Samsung SM-J710FN Manual de usuario

www.samsung.comKasutusjuhendEstonian. 04/2016. Rev.1.0SM-J510FNSM-J510FN/DSSM-J710FN

Põhiline10Aku laadimineLaadige aku enne esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.Kasutage ainult Samsungi lubatud laadureid,

Seaded100Varunda ja lähtestaMuutke seadete ja andmete seadistamise seadeid.Toksake seadete ekraanil Varunda ja lähtesta.•Varunda minu andmed: tehke o

Seaded101AkuKuvage teave akutoite kohta ja muutke energia säästmisega seotud valikuid.Toksake seadete ekraanil Aku.Alles olev kasutusaeg näitab seda,

Seaded102Kuupäev ja kellaaegPääsete juurde järgnevatele seadetele ja saate neid muuta, et kontrollida, kuidas seade kellaaega ja kuupäeva kuvab.Toksak

103LisaTõrkeotsingEnne Samsungi Teeninduskeskusesse pöördumist proovige järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Sea

Lisa104Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile ekraanikaitsme või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korral

Lisa105Kõnesid ei ühendata•Veenduge, et olete ühenduses õige mobiilivõrguga.•Veenduge, et te ei ole antud numbrile helistamist blokeerinud.•Veendug

Lisa106Aku ei lae korralikult (Samsungi poolt heaks kiidetud laadurid)•Veenduge, et laadur oleks korrektselt ühendatud.•Kui aku klemmid on määrdunud

Lisa107Foto kvaliteet ei vasta eelkuvale•Teie fotode kvaliteet võib ümbruskonnast ja pildistamisvõtetest olenevalt erineda.•Kui pildistate pimedates

Lisa108Seadme arvutiga ühendamisel ei looda ühendust•Veenduge, et kasutatav USB-kaabel ühildub teie seadmega.•Veenduge, et teie arvutisse on paigald

CopyrightCopyright © 2016 Samsung ElectronicsAntud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung El

Põhiline113 Peale aku täielikku laadimist eemaldage laadur seadmest. Kõigepealt ühendage laadur lahti seadmest ja seejärel pistikupesast.Ärge eemaldag

Põhiline12Aku laadimise näpunäited ja ettevaatusabinõud•Kui aku pinge on madal, ilmub tühja aku ikoon.•Kui aku on täiesti tühi, ei saa seadet kohe p

Põhiline13Ülim energiasäästurežiimKasutage seda režiimi seadme akutoite pikendamiseks. Ülimas energiasäästurežiimis töötab seade järgmiselt:•Kuvab ek

Põhiline142 ► Ühe SIM-kaardiga mudelid: paigaldage SIM-või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.–Tüüp 1(SM-J510FN):–Tüüp 2 (SM-J710

Põhiline15► Kahe SIM-kaardiga mudelid: paigaldage SIM-või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.Sisestage peamine SIM- või USIM-kaart

Põhiline163 Paigaldage aku ja tagakaas.SIM-või USIM-kaardi eemaldamine1 Eemaldage tagakaas ja aku.2 Võtke SIM- või USIM-kaart välja.► Ühe SIM-kaardiga

Põhiline17Kahe SIM- või USIM-kaardi kasutamine (kahe SIM-kaardiga mudelid)Kui te sisestate kaks SIM- või USIM-kaarti, on teil ühe seadme peale kaks te

Põhiline18Mälukaart (microSD kaart)Mälukaardi paigaldamineTeie seade aktsepteerib kuni 128 GB mahuga mälukaarte. Sõltuvalt mälukaardi tootjast ja tüüb

Põhiline19Mälukaardi eemaldamineMälukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb kõigepealt selle ühendus katkestada.Toksake avaekraanil Raken. → Seaded → Mälu

2Sisukord Põhiline4 Üldteave5 Pakendi sisu6 Seadme osad8 Aku13 SIM-või USIM-kaart18 Mälukaart (microSD kaart)19 Seadme sisse- ja väljalülitamine2

Põhiline20Puuteekraan•Ärge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud võivad põhjustada puuteekraani talit

