Samsung SM-T710 Manual de usuario

www.samsung.comItalian. 05/2016. Rev.1.0Manuale dell'utenteSM-T710SM-T810

Operazioni di base10Consigli e precauzioni per la ricarica della batteria•Quando la batteria è quasi scarica, l'icona compare vuota.•Quando la

Impostazioni100Visualizzazione dei contenuti nascostiPotete visualizzare gli elementi nascosti solo quando la modalità privata è attivata.1 Nel menu I

Impostazioni101AccessibilitàConfigurate varie impostazioni per migliorare l'accessibilità al dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Accessibi

Impostazioni102AccountAggiungete i vostri account Samsung e Google, oppure altri account con cui eseguire la sincronizzazione.Aggiunta di un accountAl

Impostazioni103Backup e ripristinoModificate le impostazioni di gestione delle impostazioni e dei dati.Nel menu Impostazioni, toccate Backup e riprist

Impostazioni104BatteriaVisualizzate le informazioni relative alla batteria residua e cambiate le opzioni del risparmio energetico.Nel menu Impostazion

Impostazioni105Data e oraAccedete e modificate le seguenti impostazioni per controllare la modalità di visualizzazione di data e ora sul dispositivo.N

106AppendiceRisoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzion

Appendice107Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto•Se attaccate una pellicola di protezione per lo schermo o degli accessori opzi

Appendice108La connessione Internet si interrompe di frequente•Assicuratevi che l'area dell'antenna interna del dispositivo non sia ostruit

Appendice109Quando avviate la fotocamera vengono visualizzati dei messaggi di erroreIl dispositivo deve avere memoria e batteria sufficienti per poter

Operazioni di base11Risparmio energeticoRisparmiate la batteria limitando le funzioni del dispositivo.Nella schermata Home, toccate Appl. → Impostaz.

Appendice110Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth•Assicuratevi che sul dispositivo sia attiva la funzione Bluetooth.•Assicuratevi c

Appendice111Rimozione della batteria•Per rimuovere la batteria, dovete recarvi, con le istruzioni fornite, presso un centro assistenza autorizzato.•

Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.CopyrightCopy

Operazioni di base12Scheda di memoria (scheda microSD)Installazione di una scheda di memoriaIl dispositivo supporta schede di memoria con capacità mas

Operazioni di base131 Inserite lo strumento metallico nella fessura del supporto della scheda di memoria per estrarlo.Accertatevi che lo strumento met

Operazioni di base14Formattazione della scheda di memoriaUna scheda di memoria formattata su un computer potrebbe non essere compatibile con il dispos

Operazioni di base15Touch screen•Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebber

Operazioni di base16Tenere premutoTenete premuto un elemento sullo schermo per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili.TrascinarePer sp

Operazioni di base17ScorrereScorrete verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare altre pagine. Fate scorrere

Operazioni di base18Schermata HomeSchermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza

Operazioni di base19Opzioni schermata HomeNella schermata Home, toccate Appl. → Impostaz. → Schermata Home per accedere alle opzioni disponibili. In a

2SommarioOperazioni di base4 Leggere prima dell'utilizzo5 Contenuto della confezione6 Componenti del dispositivo8 Batteria12 Scheda di memori

Operazioni di base20Spostamento degli elementiTenete premuto un elemento nella schermata Home, quindi trascinatelo in una nuova posizione.Inoltre, pot

Operazioni di base213 Toccate Inserite il nome cartella e inserite un nome per la cartella.Per modificare il colore della cartella, toccate .Per aggiu

Operazioni di base22Creazione di cartelleCreate cartelle e raccogliete applicazioni simili per accedere rapidamente e avviare le applicazioni desidera

Operazioni di base23Ricerca di elementiPotete cercare gli elementi nel menu Applicazioni.Nel menu Applicazioni, toccate CERCA e inserite i caratteri.

Operazioni di base24Schermata di bloccoPremendo il tasto accensione o spegnimento, lo schermo si spegne e si blocca. Inoltre, lo schermo si spegne e s

Operazioni di base25Pannello di notificaUtilizzo del pannello di notificaQuando ricevete nuove notifiche, nella barra di stato compaiono delle icone.

