Samsung SGH-G810 Manual de usuario

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-18493A Polish. 10/2008. Rev. 1.1Część z informacji umieszczonych w tej instruk

7Zapoznanie się z urządzeniemWidok z przodu1Głośnik10Obiektyw aparatu przedniego2Czterokierunkowy klawisz nawigacyjny11Wyświetlacz3Klawisz zasilania12

8Widok z tyłuKlawisze1Klawisz głośności4Obiektyw aparatu tylnego2Gniazdo karty pamięci5Lampa błyskowa aparatu3Klawisz aparatu6Osłona aparatuKlawisz Op

9Przechodzenie przez listy lub menu; przesunięcie kursora do góry, na dół, w lewo, w prawo Potwierdzenie wyboru Wyświetlenie listy odtwarzaczyNawiązyw

10IkonyIkona OpisMoc sygnału (sieć GSM/GPRS)Moc sygnału (sieć WCDMA)Moc sygnału (sieć HSDPA)Alarm jest aktywnyNowa wiadomość SMSNowa wiadomość w poczc

11Montaż i przygotowanie urządzeniaWkładanie karty SIM i baterii1. Zdejmij pokrywę baterii.2. Włóż kartę SIM.3. Włóż baterię. Włóż kartę, kierując poz

124. Załóż ponownie pokrywę baterii. Ładowanie baterii1. Otwórz pokrywę gniazda wielofunkcyjnego z boku urządzenia.2. Podłącz mniejszą końcówkę ładowa

133. Podłącz większą końcówkę ładowarki podróżnej do gniazda elektrycznego.4. Po zakończeniu ładowania odłącz ładowarkę od źródła zasilania. 5. Odłącz

14Włączenie urządzenia po raz pierwszy1. Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz []. 2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi n

15Podstawowe funkcje połączeńNawiązywanie połączenia głosowego1. W trybie gotowości wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2. Naciśnij klawisz [ ]

16•abc – tryb normalny (małe litery)•123 – tryb numerycznyW celu uzyskania dostępu do symboli, naciśnij i przytrzymaj klawisz [ ].Wprowadzanie tekstu

Pełna instrukcja obsługi dostępna jest na stronie internetowej firmy Samsung.SGH-G810Skrócona instrukcja obsługi

17Praca z aplikacjamiOtwieranie aplikacji lub folderów1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [Menu].2. Przewiń do aplikacji i naciśnij klawisz potwier

18Podstawowe funkcje aparatuWykonywanie zdjęć1. Otwórz osłonę aparatu, aby włączyć aparat.2. Obróć urządzenie o 90° w kierunku przeciwnym do ruchu wsk

19Odtwarzanie filmu1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [Menu] → Multimedia → Galeria → Pliki wideo.2. Przejdź do pliku wideo i naciśnij klawisz pot

204. Przejdź do listy odtwarzania.5. Naciśnij klawisz <Opcje> → Odtwarzaj.6. Podczas odtwarzania można użyć następujących przycisków:Dostosowywa

21Personalizacja profilu1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [Menu] → Profile.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Przystosuj.3. Zmień ustawienia zgo

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefo

Korzystanie z instrukcjiNiniejsza skrócona instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z funkcjami i charakterystyką urządzenia.Ikony informacyjnePrz

1Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiAby uniknąć niebezpiecznych lub niedozwolonych sytuacji i zapewnić optymalne działanie urządzenia, należy

2Unikanie wpływu telefonu na rozruszniki sercaMiędzy urządzeniem i rozrusznikiem serca należy zachować odległość przynajmniej 15 cm. Pozwoli to zapobi

3•Należy przestrzegać zasad prawidłowego użytkowania zarówno telefonu jak i poszczególnych akcesoriów (ładowarka, bateria i inne). Nie należy podłącza

4Ochrona baterii i ładowarek przed uszkodzeniami• Nie należy narażać baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C l

5Ważne informacje o sposobie obsługiZ urządzenia należy korzystać, trzymając je w prawidłowy sposóbNależy unikać kontaktu z wewnętrzną anteną urządzen

6WitamyNiniejsza skrócona instrukcja umożliwia montaż telefonu oraz zapoznanie się z podstawami jego obsługi. Dodatkowe informacje można znaleźć w Ins