Põhiline21LohistamineÜksusse teisaldamiseks toksake ja hoidke seda ning pukseerige see soovitud kohta.TopelttoksamineTehke veebilehel või pildil selle

Põhiline22LibistamineLibistage teiste paneelide kuvamiseks avalehel või kõigi rakenduste ekraanil sõrmega vasakule või paremale. Veebilehe või loendit

Põhiline23AvalehtAvalehtAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab vidinaid, rakenduste otseteid jne.Teiste paneelide ku

Põhiline24•Vidinad: vidinate lisamine ootekuvale. Vidinad on konkreetseid funktsioone käivitavad väiksemad rakendused, mis pakuvad teavet ja mugavat

Põhiline25Üksuste eemaldamineToksake ja hoidke üksust all ning lohistage see ekraani ülaosas asuvale valikule Eemalda.Kaustade loomineLooge kaustu nin

Põhiline26Paneelide haldaminePaneeli lisamiseks, teisaldamiseks või eemaldamiseks toksake ja hoidke avalehel tühja ala.Paneeli lisamiseks libistage va

Põhiline273 Lõpetage rakenduse allhoidmine, kui rakenduste ümber ilmub kaustaraam.Luuakse uus kaust, mis sisaldab valitud rakendusi.4 Toksake Sisestag

Põhiline28IndikaatorikoonidIndikaatorikoonid ilmuvad ekraani ülaosas olevale olekuribale. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ol

Põhiline29Lukustatud ekraanToitenupule vajutamine lülitab ekraani välja ja lukustab selle. Peale selle lülitub ekraan välja ning lukustub automaatselt

Sisukord 398 Juurdepääs99 Kontod100 Varunda ja lähtesta100 Keel ja sisestus101 Aku101 Mälu101 Lisatarvikud102 Kuupäev ja kellaaeg102 Kasutusjuhend1

Põhiline30Teavituste paneelTeavituste paneeli kasutamineKui saate uusi teavitusi, nagu sõnumid või vastamata kõned, ilmuvad olekuribal indikaatorikoon

Põhiline31► Kahe SIM-kaardiga mudelid:Rohkemate kiirseadete nuppude kuvamine.Menüü Seaded käivitamine.Toksake teavitust ja teostage erinevaid toimingu

Põhiline32Teksti sisestamineKlaviatuuri paigutusSõnumite saatmiseks, memode loomiseks jms teksti sisestamisel ilmub klaviatuur automaatselt.Mõnes keel

Põhiline33Klaviatuuri lisafunktsioonidToksake ja hoidke , et kasutada erinevaid funktsioone. Sõltuvalt viimati kasutatud funktsioonist võivad ikooni

Põhiline34Rakenduste avamineValige avalehel või rakenduste ekraanil rakenduse ikoon selle avamiseks.Hiljuti kasutatud rakenduste loendist rakenduse av

Põhiline35Olemasoleva Samsungi konto registreerimineKui teil juba on Samsungi konto, registeerige see seadmesse.1 Toksake rakenduste ekraanil Seaded →

Põhiline36Andmete ülekandmine teie eelmiselt seadmeltTe saate eelmise seadme andmed üle kanda uude seadmesse rakenduse Samsung Smart Switch kaudu.Saad

Põhiline37Varundamisandmete ülekandmine arvutistTehke oma eelmise seadme andmetes varukoopia arvutisse ja importige andmed uude seadmesse.1 Arvutis kü

Põhiline38Seade ja andmehaldusSeadme kasutamine eemaldatava kettana andmete ülekandmiseksTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arv

Põhiline39Seadme värskendamineSeadet saab uusima tarkvaraga värskendada.Värskendamine õhu kauduSeadet saab uusima tarkvaraga püsivara FOTA abil otse v

4PõhilineÜldteaveSeadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi.•Kirjelduste alu

Põhiline40Andmete varundamine ja taastamineKaitske oma seadmes olevad isiklikke andmeid, rakenduse andmeid ja seadeid. Te saate varundada tundlikku te

Põhiline41JagamisfunktsioonidJaga sisu, kasutades selleks mitmesuguseid jagamisfunktsioone. Alltoodud toimingud on näide piltide jagamise kohta.Failid

Põhiline42HädaabirežiimHädaabirežiimis läheb ekraan halltoonidesse, et vähendada akuenergia kulu. Mõningaid rakendusi ja funktsioone ei saa kasutada.