Operazioni di base26Utilizzo dei tasti di impostazione rapidaToccate i tasti di impostazione rapida per attivare alcune funzionalità. Scorrete verso s

Operazioni di base27Inserimento del testoLayout tastieraQuando inserite del testo per inviare e-mail, creare promemoria ed altro, compare automaticame

Operazioni di base28Funzioni aggiuntive della tastieraTenete premuto per utilizzare varie funzioni. Al posto dell'icona ne potrebbero apparir

Operazioni di base29Copia e incolla1 Tenete premuto sul testo.2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona tutto pe

Sommario3Appendice106 Risoluzione dei problemi111 Rimozione della batteriaImpostazioni81 Introduzione81 Wi-Fi83 Bluetooth85 Modalità offline85 Uti

Operazioni di base30Acquisizione schermataAcquisite una schermata mentre utilizzate il dispositivo.Acquisizione di una schermataTenete premuto il tast

Operazioni di base31Apertura delle applicazioniNella schermata Home o nel menu Applicazioni, selezionate l'icona di un'applicazione per apri

Operazioni di base32Vista a schermo diviso1 Toccate per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente.2 Scorrete in alto o in basso

Operazioni di base33Utilizzo delle opzioni aggiuntiveQuando utilizzate la vista a schermo diviso, toccate il cerchio tra le finestre delle applicazion

Operazioni di base34• : consente di ridurre la finestra.• : consente di ingrandire la finestra.• : consente di chiudere l'applicazione.Regolaz

Operazioni di base35Spostamento delle finestre pop-upPer spostare una finestra pop-up, tenete premuto il cerchio su una finestra e trascinatela su una

Operazioni di base36Registrazione dell'account SamsungRegistrazione di un nuovo account SamsungSe non possedete un account Samsung, è necessario

Operazioni di base37Trasferimento di dati dal dispositivo precedentePotete trasferire i dati da un dispositivo precedente al dispositivo tramite Samsu

Operazioni di base383 Sul dispositivo, aprite il menu Applicazioni e toccate Smart Switch.4 Sul dispositivo, selezionate il tipo di dispositivo preced

Operazioni di base39Dispositivo e gestione datiCollegamento del dispositivo ad un computer per il trasferimento datiTrasferite i file audio, video, im

4Operazioni di baseLeggere prima dell'utilizzoLeggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corre

Operazioni di base40Aggiornamento con Smart SwitchEffettuate la connessione del dispositivo a un computer e aggiornate il dispositivo all'ultima

Operazioni di base41Utilizzo di un account GoogleNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Backup e ripristino → Backup dati personali per l'acc

Operazioni di base42Connessione ad altri dispositivi1 Aprite il pannello di notifica e toccate Conn. rapida.Le funzionalità Wi-Fi e Bluetooth vengono

Operazioni di base43Connessione ad una TVConnettete il dispositivo ad un TV per visualizzare i contenuti del dispositivo su uno schermo più grande. In

Operazioni di base44Contenuti in streaming sul TV registratoSe registrate un TV sul dispositivo, è più semplice connettersi al TV durante la riproduzi

45ApplicazioniInstallazione o disinstallazione delle applicazioniGalaxy AppsAcquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni spec

Applicazioni46Gestione delle applicazioniDisinstallazione o disabilitazione delle applicazioniNel menu Applicazioni, toccate MODIFICA. Sulle applicazi

Applicazioni47RubricaIntroduzioneCreate nuovi contatti o gestite i contatti sul dispositivo.Aggiunta dei contattiCreazione manuale di contatti1 Toccat

Applicazioni48Ricerca dei contattiNel menu Applicazioni, toccate Rubrica.Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca:•Scorrete in alto o in basso l

Applicazioni49InternetIntroduzioneNavigate in Internet per cercare informazioni ed inserite le pagine Web di vostro interesse tra i preferiti per un f

Operazioni di base5Icone informativeAvvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle personeAttenzione: indica situazioni che potrebb

Applicazioni50Utilizzo della modalità segretaNella modalità segreta, potete salvare e gestire a parte le schede aperte, i preferiti e le pagine salvat

