Samsung SGH-S275 Manual de usuario

GH68_37271A Printed in KoreaSGH-S275GMOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone and keep it for future reference.

6Setting Up Your PhoneRemoving and Replacing the BatteryTo remove the battery:1. If the phone is turned on, press and hold until the phone turns off

96take your eyes off the road or become so absorbed in the activity that your ability to concentrate on the act of driving becomes impaired. Samsung i

Health and Safety Information 97drive before mounting this device in an automobile. Failure to comply with these restrictions could result in fi

98• Do not place your battery in or near a heat source. Excessive heating can damage the phone or the battery and could cause the phone or the battery

Health and Safety Information 99WARNING!Use of a non-Samsung-approved battery or charger may present a risk of fire, explosion, leakage, or othe

100Drop It OffYou can drop off your Samsung-branded mobile device and batteries for recycling at one of our numerous Samsung Recycling Direct (SM) loc

Health and Safety Information 101Follow local regulations regarding disposal of mobile devices and batteriesDispose of your mobile device and ba

102Display / Touch-ScreenPlease note the following information when using your mobile device:WARNING REGARDING DISPLAYThe display on your mobile devic

Health and Safety Information 103Certain Samsung mobile devices can also use an Assisted Global Positioning System (AGPS), which obtains informa

104NavigationMaps, directions, and other navigation-data, including data relating to your current location, may contain inaccurate or incomplete data,

Health and Safety Information 105To make an emergency call:1. If the mobile device is not on, switch it on.2. Key in the emergency number for yo

Getting Started 7To replace the battery:1. Slide the battery into the phone with the gold contacts on the battery matching those in the phone (1

106Do not use the mobile device with a wet hand. Doing so may cause an electric shock to you or damage to the mobile device.Extreme heat or coldAvoid

Health and Safety Information 107(including music) is the most common cause of preventable hearing loss. Some scientific research suggests that

108• Do not turn the volume up to block out noisy surroundings. If you choose to listen to your portable device in a noisy environment, use noise-canc

Health and Safety Information 109Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area, and always switch your mo

110mobile device or any accessory to another device, read its user's guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products

Health and Safety Information 111Other Medical DevicesIf you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to

112or storage facilities, vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane), areas where the air contains chemicals or particles, suc

Health and Safety Information 113a rated mobile device successfully. Trying out the mobile device with your hearing device is the best way to ev

114However, these are not guarantees that all users will be satisfied. T ratings work similarly. The HAC rating and measurement procedure are describe

Health and Safety Information 115FCC Notice and CautionsFCC NoticeThe mobile device may cause TV or radio interference if used in close proximit

8Note: Make sure the battery is properly installed before switching on the phone.345

116• Check regularly that all wireless mobile device equipment in your vehicle is mounted and operating properly.• When using a headset in dry environ

Health and Safety Information 117• Reduce risk of repetitive motion injuries. When you repetitively perform actions, such as pressing keys, draw

118Section 12: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is covered and for how long?SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC (“SAMSUNG”) warra

Warranty Information 119(e) ordinary wear and tear; (f) defects or damage resulting from the use of Product in conjunction or connection with ac

120Repaired/replaced cases, pouches and holsters will be warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/replaced Products will be warr

Warranty Information 121ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

122Nothing in the Product instructions or information shall be construed to create an express warranty of any kind with respect to the Products. No ag

Warranty Information 123For any arbitration in which your total damage claims, exclusive of attorney fees and expert witness fees, are $5,000.00

124(ii) on the Product information screen, which can be found under “Settings;” (iii) on a label on the back of the Product beneath the battery, if th

Warranty Information 125Important! Please provide warranty information (proof of purchase) to Samsung’s Customer Care Center in order to provide

Getting Started 9SIM CardYour phone comes with a pre-installed SIM card.SIM Card OverviewImportant! Before removing or replacing the SIM card, m

126AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS IN THIS EULA, YOU MUST CLICK THE “DECLINE” BUTTON, AND DISCONTINUE USE

Warranty Information 1274. CONSENT TO USE OF DATA. You agree that Samsung and its affiliates may collect and use technical information gathered

