Samsung SGH-Z300 Manual de usuario

* En del av innehållet i denna handbok kan skilja sig från din telefon beroende på mjukvaran som installerats eller din operatör.* Telefonen och tillb

7Komma igångFörsta stegen för att använda telefonenInformation om USIM/SIM-kortetNär du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du ett SIM-kort till te

Komma igång8Svagt batteri, indikatorNär batteriet är svagt:• hörs en varningssignal,• meddelandet batteri lågt visas och • ikonen för tomt batteri b

9Komma igång Knappar och displayKnapp(-ar) BeskrivningUtföra de funktioner som anges på displayens nedersta textrad.Öppna mediaspelaren.I viloläge:

Komma igång10DisplayLayoutTeckenfönstret har tre områden.IkonerStyrkan på den mottagna signalenNär du använder tjänster i ett 2.5G-nät visas denna iko

11Komma igång Välja menyfunktionerIkoner(forts)•: E-post• : Röstbrevlåda•: WAP-push•: KonfigureringsmeddelandeInkorgen är full: Beroende på meddela

Komma igång12Anpassa telefonenVälja alternativ1. Tryck på den programstyrda knappen eller [OK] för att öppna menyläget.2. Tryck på navigeringsknapparn

13Komma igång 7. Tryck på <Välj>.8. Tryck på <Val> och välj Spara.Byta ljudprofil:1. I viloläge: Tryck på [OK] och välj Inställningar →

14Ringa/besvara samtalFler funktionerAnvända kamera, mediaspelare, spel, WAP och andra specialfunktionerAnvända kameranRinga röstsamtal:1. Ange riktnu

15Fler funktioner Spela upp mediafiler1. I viloläge: Håll [ ] nedtryckt för att starta kameran.2. Tryck på [1] för att byta till läget Spela in vid

Fler funktioner16Spela spel1. Tryck på [OK] på mediaspelarens skärm.2. Tryck på [OK] när du vill starta uppspelningen.3. Under uppspelningen kan du an

SGH-Z300Användarhandbok

17Fler funktioner Navigera i WAP BrowserMed den inbyggda WAP-browsern (Wireless Application Protocol) får du tillgång till trådlöst Internet och ka

Fler funktioner18Sända meddelanden1. I viloläge: Tryck på [OK] och välj Telefonbok → Sök efter kontakt.2. Välj post.3. Välj nummer och tryck på [ ] om

19Fler funktioner 1. I viloläge: Tryck på [OK] och välj Meddelanden → Skapa nytt → Fil.2. Skriv meddelandets rubrik.3. Flytta till fältet Meddeland

Fler funktioner20Visa meddelandenAnvända trådlös BluetoothDin telefon är försedd med Bluetooth-teknik så att du kan ansluta din telefon trådlöst till

21Fler funktioner 1. I viloläge: Tryck på [OK] och välj Inställningar → Anslutning → Bluetooth → Mina enheter → Sök efter nya enheter.2. Välj enhet

22Skriva in textABC-, T9-, siffer- och symbollägeI vissa funktioner, t ex meddelanden, telefonboken eller planeraren, går det att skriva in text i ABC

23Skriva in text Använda ABC-lägetTryck på lämplig knapp tills rätt tecken visas i teckenfönstret.Användningstips för ABC-läget• När du vill skriva

24SamtalsfunktionerAvancerade samtalsfunktionerRinga ett samtal1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.2. Tryck på [ ].Ringa ett utlandssamta

25Samtalsfunktioner •Tryck på <Avvisa> eller [ ] om du inte vill svara.• Håll [ / ] nedtryckt för att avvisa ett inkommande samtal eller tyst

Samtalsfunktioner26Besvara ett andra samtalDu kan besvara ett inkommande samtal även om du redan pratar med någon i telefonen om den funktionen stöds

Säkerhet på vägen i första handAnvänd inte mobiltelefonen när du kör. Parkera fordonet först. Stäng av telefonen när du tankarAnvänd inte telefonen på

27Samtalsfunktioner Använda telefonbokenÖppna menyn Telefonbok om du vill söka efter eller spara kontakter i telefonboken.sid 31Tryck på <Val&g