Applicazioni51E-mailImpostazione di un account E-mailImpostate un account e-mail quando aprite E-mail per la prima volta.1 Toccate E-mail nel menu App

Applicazioni52CameraIntroduzioneScattate foto e registrate video utilizzando varie modalità ed impostazioni.Scatto basePotete scattare foto o registra

Applicazioni53Modalità corrente Miniatura di anteprimaModalità di scattoConsente di passare dalla fotocamera anteriore a quella posteriore.Consente di

Applicazioni54Blocco della messa a fuoco e dell'esposizioneIl forte contrasto luce/buio e il soggetto al di fuori dell'area di messa a fuoco

Applicazioni55PanoramicaScattate una sequenza di foto in orizzontale o verticale, quindi unitele per creare una scena ampia.Nella schermata principale

Applicazioni56Visualizzazione delle foto con scatto virtuale1 Nella schermata di anteprima, toccate la miniatura dell'immagine.2 Toccate .3 Tras

Applicazioni57Scatta e scegliScattate una sequenza di foto e modificatele applicando vari effetti utilizzando le modalità di scatto.La funzione zoom n

Applicazioni58Doppia fotocameraQuando scattate una foto di un paesaggio con la fotocamera posteriore, la foto acquisita o il video registrato dalla fo

Applicazioni59Scatto a intervalliScattate una serie di autoritratti a un certo intervallo e salvate le foto desiderate.1 Nella schermata di anteprima,

Operazioni di base6Componenti del dispositivoMicrofono (solo modello SM-T810)Altoparlante sonoroSupporto scheda di memoriaConnettore multifunzioneFoto

Applicazioni60Impostazioni della fotocameraImpostazioni rapideNella schermata di anteprima, utilizzate le seguenti impostazioni rapide.Le opzioni disp

Applicazioni61•Salva foto come in anteprima: consente di invertire l'immagine per creare un'immagine speculare della scena originale quando

Applicazioni62GalleriaIntroduzioneVisualizzate e gestite le foto e i video memorizzati nel dispositivo.Visualizzazione delle immagini1 Toccate Galleri

Applicazioni63Eliminazione di immagini e videoEliminazione di un'immagine o un videoSelezionate un'immagine o un video e toccate Elimina nel

Applicazioni64CalendarioIntroduzioneGestite i vostri programmi inserendo nel calendario tutti i vostri eventi e le attività.Creazione di eventi1 Tocca

Applicazioni65Creazione di attività1 Toccate Calendario nel menu Applicazioni.2 Toccate ATTIVITÀ.3 Inserite i dettagli dell'attività e toccate OG

Applicazioni66SideSyncIntroduzioneSideSync consente di condividere con facilità lo schermo e i dati tra smartphone, tablet Android Samsung e qualsiasi

Applicazioni67Connessione a computer o smartphoneConnessione ad un computer1 Collegate il tablet al computer tramite un cavo USB.In alternativa, conne

Applicazioni684 Sullo smartphone, accettate la richiesta di connessione.Sul tablet comparirà il pannello di controllo.Connessione automatica dei dispo

Applicazioni69Utilizzo del pannello di controlloAvviate le applicazioni più utilizzate oppure visualizzate le notifiche dal tablet.Quando toccate una

Operazioni di base7•Nelle seguenti situazioni, possono verificarsi problemi di connettività ed un consumo eccessivo della batteria:–Se attaccate ade

Applicazioni70Utilizzo dello schermo virtualeSideSync riproduce lo schermo di un dispositivo su un altro dispositivo. Tramite lo schermo virtuale pote

Applicazioni71Per spostare lo schermo virtuale, fate clic e trascinate la parte superiore dello schermo virtuale in una nuova posizione.Per regolare l

Applicazioni72Ad esempio, quando spostate un'immagine dal tablet in un documento Word aperto sul computer, l'immagine verrà inserita all&apo

Applicazioni73Condivisione della tastiera e del mouse del computerUtilizzate lo schermo del tablet come monitor doppio e controllatelo tramite la tast

Applicazioni74Lettore musicaleAscoltate la musica organizzata per categoria e personalizzate le impostazioni di riproduzione.Toccate Lettore musicale