128to the Software, including the U.S. Export Administration Regulations, as well as end user, end use, and destination restrictions issued by U.S. an

Warranty Information 129reliance on any such third-party content, products, or services available on or through any such application. Purchaser

130“AS IS” AND ON AN “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND FROM SAMSUNG, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT POSSIBLE PURS

Warranty Information 131DAMAGES CAUSED BY OR RELATED TO ERRORS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DEFECTS, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER

132All Software and Products provided to the United States Government pursuant to solicitations issued prior to December 1, 1995 are provided with RES

133IndexAAccessing a Menu Function 40Address BookAdding a New Contact 44Address Book Entry Options 43Dialing a Number 42Finding an Address Book

134Using the Speakerphone 35Viewing Missed Calls 29Camera lens 18Care and Maintenance 105Charging battery 11Children and Cell Phones 91DDisplayIcons 1

135SSamsung Mobile Products and Recycling 99SettingsTime & Date 78SIM CardInsertion 10Removal 10Smart Practices While Driving 95Soft Keys 2

10Installing and Removing the SIM cardTo install the SIM card:1. Carefully slide the SIM card into the SIM card socket until the card clicks into plac

Getting Started 11Note: If the card is not inserted correctly, the device will not detect it and no service will be available. If this happens,

12Note: This illustration shows both the correct method and the incorrect method for connecting the charger. If you connect the charger incorrectly, y

Getting Started 13Warning! Failure to unplug the travel adapter before removing the battery can cause damage to the phone.4. Replace the plastic

14To turn the phone off: Press and hold for two or more seconds. Your phone powers off. Note: If your phone is on and you press for less than on

Understanding Your Phone 15Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone. It also displays the screen

S275G_UM_English_UDLG7_PS-TN_073012_F4Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of

16Open View of Your PhoneThe following diagram shows the main elements of your phone. 1. Earpiece: Allows you to hear conversations, ring tones and al

Understanding Your Phone 174.Left soft key: In the Idle screen, press the Menu (left) soft key ( ) to access your Main menu. The left soft key a

1812.Right Soft key: In the Idle screen, press the Browser (right) soft key ( ) to launch the Browser. The right soft key allows you to select the fun

Understanding Your Phone 19Note: The default Sound Profile is Normal. The profile is editable, and the displayed icons may vary according to the

20Appears when the Normal Profile (default) is active. Press and hold the Space key to toggle between Normal mode and Silent mode. You can edit these

Understanding Your Phone 21BacklightA backlight illuminates the display and the keypad when you press any key. The backlight dims or turns off w

22Selecting OptionsTo view the various functions and options available and to select the one you want:• Press the appropriate soft key.• To select the

Understanding Your Phone 23Soft KeysThe roles of the left and right soft keys vary depending on the function you are currently using. The active

24Send KeyThe Send key is used to answer calls, dial calls, and to recall the last number(s) dialed, received, or missed.• Press once to answer ca

Call Functions 25Section 3: Call FunctionsThis section describes how to make or answer a call. It also includes the features and functionality a

IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR ITS FITNESS FO

26Manual Pause DialingWhen you call automated systems, you are often required to enter a password or account number. Instead of manually entering the

Call Functions 27Tip: You can quickly access your Recent Calls from the Idle Screen by pressing . 2. Press to dial the number of your most rec

28To set your phone to answer when you press any key:When you activate the Any Key answer option, you can press any key to answer a call except and

Call Functions 292. From the Recent Calls menu, choose from either: All Calls, Missed Calls, Calls Made and Calls Received. 3. Highlight an entr

304. To move to another call type, press the Left or Right Navigation key.Viewing the Details of a Missed CallTo view the details of a selected missed

Call Functions 314. Select a destination for the entry by choosing either Phone or SIM and follow prompts to add caller to Contact List. Sending

32Deleting a Missed CallTo delete a missed call entry:1. Immediately after missing a call, press the View soft key.– or –From the Idle screen, press

Call Functions 332. You can later reactivate this call whenever you want by pressing (Resume).Making a new call while you have a call in progre

34Ending a specific call1. While you have the active call displayed, press (Options) ➔ End. 2. Select the desired call you wish to end. Choose from

Call Functions 35–Memo: Allows you to access your Memos.–Send DTMF: Sends DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) tones to the contacts you have select

Samsung Telecommunications America (STA), LLC©2012 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics C

36Switching off the Microphone (Mute)During a call, you can temporarily switch your phone microphone off so that the other person cannot hear you. 

