Samsung GT-I5800 Manual de usuario

GT-I5800Vartotojo vadovas

Surinkimas10Akumuliatoriaus įkrovimasPrieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą, turite įkrauti akumuliatorių.Prietaisą galite įkrauti pateikiamu kelion

Trikčių diagnostika100Jeigu net atlikę šiuos veiksmus negalite naudotis FM radiju, pabandykite pasiekti radijo stotis kitu radijo imtuvu. Jeigu kitu i

Trikčių diagnostika101Neaptinkamas kitas „Bluetooth“ prietaisasĮsitikinkite, kad „Bluetooth“ belaidė funkcija jūsų prietaise •įjungta.Įsitikinkite, k

Saugos ir naudojimo informacija102Saugos ir naudojimo informacijaKad saugiai naudotumėtės savo įrenginiu, reikia vadovautis šia saugos ir naudojimo in

Saugos ir naudojimo informacija103Išjunkite prietaisą galimai sprogioje aplinkojeNesinaudokite prietaisu, kai pilatės degalų (degalinėje) arba šalia d

Saugos ir naudojimo informacija104Naudokite tik „Samsung“ aprobuotus priedusJei naudosite nesuderinamus priedus, galite sugadinti prietaisą arba susiž

Saugos ir naudojimo informacija105Nedažykite prietaiso, nes dažai gali užkimšti judamąsias dalis ir •sutrikdyti jo normalų veikimą.Jei jūsų prietaise

Saugos ir naudojimo informacija106Nenaudojamus įkroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo.•Akumuliatorius naudokite tik pagal paskirtį.•Atsargiai elk

Saugos ir naudojimo informacija107Tinkamas šio gaminio išmetimas(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Eu

Saugos ir naudojimo informacija108Atsakomybės apribojimasTurinio dalis ir kai kurios paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo įrenginiu, priklauso treči

Saugos ir naudojimo informacija109PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYČINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATA

Surinkimas11Didesnįjį kelioninio adapterio galą įkiškite į elektros lizdą.3 Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo •akumuliatorius ilgia

Rodyklė110Rodyklėadresatųimportavimas ir eksportavimas 60kopijavimas arba perkėlimas 62kūrimas 60paieška 61sparčiojo rinkimo nustatymas 61akumuli

Rodyklė111kalbos pasirinkimas 93kalendoriusįvykių kūrimas 63įvykių peržiūra 63komentarai balsuįrašymas 64leidimas 65laikas ir data, nustatymas 2

Rodyklė112prieigos kodai 97prietaisasįjungimas arba išjungimas 15indikacinės piktogramos 17išdėstymas 15mygtukai 16nustatymai 87pritaikymas 23s

Rodyklė113„ThinkFree Oce“ 84tylusis režimas 23USIM kortelėįdėjimas 8užrakinimas 25vaizdo įrašaiksavimas 49leidimas 53vaizdo leistuvas 51, 53„

Rodyklė114žemėlapis„Google“ 69žiniatinklio naršyklėnaršymas po tinklalapius 66žymų pridėjimas 68žinutėsel. laiško siuntimas 41el. pašto paskyrų nu

Atitikties įvertinimo procedūra, nurodoma direktyvos 1999/5/EB 10 str. ir smulkiau aprašoma [IV] priede, buvo atlikta dalyvaujant šiems stebėtojams:BA

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir į paslaugų teikėją šiame vadove pateiktas turinys gali skirtis nuo jūsų telefono turinio.ww

Surinkimas12Atminties kortelės (papildomai įsigyjamos) įdėjimasNorėdami talpinti daugiau multimedijos failų turėsite įdėti atminties kortelę. Jūsų pri

Surinkimas13Stumkite atminties kortelę į atminties kortelės angą tol, kol ji 3 užsiksuos vietoje.Uždėkite galinį dangtelį.4 Atminties kortelės išėmim

Surinkimas14Dirželio (papildomai įsigyjamo) pritvirtinimasNuimkite galinį dangtelį.1 Perkiškite dirželį per angą ir užkabinkite už mažos iškišos.2 Užd

Darbo pradžia15Darbo pradžiaPrietaiso įjungimas ir išjungimasNorėdami įjungti prietaisą paspauskite ir laikykite [ ]. Jūsų prietaisas automatiškai pri

Darbo pradžia16Mygtukai ›Mygtukas FunkcijaMaitinimoĮjunkite prietaisą (paspauskite ir palaikykite); prieikite sparčiuosius meniu (paspauskite ir palai

