Samsung GT-B7510 manuales

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (132 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.72 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

To install Kies (PC Sync)

1

GT-B7510

2

Using this manual

3

Instructional icons

4

Copyright

5

Trademarks

5

Contents

6

Assembling

10

Charge the battery

12

Charge with a travel adapter

13

Charge with a USB cable

14

Remove the memory card

16

Format the memory card

17

Getting started

18

Get to know your device

19

QWERTY keyboard

21

Indicator icons

22

Use the touch screen

24

Get to know the idle screen

25

Add items to the idle screen

26

Move items on the idle screen

26

Use the shortcuts panel

27

Access applications

28

Organise applications

29

Access recent applications

29

Use the task manager

29

Customise your device

30

Change your ringtone

31

Set a screen lock

32

Lock your SIM or USIM card

33

Enter text

34

Copy and paste text

36

Install an application

37

Uninstall an application

37

Set up a server account

38

Activate automatic sync

38

Synchronise data manually

39

Communication

40

Use a headset

41

Use options during a call

42

View and dial missed calls

43

Use additional features

43

Messaging

44

Send a text message

45

Send a multimedia message

45

Listen to voice mail messages

46

Send an email message

47

View email messages

47

Organise email by labels

48

Set up an email account

48

View an email message

49

Samsung Email

50

Start a chat

51

Entertainment

53

Capture a series of photos

56

Capture a panoramic photo

56

Capture a combined photo

57

Customise camera settings

57

Record a video

59

Customise camcorder settings

60

Supported le formats

61

View a photo

62

Play a video

62

Share images or videos

62

Play music

63

Create a playlist

65

Use the party shue feature

65

Listen to the FM radio

66

Customise FM radio settings

68

Personal information

69

Find a contact

70

Set a speed dial number

70

Create your namecard

70

Create a group of contacts

71

Copy contacts

71

Import or export contacts

72

View the communication log

72

Create an event

73

View events

73

Stop an event alarm

74

Create a memo

74

View memos

75

Record a voice memo

75

Play a voice memo

75

Internet

76

Search for a specic location

80

Watch videos

83

Upload videos

84

View the weather information

85

Read news articles

85

Connectivity

87

Activate the WLAN feature

89

Find and connect to a WLAN

90

Add a WLAN manually

90

Connect with Samsung Kies

92

Set up VPN connections

93

Connect to a private network

94

Use the clock display

95

Set a new alarm

95

Stop an alarm

95

Create a new document

98

Manage documents online

99

Settings

101

VPN settings

102

Mobile networks

102

Call settings

103

Location and security

105

Applications

106

Accounts and sync

107

Firewall

108

SD card and phone storage

108

Locale and text

109

Voice input and output

110

Accessibility

111

Date and time

111

About phone

112

Troubleshooting

113

Calls are being dropped

114

Safety precautions

118

Disclaimer

128

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (128 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.53 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Auteursrechten

4

Handelsmerken

4

Het toestel in elkaar zetten

10

De batterij opladen

11

Opladen met de reisadapter

12

Opladen met de pc-datakabel

13

De geheugenkaart verwijderen

14

De geheugenkaart formatteren

15

Aan de slag

16

Kennismaken met het toestel

17

AZERTY-toetsenbord

18

Pictogrammen

19

Het aanraakscherm gebruiken

21

Het standby-scherm

22

Applicaties openen

25

Taakbeheer gebruiken

26

Schermvergrendeling instellen

28

Tekst ingeven

30

Tekst kopiëren en plakken

32

Een applicatie installeren

33

Een applicatie verwijderen

33

Gegevens synchroniseren

34

Een serveraccount instellen

35

Communiceren

36

De headset gebruiken

37

Extra functies gebruiken

39

Berichten

40

Een SMS-bericht verzenden

41

Een MMS-bericht verzenden

41

Google Mail

42

Een e-mailbericht verzenden

43

E-mailberichten bekijken

43

Een e-mailaccount instellen

44

Samsung Email

46

Een chatsessie starten

47

Samsung IM

48

Social Hub

48

Entertainment

49

Een panoramafoto maken

52

Een gecombineerde foto maken

53

Camera-instellingen aanpassen

53

Een video opnemen

55

Een foto bekijken

58

Een video afspelen

58

Foto’s en video’s delen

58

Muziek afspelen

59

Een afspeellijst maken

61

FM-radio

62

Persoonlijke gegevens

65

Een contact zoeken

66

Een snelkiesnummer instellen

66

Uw visitekaartje maken

66

Een contactgroep maken

67

Contacten kopiëren

67

Een afspraak maken

69

Afspraken bekijken

69

Notities

70

Spraakrecorder

71

Internet

72

Favoriete webpagina’s opslaan

74

Google Maps

75

Latitude

77

Plaatsen

77

Navigatie

78

Video’s kijken

79

Video’s uploaden

79

Nieuws en weer

80

Samsung Apps

81

Connectiviteit

82

De WLAN-functie inschakelen

84

Mobiel toegangspunt

85

USB-tethering

86

Pc-verbindingen

87

VPN-verbindingen

88

Hulpmiddelen

90

Calculator

91

Mijn bestanden

91

ThinkFree Oce

92

Taakbeheer

93

Spraakzoeken

94

VPN-instellingen

96

Mobiele netwerken

96

Oproepen

97

Locatie en beveiliging

99

Instellingen

100

Applicaties

101

SD-kaart- en telefoongeheugen

102

Taal en toetsenbord

103

Samsung-toetsenbord

104

Toetsenbord apparaat

104

Spraak in- en uitvoer

105

Toegankelijkheid

106

Datum en tijd

106

Over het toestel

106

‘Netwerkfout’ weergegeven

107

→ Privacy

108

Problemen oplossen

109

De telefoon is warm

110

Veiligheidsvoorschriften

112

(Specic Absorption Rate)

120

Vrijwaring

122

Wij, Samsung Electronics

127

Kies installeren (PC Sync)

