
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺈﺑ ﻢﻗ.١
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ
.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .٢
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻦﺣﺎﺸﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .١
.ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟ ﺐﺤﺳ ،ﻦﺤﺸﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻ ﺪﻨﻋ .٢
ﺪﻗ ﻻ .
ﻻ ﻦﺣﺎﺸﻟ ﺐﺤﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﺎﻔﻠﺗ ﻚﻟ ﺐﺒﺴﻳ
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﻒﺋﺎﻇ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺪﳉ ﺎﻨﺘﳌ ﺎﻴﺘﻟ ﺮﺨﲟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺎﺷﻹ ﻼﺘﺳ ﻮﻗ
ﺔﻳﺎﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ
ﺎﺒﻘﺘﺳ ﺎﺳ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ ؛ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺔﻣﺪﳋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻄﻧ ﺎﺧ
.ﺎﳌﺎﻜﳌ
GPRS ﺔﻜﺒﺷ
ﻮﺠﺘﻟ ﺔﻜﺒﺷ
ﺰﺘﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﺎﻜﳌ ﲔﻧ ﻂﺒﺿ
ﺖﻣﺎﺼﻟ ﻂﻤﻨﻟ
ﺔﻠﻌﻔﻣ ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻞﻳﻮﲢ ﺰﻴﻣ
ﺔﻠﻌﻔﻣ ﻮﻄﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺰﻴﻣ
ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳ
ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳ ﺔﻟﺎﺳ
ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳ
ﻪﺒﻨﳌ ﻂﺒﺿ
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻮﺘﺴﻣ
ﻂﻤﻨﻟ
ﺖﻣﺎﺼﻟ
ﻲﻓ ﻮﺻﻷ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﻘﻳﻹ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿ
.
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﺘﻔﳌ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿ ،ﺮﳋ ﺪﻨﻋ .ﻒﺗﺎﻬﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟ
ﻰﻘﺒﻳ ﺐﺠﻳ .ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺮﲡ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻮﻜﻳ
.ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻢﻗﺮﺑ ﺎﺼﺗ ﺮﺟﺈﺑ ﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ
ﻮﻣﺮﻟ
ﻮﺼﻟ ﺺﻨﻟ
ﺮﳌ ﺎﺘﻔﳌ ﺔﻔﻴﻇ ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻞﻴﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻼﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺪﳌ ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿ .١
.ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺪﳌ ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿ ،ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻼﻏﻹ .٢
.ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
.ﺔﻐﻠﻟ ← ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧ .٢
.ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧ .٣
ﺮﻌﻟ ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
.ﲔﻧﺮﻟ ﺔﺟ ← !ﻮﺼﻟ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧ .٢
.ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻔﺳ% ﻰﻠﻋ% ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٣
.ﺮﳌ ﻆﻔﺣ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٤
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﻮﺻ ﻂﺒﻀﻟ ﻮﺼﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺮﻤﺘﺳ ﺎﻨﺛ
ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻟ
ﻮﺼﻟ ﻂﺒﺿ
ﻢﺋﻮﻘﻟ ﺪﺨﺘﺳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻰﻟ ﻮﺧﺪﻠﻟ ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ
ﺎﺘﻔﳌ ﻒﺋﺎﻇ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺎﻳ ﻲﻓ ﺎﻤﺳﻷ ﲔﺒﺗ
(
) ﺮﺴﻳﻷ ﺮﳌ ﺎﺘﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .ﺔﻴﻟﺎﳊ ﺮﳌ
.ﺎﻬﻴﻟ ﺎﺸﳌ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﻮﻘﻴﻟ (
) ﻦﳝﻷ ﺮﳌ ﺎﺘﻔﳌ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻦﻣ ﺮﺨﻠﻟ
ﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺑ
ﻂﻐﺿ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
.ﺎﺘﻔﳌ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﺼﺘﺧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻛ ﺔﻌﺑﻷ ﺢﻔﺼﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺨﺘﺳ
. FM ﻮﻳ ﻰﻟ ﺎﺼﺘﺧﺎﻛ ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺘﻔﻣ ﻦﻋ ﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ% .ﺔﻠﻀﻔﳌ ﻚﻤﺋﻮﻗ
.ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
.!ﺎﻫﺎﲡﻻ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ > ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧ .٢
.