Darbo pradžia17Piktograma ApibrėžimasVyksta balso skambutisAtidėtas pokalbisSuaktyvintas telefono garsiakalbisPraleisti skambučiaiSinchronizuota su ži

Darbo pradžia18Piktograma ApibrėžimasKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkrovos lygis10:00 AMDabartinis laikasJutiklinio ekrano naudojimasJūsų pri

Darbo pradžia19Kai tam tikrą laiko tarpą nenaudojate prietaiso, •jūsų prietaisas išjungia jutiklinį ekraną. Kad ekraną įjungtumėte, paspauskite bet k

Šio vadovo naudojimas2Šio vadovo naudojimasDėkojame, kad nusprendėte įsigyti „Samsung“ mobilųjį telefoną. Naudodamiesi šiuo išskirtinių „Samsung“ tech

Darbo pradžia20Pasirinkite elemento kategoriją 2 → elementą:„Samsung“ valdikliai• : pridėkite „Samsung“ valdiklių laukimo ekrane.Valdikliai• : pridė

Darbo pradžia21Iš sparčiosios prieigos skydelio galite naudoti tokias funkcijas:„Wi-Fi• : įjungia arba išjungia WLAN ryšio funkciją. ► 76 psl.„Bluet

Darbo pradžia22Prietaise yra įtaisytas padėtį nustatantis judesio jutiklis. Jei naudodami kai kurias funkcijas pasuksite prietaisą, sąsaja automatiška

Darbo pradžia23Skambėjimo tonų garsumo reguliavimas ›Paspaudę garsumo mygtuką į viršų ar apačią, sureguliuokite skambėjimo tonų garsumą.Tyliojo režimo

Darbo pradžia24Pasirinkite 3 Gerai.Nuo ekrano ryškumo lygio priklauso, kaip greitai prietaisas sunaudos akumuliatoriaus energiją.Atrakinimo šablono nu

Darbo pradžia25Įjungus PIN užraktą, kiekvieną kartą įjungę prietaisą turėsite įvesti PIN.Jei per daug kartų įvesite klaidingą PIN, jūsų SIM arba •USI

Darbo pradžia26Teksto įvedimas „Swype“ klaviatūra ›Pasirinkite pirmą žodžio simbolį ir neatleidę piršto nuo 1 ekrano veskite pirštu prie antro simboli

Darbo pradžia27Teksto įvedimas naudojantis „Samsung“ ›klaviatūraPasirinkite 1 ir pasirinkite teksto įvesties metodą.Galite pasirinkti vieną teksto į

Darbo pradžia28Pasirinkite 6 Kopijuoti norėdami nukopijuoti arba Iškirpti norėdami iškirpti tekstą į iškarpinę.Kitoje programoje bakstelėkite ir palai

Darbo pradžia29Failų atsisiuntimas iš internetoIš žiniatinklio atsisiųstus failus ar žiniatinklio programas prietaisas išsaugo atminties kortelėje.Int

Šio vadovo naudojimas3►Žiūrėti — puslapiai, kuriuose rasite susijusios informacijos; pavyzdžiui: ► 12 psl. (rodo, kad reikia žiūrėti į 12 psl.)→Kitas

Darbo pradžia30Automatinės sinchronizacijos įjungimas ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Nustatymai → Paskyros ir sinchr.Pas

Darbo pradžia31Informacijos paieška per „Google Search“Galite ieškoti informacijos svetainėse ir programose ar failų savo įrenginyje naudodami „Google

Ryšiai32RyšiaiSkambinimasIšmokite naudotis skambinimo funkcijomis, pvz., skambinti ir atsiliepti į skambučius naudojant prieinamas skambinimo parinkti

Ryšiai33Laisvų rankų įrangos naudojimas ›Komplektuojamą laisvų rankų įrangą prijungę prie prietaiso galėsite atsiliepti į skambučius nenaudodami rankų

Ryšiai34Norėdami persijungti tarp dviejų skambučių pasirinkite •Sukeisti.Norėdami baigti atidėtą pokalbį • Sukeisti → Bg.pok.Norėdami sukurti konfer

Ryšiai35Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Nustatymai → Skambučio nustatymai → Fiksuotojo rinkimo numeriai → Įjungti FDN.Įves

Ryšiai36Skambučių žurnalų žiūrėjimas ›Galite peržiūrėti ltruotus pagal tipą skambučius. Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 T