128

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (136 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.93 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z podręcznika

2

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Rozpakowywanie

9

Ładowanie baterii

11

Ładowanie za pomocą kabla USB

14

Wyjmowanie karty pamięci

15

Formatowanie karty pamięci

16

Wprowadzenie

17

Zapoznanie z urządzeniem

18

Klawisze

19

Klawiatura QWERTY

20

Ikony wskaźników

21

Ekran trybu oczekiwania

24

► str. 89

26

► str. 86

26

Dostęp do aplikacji

27

Porządkowanie aplikacji

28

Korzystanie z menedżera zadań

28

Dostosowywanie urządzenia

29

Zmiana dzwonka

30

Ustawianie blokady ekranu

31

Blokowanie karty SIM lub USIM

32

Wprowadzanie tekstu

33

Kopiowanie i wklejanie tekstu

35

Pobieranie plików z Internetu

36

Synchronizacja danych

37

Ręczna synchronizacja danych

38

Łączność

39

Odbieranie połączenia

40

Odrzucanie połączenia

40

Wiadomości

43

Wysyłanie wiadomości MMS

44

Google Mail

46

Konfigurowanie konta e-mail

47

Wysyłanie wiadomości e-mail

48

Samsung E-mail

50

Samsung IM

51

Social Hub

51

Rozrywka

52

Fotografowanie seryjne

55

Fotografie panoramiczne

55

Robienie zdjęcia łączonego

56

Zmiana ustawień aparatu

56

Nagrywanie filmu

58

Zmiana ustawień kamery

59

Obsługiwane formaty plików

60

Wyświetlanie zdjęć

60

Odtwarzanie filmów

61

Odtwarzanie muzyki

62

Tworzenie listy odtwarzania

64

Radio FM

65

Zmiana ustawień radia FM

67

Informacje osobiste

68

Wyszukiwanie kontaktu

69

Tworzenie wizytówki

69

Tworzenie grupy kontaktów

70

Kopiowanie kontaktów

70

Kalendarz

72

Tworzenie notatki

73

Dyktafon

74

Internet

75

Współrzędne

81

Nawigacja

82

Oglądanie filmów

83

Przekazywanie filmów

83

Wiadomości i pogoda

84

Samsung Apps

85

Android Market

85

Komunikacja

86

Bluetooth i kojarzenie z nimi

87

Włączanie funkcji WLAN

89

Ręczne dodawanie sieci WLAN

89

Połączenia z komputerem

91

Połączenia VPN

92

Konfigurowanie połączeń VPN

93

Narzędzia

95

Kalkulator

96

Moje pliki

97

ThinkFree Office

98

Menedżer zadań

99

Wyszukiwanie głosowe

100

Ustawienia

101

Udostępnianie internetu

102

Ustawienia sieci VPN

102

Sieci telefonii komórkowej

102

Ustawienia połączeń

103

Wyświetlacz

104

Lokalizacja i zabezp

105

Aplikacje

106

Konta i synchronizacja

107

Prywatność

107

Język i klawiatura

108

Wyb. met. wprowadz

109

Klawiatura Samsung

109

Funkcje głosowe

110

Dostępność

111

Data i godzina

111

O telefonie

111

Rozwiązywanie problemów

112

Połączenia są przerywane

113

Ostrzeżenia dotyczące

118

Prawidłowe usuwanie produktu

128

Wyszukiwarka Google 96

134

Firma, Samsung Electronics

135

(PC Sync)

136

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (133 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.76 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Auteursrechten

4

Handelsmerken

4

Het toestel in elkaar zetten

10

De batterij opladen

11

Opladen met de reisadapter

12

Opladen met een USB-kabel

13

De geheugenkaart verwijderen

15

De geheugenkaart formatteren

16

Aan de slag

17

Kennismaken met het toestel

18

QWERTY-toetsenbord

20

Pictogrammen

21

Het aanraakscherm gebruiken

23

Het standby-scherm

24

Applicaties openen

27

Applicaties ordenen

28

Taakbeheer gebruiken

28

Schermvergrendeling instellen

31

Tekst ingeven

33

Tekst kopiëren en plakken

35

Een applicatie installeren

36

Een applicatie verwijderen

36

Gegevens synchroniseren

37

Communiceren

39

De headset gebruiken

40

Extra functies gebruiken

42

Berichten

43

Een SMS-bericht verzenden

44

Een MMS-bericht verzenden

44

Google Mail

45

Een e-mailbericht verzenden

46

E-mailberichten bekijken

46

Een e-mailaccount instellen

47

Een e-mailbericht weergeven

48

Samsung Email

49

Een chatsessie starten

50

Samsung IM

51

Social Hub

51

Entertainment

52

Een panoramafoto maken

55

Een gecombineerde foto maken

56

Camera-instellingen aanpassen

56

Een video opnemen

58

Een foto bekijken

61

Een video afspelen

61

Foto’s en video’s delen

61

Muziek afspelen

62

Een afspeellijst maken

64

FM-radio

65

Persoonlijke gegevens

68

Een contact zoeken

69

Een snelkiesnummer instellen

69

Uw visitekaartje maken

69

Een contactgroep maken

70

Contacten kopiëren

70

Een afspraak maken

72

Afspraken bekijken

72

Notities

73

Spraakrecorder

74

Internet

75

Favoriete webpagina’s opslaan

77

Google Maps

79

Latitude

80

Plaatsen

81

Navigatie

81

Video’s kijken

82

Video’s uploaden

83

Nieuws en weer

84

Samsung Apps

85

Connectiviteit

86

De WLAN-functie inschakelen

88

Mobiel netwerk delen

89

Pc-verbindingen

91

VPN-verbindingen

92

Hulpmiddelen

94

Calculator

95

Downloads

95

Mijn bestanden

96

ThinkFree Office

97

Taakbeheer

98

Spraakgestuurd zoeken

99

Instellingen

100

VPN-instellingen

101

Mobiele netwerken

101

Oproepen

102

Locatie en beveiliging

104

Applicaties

105

Firewall

107

SD-kaart en telefoonopslag

107

Taal en toetsenbord

108

Spraak in- en uitvoer

109

Toegankelijkheid

110

Datum en tijd

110

Over het toestel

111

Problemen oplossen

112

Het toestel is warm

115

Veiligheidsvoorschriften

117

Vrijwaring

127

Wij, Samsung Electronics

132

Kies installeren (PC Sync)