ﺎﺣﺎﺘﻔﻣ ﺮﺘﺧ .٣
.ﺎﺘﻔﳌ ﺬﻬﻟ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺮﺘﺧ .٤
:ﺰﻴﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻠﻟ ﺢﻔﺼﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٢
. ﺮﳌ ﺎﻴﺘﺧ ﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻫﺪﺣ ﺮﺘﺧ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻢﺋﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﺘﲢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺖﻧﺎﻛ .٣
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺧﻹ ﺮﳌ ﺎﻴﺘﺧ ﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ .ﺢﻔﺼﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺬﻫ ﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻢﺋﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﺘﲢ ﺎﺘ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺖﻧﺎﻛ
.ﻮﻄﳋ
.ﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺢﻔﺼﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٤
.ﻪﺗﺮﺘﺧ ﺬﻟ ﻂﺒﻀﻟ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺮﳌ ﺎﻴﺘﺧ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٥
!ﺎﺼﺘﺧﻻ 0ﺎﻗ%
.ﺎﺼﺘﺧﻻ ﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻰﻟ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻮﺻﻮﻟ ﻚﻨﻜﳝ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻂﳕ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻢﺳ ﺎﻣ ﺎﺼﺘﺧﻻ ﻢﻗ ﺮﻬﻈﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻂﻄﺨﻣ
*ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ !ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ .١
!ﺎﳌﺎﻜﳌ !ﻼﺠﺳ .٢
ﺔﺘﺋﺎﻔﻟ ﺎﳌﺎﻜﳌ ١-٢
ﻮﻟ ﺎﳌﺎﻜﳌ ٢-٢
ﺎﺼﻟ ﺎﳌﺎﻜﳌ ٣-٢
ﻞﻜﻟ ﺢﺴﻣ ٤-٢
ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺪﻣ ٥-٢
*ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺔﻔﻠﻛ ٦-٢
ﺔﻜﺒﺸﻟ !ﺎﻣﺪﺧ .٣
ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻞﻳﻮﲢ ١-٣
ﺎﳌﺎﻜﳌ ﺐﺠﺣ ٢-٣
ﺎﳌﺎﻜﳌ ﺎﻈﺘﻧ ٣-٣
ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﻴﺘﺧ ٤-٣
ﻞﺼﺘﳌ ﺔﻳﻮﻫ ٥-٣
ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺎﺼﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ٦-٣
ﺔﻣﺰﳊ ﺎﻴﺘﺧ ٧-٣
!ﻮﺼﻟ ﻂﺒﺿ .٤
ﲔﻧﺮﻟ ﺔﻤﻐﻧ ١-٤
ﲔﻧﺮﻟ ﺔﺟ ٢-٤
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟ ﻮﻧ ٣-٤
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﻤﻐﻧ ٤-٤
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﺔﻤﻐﻧ ٥-٤
ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺎﻨﺛ ﻪﺒﻨﻣ ٦-٤
ﺎﻄﻐﻟ ﺔﻤﻐﻧ ٧-٤
SGH-M300
0ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
ﺰﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﺜﳌ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺎ
ﻘﻓ ،
ﺎﻣﺎﲤ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺬﻫ ﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ *
.ﻚﺑ ﺎﳋ ﺔﻣﺪﳋ
ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﳌ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟ ﺎﻜﺷﻷ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﻌﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌ ﺎﻘﺤﻠﳌ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺪﺒﻳ ﺪﻗ *
.ﺪﻠﺒﻟ ﺎ
ﻘﻓ ،ﺐﻴﺘﻜﻟ ﺬﻫ
Printed in Korea
Code No.:GH68-15609A
Arabic. 10/2007. Rev 1.0
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟ ﺐﻳﻮﻟ ﺔﻜﺒﺷ
http://www.samsungmobile.com
ﻊﺑﻷ !ﺎﻫﺎﲡﻻ ﺢﻔﺼﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺎﻴﺧ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻂﳕ ﻲﻓ
ﻰﻟ ﻞﺼﻳ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﻢﺋﻮﻘﻟ
FM ﻮﻳ :ﻰﻠﻋ%
ﺔﻠﻀﻔﳌ ﻚﻤﺋﻮﻗ :ﻦﳝ% /ﺮﺴﻳ%/ﻞﻔﺳ%
ﻒﺻﻮﻟ ﺰﻣﺮﻟ
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ /ﺐﻳﻮﻟ Kﻮﺧ Lﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻐﻟ ﻞﺼﻳ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ
.ﺐﻳﻮﻟ ﺢﻔﺼﺘﻣ
ﺪﻛﺆﻳ ﺰﻴﻤﳌ ﺎﻴﳋ ﺪﺤﻳ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻂﳕ ﻲﻓ ﺎﺧﻹ
ﺔﻧﺮﳌ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ
ﺺﻨﻟ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺪﶈ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﻮﻘﺗ
ﺎﺘﻔﳌ ﻰﻠﻋ
Nﺎﻬﻧﻹ P% ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Lﺎﺘﻔﻣ
ﻂﻐﻀﻟ ﺪﻨﻋ ﻪﻘﻠﻐﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻞﻐﺸﻳ
ﺔﳌﺎﻜﳌ ﻲﻬﻨﻳ ﻚﻟﺬﻛ .