Ryšiai37Multimedijos žinutės siuntimas ›1 Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite Žinutės → Nauja žinutė.Pasirinkite 2 Adresatai.Num

Ryšiai38Norėdami apsaugoti žinutę nuo ištrynimo, paspauskite [• ] → Užrakinti žinutę.Norėdami išsaugoti priedus, paspauskite [• ] → Pridėti objekta

Ryšiai39Paspauskite [2 ] → Compose.Į gavėjo laukelį įveskite vardą arba numerį.3 Įveskite temą ir žinutės tekstą.4 Jei norite pridėti failą, paspauski

Šio vadovo naudojimas4APIE „DIVX“ VAIZDO ĮRAŠUS„DivX®“ yra skaitmeninio vaizdo formatas, kurį sukūrė „DivX, Inc.“ Tai ocialus „DivX“ sertikuotas įre

Ryšiai40Žinučių ltravimasGautų žinučių ekrano rodinyje paspauskite [1 ] → View labels.Pasirinkite norimą peržiūrėti žinutės etiketę.2 El. paštasIšmok

Ryšiai41Norėdami išsiųsti žinutę pasirinkite 8 Siųsti.Jei esate neprisijungęs ar už ryšio zonos ribų, kol prisijungsite ar vėl būsite savo ryšio zonoj

Ryšiai42Pokalbio pražia ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Talk.Pasirinkite draugą iš draugų sąrašo. Atsiranda pokalbių 2 la

Pramogos43PramogosFotoaparatasIšmokite fotografuoti ir peržiūrėti nuotraukas bei vaizdo įrašus. Galite ksuoti iki 2048 x 1536 pikselių (3,2 mln. piks

Pramogos44Norėdami priartinti arba atitolinti, paspauskite garsumo 4 mygtuką. Nufotografuoti pasirinkite 5 . Nuotrauka įrašoma automatiškai.Nufotograf

Pramogos45Fotografavimas šypsenos režimu ›Jūsų fotoaparatas gali atpažinti veidus ir užksuoti juos besišypsančius. Laukimo režimu atidarykite program

Pramogos46Panoraminė nuotrauka ›Naudodamiesi panoraminio fotografavimo režimu galite ksuoti plačius panoraminius vaizdus. Šis režimas puikiai tinka f

Pramogos47Veiksmų fotografavimas ›Galite ksuoti judančio asmens / objekto kadrų seriją, o tada juos sudėti į vieną veiksmą iliustruojančią nuotrauką.

Pramogos48Parinktys FunkcijaNuotraukos kokybėNustatykite savo nuotraukų kokybės lygį.Reguliuoti Reguliuokite kontrastą, sotį ir ryškumą.Prieš fotograf

Pramogos49Filmavimas ›1 Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite Fotoaparatas.Norėdami žiūrėti horizontaliai, prietaisą pasukite prie

Turinys5TurinysSurinkimas ... 8Išpakavimas ...

Pramogos50Pasirinkite 6 norėdami pradėti įrašyti.Pasirinkite 7 norėdami sustabdyti lmavimą. Vaizdo įrašas išsaugomas automatiškai.Jeigu atminties k

Pramogos51Nustatymas FunkcijaPeržiūrėtiNustatykite, kad fotoaparatas rodytų užksuotą vaizdo įrašą.Nustatyti iš naujoAtstatykite meniu ir fotografavim

Pramogos52Skaičius Funkcija 6 Peršokite pirmyn; perklausykite failą pirmyn (bakstelėkite ir palaikykite). 7 Keiskite vaizdo įrašo ekrano santykį.Galer

Pramogos53Norėdami padidinti arba sumažinti, pasirinkite • arba . Taip pat galite bakstelėti ekrane dviem pirštais ir juos praskleisti (sugretinki

Pramogos54Taip pat galite paleisti šių formatų muzikos failus, jei •atidarysite juos iš Mano failai, multimedijos žinutėje ar žiniatinklio naršyklėje

Pramogos55Skaičius Funkcija 1 Nureguliuokite garsumą. 2 Suaktyvinkite maišymo režimą. 3 Slinkdami ar bakstelėdami juostą persikelkite į norimą failo

Pramogos56Pridėkite dainų prie sparčiojo sąrašo. ›Galite pridėti dainų prie sparčiojo sąrašo ir išsaugoti jas kaip grojaraštį. Norėdami pridėti grojam

Pramogos57Parinktys FunkcijaMuzikos meniuPasirinkite muzikos kategorijas, kurios bus rodomos fonotekos ekrano rodinyje.VizualizavimasPasirinkite animu

Pramogos58Pasirinkite 3 Skenuoti → nuskaitymo parinktį. FM radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stočių dažnius.Norėdami grįžti į FM radi

Pramogos59Atlikdami šiuos nustatymus pritaikykite FM radiją:3 Parinktys FunkcijaRegionas Pasirinkite savo regioną.Leidimas foneNustatykite, ar leisti

Turinys6Žiniatinklis ... 66Internetas ...