43RakendusedRakenduste installimine ja deinstallimineGalaxy AppsOstke ja laadige alla rakendusi. Saate laadida alla rakendusi, mis on mõeldud spetsiaa

Rakendused44Rakenduste haldamineRakenduste desinstallimine või keelamineToksake rakenduste ekraanil MUUDA. Rakendustele, mida saate blokeerida või dei

Rakendused45TelefonSissejuhatusTehke hääl- ja videokõnesid ning vastake neile.Helistamine1 Toksake rakenduste ekraanil Telefon.2 Sisestage telefoninum

Rakendused46► Kahe SIM-kaardiga mudelid: toksake häälkõne tegemiseks valikul või või videokõne tegemiseks valikul .Kontaktide loendisse numbri lis

Rakendused47Lukustatud ekraaniga helistamineLohistage lukustatud ekraanil ikoon suurest ringist välja.Kõnelogidest või kontaktide loendist helistami

Rakendused48Telefoninumbrite blokeerimineKeelduge konkreetsetest saabuvatest kõnedest, lisades need numbrid oma blokeerimisnimekirja.1 Toksake rakendu

Rakendused49•Sõnum: sõnumi saatmine.•Internet: veebilehtede sirvimine.•Kontaktid: kontaktide loendi avamine.•S Planner: kalendri avamine.•Memo: m

Põhiline5Juhendavad ikoonidHoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teisteleEttevaatust!: olukorrad, mis võivad kahjustada teie

Rakendused503 Sisestage kontaktteave.• : pildi lisamine.• / : kontakti välja lisemine või kustutamine.4 Toksake SALVESTA.Klaviatuuri abil telefoni

Rakendused51Profiili jagamineJagage teistega oma profiiliteavet, näiteks fotot ja olekusõnumit, kasutades profiilijagamise funktsiooni.•See funktsioo

Rakendused52Sõnumite saatmineRändluse ajal võib sõnumite saatmine teile lisakulusid tekitada.1 Toksake rakenduste ekraanil Sõnumid.2 Toksake .3 Lisag

Rakendused53Sõnumite vaatamineSõnumid on kontaktide kaupa sõnumilõimedesse rühmitatud.Rändluse ajal võib sõnumite vastuvõtmine teile lisakulusid tekit

Rakendused54Sõnumiteatiste seadmineSaate muuta teavitamise heli, ekraani võimalusi ja muud.1 Toksake rakenduste ekraanil Sõnumid.2 Toksake VEEL → Sead

Rakendused55Tööriistade vaatamiseks lohistage oma sõrme ekraanil kergelt allapoole.Avalehe avamine.Eelmisele külastatud lehele pöördumine.Brauseri vah

Rakendused56E-postE-posti kontode seadistamineSeadistage E-post esmakordsel avamisel e-posti konto.See rakendus võib sõltuvalt teie regioonist või tee

Rakendused57KaameraSissejuhatusPildistage ja salvestage videoid mitmesuguseid režiime ja seadeid kasutades.Tavaline pildistamineTe saate pildistada ja

Rakendused58Kaamera seadedSeadete ikoonide peitmine või näitamine.KiirseadedVideo salvestamine.Pildistamine.Lülitamine esi- ja tagakaamerate vahel.Võt

Rakendused59Kaamera kiirkäivitamineKaamera käivitamiseks vajutage kiiresti kaks korda avakuvaklahvi.Mõned kaamera funktsioonid ei ole saadaval, kui va

Põhiline6Seadme osadEesmine kaameraMikrofonTagasiliikumisklahvVälkLähedussensorVastuvõtjaToitenuppMitmeotstarbeline pesaPeakomplekti pesaPuuteekraanHi