133

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (128 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.90 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Manualul utilizatorului

1

Folosirea acestui manual

2

Drepturi de autor

4

Mărci comerciale

4

Asamblarea

10

Încărcarea bateriei

11

(opţional)

13

Scoaterea cartelei de memorie

14

Introducere

16

Familiarizarea cu aparatul

17

Tastatură QWERTY

19

Pictograme indicator

20

Utilizarea ecranului tactil

22

► pag. 29

23

► pag. 86

24

► pag. 84

24

Accesarea de aplicaţii

25

Organizarea aplicaţiilor

26

Comutaţi la mod Silenţios

28

Schimbarea tonului de sonerie

28

Setaţi un ecran de blocare

29

Introducerea textului

31

Copierea şi lipirea textului

33

Instalarea unei aplicaţii

34

Dezinstalarea unei aplicaţii

34

Sincronizarea datelor

35

Comunicaţii

37

Utilizarea unei căști

38

Mesagerie

41

Trimiterea unui mesaj text

42

Google Mail

43

Trimiterea unui mesaj email

44

Filtrarea mesajelor

45

Samsung Email

47

Discuţii

47

Mesaj IM Samsung

48

Social Hub

49

Divertisment

50

Înregistrare videoclip

56

Formate de şier acceptate

58

Vizualizarea unei fotograi

59

Redarea unui videoclip

59

► pag. 73

60

► pag. 85

60

► pag. 89

60

Redarea muzicii

61

Crearea unei liste de redare

62

Radio FM

63

Informaţii personale

66

Găsirea unui contact

67

Crearea cărţii de vizită

67

Crearea unui grup de contacte

68

Copierea contactelor

68

Calendar

70

Crearea unei note

71

Înregistrare voce

72

Internet

73

Căutarea informaţiei vocal

75

Google Maps

77

Căutarea unei anumite locaţii

77

Latitudine

78

Navigare

79

Urmărirea videoclipurilor

80

Încărcarea videoclipurilor

81

Ştiri și meteo

82

Samsung Apps

83

Conectivitate

84

Bluetooth

85

Partajare reţea mobilă

87

Conexiuni PC

88

Conexiuni VPN

89

Conectarea la o reţea privată

91

Instrumente

92

Calculatorul

93

Downloads

93

Căutare Google

93

Fişierele mele

94

ThinkFree Oce

94

Manager activităţi

96

Căutare vocală

96

Accesarea meniului Setări

97

Wireless şi reţea

97

Setări VPN

98

Reţele mobile

98

Setări apeluri

99

Locaţie şi securitate

101

Aplicaţii

102

Conturi şi sincronizare

103

Condenţialitate

103

Firewall

104

Setări regionale şi text

104

Tastatură dispozitiv

105

Ieşire şi intrare voce

106

Accesibilitate

107

Dată şi oră

107

Despre telefon

107

Depanare

108

Se întrerup apelurile

109

Măsuri de siguranţă

113

Declinarea responsabilităţii

123

Noi, Samsung Electronics

127

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (133 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.75 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual de usuario

1

Uso del manual

2

Iconos instructivos

3

Derechos de autor

4

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Desembalaje

9

Carga de la batería

11

Cargar con un cargador

12

Cargar con un cable USB

13

(opcional)

14

Quitar la tarjeta de memoria

15

Cómo comenzar

17

Presentación del dispositivo

18

Teclado QWERTY

20

Iconos indicadores

21

Usar la pantalla táctil

23

► pág. 31

24

► pág. 88

26

► pág. 86

26

Acceder a las aplicaciones

27

Organizar aplicaciones

28

Cambiar al modo Silencio

29

Cambiar la melodía

30

Escritura de texto

33

Copiar y pegar texto

35

Instalar una aplicación

36

Desinstalar una aplicación

36

Sincronización de datos

37

Sincronizar datos manualmente

38

Comunicación

39

Utilizar un auricular

40

Definir el desvío de llamadas

42

Mensajería

43

Enviar un mensaje de texto

44

Enviar un mensaje multimedia

44

Google Mail

45

Correo electrónico

47

Correo Samsung

49

Google Talk

50

MI de Samsung

51

Social Hub

51

Entretenimiento

52

Tomar una serie de fotos

55

Capturar una foto combinada

56

Grabar un vídeo

58

Formatos de archivo admitidos

60

Ver una fotografía

61

Reproducir un vídeo

61

Compartir imágenes o vídeos

61

Reproducir música

62

Radio FM

65

Información personal

68

Buscar un contacto

69

Crear una tarjeta de contacto

69

Crear un grupo de contactos

70

Copiar contactos

70

Exportar o importar contactos

71

Calendario

72

Detener la alarma de evento

73

Crear una nota

73

Grabadora de voz

74

Navegador

75

Buscar información con la voz

77

Google Maps

79

Latitude

80

Navigation

81

Ver vídeos

82

Cargar vídeos

83

Noticias y tiempo

84

Samsung Apps

85

Conectividad

86

Activar la función WLAN

88

Compartir red móvil

89

Conexiones a PC

91

Conexiones VPN

92

Conectarse a una red privada

93

Herramientas

94

Calculadora

95

Descargas

95

Búsqueda de Google

96

Mis archivos

96

ThinkFree Office

97

Administrador de tareas

98

Búsqueda por voz

99

Acceso al menú Ajustes

100

Conex. inalámbr. y redes

100

Ajustes de VPN

101

Redes móviles

101

Ajustes de llamada

102

Pantalla

103

Ubicación y seguridad

104

Aplicaciones

105

Cuentas y sincronización

106

Privacidad

107

Cortafuegos

107

Idioma y teclado

108

Entrada y salida de voz

109

Accesibilidad

110

Fecha y hora

110

Acerca del teléfono

111

Solución de problemas

112

Las llamadas se desconectan

113

Precauciones de seguridad

117

Mantenga el dispositivo seco

120

Samsung GT-B7510 Manual (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.78 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch verwenden