Call Functions 37Call WaitingThe Call Waiting feature alerts you of an incoming call while you have a call in progress, if this service is suppo

383-Way Calling (Multi-Party Calling)The 3-Way or Multi-Party feature allows you to answer a series of incoming calls and place them on hold. If this

Call Functions 39Silent ModeSilent mode is convenient when you wish to stop the phone from making a sound, in a theater, for example.In Idle mod

40Section 4: Menu NavigationThis section explains the menu navigation for your phone. Your menu options are controlled by the SIM provided by your ser

Menu Navigation 41Using ShortcutsNumbered menu items and options can be accessed by using their shortcut numbers. In Menu mode, Main Menus can b

42Section 5: Understanding Your ContactsThis section allows you to manage your Contacts by storing contacts’ names and numbers in your Contact List. D

Understanding Your Contacts 43Contact List Entry Options While in the Contact List with any of the entries highlighted, press (Options) to us

44Adding a New Contact1. From the Idle screen, enter the number you wish to call and press (Options) ➔ Save to Contacts ➔ New. 2. Select the destinat

Understanding Your Contacts 45Speed Dial ListYou can assign a number into one of 8 speed dial locations (2-9). The first speed dial number is re

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Understanding this User Manual . . . . . . .

46Contacts SettingsYou can choose to View contacts stored on your Phone only or on your SIM Card only. Or you can View All contacts. You can save, cop

Understanding Your Contacts 47Own NumberThe Own Number menu selection stores the number assigned to the SIM in your phone.  From the Idle scre

48Section 6: MessagesThis section explains how to create, send, receive, and view different types of messages. This section also describes the feature

Messages 49• Save as Templates: Allows you to save your current message to your Templates folder. This allows you to use it later for other mess

50Creating a New Picture Message1.From the Idle screen, press (Menu) ➔ Messages ➔ Create Message. The New message screen displays. 2. Enter the messa

Messages 516. Enter your recipient and press (Send) to send your message.– or –Press (Options) to choose from other options such as add recip

52Viewing Received Messages1.From the Idle screen, your phone displays the number of voicemails you have received and the number of new messages you h

Messages 53• More:•Move to SIM Card/Phone: allows you to store the selected message to your SIM Card or to your Phone.•Lock/Unlock: allows you t

54Templat esTemplates are available for creating messages and can be edited or deleted.Using Message TemplatesYour phone has Text templates that you c

Messages 55Messages SettingsThe Messages Settings menu allows you to view and modify settings for text messages, and multimedia messages.You can

2SIM Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Section 6: Messages ...

56Multimedia Message1.From the Idle screen, press (Menu) ➔ Messages ➔ Messages Settings.2. Choose from the following options: • Delivery Options: all

Messages 57Used SpaceUsed Space shows the number of messages stored on your phone and on your SIM Card.1.From the Idle screen, press (Menu) ➔ M

58Section 7: CameraThis section explains how to use the camera on your phone. You can take photographs by using the built-in camera functionality. Usi

Camera 592. The following on-screen options appear:•Menu: allows you to adjust camera settings. For more information, refer to “Setting Camera O

605. Press (Send via Message) to attach the current image to a new MMS message. For more information, refer to “Creating a New Picture Message” on p

Camera 61•Focus: allows you to adjust the focus points for your camera. Choose from: Matrix, Center-weighted, and Spot.• Effects: allows you to

622. From within the Pictures screen (displays a list of pictures), highlight an image and press (Options) to see the following options:•View: allow

Camera 63–Sort by: allows you to sort the list of available image by choosing from either Date or Type.–Print via Bluetooth: allows you to print

646. After the recording has stopped and with the first frame of the video shown on-screen, press (Options) to access the following options:• Record

Browser 65Section 8: BrowserThis section outlines how to launch your Browser, how to navigate to other pages on the Web, and how the keys on the

3Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Connectivity . . . . . . . . . . . . .

