Samsung SGH-E750 Manual de usuario

* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbe

7Erste SchritteErste Schritte bei der Verwendung Ihres TelefonsInformationen zur SIM-KarteWenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie

8Erste SchritteSchwache AkkuladungWenn die Akkuladung schwach ist:• ertönt ein Warnsignal,• wird eine entsprechende Displaymeldung gezeigt,• ist das S

9Erste SchritteTasten und DisplayTaste(n) BeschreibungZum Ausführen der Funktionen, die in der unteren Displayzeile angegeben werden.Im Standby-Betrie

10Erste SchritteDisplayAufbauDas Display enthält drei Bereiche.SymboleStärke des Empfangssignals.Die Anrufumleitung ist aktiv.S. 29Sie sind mit einem

11Erste SchritteZugriff auf MenüfunktionenSoft-Tasten verwendenDie Rolle der Soft-Tasten ändert sich je nach den verwendeten Funktionen. In der untere

12Erste SchritteEinstellungen anpassen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen  Sprache.2. Wählen Sie eine Sprache

13Erste SchritteSie können die Tastatur sperren, um zu verhindern, dass versehentlich Tasten gedrückt werden.So sperren Sie die Tastatur:1. Halten Sie

14Anruf tätigen/beantwortenMehr als TelefonierenSpiele, den WAP-Browser, Nachrichten und andere Sonderfunktionen ausprobieren.Spiele1. Geben Sie Vorwa

15Mehr als Telefonieren1. Verschieben Sie den Auswahlcursor mithilfe der Navigationstasten an die Stelle, an der Sie ein Rohr anschließen möchten.2. D

16Mehr als TelefonierenWAP-BrowserMit dem integrierten WAP-Browser (WAP = Wireless Access Protocol) erhalten Sie schnellen Zugriff auf das Internet fü

SGH-C210Benutzerhandbuch

17Mehr als TelefonierenNachrichten senden1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Tel.buch> und wählen Sie Suchen.2. Wählen Sie einen Eintrag.3. Wähle

18Mehr als TelefonierenNachrichten anzeigen8. Um weitere Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie Empfänger zufügen und wiederholen ab Schritt 6. 9. Um ande

19Text eingebenABC-, T9-, Zahlen- und SymbolmodusFür bestimmte Funktionen, z. B. Nachrichten, Telefonbuch oder Kalender, können Sie mit dem ABC-, T9-,

20Text eingebenTipps für die Verwendung des ABC-Modus• Um das gleiche Zeichen zweimal einzugeben oder um ein anderes Zeichen derselben Taste einzugebe

Text eingeben 214. Drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzufügen, und geben Sie das nächste Wort ein.Tipps für die Verwendung des T9-Modus•Drücken

22AnruffunktionenWeitere AnruffunktionenAnruf tätigen1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein.2. Drücken Sie [ ].Internationa

Anruffunktionen 232. Drücken Sie [Nach oben] oder [Nach unten], um die Rufnummern abzurollen.3. Drücken Sie <Wählen> oder [ ], um die gewünsc

24AnruffunktionenDie Taste auf dem Headset hat die nachstehend aufgelisteten Funktionen:Optionen während eines GesprächsIhr Telefon verfügt über eine

Anruffunktionen 25Sequenz von MFV-Tönen sendenMFV-Töne (MFV = Mehrfrequenzwahlverfahren) werden von Telefonen für Tonwahl verwendet.Sie können MFV-

26AnruffunktionenKonferenzschaltung einrichten1. Rufen Sie den ersten Teilnehmer an.2. Rufen Sie den zweiten Teilnehmer an. Das erste Gespräch wird au

Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster StelleVerwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren. Parken Sie zuerst das Fahrzeug. Telefon b

27MenüfunktionenAlle MenüoptionenSIM-AT (Menü 1)Dieses Menü ist verfügbar, wenn Sie eine SIM-AT-Karte verwenden, die weitere Dienste, wie z. B. aktue

28MenüfunktionenAusgehende Anrufe (Menü 2.3)Dieses Menü zeigt die zuletzt gewählten Rufnummern an.Alle löschen (Menü 2.4)Mit diesem Menü können Sie

Menüfunktionen Netzdienste (Menü 3)29•Gebühren maximal: Damit zeigen Sie den Höchstwert für Gebühren an, der unter Max. Gebühren einstellen eingest

30Menüfunktionen4. Geben Sie die Rufnummer ein, an die die Anrufe umgeleitet werden sollen, und drücken Sie <OK>.5. Wenn Sie Wenn keine Antwort