Asmeninė informacija60Asmeninė informacijaAdresataiIšmokite kurti ir tvarkyti asmeninių ar verslo adresatų sąrašą SIM arba USIM telefonų knygoje. Gali

Asmeninė informacija61Pasirinkite skaičių ir 3 → adresatą.Galite greitai surinkti šį numerį bakstelėdami ir laikydami vietos numerį rinkimo ekrane.Var

Asmeninė informacija62Ryšių žurnalo peržiūra ›Galite peržiūrėti ryšių žurnalą su skambučiais, žinutėmis, el. laiškais arba SNS žinutėmis.Laukimo režim

Asmeninė informacija63Norėdami perkelti į konkrečią dieną įvesdami datą rankiniu būdu, paspauskite [] → Eiti į, įvesti datą pasirenkant + arba -, ir p

Asmeninė informacija64Bakstelėję ir palaikę įrašą, o tada pasirinkę parinktį galite nusiųsti įrašą kitiems.Balso įrašytuvasIšmokite valdyti telefono b

Asmeninė informacija65Skaičius Funkcija 1 Slinkdami juosta persikelkite į norimą failo vietą. 2 Atkūrimo sustabdymas. 3 Pristabdykite leidimą; norėdam

Žiniatinklis66ŽiniatinklisTinklo tarnyboms reikia duomenų ryšio. Susisiekite su savo operatoriumi ir pasirinkite geriausią duomenų perdavimo planą.Int

Žiniatinklis67Norėdami pasirinkti tekstą, žiniatinklio puslapyje paspauskite •[ ] → Daugiau → Pasirinkite tekstą. Pažymėkite norimą tekstą pirštu. I

Žiniatinklis68Norėdami redaguoti žymelės duomenis, pasirinkite • Redaguoti žymelę.Norėdami pridėti žymės nuorodą laukimo ekrane, pasirinkite • Į pra

Žiniatinklis69„Layar“„Layar“ leidžia naršyti informacijos realiuoju laiku apie vietas ar žemėlapius per jūsų prietaiso kamerą ir keistis tokia informa

Turinys7Paskyros ir sinchr. ... 92Privatumas ...

Žiniatinklis70Norėdami ieškoti konkrečios vietos: ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Maps.Paspauskite [2 ] → Search.Pasirink

Žiniatinklis71„YouTube“ „YouTube“ yra nemokama internetinė vaizdo transliacijų tarnyba. Sužinokite, kaip peržiūrėti ir dalintis vaizdo įrašais per „Yo

Žiniatinklis72Jei norite nulmuoti ir įkelti naują vaizdo įrašą, pasirinkite , kad įjungtumėte fotoaparatą ir perjungtumėte į vaizdo kamerą.Norėdami ž

Žiniatinklis73Norėdami paleisti „Samsung Apps“, laukimo režimu atidarykite •programų sąrašą ir pasirinkite Samsung Apps.Norėdami paleisti valdiklius,

Ryšys74Ryšys„Bluetooth“„Bluetooth“ yra trumpo diapazono belaidžio ryšio technologija, taikoma keistis informacija maždaug 10 metrų atstumu be jokių z

Ryšys75Kai pareikalaujama, įveskite belaidės „Bluetooth“ funkcijos 2 PIN kodą ir pasirinkite Gerai (jei reikia).Pasirinkite 3 Priimti ir patvirtinkite

Ryšys76WLAN pridėjimas rankiniu būdu ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Nustatymai → Belaidis ryšys ir tinklas → „Wi-Fi“ nus

Ryšys77Failų paleidimas kitame DLNA prietaise ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 AllShare.Pasirinkite 2 Leisti failą iš savo

Ryšys78Jungiamumas su kompiuteriuIšmokite įvairiais USB režimais prijungti savo prietaisą prie kompiuterio papildomai įsigyjamu kompiuterio duomenų pe