Samtalsfunktioner283. Tryck på <Val> och välj Koppla samman när du vill återgå till gruppsamtalet. Koppla bort en deltagare1. Tryck på <Val&g

29MenyfunktionerAlla menyalternativSamtal (OK 1)I menyn Samtal kan du se samtal som du har ringt, tagit emot eller missat samt längden på och kostnade

Menyfunktioner30Radera alla (OK 1.5)Använd den här menyn till att radera alla poster av en viss samtalstyp.1. Tryck på [OK] för att markera samtalstyp

31Menyfunktioner Telefonbok (OK 2)Telefonbok (OK 2)Du kan spara telefonnummer på ditt USIM/SIM-kort och i telefonens minne. USIM/SIM-kortet och tel

Menyfunktioner32•Sänd visitkort: Sända visitkortet via textmeddelande, e-post, en Fil, Bluetooth eller infraröd port. •Använd nummer: Infoga numret på

33Menyfunktioner Telefonbok (OK 2)3. Tryck på <Spara>.Grupper (OK 2.3)Använd den här menyn när du vill sortera namnposter i ringprofiler.Lägg

Menyfunktioner34Mitt visitkort (OK 2.5)Använd den här menyn till att skapa ett visitkort och sända det till andra.Spara ditt visitkortTillvägagångssät

35Menyfunktioner Nytta & nöje (OK 3)Nytta & nöje (OK 3)Använd den här menyn när du vill spela upp mediafiler, spela in röstmemon, ställa in

Menyfunktioner36Använda mediaspelarens alternativTryck på <Val> på mediaspelarens skärm för att välja följande alternativ:•Paus/Fortsätta: Pausa

1Viktiga säkerhets föreskrifterStörningarAlla mobiltelefoner kan påverkas av elektriska störningar vilket kan inverka på deras prestanda.Särskilda bes

37Menyfunktioner Nytta & nöje (OK 3)•Flytta: Flytta den markerade filen till en annan plats i samma spellista eller till en annan spellista.•Ko

Menyfunktioner38•Synlig för Bluetooth: Dela filen med andra Bluetooth-enheter.•Detaljer: Visa egenskaperna för filen. •Inspelningsinst.: Ändra standar

39Menyfunktioner Internet (OK 4)•Radera minne: Radera sparade värden.Omvandlare (OK 3.6)Använd den här menyn för vanliga omvandligar av t ex valuta

Menyfunktioner40Använda alternativ för WAP-sidorTryck på <Val> på en WAP-sida för att välja följande alternativ:•Gå till hemsida: Återgå till he

41Menyfunktioner Meddelanden (OK 5)Använda alternativ för bokmärkenTryck på <Val> i listan med bokmärken för att välja följande alternativ:•Ö

Menyfunktioner42Textmeddelande (OK 5.1.1)Med SMS (Short Message Service) kan du sända och ta emot textmeddelanden.1. Skriv in meddelandet. Tryck på &l

43Menyfunktioner Meddelanden (OK 5)7. När du är klar trycker du på [OK].8. Ange telefonnummer eller e-postadress.Om du vill skicka meddelandet till

Menyfunktioner447. När du är klar trycker du på [OK].8. Ange e-postadressen.Om du vill skicka e-postmeddelandet till mer än en person trycker du på [N

45Menyfunktioner Meddelanden (OK 5)•Svara alla: Skicka ett svar till avsändaren och alla mottagare.•Vidarebefordra: Vidarebefordra meddelandet till

Menyfunktioner46•Spara Kontakt i: Kopiera telefonnummer eller e-postadresser i meddelandet och spara dem i telefonboken.•Radera: Radera meddelandet.•D

2Om denna handbokDen här användarhandboken innehåller en kortfattad information om hur du använder telefonen. Läs avsnitten "Komma igång" oc

47Menyfunktioner Meddelanden (OK 5)•Vidarebefordra: Vidarebefordra meddelandet till andra.•Redigera: Redigera det markerade meddelandet.•Sortera ef