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

Markenzeichen

4

Zusammenbauen

10

Akku laden

11

Mit Reiseadapter aufladen

12

Mit einem USB-Kabel laden

13

Speicherkarte entnehmen

15

Speicherkarte formatieren

16

Erste Schritte

17

Mit dem Gerät vertraut machen

18

Funktionalität wiedererlangt

19

QWERTZ-Tastatur

20

Anzeigesymbole

21

Touchscreen verwenden

23

→ Anzeige → Display

24

→ ein Element aus:

25

→ Bearbeiten

26

Anwendungen aufrufen

27

Anwendungen anordnen

28

Gerät anpassen

29

Klingeltonlautstärke anpassen

30

In den Stumm-Modus wechseln

30

Klingelton ändern

30

Display-Helligkeit anpassen

31

Bildschirmsperre einstellen

32

SIM- oder USIM-Karte sperren

33

Text eingeben

34

→ Sprache

35

→ Bildschirmtastatur aus

35

Text kopieren und einfügen

36

Anwendung installieren

37

Anwendung deinstallieren

37

Daten synchronisieren

38

Daten manuell synchronisieren

39

Kommunikation

40

Headset verwenden

41

Rufumleitung einstellen

43

Anruflisten anzeigen

44

Nachrichten

45

SMS oder MMS anzeigen

46

Google Mail

47

E-Mail-Nachricht senden

48

E-Mail-Nachrichten anzeigen

48

E-Mail-Konto einrichten

49

E-Mail-Nachricht anzeigen

50

Samsung E-Mail

51

Chat beginnen

52

Samsung IM

53

Social Hub

53

Unterhaltung

54

Szenen fotografieren

56

Fotoserie aufnehmen

57

Panoramafoto aufnehmen

57

Kombiniertes Foto aufnehmen

58

Kameraeinstellungen anpassen

58

Video aufnehmen

60

Unterstützte Dateiformate

62

Foto anzeigen

63

Video wiedergeben

63

► S. 94

64

Musik wiedergeben

65

Wiedergabeliste erstellen

66

UKW-Radio

67

Persönliches

70

Kontakte suchen

71

Kurzwahlnummer festlegen

71

Eigene Visitenkarte erstellen

71

Kontakte kopieren

72

Kalender

74

Ereignisse anzeigen

75

Sprachmemo

76

Sprachmemo aufnehmen

77

Sprachmemo wiedergeben

77

Internet

78

Latitude

83

In der Nähe

84

Navigation

85

Videos wiedergeben

86

Videos hochladen

86

News und Wetter

87

Samsung Apps

88

Verbindungen

89

WLAN-Funktion aktivieren

91

Mobiles Netzwerk freigeben

92

PC-Verbindungen

94

VPN-Verbindungen

95

Uhrenanzeige verwenden

97

Neuen Alarm einstellen

97

Alarm deaktivieren

97

Downloads

98

Eigene Dateien

99

ThinkFree Office

100

Dokumente online verwalten

101

Task-Manager

102

Sprachsuche

102

Einstellungen

103

Tethering und mobiler Hotspot

104

VPN-Einstellungen

104

Mobile Netzwerke

104

Anrufeinstellungen

105

Standort und Sicherheit

107

Anwendungen

108

Konten und Synchronisierung

109

Datenschutz

110

Firewall

110

SD-Karte und Telefonspeicher

110

Sprache und Tastatur

111

Spracheingabe/-ausgabe

112

Eingabehilfe

113

Datum und Uhrzeit

113

Telefoninfo

114

Codes aufgefordert:

115

Anrufe werden unterbrochen

116

Rat und Hilfe bei Problemen

117

Fehlermeldungen angezeigt

119

Sicherheitshinweise

121

Autofahren

124

Absorptionsrate)

130

Haftungsausschlussklausel

132

Wir, Samsung Electronics

137

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (132 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.75 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Navodila za uporabo