ﻻﻮﻄﻣ ﻪﻴﻠﻋ
ﺢﺴﳌ P% Nﺎﻐﻟﻹ Lﺎﺘﻔﻣ
ﺪﻴﻌﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻦﻣ ﺮﺣﻷ ﺢﺴﳝ
.ﻖﺑﺎﺴﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ
ﺖﻣﺎﺼﻟ ﻂﻤﻨﻟ Lﺎﺘﻔﻣ
ﺖﻣﺎﺼﻟ ﻂﻤﻨﻟ
◄
ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺮﺟ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻢﻗ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﺰﻣ ﻞﺧ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺎﻬﻧﻹ .٢
.ﺔﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ ﺮﻠﻟ
ﺮﳌ Kﻮﺒﻗ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻒﺗﺎﻬﻟ ﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .١
.
ﺮﳌ ﺾﻓ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺾﻓﺮﻟ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﳌﺎﻜﳌ ﺎﻬﻧﻹ .٢
ﺎﳌﺎﻜﳌ ﲔﻧ ﺔﻤﻐﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
.ﲔﻧﺮﻟ ﺔﻤﻐﻧ ← !ﻮﺼﻟ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧ .٢
.ﲔﻧﺮﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﺮﺘﺧ .٣
ﺪﻳﺪﳉ ﺎﻗﻷﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﻌﻣ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ .١
.ﺪﻳﺮﺗ ﺬﻟ ﻢﻗﺮﻟ ﻰﻟ ﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻞﻔﺳ% ﻰﻠﻋ% ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٢
.ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ
!ﻮﺼﻟ Lﺎﺘﻔﻣ
ﻮﺻ ﻂﺒﻀﻳ ،ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻤﻐﻧ
ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
ﺎﺳ .
ﺎﻘﻠﻐﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟ
ﻻﻮﻄﻣ
٤ ﻂﻐﻀﻟ ﺪﻨﻋ ﻮﻃ ﺔﻟﺎﺳ
.
ﺎﻘﻠﻐﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﺮﻣ
ﻮﻄﻟ ﻂﳕ
◄
Kﺎﺼﺗﻻ Lﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻓ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻳ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺮﺠﻳ
ﻢﻈﻌﻣ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ
.
ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺖﻠﺻ ﻲﺘﻟ ﺎﳌﺎﻜﳌ
ﻲﺗﻮﺼﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟ 0ﺎﺧ Lﺎﺘﻔﻣ
ﻲﺗﻮﺼﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟ ﺎﺧ
◄
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟ 0ﺎﺧ
ﻲﺗﻮﺼﻟ
ﺪﻳﺮﺒﻟ ﺎﺧ ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ ١ ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿ
.ﻲﺗﻮﺼﻟ
Tﻮﻄﻟ ﻂﳕ
ﺎﻘﻠﻐﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻣ ﻊﺑ ﻮﺼﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﺎﺳ ﻮﻓ .