Menyfunktioner48•Spara filer: Spara mediaföremål från meddelandet i telefonminnet eller på minneskortet.•Hämta: Hämta ny e-post eller nya e-postrubrik

49Menyfunktioner Meddelanden (OK 5)Broadcast (OK 5.9)Telefonen kan ta emot CB-meddelanden (Cell Broadcast) från nätverk. Du kan få textmeddelanden

Menyfunktioner50Behåll en kopia: Spara kopior av skickade meddelanden i mappen Skickat.Teckenstöd: Välja teckenuppsättning. Om du väljer Automatiskt b

51Menyfunktioner Meddelanden (OK 5)Sänd leveransrapport: Ange att nätverket ska skicka en leveransrapport till avsändaren.Sänd läskvittens: Ange om

Menyfunktioner52Kontrollera automatiskt: Ange att telefonen automatiskt ska hämta nya meddelanden på e-postservern i angivna tidsintervall.Intervall:

53Menyfunktioner Filhanterare (OK 6)Användarnamn: Ange användarnamnet för SMTP.Lösenord: Ange lösenordet för SMTP.Röstbrevlåda (OK 5. .4)Du kan byt

Menyfunktioner54Redigera en bild1. Välj en bild.2. Tryck på <Val> och välj Redigera.3. Ändra fotot med hjälp av följande alternativ:•Ändra storl

55Menyfunktioner Filhanterare (OK 6)•Synlig för Bluetooth: Dela filen med andra Bluetooth-enheter.•Ange som: Använda bilden som bakgrundsbild i ytt

Menyfunktioner56•Sänd: Sända den markerade filen via bildmeddelande, e-post, en Fil, Bluetooth eller infraröd port.•Lägg till i spellista: Lägga till

3Special funktioner på din telefon•BluetoothSkicka foton, bilder, videoklipp eller annan personlig information och anslut till andra enheter med hjälp

57Menyfunktioner Filhanterare (OK 6)Använda musikalternativTryck på <Val> under uppspelningen för att välja följande alternativ:•Paus/Fortsät

Menyfunktioner58LjudDen här menyn visar standardringsignaler och ljudfiler som du har spelat in, hämtat eller tagit emot i meddelanden. Du kan även öp

59Menyfunktioner Filhanterare (OK 6)3. Välj PLAY eller tryck på <PLAY>.4. Välj en karaktär.5. Tryck på <OK> för att starta spelet.6. Tr

Menyfunktioner60Tryck på <Val> när fillistan visas för att välja följande alternativ:•Flytta: Flytta filen till en annan mapp.•Kopiera: Kopiera

61Menyfunktioner Planering (OK 7)•Tryck på <Snooze> för att skjuta upp väckningslarmet 5 minuter. Detta kan du göra högst 5 gånger.Deaktivera

Menyfunktioner623. Skriv in information eller ändra inställningarna i följande fält:•Tillfälle: Skriv in information om årsdagen.•Datum: Ange datum.•L

63Menyfunktioner Planering (OK 7)Veckovy (OK 7.3)Använd den här menyn för att visa händelser för den valda veckan. Dagens datum är markerat med blå

Menyfunktioner64Kamera (OK 8)Med den inbyggda kameramodulen kan du fotografera och spela in videoklipp. I menyn Kamera startar du kameran och hanterar

65Menyfunktioner Kamera (OK 8)Mosaikbild: Ta flera stillbilder och spara dem inom en ram. Du kan välja layout.•Effekter: Ändra bildens färgton.•Ram

Menyfunktioner66Använda fotoalternativNär du har sparat ett foto trycker du på <Val> för att välja följande alternativ:•Kamera: Återgå till läge

4InnehållPacka upp 6Kontrollera att allt är medTelefonen 6Knappar, funktioner och platserKomma igång 7Första stegen för att använda telefonenSätta

67Menyfunktioner Kamera (OK 8)Använda kameraalternativen i läget Spela inI inspelningsläge trycker du på <Val> för att välja följande alterna

Menyfunktioner68Använda videoalternativNär du har sparat ett videoklipp trycker du på <Val> för att välja följande alternativ:•Spela: Spela upp