1

Uporaba priročnika

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

4

Blagovne znamke

4

Sestavljanje

10

Polnjenje baterije

11

Prvi koraki

17

Spoznajte napravo

18

Tipkovnica QWERTY

20

Indikatorske ikone

21

Uporaba zaslona na dotik

23

O zaslonu v pripravljenosti

24

Uporaba okna za bližnjice

26

Dostop do aplikacij

27

Urejanje aplikacij

28

Uporaba upravitelja opravil

28

Prilagajanje naprave

29

Nastavitev svetlosti zaslona

30

Nastavite zaklepanje zaslona

31

Vnos besedila

33

Prenos datotek iz spleta

36

Sinhronizacija podatkov

37

Ročna sinhronizacija podatkov

38

Klicanje

39

Sprejemanje klicev

40

Zavrnitev klica

40

Klicanje mednarodnih številk

40

Uporaba možnosti med klicem

41

Uporaba dodatnih funkcij

42

Nastavitev čakajočega klica

43

Komunikacija

44

Google Mail

45

Pošiljanje e-poštnih sporočil

46

Prikaz e-poštnih sporočil

46

Dodajanje oznake v sporočilo

47

Filtriranje sporočil

47

Prikaz e-poštnega sporočila

48

Samsung Email

49

Začetek klepeta

50

Samsung IM

51

Družabno središče

51

Fotoaparat

52

Snemanje zaporedja fotografij

55

Snemanje združenih fotografij

56

Snemanje videoposnetkov

58

Galerija

60

Ogled fotografij

61

Predvajanje videoposnetkov

61

Predvajanje glasbe

62

FM radio

65

Osebni podatki

68

Iskanje stikov

69

Ustvarjanje lastne vizitke

69

Ustvarjanje skupine stikov

70

Kopiranje stikov

70

Uvažanje ali izvažanje stikov

71

Ogled dnevnika komunikacije

71

Ustvarjanje dogodka

72

Ogled dogodkov

72

Ustavitev opozorila o dogodku

73

Ustvarjanje beležke

73

Snemalnik zvoka

74

Internet

75

Zemljevid

78

Google Maps

79

Iskanje določene lokacije

79

Geografska širina

80

Navigacija

82

Pošiljanje videoposnetkov

83

Novice in vreme

84

Samsung Apps

85

Povezovanje

86

Bluetooth

87

Vključitev funkcije WLAN

88

Souporaba mobilnega omrežja

89

Povezave VPN

92

Povezava z zasebnim omrežjem

93

Uporaba prikaza ure

94

Nastavitev novega opozorila

94

Zaustavitev opozorila

94

Računalo

95

Downloads

95

Google Search

96

Moje datoteke

96

ThinkFree Office

97

Upravitelj opravil

98

Glasovno iskanje

99

Nastavitve

100

Upor.tel. kot modem in mob.DT

101

Nastavitve VPN

101

Mobilna omrežja

101

Klicne nastavitve

102

Položaj in varnost

104

Programi

105

Računi in sinhronizacija

106

Zasebnost

107

Požarni zid

107

Izberite jezik

108

Tipkovnica na zaslonu

108

Izberite način vnosa

108

Tipkovnica Samsung

108

Glasovni vhod in izhod

109

Dostopnost

110

Datum in čas

110

Vizitka telefona

111

Odpravljanje težav

112

Klici so zavrnjeni

113

Odhodni klici se ne povežejo

113

Naprava je vroča na dotik

115

Varnostni napotki

117

Zavrnitev odgovornosti

127

Mi, Samsung Electronics

131

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (136 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.79 MB |

Tailandés

Tabla de contenidos



1



2



3



4



4



5



5



10



12

 ›

14



15

 ›

16

 ›

17



18



19

 ›

20

 ›

21

 ›

22



24

 ›

26

 ›

26

 ›

27



28

 ›

29

 ›

29



30

 ›

31

 ›

31

› 

32



33



34

 ›

39



40



41



43

 ›

44

 ›

45

 ›

46

 ›

47

 ›

48

 ›

48



49

 ›

50

 ›

50

 ›

51

 ›

51



53



54



55



55



56



57

 ›

59

 ›

59

 ›

60

 ›

62



64

 ›

65

 ›

65

 ›

65

 ›

66

 ›

68



69



72

 ›

73

 ›

73

 ›

73

 ›

74

 ›

74

 ›

75

 ›

75

 ›

76

 ›

76



77



78

 ›

79



80

 ›

82

→

83

→

84

→

84

→

84



85



86

 ›

87

 ›

88



89



90



91



93



94



96



97



99



100



100



101



101



102



103



104



105

 ›

106

 ›

106



107



109



110



111



112



112



113

 ›

114



115



116



116



116



117



118



119



119



119



120



122



123



124



125



130



133



134

การติดตั้ง Kies (PC ซิงค์)

136

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (120 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.09 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

Посібник

0

Основні функції

1

Установки

2

* За замовчуванням

3

Чищення камери

7

Про карти пам’яті

7

Про акумулятор

7

Повідомлення про помилки

8

Об’єктив і дисплей камери

9

Корпус камери

9

Обслуговування камери

10

Розширені функції

12

Опції зйомки

12

Відтворення та редагування

23

Відтворення

24

Місце збереження

24

Значок Розмір

24

Глосарій

26

Покажчик

31

Карта пам’яті

44

Акумулятор

44

], доки не почне

45

Часовий пояс Дім

46

Налашт. дати/часу

46

Баланс білого : Денне світло

53

Панель вимк

56

58

Використання сюжетного режиму

69

Скасувати рамку

70

Режими зйомки Позначка

87

Значок Функція

87

Стоп Пауза

114

Швидка довідка

120

User Manual

131

Opciones de disparo

132

Funciones básicas

132

Funciones ampliadas

132

Contenido

133

Reproducción y edición

133

Apéndices

133

Accesorios opcionales

135

Diseño de la cámara

137

Tarjeta de memoria

138

Aprenda a encender la cámara

139

D. Iconos de la izquierda

140

C. Iconos de la derecha

140

A. Iconos de modos

140

B. Información

140

Regresar al menú anterior

141

Advertencias de seguridad

142

Ajustar el sonido

144

Cambiar el tipo de pantalla

144

Fotografías

146

Modos de disparo

149

Grabación de notas de voz

149

Usar el modo Smart Auto

150

Usar el modo Escena

151

Precauciones de seguridad

153

Usar el modo Nocturno

154

Usar la guía de fotograma

154

Usar el modo DIS

155

“Opciones de disparo”)

156

Para pausar la grabación

157

Grabar una nota de voz

158

Seleccionar una resolución

160

Opción Descripción

161

El rango de detección del

162

Seleccione una opción

163

Ajustar la velocidad de ISO

165

Normal (af)

166

Ajustar el área de enfoque

167

Detectar rostros

168

Capturar un rostro sonriente

169

Realizar autorretratos

169

Usar la detección de rostros

170

Ajustar el brillo y el color

172

Icono Descripción

173

Funciones básicas 11

175

Funciones ampliadas 25

175

Opciones de disparo 34

175

Reproducción y edición 51

175

Apéndices 73

175

Suave Intensa Bosque

176

• Contraste

177

• Nitidez

177

• Saturación

177

Atrás Configurar

180

Proteger archivos

181

Eliminar archivos

182

Ampliar una fotografía

183

] y luego [ ] o [ ]

