Samsung SGH-U900G Manual de usuario

* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità illustrate in questo manuale potrebbero non essere disponi

7Rimozione del coperchio della batteriaAccensione e spegnimentoComponenti del telefonoVista anterioreAccensione1. Aprite il telefono.2. Tenete premuto

Operazioni preliminari8Vista posterioreTasti e iconeTastiQuando chiudete il telefono, esso blocca i tasti esposti in modo da impedire eventuali operaz

9Esegue o risponde a una chiamata.Nel modo stand-by, consente di visualizzare i numeri delle ultime chiamate effettuate, perse o ricevute.Tenete premu

Operazioni preliminari10IconeLe seguenti icone possono apparire sulla riga superiore dello schermo, per indicare lo stato del telefono. Le icone visua

11Riproduzione musicale in corsoRiproduzione musicale in pausaRiproduzione musicale interrottaStato radio FM:• : Accesa•: SpentaBluetooth attivoKit pe

Operazioni preliminari12Accesso alle funzioni dei menuImmissione del testoOra attualeSelezione di un'opzione1. Premete il tasto di programmazione

13Modo ABCPer immettere una parola, seguite la seguente procedura.Premete ripetutamente il tasto appropriato fino a visualizzare il carattere desidera

Operazioni preliminari14Personalizzazione del telefonoModo numericoPremete i tasti corrispondenti alle cifre da inserire.Modo simbolicoPremete i tasti

153. Premete <Opzioni> e selezionate Modifica.4. Selezionate Suoneria chiamata vocale → una categoria → una suoneria.5. Selezionate Suoneria vid

Operazioni preliminari16Per creare un tema, eseguite quanto descritto di seguito.1. Nel modo stand-by, premete <Menu> e selezionate Impostazioni

SGH-U900Manuale dell'utente

171. Nel modo stand-by, premete <Menu> e selezionate Impostazioni → Telefono → Collegamenti rapidi.2. Evidenziate una direzione.3. Selezionate &

18Funzioni specialiIntroduzione alle funzioni di chiamata, fotocamera, lettore MP3, browser Web e altre funzioni specialiEsecuzione o ricezione delle

191. Quando il telefono squilla, aprite il telefono per rispondere. Se il telefono è già aperto, premete [ ].Per una videochiamata, premete <Mostra

Funzioni speciali20Uso della fotocamera•Premete <Opzioni> e selezionate Termina → Seleziona partecipante → un partecipante → Termina per interr

211. Nel modo stand-by, premete <Menu> e selezionate Archivio → Album fotocamera. 2. Selezionate la foto desiderata.1. Nel modo stand-by, tenete

Funzioni speciali22Caricamento di foto e video nel web1. Nel modo stand-by, premete <Menu> e selezionate Impostazioni → Applicazioni → MobileBlo

23Riproduzione musicale1. Accedete a Archivio o Fotocamera.2. Selezionate oppure fate una foto o un video.3. Premete <Opzioni> e selezionate Car

Funzioni speciali24• Il vostro telefono accetta schede di memoria microSDTM fino a 8 GB (in base al produttore e al tipo di scheda di memoria).• Qua

255. Collegate il telefono al PC con con il cavo dati.6. Selezionate Apri cartella per visualizzare i file quando appare la finestra popup sul compute

Funzioni speciali265. Selezionate Sincronizza file multimediali con dispositivo quando appare la finestra popup sul computer.6. Immettete il nome del

Importanti precauzionidi sicurezza Sicurezza stradaleNon usate il telefono durante la guida di veicoli. Arrestate il veicolo prima di parlare al telef

27• : passa al file successivo. Tenete premuto il tasto per avanzare nel brano in ascolto.• : apre la playlist.• Volume: regola il volume.4. Premere [

Funzioni speciali28Ascolto della radio FM1. Collegate l'auricolare al connettore multi-funzione del telefono.2. Nel modo stand-by, premete <Me

29Navigazione nel Web2. Per confermare, premete <Sì>.Le stazioni radio disponibili vengono salvate automaticamente.Sintonizzazione manuale:1. Pr

Funzioni speciali30Uso della rubrica1. Nel modo stand-by, immettete un numero telefonico e premete <Opzioni>.2. Selezionate Aggiungi a Rubrica →

31Invio dei messaggi1. Nel modo stand-by, premete <Menu> e selezionate Messaggi → Crea nuovo → Messaggio.2. Inserite il testo del messaggio.3. P

Funzioni speciali326. Inserite l'oggetto del messaggio.7. Premete [ ] per passare al campo del destinatario.8. Inserite i numeri o gli indirizzi

33Visualizzazione dei messaggi1. Nel modo stand-by, premete <Menu> e selezionate Messaggi → Ricevuti.2. Selezionate un messaggio di testo.1. Nel