Menüfunktionen Netzdienste (Menü 3)31Netzwahl (Menü 3.4)Mit diesem Netzdienst können Sie das Netz, das Sie auf Reisen (außerhalb Ihres Heimatberei

32Menüfunktionen•Deaktivieren: Damit deaktivieren Sie die Funktion Geschlossene Benutzergruppe, wenn die Standardgruppe aktiviert oder ein Benutzergru

Menüfunktionen Töne (Menü 4)33Tastenton (Menü 4.4)Mit diesem Menü wählen Sie den Signalton aus, der ertönt, wenn Sie eine Taste drücken. Tastenton

34MenüfunktionenNachrichten (Menü 5)Mit dem Menü Nachrichten können Sie SMS und MMS senden und empfangen. Sie können auch die Funktionen WAP-Push-Nac

Menüfunktionen Nachrichten (Menü 5)35Postausgang (Menü 5.1.2)Sie können gesendete oder gespeicherte SMS anzeigen.Wenn Sie während der Anzeige <

36Menüfunktionen3. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Senden, Speichern + senden oder Speichern.4. Wenn Sie Speichern + senden oder Speichern

Kurzhinweise zur Sicherheit1InterferenzAlle Mobiltelefone können Interferenzen ausgesetzt werden, die die Leistung beeinträchtigen.Sonderbestimmungen

Menüfunktionen Nachrichten (Menü 5)37•Einstellung x (dabei steht x für die Nr. der Einstellungsgruppe): Für jede Gruppe gibt es ein eigenes Unterme

38MenüfunktionenSpeicherstatus (Menü 5.1.8)Mit diesem Menü können Sie nachprüfen, wie viele SMS gespeichert sind und wie viele SMS Sie insgesamt in j

Menüfunktionen Nachrichten (Menü 5)39•Sprache: Wählen Sie die Sprache, in der Infomeldungen angezeigt werden.Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem Ne

40MenüfunktionenPostausgang (Menü 5.2.2)Mit diesem Menü können Sie MMS anzeigen, die Sie gesendet haben. Die folgenden Symbole machen Angaben zum Nac

Menüfunktionen Nachrichten (Menü 5)41•Einstellungen: Hier können Sie die Nachrichteneinstellungen ändern.•Ziel zufügen: Geben Sie Rufnummern oder A

42MenüfunktionenWenn Sie während der Anzeige einer Vorlage <Optionen> drücken, erhalten Sie Zugriff auf folgende Optionen:•Bearbeiten: Sie könne

Menüfunktionen Nachrichten (Menü 5)43•Seitendauer: Hier stellen Sie ein, wie lange eine Seite Ihrer ausgehenden Nachricht angezeigt wird. Wenn der

44MenüfunktionenFunbox (Menü 6)Mit dem Menü Funbox können Sie den WAP-Browser verwenden, Java-Spiele spielen und auf die Bilder und Töne im Speicher

Menüfunktionen Funbox (Menü 6)45•Startseite ändern: Damit können Sie die Seite ändern, die als Homepage verwendet wird.•Cache löschen?: Die im Cach

46Menüfunktionen•Sicherheit: Wählen Sie einen Modus für die Datenübertragung.•Übertragungsart: Wählen Sie eine Übertragungsart für jede aufgerufene Ne

2Über dieses HandbuchIn diesem Handbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Verwendung des Telefons. Einen schnellen Einstieg in die Grundfunkti

Menüfunktionen Funbox (Menü 6)47•CONTINUE (Fortsetzen): Damit können Sie das zuletzt gespielte Spiel fortsetzen.•HIGH SCORE (Beste Ergebnisse): Zei

48Menüfunktionen•Umbenennen: Sie können den Namen des Bilds ändern.•Löschen: Das Bild wird gelöscht.•Als Hintergrundbild: Sie können das Bild als Hint

Menüfunktionen Organiser (Menü 7)494. Wenn Sie in Schritt 1 Weckruf ausgewählt haben, wählen Sie Montag - Freitag oder Montag - Samstag.Alarm aussc

50MenüfunktionenMemo anzeigen1. Wählen Sie ein Datum mit einem Memo im Kalender aus.2. Drücken Sie [Nach links] oder [Nach rechts], um weitere Memos f

Menüfunktionen Organiser (Menü 7)51Rechner (Menü 7.4)Mit diesem Menü können Sie die Grundrechenarten ausführen (Addition, Subtraktion, Multiplikat

52Menüfunktionen•In Kalender kopieren: Sie können die Aufgabe als Memo in den Kalender kopieren.•Löschen: Die Aufgabe wird gelöscht.•Alle löschen: All