Applicazioni75VideoGuardate i video memorizzati sul dispositivo e personalizzate le impostazioni di riproduzione.Toccate Video nel menu Applicazioni.S

Applicazioni76ArchivioGestite e accedete a vari file memorizzati sul dispositivo o altrove, come servizi di memoria cloud.Nel menu Applicazioni, tocca

Applicazioni77OrologioIntroduzioneImpostate le sveglie, verificate l'ora corrente in molte città in tutto il mondo, cronometrate un evento o impo

Applicazioni78CRONOMETRO1 Nel menu Applicazioni, toccate Orologio → CRONOMETRO.2 Toccate AVVIO per avviare il cronometro.Per registrare i tempi parzia

Applicazioni79Applicazioni GoogleGoogle offre applicazioni di intrattenimento, social network e business. Potrebbe essere necessario possedere un acco

Operazioni di base8BatteriaCaricamento della batteriaPrima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto t

Applicazioni80FotoGestite foto e video provenienti da varie fonti in un solo luogo.HangoutChattate con i vostri amici singolarmente o in gruppo ed uti

81ImpostazioniIntroduzionePersonalizzate le impostazioni per le funzioni e le applicazioni. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configu

Impostazioni823 Toccate CONNETTI.•Dopo la prima connessione ad una rete Wi-Fi, il dispositivo si riconnetterà a tale rete ogni volta che sarà disponi

Impostazioni833 Toccate Condividi → Wi-Fi Direct e selezionate un dispositivo a cui trasferire l'immagine.4 Accettate la richiesta di connessione

Impostazioni84Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth1 Nel menu Impostazioni, toccate Bluetooth, quindi toccate il cursore per attivare questa fun

Impostazioni85Annullamento dell'associazione dei dispositivi Bluetooth1 Toccate Bluetooth nel menu Impostazioni.Il dispositivo visualizza i dispo

Impostazioni86Altre impostazioni di reteOpzioniPersonalizzate le impostazioni per controllare altre funzionalità.Nel menu Impostazioni, toccate Altre

Impostazioni874 Selezionate il plug-in per stampante e toccate il cursore per attivare questa funzione.Il dispositivo cerca le stampanti connesse alla

Impostazioni88Utilizzo della funzionalità di ottimizzazione rapidaNel menu Impostazioni, toccate Smart Manager → PULISCI TUTTO.La funzionalità di otti

Impostazioni89RAMNel menu Impostazioni, toccate Smart Manager → RAM.Per velocizzare il dispositivo riducendo la quantità di RAM utilizzata, toccate CH

Operazioni di base93 Quando la batteria è carica, scollegate il dispositivo dal caricabatteria. Scollegate innanzitutto il caricabatteria dal disposit

Impostazioni90•Feedb. sonoro: consente di impostare il suono che il dispositivo riproduce quando selezionate un'applicazione o un'opzione s

Impostazioni91Non disturbareDisattivate i suoni delle notifiche sul dispositivo, ad esclusione delle eccezioni consentite.Nel menu Impostazioni, tocca

Impostazioni92Funzioni avanzateAttivate le funzionalità avanzate e modificate le impostazioni che le controllano.Nel menu Impostazioni, toccate Funzio

Impostazioni93Schermata di blocco e sicurezzaOpzioniModificate le impostazioni per la sicurezza del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Scherm.

Impostazioni94•Trova dispositivo personale: consente di attivare o disattivare la funzionalità Trova dispositivo personale. Accedete al sito Web del

Impostazioni95Riconoscimento impronte digitaliPer permettere al dispositivo il riconoscimento delle impronte digitali, è necessario registrare e memor

Impostazioni96•Se piegate il dito o utilizzate la punta, il dispositivo potrebbe non riconoscere le impronte digitali. Assicuratevi di coprire comple

Impostazioni97Verifica della password dell'account SamsungUtilizzate le impronte digitali per verificare la password dell'account Samsung. P

Impostazioni98Sblocco dello schermo con le impronte digitaliPotete sbloccare lo schermo con l'impronta digitale invece di un segno, di un PIN o d

Impostazioni99Modalità privataNascondete i contenuti personali sul dispositivo per impedirne l'accesso ad altri.Attivazione della modalità privat