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺪﻌﳌ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﺎﻗ ﻰﻟ ﻮﻃ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳﻹ
ﲔﻤﻠﺘﺴﳌ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻢﻠﺘﺴﻳ ﻮﻄﻟ ﻂﳕ ﻰﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻮﺤﺘﻴﺳ
ﺮﻴﺳ ،ﻮﻄﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﻲﻤﻠﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻼﺘﺳ ﺪﻨﻋ .ﲔﻠﺠﺴﳌ
.ﻮﻄﻟ ﻂﳕ ﻦﻣ ﺮﺨﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺔﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟ
:ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺔﻟﺎﳊ ﺮﺷﺆﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺮﻌﻳ
ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟ ﻮﻌﻠﻟ
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﺮﳌ ﺎﺘﻔﳌﺎﺑ ﻂﻐﺿ
.C
ﻰﻠﻋ
ﻼﻏﻹ/ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ٨-٤
ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﻤﻐﻧ ٩-٤
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ .٥
ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳ ١-٥
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳ ٢-٥
ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ٣-٥
ﺪﻋﻹ ﻞﺋﺎﺳ ٤-٥
ﻮﻄﻟ ﻞﺋﺎﺳ ٥-٥
ﻲﻟﻵ ﺮﻟ ﺎﻬﺟ ٦-٥
ﺔﻴﻠﺴﺘﻟ XPﺪﻨﺻ .٦
ﺢﻔﺼﺘﻣ ١-٦
FM ﻮﻳ ٢-٦
ﺎﻌﻟ ٣-٦
ﻮﺻﻷ ٤-٦
ﻮﺼﻟ ٥-٦
ﻞﻜﻟ ﺢﺴﻣ ٦-٦
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻌﺳ ٧-٦
ﻢﻈﻨﳌ .٧
ﻪﺒﻨﳌ ١-٧
ﱘﻮﻘﺘﻟ ٢-٧
ﺦﻳﺎﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟ ٣-٧
ﺔﺒﺳﺎﳊ ٤-٧
ﺎﻬﳌ ﺔﺤﺋﻻ ٥-٧
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟ ﺮﻛﺬﳌ ٦-٧
ﺔﻠﻤﻌﻟ ﻞﻳﻮﲢ ٧-٧
ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ .٨
ﻮﺻ ﺎﻘﺘﻟ ١-٨
ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺻ ٢-٨
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻌﺳ ٣-٨
ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻂﺒﺿ .٩
ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻂﺒﺿ ١-٩
ﺔﻴﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﺳ ٢-٩
ﻲﻣﺎﻗ ٣-٩
ﺔﻐﻠﻟ ٤-٩
ﺔﻳﺎﻤﳊ ٥-٩
ﻲﻓﺎﺿ ﻂﺒﺿ ٦-٩
ﺎﻫﺎﲡﻻ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ٧-٩
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻂﺒﺿ ٨-٩
ﻮﺼﻟ ﺔﺟ ﺎﺘﻔﻣ ٩-٩
ﻂﺒﻀﻟ ﺎﺟ ٠-٩
ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻞﻴﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
ﺔﻳﺰﻫﺎﳉ ﻂﳕ ﻲﻓ ﺮﳌ
ﺚﺤﺑ .١
ﺪﻳﺪﺟ ﻞﺧﺪﻣ .٢
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ .٣
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ .٤
ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺎﺼﺗﻻ .٥
ﻞﻜﻟ ﺢﺴﻣ .٦
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻌﺳ .٧
*SDN .٩
ﻂﻘﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻈﺗ *
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ
ﺺﻧ ﺎﺧ
ﺺﻧ Kﺎﺧ` ﻂﳕ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺎﺧﻹ ﻂﳕ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﳝﻷ ﺮﳌ ﺎﺘﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺺﻨﻟ ﺎﺧ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ
:ﺪﻳﺮﺗ ﺬﻟ
ﺎﻗﻷ ﻂﳕ :
• ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹ ﻂﳕ : •
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ ﻂﳕ :
• ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹ ﻂﳕ : •
ﻮﻣﺮﻟ ﻂﳕ :ﻲﺷ ﻻ •
ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹ ﻂﳕ
ﻰﻠﻋ ﺪﺣ ﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧ ﻲﻓ ﺪﺒﻠﻟ ٩ ﻰﻟ ٢ ﻦﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .١
ﺪﻗ .ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺣ .ﺪﺣ ﺮﺣ ﺎﺧﻹ ﺎﺘﻔﻣ ﻞﻛ
ﺎﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ .ﺎﺘﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻘﺗ ﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺮﻴﻐﺘﺗ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺎﺑﺮﺿ ﻦﻣ ﺢﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻠﻜﻟ
”HELLO“ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ .٦ ٥ ٥ ٣ ٤ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ :ﺎﺜﻣ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺎﺧﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺎﺧﻹ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ .٢
ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹ ﻂﳕ
ﲔﺗﺮﻣ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟ ﺮﺣﻷ ﻊﻣ ﻷ ﺮﺤﻠﻟ ﺪﺣ ﺮﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
.ﺬﻜﻫ ،ﻲﻧﺎﺜﻟ ﺮﺤﻠﻟ
”K“ ﺎﺧﻹ ﲔﺗﺮﻣ ٥ ﻰﻠﻋ ”C“ ﺎﺧﻹ ﺮﻣ ﻼﺛ ٢ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﺎﺜﳌ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
Comentarios a estos manuales