Menüfunktionen Telefonbuch (Menü 8)53•Eigenschaften: Die Eigenschaften des Sprachmemos werden angezeigt.•Löschen: Das Sprachmemo wird gelöscht.Alle

54MenüfunktionenTelefonbuchoptionen verwendenWenn Sie während der Anzeige eines Telefonbuch- eintrags <Optionen> drücken, erhalten Sie Zugriff a

Menüfunktionen Telefonbuch (Menü 8)55Gruppe suchen (Menü 8.3)Mit diesem Menü können Sie die Anrufergruppen im Telefonbuch nach einem Eintrag durch

56MenüfunktionenKurzwahlnummern verwaltenWenn Sie während der Anzeige des Kurzwahl-Displays <Optionen> drücken, erhalten Sie Zugriff auf folgend

3Sonderfunktionen Ihres Telefons•TelefonbuchSie können bis zu 1000 private und geschäftliche Rufnummern bzw. Mobiltelefonnummern speichern.• Multimedi

Menüfunktionen Einstellungen (Menü 9)57Einstellungen (Menü 9)Mit diesem Menü können Sie die Einstellungen Ihres Telefons anpassen. Sie können die

58MenüfunktionenGrafik-Logo (Menü 9.1.5)Verwenden Sie dieses Menü, wenn Sie statt dem Namen des Netzbetreibers dessen Logo anzeigen möchten.Schriftfa

Menüfunktionen Einstellungen (Menü 9)59Telefonsperre (Menü 9.5.3)Diese Funktion schützt das Telefon vor unbefugter Verwendung. Wenn diese Funktion

60MenüfunktionenWeitere Einstellungen (Menü 9.6)Sie können die automatische Wahlwiederholung und die Funktionen für die Entgegennahme von Anrufen ein

61Probleme lösenBevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden einfachen Prüfungen selbst vornehmen. Dami

62Probleme lösenSie haben eine Nummer eingegeben, aber sie wurde nicht gewählt.• Haben Sie [ ] gedrückt?• Sind Sie mit dem richtigen GSM-Netz verbunde

Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit 63Falls die obigen Hinweise Ihr Problem nicht lösen, notieren Sie folgende Informationen:• Modell- und Seriennu

64Hinweise zu Gesundheit und SicherheitSAR-Tests werden unter Verwendung der Standard-Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, das mit seine

Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit 65• Lassen Sie den Akku nicht an heißen oder kalten Plätzen liegen, da dadurch die Kapazität und damit die Le

66Hinweise zu Gesundheit und SicherheitWie bei anderen mobilen Funkgeräten wird empfohlen, das Gerät für zufrieden stellenden Betrieb und aus Gründen

4InhaltAuspacken 6Überprüfen Sie den Lieferumfang.Ihr Telefon 6Anordnung der Tasten und FunktionenErste Schritte 7Erste Schritte bei der Verwendung

Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit 67Sonstige medizinische GeräteWenn Sie ein anderes medizinisches Gerät benutzen, wenden Sie sich an den Herst

68Hinweise zu Gesundheit und SicherheitNotrufeDieses Telefon verwendet wie andere Mobiltelefone Funksignale, GSM- und Leitungsnetze sowie benutzerprog

Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit 69• Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets aus. Die Verwendung von Mobiltelefon in Flugzeugen ist

70Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit• Legen Sie das Telefon nicht in oder auf Wärmequellen wie Mikrowellenherde, Öfen oder Heizkörper. Bei Überhitz

71IndexAABC-Modus, Texteingabe • 19AkkuAnzeige schwacher La-dung • 8laden • 7Vorsichtsmaßnahmen • 64Alarm • 32, 33, 48Anklopfen • 30Anrufeabweisen • 2

72IndexWeb • 43Nachrichtenton • 33Nameneingeben • 19suchen • 53Netzdienste • 29Netzwahl • 31Notrufe • 68OOrganizer • 48PPasswortAnrufsperre • 30Telefo

73Index MMS • 40SMS • 36WWahlwiederholungautomatisch • 60manuell • 22WAP-BrowserCache löschen • 46Favoriten • 45Zugriff • 44Weitere Töne • 33ZZeichen

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Für folgendes Produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 Mobiltelefon(Produktbezeichnun

5Menü-ÜbersichtDrücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>, um die Menüsteuerung aufzurufen.1 SIM-ATS. 272 2 AnruflistenS. 271 Unbeantwortete An

6AuspackenÜberprüfen Sie den Lieferumfang.Bei Ihrem Samsung-Händler erhalten Sie zahlreiches Zubehör.Ihr TelefonAnordnung der Tasten und FunktionenTel