184

Reproducir notas de voz

185

Iconos de modo de disparo

186

Dcha 90º

188

2048 x 1536

188

Eliminar los ojos rojos

190

Seleccione Orden

195

Usar Intelli-studio

196

Pulsar el obturador

197

Sujeto, fondo y composición

197

Exposición (brillo)

197

Acceder al menú de ajustes

203

Menú de ajustes de la cámara

204

Preguntas comunes

208

Mensajes de error

209

Cuerpo de la cámara

210

Mantenimiento de la cámara

211

Especificaciones de la cámara

217

Referencia rápida

219

DJ68-00341X REV(0.0)

226

OPCIONAL

228

FUNCIONAMIENTO DEL ASPIRADORA

229

OPCIONAL OPCIONAL

230

INDICADORES LUMINOSOS

231

PROBLEMA

233

CAUSA SOLUCIÓN

233

IMPORTANT SAFEGUARDS

234

Tool storage

235

2-4 SUCTION CONTROL

236

2-5 USING THE BLOWER

236

OPTION OPTION

237

3-1 CHANGING THE DUST BAG

238

3-2 FOR CLOTH BAG (OPTION)

238

ASPIRADORA

241

GT-B7510

242

SD 卡和手机存储器

246

屏幕上的键盘 ›

247

DioPen中文输入法 ›

248

语音识别设置 ›

249

文本-语音设置 ›

249

开启或使用手机时，手机提示您输入以下代码之

251

手机显示网络或服务错误讯息

251

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

251

从通讯录拨打电话时，无法接通

253

手机发出提示音且电池图标闪烁

253

电池充电异常或手机关机

253

启动相机时出现错误信息

253

启动 FM 收音机时出现错误信息

255

打开音乐文件时出现错误信息

255

无法找到其他蓝牙设备

255

将手机连接到电脑时未建立连接

255

警告：防止电击、火灾和爆炸

256

小心：在受限制的区域使用手机时，请遵守所有

257

驾驶车辆时，请遵守有关移动设备使用的所有安

258

请正确保养和使用手机

259

特殊吸收率 (SAR) 认证信息

262

本产品的正确废置方式

263

电池的正确废置方式

263

用旅行充电器充电 ›

265

视您的手机或服务供应商所使用的软件而定，本手册中

266

的部份内容可能与您手机上的情形有所不同。

266

插入存储卡（选配）

267

系上手带（选配）

269

› 手机部位图

271

QWERTY 键盘 ›

272

请先阅读说明文件

274

锁定或解锁触摸屏和按键

277

逐步了解待机屏幕

277

将项目添加到待机屏幕 ›

278

在待机屏幕上移动项目 ›

278

从待机屏幕删除项目 ›

278

使用快捷方式面板 ›

279

在待机屏幕中添加或移除面板 ›

279

管理应用程序 ›

280

访问最近使用过的应用程序 ›

281

使用任务管理器 ›

281

设置当前时间和日期 ›

281

打开或关闭触摸音 ›

281

设置屏幕锁定 ›

283

锁定 SIM 卡或 USIM 卡 ›

284

使用 QWERTY 键盘输入文本 ›

286

使用三星键盘输入文本 ›

286

使用 DioPen Chinese IME 键盘输入 ›

288

复制和粘贴文本 ›

290

安装应用程序 ›

291

卸载应用程序 ›

291

设定服务器帐户 ›

293

启动自动同步 ›

293

手动同步数据 ›

293

拨打和接听电话 ›

294

在通话中使用选项 ›

297

查看和拨打未接来电 ›

298

使用其他功能 ›

298

查看通话记录 ›

299

查看短信息或彩信 ›

301

听取语音信箱信息 ›

301

发送电子邮件讯息 ›

302

查看电邮讯息 ›

302

按标签管理电邮 ›

303

设置电子邮件帐户 ›

303

Google Talk

305

使用各种场景预置的选项进行拍照 ›

310

在微笑拍摄模式下拍照 ›

310

拍摄全景照片 ›

311

拍摄组合照片 ›

312

自定义照相机设置 ›

312

自定义摄像机设置 ›

315

支持的文件格式 ›

316

共享图像或视频 ›

317

向手机中添加音乐文件 ›

319

新建播放列表 ›

321

使用宴会随机播放功能 ›

321

自定义音乐播放器设定 ›

322

收听 FM 收音机 ›

322

自动存储电台 ›

323

将电台添加到收藏列表中 ›

323

自定义 FM 收音机设定 ›

324

› 创建联系人

325

设定快速拨号号码 ›

326

从社区帐户检索联系人 ›

327

创建联系人群组 ›

327

导入或输出联系人 ›

328

查看通讯记录 ›

328

查看社交网络活动 ›

328

关闭事件闹钟 ›

331

录制语音备忘录 ›

332

播放语音备忘录 ›

332

将喜好的网页添加为书签 ›

335

访问经常访问的页面或近期历史记录 ›

335

Google 地图

336

搜索特定位置 ›

337

获得到达特定目标位置的路线 ›

337

查看天气资讯 ›

342

阅读新闻报道 ›

342

› 启动蓝牙无线功能

344

› 使用蓝牙无线功能接收数据

345

› 启动 WLAN 功能

346

手动添加 WLAN ›

347

启动移动接入点功能 ›

347

› 通过 Samsung Kies 连接

348

› 作为大容量存储器连接

349

设定 VPN 连接 ›

350

安装 SIM 卡或 USIM 卡和电池

351

连接到个人网络 ›

352

使用时钟显示 ›

353

查看并编辑手机中的文档 ›

355

在线管理文档 ›

356

WI-FI设置 ›

358

绑定与便携式热点 ›

359

固定拨号号码 ›

360

语音信箱服务 ›

360

语音信箱号码 ›

360

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (131 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.75 MB |

