza74Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda(Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama sa sustavima odvojeno

Sigurnosne mjere opreza75distribuiranje sadržaja ili usluga prikazanih putem ovog uređaja u bilo kojem obliku ili s bilo kakvim sredstvima.“DANI SADRŽ

Indeks76Indeksalarmideaktivacija 55stvaranje 55zaustavljanje 55automatsko odbijanje 27baterijainstaliranje 9punjenje 10Bluetoothprimanje podatak

Indeks77popis poruka 28popis poziva 28porukepostavljanje email prola 31postavljanje email računa 31postavljanje MMS prola 30pregled email poruk

Indeks78ton tipkovniceglasnoća 19trošak poziva 29unos teksta 23upravljanje datotekama 57videozapisireprodukcija 58snimanje 37vrijeme i datum, po

te Direktive (2011/65/EU) o ograničenju korištenja određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi.Korišten je postupak procjene sukladno

Sastavljanje8SastavljanjeSadržaj kutijePotražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda:Mobilni telefon•Baterija•Prijenosni prilagodnik (punjač)•Korisn

Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.www.samsung.comPr

Sastavljanje9Umetnite SIM karticu.3 Stavite SIM karticu u telefon tako da su pozlaćeni •kontakti okrenuti prema dolje.Ako ne umetnete SIM karticu, mo