Funzioni speciali34Utilizzo del BluetoothIl telefono è dotato di tecnologia Bluetooth che consente di collegare senza fili il telefono ad altri dispos

35Passaggio ad altre applicazioniPotete passare ad altre applicazioni tramite un menu, senza chiudere i menu che state utilizzando.1. Accedete ad un&a

Funzioni speciali36•Chiama: apre la schermata di composizione.•Messaggi: accede al menu Messaggi.•Browser: avvia il browser Web.•Lettore MP3: apre la

1Normative specialiRispettate le eventuali normative speciali in vigore in loco e spegnete sempre il telefono quando ne è vietato l'uso o quando

37Funzioni dei menuElenco delle opzioni dei menuQuesta sezione fornisce una breve spiegazione delle funzioni del menu del telefono.Registro chiamateVi

Funzioni dei menu38BrowserMenu DescrizioneHomepage Aprite il browser ed accedete alla homepage predefinita.Inserisci URL Immettete manualmente l'

39MessaggiMenu DescrizioneCrea nuovo Create e inviate SMS, MMS o Email.Ricevuti Accedete ai messaggi ricevuti.E-mail ricevute Accedete alle Email rice

Funzioni dei menu40Archivio CalendarioControllate i vostri impegni.FotocameraUsate la fotocamera integrata nel telefono per scattare foto e registrare

41ApplicazioniMenu DescrizionePagine Gialle Accedete ai servizi on-line offerti da Pagine Gialle per effettuare le vostre ricerche, in modo semplice,

Funzioni dei menu42SvegliaPredisponete una sveglia per il mattino, o una sveglia di avviso per un dato evento, ad un'ora specifica.ImpostazioniCa

43Display e illuminazione → Display → SfondoModificate l'immagine di sfondo che è visualizzata in modo stand-by.Display e illuminazione → Display

Funzioni dei menu44Display e illuminazione → Impostazioni illuminazione → Illuminazione tastieraImpostate l'intervallo di tempo durante il quale

45Telefono → Connessione USBSelezionate il modo USB da usare per collegare il telefono ad un computer tramite interfaccia USB.Chiamata Impostate le op

Funzioni dei menu46Sicurezza → Cambia PINCambiate il PIN della scheda SIM inserita.Sicurezza → Cambia PIN2Cambiate il PIN2 della scheda SIM inserita.S

2Informazioni sul manualeQuesto manuale fornisce informazioni sull'uso del telefono. Per ulteriori informazioni sulle funzioni del vostro telefon

47Rete → Profili Create e gestite i profili contenenti le impostazioni per la connessione del telefono alla rete.Memoria Accedete alle informazioni su

Funzioni dei menu48Mobile TrackerLa funzione "Mobile Tracker" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del telefono, in

49Informazioni sulla salute e sulla sicurezzaInformazioni sulla certificazione SARQuesto telefono soddisfa i requisiti dell'Unione Europea (UE) r

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza50Ciò si verifica perché il telefono è progettato per operare a più livelli di potenza, in modo da utilizza

51• Non lasciate la batteria in luoghi troppo caldi o freddi, come in auto sotto il sole d'estate o all'esterno in inverno; queste condizion

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza52Analogamente ad altri apparecchi radiotrasmittenti, per un funzionamento soddisfacente e per la propria s

53Infrastrutture con avvisi espostiSpegnete il telefono nei luoghi in cui è esposto un avviso esplicito in tal senso.Ambienti potenzialmente esplosivi

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza54Si rammenta che per effettuare o ricevere chiamate, il telefono deve essere acceso e trovarsi in un'

55• Spegnete il telefono prima di imbarcarsi su un aereo. L'utilizzo dei telefoni cellulari in aereo è pericoloso per il funzionamento dell'

Informazioni sulla salute e sulla sicurezza56• Non depositate il telefono sopra o all'interno di dispositivi di riscaldamento come microonde, for

3•Lettore RSSLeggete le informazioni sugli argomenti che più vi interessano.• Fotocamera e videocameraUtilizzate la fotocamera del telefono per scatta

57• Le immagini, i filmati, i suoni, la voce ed i nomi sono dati personali – talvolta sensibili – e possono altresì essere oggetto di copyright o altr

Dichiarazione di conformità (R&TTE)Noi,Samsung Electronicsdichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodottoCellulare GSM/UMTS

4IndholdContenuto della confezione 6Accertatevi che siano presenti tutti i componentiOperazioni preliminari 6Prime operazioni con il telefonoInstall

51 Registro chiamate2 Rubrica3 Multimedia1 Lettore MP32 Radio FM3 Registratore4 Browser11 Homepage2 Inserisci URL3 Preferiti4 Pagine salvat

6Contenuto della confezioneAccertatevi che siano presenti tutti i componenti• Telefono• Caricabatteria da viaggio•Batteria• Manuale dell'utentePo