Tabla de contenidos



1



2



3



4



4



10



11

 › USB

13

 ›

15

 ›

16



17



18

 ›

19

› QWERTY

20

 ›

21



23



24

 ›

26



27

 ›

28

 ›

28



29

 ›

30

 ›

30



31



32



32

 ›

35



36



37



39



40



40



40



42



43

 ›

44

 ›

44

Google Mail

45

 ›

46

 ›

46



47

 ›

48



49



50



51

Social Hub

51

 ›

52

 ›

55

 ›

55

 ›

56

 ›

58

 ›

60

 ›

61

 ›

61

 ›

62

 ›

64



65



68

 ›

69

 ›

69

 ›

69

 ›

70

 ›

70

 ›

71

 ›

71

 ›

72

 ›

72

 ›

73

 ›

73



74

 ›

75

 ›

76

› Google Maps

80



81

 ›

84

 ›

84



85

Apps

86



88

 › WLAN

90

› WLAN

91

› WLAN

91

› USB

92

› Samsung Kies

93

VPN

94

 ›

95

 ›

96

 ›

96

 ›

96



97



97

Google

98



98

ThinkFree Office

99



100



101

› Wi-Fi

102

› Bluetooth

102

› VPN

103

› VMS

104



106



107



108



109

SD

109

› T9

110

› Samsung

110



111



112



112



113



114



115



117



120



123



129



131

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (30 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.39 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Cep Telefonu Hızlı

1

Başlangıç Kılavuzu

1

Talimat simgeleri

2

Telif hakkı

3

Ticari markalar

3

Pili takın.4

6

Arka kapağı yerine takın.5

6

Pili şarj etme

7

Başlarken

9

Aygıtınızı tanıyın

10

Q klavye

12

Dokunmatik ekran

13

Bekleme ekranı

13

Gösterge simgeleri

13

Uygulamalara erişme

14

Birden çok uygulama başlatma

15

Metin girme

15

Arama yapma veya cevaplama

16

Bir mesaj gönder ve al

16

İnternete bağlanma

17

Güvenlik önlemleri

18

Aygıtınızı kuru tutun

21

Yasal Uyarı

27

Uygunluk Beyanı (R&TTE)

29

Kies (PC Sync) yüklemek için

30

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.54 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

3

Copyright

4

Marcas Registadas

4

Desembalar

8

Carregar a bateria

10

Remover o cartão de memória

14

Formatar o cartão de memória

14

Coloque uma ta (opcional)

15

Descrição do dispositivo

17

Teclado QWERTY

18

Ícones indicadores

19

Utilize o ecrã tátil

21

Utilizar o painel de atalhos

24

Aceder a aplicações

25

Personalizar o dispositivo

26

Ajuste o brilho do visor

28

Denir um ecrã de bloqueio

28

Bloquear o cartão SIM ou USIM

29

Insira texto

30

Copiar e colar texto

32

Instalar uma aplicação

33

Desinstalar uma aplicação

33

Sincronizar dados

34

Sincronizar dados manualmente

35

Efectuar uma chamada

36

Atender uma chamada

37

Rejeitar uma chamada

37

Comunicações

38

Utilizar funções adicionais

39

Denir chamada em espera

40

Enviar um SMS

41

Enviar uma MMS

41

Google Mail

42

Enviar um E-mail

43

Ver mensagens de E-mail

43

Filtrar mensagens

44

E-mail Samsung

46

Google Talk

47

MI Samsung

48

Social Hub

48

Entretenimento

49

Tirar uma fotograa composta

53

Gravar um vídeo

55

Ver uma fotograa

58

Reproduzir um vídeo

58

Partilhar imagens ou vídeos

58

Reproduzir música

59

Criar uma lista de reprodução

61

Rádio FM

62

Guardar uma estação de rádio

63

Informação pessoal

65

Localizar um contacto

66

Criar um cartão de visita

66

Criar um grupo de contactos

67

Copiar contactos

67

Criar um evento

69

Ver eventos

69

Memorando

70

Gravador de voz

71

Internet

72

Favoritos

74

Latitude

77

Navegação

78

Pesquisa Google

79

Notícias & Meteorologia

80

Samsung Apps

81

Conectividade

83

Activar a função WLAN

85

PA Móvel

86

Ancoragem USB

87

Ligações do PC

87

Ligar-se com o Samsung Kies

88

Ligações VPN

89

Ligar a uma rede privada

90

Ferramentas

91

Calculadora

92

Meus cheiros

92

ThinkFree Oce

93

Gestor de tarefas

94

Pesquisa de voz

95

Denições

96

Ancoragem USB e PA Móvel

97

Denições de VPN

97

Redes móveis

97

Denições da chamada

98

Localização e segurança

100

Aplicações

101

Contas e sincronização

102

Privacidade

103

Armazenamento dados

103

Procurar

103

Idioma e teclado

104

Entrada e saída de voz

105

Acessibilidade

106

Data e hora

106

Acerca do telefone

107

“Erro da rede”

108

As chamadas são interrompidas

109

Resolução de problemas

110

Precauções de segurança

113

Especíca (SAR)

121

Índice remissivo

125

Nós, Samsung Electronics

129

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (30 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.25 MB |

Indonesio

Tabla de contenidos

Petunjuk Praktis

1

Pemakaian

1

Ikon instruksi

2

Hak cipta

3

Merek dagang

3

Merangkai perangkat

5

Masukkan baterai.4

6

Mengisi baterai

7

Mempersiapkan

9

Mengenal perangkat

10

Tombol-tombol

11

Papan tombol QWERTY

12

Layar sentuh

13

Layar Idle

13

Ikon indikator

13

Mengakses aplikasi

14

Menjalankan beberapa aplikasi

15

Memasukkan teks

15

Mengirim dan menerima pesan

16

Menyambung ke internet

17

Prosedur

18

Untuk menginstal (PC Sync)

30

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.30 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual de consulta