Rakendused60Professionaali režiimSaate fotode jäädvustamise ajal käsitsi reguleerida mitmesuguseid võttesuvandeid, näiteks säriväärtust ja ISO-tundlik

Rakendused61Heli ja võteSaate jäädvustada foto koos heliga. Seade tuvastab fotod abil asukohas Galerii.Toksake eelvaate ekraanil REŽIIM → Heli ja võ

Rakendused62End. teh. piltTehke eesmise kaameraga autoportreesid. Saate ekraanil eelvaadata erinevaid efekte.1 Toksake eelvaate ekraanil , et lülitud

Rakendused63Lai selfiePildistage lai autoportree, et fotole rohkem inimest mahutada ja vältida nende väljajäämist.1 Toksake eelvaate ekraanil , et lü

Rakendused64IntervallivõteJäädvustage autoportreede seeria kindla intervalliga ja salvestage soovitud fotod.1 Toksake eelvaate ekraanil , et lülituda

Rakendused65• : välgu sisse- või väljalülitamine.Ärge kasutage välku silmade lähedal. Välgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutist nägemi

Rakendused66GaleriiSissejuhatusVaadake ja hallake seadmesse salvestatud fotosid ja videoid.Piltide vaatamine1 Toksake rakenduste ekraanil Galerii.2 Va

Rakendused67Videote kuvamine1 Toksake rakenduste ekraanil Galerii.2 Valige esitatav videofail. Videofailid kuvavad eelvaates pisipildil ikooni.Ekraa

Rakendused68Sündmuste albumite jagamineVaadake fotosid ja videoid aja ning asukoha alusel. Teil on võimalik sündmuste albumeid oma kontaktidega jagada

Rakendused693 Sisestage sündmuste üksikasju.Kasutamiseks või sünkroonimiseks kalendri valimine.Ürituse asukoha sisestamine.Pealkirja sisestamine.Sündm

Põhiline7•Ühenduvusprobleemid ja aku tühjenemine võivad tekkida järgnevates olukordades:–Kui kinnitate seadme antenni lähedusse metalli sisaldava kl

Rakendused70Sündmuste või ülesannete kontodega sünkroonimineToksake rakenduste ekraanil Seaded → Kontod, valige kontoteenus ja toksake seejärel lüliti

Rakendused71S Health rakenduse kasutamineTe saate rakenduse S Health menüüdest ja jälgimisseadmetest vaadata põhiteavet ja jälgida oma tervist ning tr

Rakendused72Lisateave•Rakenduse S Health funktsioonid on ette nähtud kasutamiseks ainult sportimise ja tervisega seotud eesmärkidel ning ei ole mõeld

Rakendused73HelisalvestiRakenduse abil saate salvestada või esitada häälmemosid.See rakendus võib sõltuvalt teie regioonist või teenusepakkujast ilmud

Rakendused74Minu FailidAvage ja hallake erinevaid seadmesse salvestatud faile.•See rakendus võib sõltuvalt teie regioonist või teenusepakkujast ilmud

Rakendused75KellSissejuhatusSeadistage äratus, vaadake praegust kellaaega paljudes maailma linnades, ajastage sündmus või seadistage konkreetne kestus

Rakendused76Stopper1 Toksake rakenduste ekraanil Kell → Stopper.2 Toksake ALUSTA sündmuse ajavõtu käivitamiseks.Sündmuse ajavõtul ringiaegade salvesta

Rakendused77RaadioFM-raadio kuulamineToksake rakenduste ekraanil Samsung → Raadio.Enne selle rakenduse kasutamist tuleb ühendada peakomplekt, mis toim

Rakendused78Google rakendusedGoogle pakub meelelahutuse, sotsiaalvõrgustiku ja äri rakendusi. Mõnedele rakendustele ligipääsuks on teil vaja Google ko

Rakendused79DriveSalvestage oma sisu pilvesse, kasutage seda kõikjal ning jagage teistega.YouTubeVaadake või looge videosid ning jagage neid teistega.