69Menyfunktioner Inställningar (OK 9)Anslutningston samtal: Ange att en signal ska höras när ett samtal kopplas upp.Avslutningston samtal: Ange att

Menyfunktioner70Använda alternativ för genvägarTryck på <Val> på skärmen Genvägar för att välja följande alternativ:•Tilldela: Tilldela en genvä

71Menyfunktioner Inställningar (OK 9)Kontrast (OK 9.4.4)Använd den här menyn när du vill ändra ljusstyrkan för inre teckenfönstret.Bakgrundsljus (O

Menyfunktioner72•Kan inte nås: Samtalet kopplas vidare om du befinner dig i ett område utan nätverkstäckning eller om telefonen är avstängd.•Avbryt al

73Menyfunktioner Inställningar (OK 9)Sluten användargrupp (OK 9.5.6)I den här menyn anger du om inkommande och utgående samtal ska begränsas till e

Menyfunktioner74•Telefonens namn: Ge din telefon ett Bluetooth-namn som sedan visas för andra enheter.•Säkert läge: Ange om ett bekräftelsemeddelande

75Menyfunktioner Inställningar (OK 9)3. Bläddra till objektet och tryck på <Val>.4. Välj Sänd → Via Bluetooth.Telefonen söker efter enheter s

Menyfunktioner763G: Telefonen använder 3G-nätet. Du kan få högre överföringshastigheter än i tidigare generationers nätverk och avancerade data- och i

51 Samtalsid 291 Missade samtal2 Ringda samtal3 Mottagna samtal4 Alla samtal5 Radera alla6 Datasamtal7 Samtalskostnad*8 Samtalstidsid 29si

77Menyfunktioner Inställningar (OK 9)Hantera anslutningsprofilerVälj profil i listan med anslutningsprofiler och tryck på <Val> för att använ

Menyfunktioner78Säkerhet (OK 9.8)Med den här menyn skyddar du din telefon mot obehörig användning med hjälp av olika koder till telefonen och USIM/SIM

79Ändra PIN-kod (OK 9.8.7)Använd den här menyn om du vill byta PIN-kod. Funktionen PIN lås måste vara aktiverad för att du ska kunna byta kod.Ändra PI

Felsökning80"Ej service", "Nätverksfel" eller "Ej klar" visas• Ingen anslutning till nätet. Signalen i området kan vara

81Hälso- och säkerhetsinformationSAR-värdeDenna telefonmodell uppfyller EU-krav som gäller exponering mot radiovågor.Din mobiltelefon är en radiosända

Hälso- och säkerhetsinformation82• Batteriets laddningstid beror på hur urladdat det är när det laddas samt på typ av batteri och laddare. Batteriet k

83Hälso- och säkerhetsinformation Elektronisk utrustningDe flesta elektroniska utrustningar har skydd för radiofrekvenssignaler. Det kan dock finna

Hälso- och säkerhetsinformation84NödsamtalPrecis som alla trådlösa telefoner använder denna telefon radiosignaler, mobiltelefonnät, ledningsnät och ol

85Hälso- och säkerhetsinformation Skötsel och underhållTelefonen är en tekniskt avancerad produkt och bör behandlas därefter. Tipsen nedan hjälper

86IndexAABC-läge, textinmatning • 23Aktiv lucka • 70Anslutningsinställningar • 76Anslutningston • 69BBakgrundsbildbakgrundsbild på huvuddisplay • 70yt

6Packa uppKontrollera att allt är medDu kan inhandla olika tillbehör hos din lokala Samsung-återförsäljare.TelefonReseadapterBatteri DatakabelCD för d

87Index bildmeddelande med bilagor • 43bildmeddelanden • 42CB • 49server • 46textmeddelande • 42välkomsttext • 70Meddelandeton • 68Mediafiler • 53Med

88IndexSvagt batteri, indikator • 8Svar valfri knapp • 70Säkerhetinformation • 81Säkerhet på vägen • 82TTecken, skriva in • 22Telefondisplay • 10grund

Konformitetsdeklaration (R&TTE) Följande produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900/WCDMA with Bluetooth Digitalt mobiltelefon(Produktbeskrivning)SGH-Z300(Mod