1

Ícones informativos

2

Copyright

3

Marcas Registadas

3

Insira a bateria.4

6

Carregar a bateria

7

Descrição do dispositivo

10

Teclado QWERTY

12

Ecrã tátil

13

Ecrã inactivo

13

Ícones indicadores

13

Aceder a aplicações

14

Iniciar várias aplicações

15

Insira texto

15

Enviar e receber uma mensagem

16

Ligar à Internet

17

Precauções de

18

Mantenha o dispositivo seco

22

Especíca (SAR)

27

Nós, Samsung Electronics

31

Samsung GT-B7510 Manual de usuario (135 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.76 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

3

Copyright

4

Marcas Registadas

4

Desembalar

9

Carregar a bateria

11

Carregar com um cabo USB

13

Remover o cartão de memória

15

Coloque uma fita (opcional)

16

Descrição do dispositivo

18

Teclado QWERTY

20

Ícones indicadores

21

Utilize o ecrã táctil

23

Utilizar o painel de atalhos

26

Aceder a aplicações

27

Organizar aplicações

28

Aceder às aplicações recentes

28

Utilizar o gestor de tarefas

28

Personalizar o dispositivo

29

Mudar o tom de toque

30

Ajuste o brilho do visor

30

Definir um ecrã de bloqueio

31

Bloquear o cartão SIM ou USIM

32

Insira texto

33

Copiar e colar texto

35

Instalar uma aplicação

36

Desinstalar uma aplicação

36

Sincronizar dados

37

Sincronizar dados manualmente

38

Efectuar uma chamada

39

Atender uma chamada

40

Rejeitar uma chamada

40

Comunicações

41

Utilizar funções adicionais

42

Definir chamada em espera

43

Mensagens

44

Ver uma mensagem SMS ou MMS

45

Google Mail

46

Filtrar mensagens

47

Enviar um E-mail

48

Ver uma mensagem de E-mail

49

E-mail Samsung

50

Google Talk

50

MI Samsung

51

Social Hub

51

Entretenimento

52

Tirar uma fotografia composta

56

Gravar um vídeo

58

Ver uma fotografia

61

Reproduzir um vídeo

61

Partilhar imagens ou vídeos

62

Reproduzir música

63

Criar uma lista de reprodução

64

Rádio FM

65

Guardar uma estação de rádio

66

Informação pessoal

68

Localizar um contacto

69

Criar um cartão de visita

69

Criar um grupo de contactos

70

Copiar contactos

70

Criar um evento

72

Ver eventos

73

Parar um alarme de evento

73

Memorando

74

Gravador de voz

75

Internet

76

Favoritos

78

Latitude

82

Navegação

83

Ver vídeos

84

Notícias & tempo

85

Samsung Apps

86

Conectividade

88

Activar a função WLAN

90

Partilha da rede móvel

91

Ligações do PC

93

Ligações VPN

94

Ligar a uma rede privada

95

Ferramentas

96

Calculadora

97

Transferências

97

Pesquisar

97

Meus ficheiros

98

ThinkFree Office

98

Gerir documentos online

99

Gestor de tarefas

100

Pesquisa de voz

100

Definições

101

Ancoragem USB e PA Móvel

102

Definições de VPN

102

Redes móveis

102

Definições da chamada

103

Localização e segurança

105

Aplicações

106

Contas e sincronização

107

Privacidade

108

Firewall

108

Idioma e teclado

109

Entrada e saída de voz

110

Acessibilidade

111

Data e hora

111

Acerca do telefone

112

Resolução de problemas

113

As chamadas são interrompidas

114

Precauções de segurança

119

Mantenha o dispositivo seco

123

Específica (SAR)

128

Índice remissivo

131

Nós, Samsung Electronics

134

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
GT-I9100P	Manual de usuario Samsung GT-I9100/M16 User Manual (Icecream sandwich), 170 paginas
GT-N7000	Manual de usuario Samsung GT-N7000 User Manual (JellyBean), 202 paginas
SGH-Q200SA	Manual de usuario Samsung SGH-Q200SA Guia de WAP [en] , 16 paginas
GT-N7000	Manual de usuario Samsung GT-N7000 Manual de Usuario (JellyBean), 201 paginas
SM-G920F	Manual de usuario Samsung Galaxy S6 (32GB / 64GB / 128G) Vartotojo vadovas (Nougat), 173 paginas
SM-T2105	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab Kids (7.0'') Vartotojo vadovas, 92 paginas
SM-J510FN/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy J5 (2016) Dual-sim Bruksanvisning (Nougat), 121 paginas
GT-I8190	Manual de usuario Samsung GT-I8190N Guide de démarrage rapide, 35 paginas
GT-S7230E	Manual de usuario Samsung GT-S7230E Vartotojo vadovas, 141 paginas
GT-N8000	Manual de usuario Samsung GT-N8000 User Manual (KK), 126 paginas
SM-T719Y	Manual de usuario Samsung SM-T719Y User Manual (Marshmallow), 109 paginas
SM-G920F	Manual de usuario Samsung Galaxy S6 User Manual (Nougat), 174 paginas
SGH-D900i	Manual de usuario Samsung SAMSUNG D900I User Manual, 118 paginas
GT-S5830I	Manual de usuario Samsung GT-S5830I Quick Guide, 26 paginas
GT-B3210	Manual de usuario Samsung GT-B3210 manual de utilizador (OPT), 66 paginas
SM-G930F	Manual de usuario Samsung Galaxy S7 Vartotojo vadovas (Nougat), 179 paginas
GT-I8190	Manual de usuario Samsung GT-I8190 Guida Rapida, 36 paginas
SM-P905	Manual de usuario Samsung SM-P905 Vartotojo vadovas (Kitkat), 183 paginas
GT-E1080/F	Manual de usuario Samsung GT-E1080F User Manual, 2 paginas
SM-T531	Manual de usuario Samsung SM-T531 User Manual (LL), 111 paginas

Samsung dispositivos