Ryšys79Redaguokite ar įveskite prietaiso pavadinimą iškylančiame 5 lange (jei reikia).Pasirinkite ir nutempkite pageidaujamus muzikos failus į 6 sinch

Surinkimas8SurinkimasIšpakavimasPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:Mobilusis telefonas•Akumuliatorius•Kelioninis adapteris (įkrovik

Ryšys80Prietaiso kaip belaidžio modemo ›naudojimas Savo prietaisą galite naudoti kaip belaidį kompiuterio modemą per mobilaus tinklo paslaugą prieiti

Įrankiai81ĮrankiaiLaikrodisIšmokite nustatyti ir kontroliuoti signalus ir pasaulio laikrodžius. Taip pat galite naudoti chronometrą ir atgalinio skaič

Įrankiai82Naudokite atgalinį laikmatį ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Laikrodis → Laikmatis.Nustatykite atgalinės atskait

Įrankiai83Mano failaiIšmokite greitai prieiti savo vaizdus, vaizdo įrašus, muzikos įrašus, garso klipus ar kitus atminties kortelėje laikomus failus.L

Įrankiai84„ThinkFree Oce“Sužinokite, kaip peržiūrti ir redaguoti dokumentų failus atminties kortelėje jūsų prietaise. Jei turite paskyrą „ThinkFree“

Įrankiai85Norėdami atidaryti įrankių juostą redaguoti dokumentą •(„Word“, teksto ar „Excel“ failui) paspauskite [ ] → Edit.Norėdami pritaikyti nustat

Įrankiai86Atidarykite programą ›Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Rinkimas balsu.Pasakykite „Open“ (Atidaryti) ir programą.

Nustatymai87NustatymaiPrieiga prie nustatymų meniuLaukimo režimu atidarykite programų sąrašą ir pasirinkite 1 Nustatymai.Pasirinkite nustatymo kategor

Nustatymai88Visi skambučiai ›Rodyti mano numerį• : rodyti savo mobilaus telefono numerį gavėjams (kad naudotumėtės šia funkcija, reikia įkišti SIM ar

Nustatymai89Balso paštas ›Balso paštas• : pasirinkite savo paslaugos teikėją arba nustatykite kitą teikėją, kad gautumėte balso paštą.Balso paštas•

Surinkimas9Įdėkite SIM ar USIM kortelę.3 SIM ar USIM kortelę į prietaisą dėkite nukreipę aukso •spalvos kontaktus į viršų.Neįdėję SIM ar USIM kortelė

Nustatymai90Ryškumas• : nustatykite ekrano ryškumą.Baigėsi ekrano laikas• : nustato trukmę, kiek prietaisas laukia prieš išjungdamas ekrano apšvieti

Nustatymai91Pagalba - : pasiekite žinyno informaciją apie mobiliojo telefono seklio funkciją.Matomi slaptažodžiai• : kad būtų saugiau, prietaisas num

Nustatymai92Paskyros ir sinchr. Keiskite automatinio sinchronizavimo funkcijos nustatymus arba tvarkykite sinchronizavimo paskyras.Fono duomenys• : p

Nustatymai93Vieta ir tekstasPakeičiami teksto įvedimo nustatymai.Pažymėti vietą ›Nustatykite kalbą, kuria ekrane bus rodomi tekstai (visų meniu ir pr

Nustatymai94„Samsung“ klaviatūra ›Klaviatūros tipai• : nustatykite numatytąjį įvesties metodą, pvz., QWERTY klaviatūra, tradicinė klaviatūra arba ran

Nustatymai95• Vairavimo režimas: įjunkite vairavimo režimą, kad prietaisas perskaitytų žodinius įeinančių skambučių ar žinučių, taip pat įvykių infor

Nustatymai96Naudokite 24 valandų laiko formatą• : nustatykite laiką rodyti 24 valandų formatu.Pažymėti datos formatą• : pasirinkite datos formatą.Ap

Trikčių diagnostika97Trikčių diagnostikaĮjungus arba naudojant prietaisą jis reikalauja įvesti vieną iš pateiktų kodų:Kodas Mėginkite išspręsti šią pr

Trikčių diagnostika98Jeigu problemos išspręsti vis tiek nepavyksta, atstatykite nustatymus į gamyklinius. Laukimo režimu atidarykite programų sąrašą i

Trikčių diagnostika99Prietaisas pypteli ir blykčioja akumuliatoriaus piktogramaJūsų akumuliatorius beveik išsekęs. Įkraukite ar pakeiskite akumuliator