Põhiline8AkuAku paigaldamine1 Eemaldage tagakaas.Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik, et te ei vigastaks küüsi.Ärge painutage ega väänake tagakaan

80SeadedSissejuhatusKohandage funktsioonide ja rakenduste seadeid. Mitmesuguseid seadesuvandeid konfigureerides saate oma seadet rohkem isikupärastada

Seaded81Wi-Fi DirectWi-Fi Direct ühendab seadmed otse Wi-Fi-võrgu kaudu ilma pääsupunktita.1 Toksake seadete ekraanil Wi-Fi ning toksake selle aktivee

Seaded82BluetoothSissejuhatusKasutage Bluetoothi, et vahetada andmeid ja meediumifaile teiste seadmetega, kus Bluetooth on sisse lülitatud.•Samsung e

Seaded83Andmete saatmine ja vastuvõtminePaljud rakendused toetavad andmete ülekandmist Bluetoothi abil. Te saate teiste Bluetooth-seadmetega jagada an

Seaded84Mobiilne kuumkoht ja modemKasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilivõrgu ühendust teiste seadmetega, kui võrguühendus ei o

Seaded85AndmekasutusJälgige oma andmekasutuse hulka ja kohandage seadeid piirangu jaoks.Toksake seadete ekraanil Andmekasutus.•Mobiilne andmeside: mä

Seaded86Kui see funktsioon on lubatud, võivad olenevalt regioonist või teenusepakkujast kohalduda kõnesuunamise lisatasud.MobiilsidevõrgudMobiilsidevõ

Seaded872 Liigutage seadme tagaküljel asuv NFC-antenniala NFC-sildi lähedusse.Sildil olev teave kuvatakse.Veenduge, et seadme ekraani lukustus on avat

Seaded88Andmete saatmineVõimaldage andmevahetust, kui teie seadme NFC-antenni puudutab teise seadme NFC-antenni.1 Toksake seadete ekraanil NFC ja maks

Seaded89Veel ühenduseseadeidValikudKohandage teiste funktsioonide juhtimise seadeid.Toksake seadete ekraanil Veel ühenduseseadeid.•Lähedalt seadmete

Põhiline93 Paigaldage tagakaas.Aku eemaldamine1 Eemaldage tagakaas.2 Tõmmake aku välja.

Seaded90Sisu printimineToksake sisu, nagu piltide või dokumentide, kuvamise ajal Jaga → Prindi → → Kõik printerid ja valige seejärel printer.Smart M

Seaded91AkuToksake seadete ekraanil Smart Manager → Aku.Kontrollige olemasolevat akutoidet ja aega, kui kaua seadet veel kasutada saab. Madala akutase

Seaded92RakendusedHallake seadme rakendusi ja muutke nende seadeid.Toksake seadete ekraanil Rakendused.•Rakendusehaldur: saate vaadata ja hallata oma

Seaded93TeavitusedIga rakenduse teavituste seadete muutmine.Toksake seadete ekraanil Teavitused.Teavituste seadete personaliseerimiseks toksake TÄPSEM

Seaded94EkraanKuvaseadete muutmine.Toksake seadete ekraanil Ekraan.•Heledus: reguleerige ekraani heledust.•Välitingimuste režiim: aktiveerige õuerež

Seaded95TaustpiltAvalehe ja lukustatud ekraani taustpildi seadete muutmine.Toksake seadete ekraanil Taustpilt.TeemadRakendage seadmes erinevaid teemas

Seaded96•Leia minu telefon: aktiveerige või deaktiveeriga funktsioon Find My Mobile. Külastage rakenduse Find My Mobile veebilehte (findmymobile.sams

Seaded97Privaatsus ja turvalisusValikudMuutke oma privaatsuse ja turvalisuse tagamiseks seadeid.Toksake seadete ekraanil Privaatsus ja turvalisus.•As

Seaded98Lihtne režiimLihtne režiim pakub lihtsamat kasutajakogemust, kasutades avalehel lihtsamat paigutust ja suuremaid ikoone.Mõned rakendusfunktsio

Seaded99•Otsene juurdepääs: määrake seade avama valitud juurdepääsumenüüsid, kui vajutate kolm korda kiiresti avakuvaklahvi.•Teavituse meeldetuletus