66•Favorites: allows you to launch a previously stored Favorite Web page address.•Saved Pages: allows you to launch a previously saved Web page addres

Browser 67• Left Soft Key — Press to activate the command that appears above it in the display. •Press (Options) to access such as: Go, Open, N

68Section 9: ApplicationsGames & AppsThe Games & Apps menu allows you to connect to your Browser to buy games, access preloaded games.1.From t

Applications 69•Memo: allows you to create, view, or modify memos.•Calculator: Allows you to perform calculations, including addition, subtracti

703. Highlight the options you wish to change, then select values for the options using the Left and Right navigation keys. •Alter the information fro

Applications 71• Event List: Allows you to view your events by category: Appointment, Anniversary, Holidays, Important, and Private.•Delete: All

723. Open the highlighted date by pressing . A list of scheduled events appears in the display. 4. Select the desired event. Information for the sele

Applications 73Tip CalculatorTip Calculator calculates your gratuity and the individual payment for groups. Calculations are based on the total

745. Use the keypad to enter the quantity you want to convert. 6. Highlight the field to enter the unit of measure to convert to.7. Use the Left and R

Applications 75StopwatchTo set the Stopwatch: 1. From the Idle screen, press (Menu) ➔ Tools ➔ Stopwatch. 2. Press to start the stopwatch cou

4Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your phone by charging your battery and setting up your voice mail.Understanding t

76•Pictures: allows you to launch your browser to Buy Graphics, to save Downloaded Graphics to your folder. You can select one of seven preloaded Defa

Changing Your Settings 77Section 10: Changing Your SettingsThis section includes tips on how to use some of use some of your phone features, as

78DisplayThe Display menu allows you to change settings for the Main Display, the Front Display and the Light settings. 1.From the Idle screen, press

Changing Your Settings 79PhoneThe Phone settings menu allows you to set the language option for your phone to Automatic, English or Español and

80SecuritySecurity enables you to restrict the use of your phone by the others and to restrict the types of calls. Various codes and passwords are use

Changing Your Settings 81• Change PIN Code: Allows you to change your current PIN, provided the PIN check feature is enabled. You must enter the

82ConnectivityThe Connectivity settings allow you to turn on or off the Bluetooth function. 1.From the Idle screen, press (Menu) ➔ Settings ➔ Connect

Changing Your Settings 83–Charging Only: “closes” the USB connection for data and enables the connection to only be used for charging purposes.A

84Memory ManagementThe Memory menu allows you to view the memory usage on your phone. 1.From the Idle screen, press (Menu) ➔ Settings ➔ Memory Manage

Health and Safety Information 85Section 11: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using your

Getting Started 5Special TextThroughout this manual, you’ll find text that is set apart from the rest. These are intended to point out important

86levels of RF can produce health effects (by heating tissue), exposure to low level RF that does not produce heating effects causes no known adverse

Health and Safety Information 87The scientific community at large therefore believes that the weight of scientific evidence does not show an ass

88International Cohort Study on Mobile Phone Users (COSMOS)The COSMOS study aims to conduct long-term health monitoring of a large group of people to

Health and Safety Information 89Cell Phone Industry ActionsAlthough the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, the FDA

90Hands-Free KitsHands-free kits may include audio or Bluetooth® headsets and various types of body-worn accessories such as belt-clips and holsters.

Health and Safety Information 91Children and Cell PhonesThe scientific evidence does not show a danger to any users of cell phones from RF expos

92• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH): http://www.cdc.gov/niosh/.• World Health Organization (WHO): http://www.who.int/peh

Health and Safety Information 93The RF exposure limit set by the FCC for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Speci

94evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. The maximum SAR values for this model phone as reported to the FCC is/are:• Head: 0.

Health and Safety Information 95Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant