Samsung SGH-E300 Manual de usuario

* Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzing van toepassing op uw telefoon. Dit hangt af van welke software is geïnstalleerd en welke

De telefoon16VerlichtingDe achtergrond van het display en het toetsenbord is verlicht. Als u op een toets drukt of de telefoon opent, gaat de verlicht

192

193Menuopties weergeven➀Druk op de functietoets Menu.➁Loop met de navigatietoetsen door de lijst met menu's totdat u het gewenste menu hebt berei

194Het type belsignaal kiezen➀Selecteer het menu Type belsignaal (Menu 4.3).➁Selecteer een optie: • Alleen lampje• Melodie• Trillen• Trillen+melodie➂D

De telefoon18CameraMet de cameramodule op de voorkant van de telefoon kunt u waar en wanneer u maar wilt een foto nemen en een video opnemen. Zie pagi

Aan de slag203. Schuif de SIM-kaart in de SIM-kaarthouder, zoals aangegeven, en zorg ervoor dat de kaart goed vastzit in de houder. Zorg ervoor dat de

Aan de slag222. Steek het netsnoer van de adapter in een gewoon stopcontact.3. Na het opladen haalt u het snoer van de adapter uit het stopcontact en

24TelefonerenZelf bellenAls de telefoon standby staat, toetst u het netnummer en telefoonnummer in en drukt u op de toets .Opmerking: als u de optie N

Telefoneren26Een nummer kiezen uit de telefoonlijstTelefoonnummers die u vaak gebruikt, kunt u opslaan op de SIM-kaart of in het geheugen van de telef

Telefoneren28Een oproep beantwoordenAls u wordt gebeld, gaat de telefoon over en wordt de afbeelding voor een inkomend gesprek weergegeven.Het telefoo

Telefoneren302. Druk op de toets of de functietoets Kies.3. Wijzig het nummer.Gemiste oproep wissen1. Druk op de toets .2. Druk zo nodig op de toet

32Functies en opties selecterenDe telefoon heeft een aantal functies waarmee u het toestel aan uw voorkeuren kunt aanpassen. Deze functies bevinden zi

34TelefoonlijstU kunt telefoonnummers en de bijbehorende namen opslaan op de SIM-kaart of in het geheugen van de telefoon. Dit zijn twee aparte geheug

3InhoudBelangrijke veiligheidsinformatie ... 7Uitpakken ... 9De tele

Telefoonlijst36Een nummer opslaan met het menu van de telefoonlijst1. Druk in de standby-stand op de functietoets Tel.lijst. 2. Ga met de toets Omhoog

Telefoonlijst38Selecteer Alle ingaven als u alleen de naam van het nummer wilt wijzigen.Kopiëren: hiermee kunt u het nummer naar een andere geheugenlo

Telefoonlijst40Verkort kiezenU kunt maximaal acht veelgebruikte telefoonnummers vanuit de telefoonlijst toewijzen aan de cijfertoetsen (2 t/m 9). Verv

Telefoonlijst42Een nummer opzoeken in de telefoonlijst en het nummer bellenNummers die in de telefoonlijst zijn opgeslagen, kunt u op twee manieren op

Telefoonlijst44Een belgroep wijzigen1. Druk in de standby-stand op de functietoets Tel.lijst.2. Ga met de toets Omhoog of Omlaag naar Groep wijzigen e

Telefoonlijst467. Als het bevestigingsbericht opnieuw verschijnt, drukt u op de toets of op de functietoets Ja.8. Druk op de toets of op de functi

48Tekst invoerenTijdens het gebruik van de telefoon zult u merken dat u regelmatig tekst moet intoetsen, bijvoorbeeld voor het opslaan van namen in de

Tekst invoeren50De T9-stand gebruikenMet de voorspellende T9-tekstinvoerstand hoeft u slechts één keer op een toets te drukken om een teken in te voer

Tekst invoeren52De ABC-stand gebruikenVoer de gewenste tekst in met behulp van de toetsen 1 t/m 0. 1. Druk op de toets met de gewenste letter:- Eén ke

54Tijdens een gesprek beschikbare optiesDe telefoon beschikt over een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kunt gebruiken.Een gesprek in de w

Inhoud4Tijdens een gesprek beschikbare opties ... 54Een gesprek in de wacht zetten ... 54De menuopties gebrui

Tijdens een gesprek beschikbare opties56De microfoon uitschakelen (Micr. uit)U kunt de microfoon van uw telefoon tijdelijk uitschakelen zodat uw gespr

Tijdens een gesprek beschikbare opties58Een nummer opzoeken in de telefoonlijstU kunt tijdens een gesprek een nummer opzoeken in de telefoonlijst.1. D

Tijdens een gesprek beschikbare opties60Een multiparty-gesprek starten1. Bel de eerste deelnemer op de gebruikelijke manier.2. Bel de tweede deelnemer

62De menu's gebruikenDe telefoon heeft een aantal functies waarmee u het toestel aan uw wensen kunt aanpassen. Deze functies zijn toegankelijk vi

De menu's gebruiken64Overzicht van de menuoptiesIn het volgende overzicht wordt de menustructuur weergegeven en ook het nummer dat aan elke menuo

De menu's gebruiken664. Geluidopties (zie pagina 85)4.1 Beltoon4.2 Belvolume4.3 Type belsignaal4.4 Toetstoon4.5 Berichttoon4.5.1 SMS-toon4

De menu's gebruiken687. Organizer (zie pagina 131)7.1 Alarm7.1.1 Eenmalig7.1.2 Dagelijks7.1.3 Wekker7.1.4 Alarm uitzetten7.1.5 Automatisch

70SIM ATDit menu is beschikbaar als u een SIM AT-kaart met aanvullende services gebruikt, zoals nieuws, weer, sport, ontspanning en locatieservices. D

Oproepenlijst72Ontvangen oproepen (Menu 2.2)Met dit menu kunt u de laatste 20 ontvangen oproepen bekijken. Het nummer en de naam (indien beschikbaar)

Oproepenlijst74Gesprektellers (Menu 2.5)Met dit menu kunt u de tijdsduur van uitgaande en inkomende gesprekken bekijken. Opmerking: de werkelijke duu

Inhoud6Problemen oplossen ... 163Toegangscodes... 166Telefoonwac

76NetwerkdienstenDeze menufuncties geven toegang tot de netwerkdiensten. Neem contact op met uw provider voor informatie over de beschikbaarheid van d

Netwerkdiensten78Blokkeren (Menu 3.2)Met deze netwerkdienst kunt u bepaalde gesprekken blokkeren.Zo stelt u de blokkeeropties in:1. Selecteer met de

Netwerkdiensten80Wisselgesprek (Menu 3.3)Deze netwerkdienst stelt u op de hoogte wanneer iemand u probeert te bereiken terwijl u in gesprek bent.U ku

Netwerkdiensten82Nummerweergave (Menu 3.5)U kunt voorkomen dat uw telefoonnummer wordt weergegeven op de telefoon van degene die u belt.Opmerking: bi

Netwerkdiensten84Buiten groep OK: hiermee bepaalt u of gesprekken met nummers buiten de gebruikersgroep zijn toegestaan. De werking van deze optie is

Geluidopties86Type belsignaal (Menu 4.3)Met dit menu kunt u instellen hoe u wordt gewaarschuwd bij een inkomende oproep. De volgende opties zijn besc

Geluidopties88MMS-toon (Menu 4.5.3)Voor waarschuwingen bij nieuw ontvangen MMS-berichten zijn de volgende opties beschikbaar:Uit: er wordt geen MMS-t

Geluidopties90Andere tonen (Menu 4.9) De telefoon gebruikt nog meer geluiden. Ook deze kunt u aanpassen. De volgende opties zijn beschikbaar:Fouttoon

Berichten92Nieuw bericht (Menu 5.1.1) Met deze menuoptie kunt u tekstberichten schrijven en verzenden.Opmerking: wanneer u multimediaobjecten aan het

Berichten94• Standaardbericht toevoegen: hiermee kunt u een eerder door u samengesteld standaardbericht gebruiken voor het bericht. Selecteer een van

7Belangrijke veiligheidsinformatieLees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt. Het niet opvolgen van deze ric

Berichten96Postvak UIT (Menu 5.1.3) In dit postvak worden de berichten opgeslagen die u hebt verstuurd of wilt versturen.Wanneer u dit menu opent, zi

Berichten98Instellingen (Menu 5.1.5) Met dit menu kunt u standaardgegevens voor berichten opgeven. Hiervoor wordt gebruikgemaakt van profielen. Elk p

Berichten100Met de MMS-functie kunt u op de telefoon MMS-berichten verzenden en ontvangen die multimediabestanden bevatten, zoals foto's, geluids

Berichten102Opmerking: u kunt aan elke pagina één keer tekst, een afbeelding en een geluid toevoegen.3. Herhaal stap 2 totdat het bericht klaar is.4.

Berichten10410. Als u een bestemming wilt toevoegen, markeert u Bestemming toevoegen en drukt u op de toets of op de functietoets Kies. Herhaal deze

Berichten106• : geopende berichten.• : ongeopende berichten.1. Selecteer een bericht in de lijst en druk op de toets of op de functietoets Kies.Het

Berichten108Het display kan ook na enkele seconden automatisch overschakelen naar dit scherm.3. U kunt door het bericht lopen met de toetsen Omhoog en

Berichten110Antwoordverzoek: wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt bij het bericht een verzoek tot antwoorden naar de ontvanger verstuurd.Autom. d

Berichten112Wachtwoord: geef het wachtwoord voor de verbinding met de MMS-server op.APN: geef de naam van het toegangspunt op dat u gebruikt voor het

Berichten114Telefoonnr Voice Mail: hiermee kunt u zo nodig het nummer van de voicemailserver wijzigen.Opmerking: voicemail is een netwerkdienst. Neem

Belangrijke veiligheidsinformatie8Alarmnummer bellenControleer of de telefoon is ingeschakeld en bereik heeft. Toets het alarmnummer in (112 of een an

Berichten116Geheugenstatus (Menu 5.7) U kunt de hoeveelheden gebruikt en resterend geheugen voor berichten controleren. Tekstberichten: hiermee geeft

Amusement118Navigeren met de WAP-browserTekst invoeren in de WAP-browserAls u wordt gevraagd tekst in te voeren, wordt de huidige stand voor tekstinvo

Amusement120De volgende opties zijn beschikbaar: Vernieuwen: hiermee laadt u de huidige pagina opnieuw.Startpagina openen: hiermee kunt u teruggaan na

Amusement122http:// (Menu 6.1.3)Met deze menuoptie kunt u handmatig het URL-adres opgeven van een website die u wilt bezoeken.Zie pagina 48 voor meer

Amusement124Wis pagina's (Menu 6.1.5)U kunt de gegevens in de cache wissen. Dit is het tijdelijke geheugen van de telefoon waarin de webpagina&a

Amusement126MIDlet-informatie bekijken1. Ga naar de gewenste MIDlet en druk op de functietoets Info. Op het display ziet u informatie over de MIDlet,

Amusement128Geluiden (Menu 6.3)In dit menu ziet u de lijst met geluiden die u hebt gedownload van een webserver of hebt ontvangen in multimediaberich

Amusement130Geheugenstatus (Menu 6.6) U kunt de hoeveelheden gebruikt en resterend geheugen voor spelletjes, geluidsfragmenten en afbeeldingen contro

131OrganizerMet deze functie kunt u:• Een alarm instellen, zodat de telefoon op een bepaalde tijd overgaat (bijvoorbeeld om u aan een afspraak te heri

Organizer132Een alarm instellen:1. Kies het gewenste type alarm en druk op de toets of op de functietoets Kies.2. Geef de tijd op waarop het alarm m

10De telefoonOnderdelenIn de volgende illustraties worden de belangrijkste onderdelen van de telefoon aangegeven:LuidsprekerDisplayFunctietoets (recht

Organizer134Een notitie schrijvenU kunt maximaal 100 notities maken in de agenda. Voor één dag kunnen meerdere notities worden gemaakt. Ga als volgt t

Organizer136Tijd en datum (Menu 7.3) Met dit menu kunt u de tijd en datum op het display wijzigen. Ook kunt u nagaan hoe laat het in een ander deel v

Organizer138Actielijst (Menu 7.5) Met deze functie kunt u:• Een takenlijst invoeren.• Aan elke taak een prioriteit en een deadline toekennen.• De tak

Organizer140Spraakmemo (Menu 7.6) U kunt spraakmemo’s opnemen. Na het opnemen kunt u het memo naar andere mensen verzenden met een MMS-bericht.Opneme

Organizer142Alles wissen (Menu 7.6.3)Met dit menu kunt u alle spraakmemo's wissen.Als het bevestigingsbericht verschijnt, drukt u op de toets

Camera144Een foto maken terwijl de telefoon opengeklapt is1. Als u het menu Foto maken opent, wordt de camera op de voorkant van de telefoon ingeschak

Camera146Een foto maken met de telefoon dichtgeklapt1. Houd terwijl de telefoon is dichtgeklapt de toets Camera ( ) aan de rechterkant van de telefoon

Camera148Foto maken (Menu 8.1) Met dit menu kunt u foto’s maken.Als u dit menu opent, zet u de camera aan en schakelt het display over naar de opname

Camera1503. Druk op de toets of de toets Camera om de opname te starten.4. Druk op de linkerfunctietoets, de toets of de toets Camera als u klaar

152TelefoonoptiesU kunt de instelling van veel functies van de telefoon aan uw eigen wensen aanpassen. U hebt toegang tot deze functies via het menu T

De telefoon12Zelf bellen of oproep beantwoorden.In de standby-stand: laatste nummer dat u hebt gebeld of waarvan u een oproep hebt ontvangen bellen al

Telefoonopties154Tekstkleur: hiermee kunt u de kleur selecteren voor de tekst die wordt weergegeven op het standby-scherm.Extern display (Menu 9.2.2)

Telefoonopties156Eigen nummer (Menu 9.4) Deze functie kunt u gebruiken als geheugensteuntje voor uw eigen telefoonnummers.U kunt:• Een naam toewijzen

Telefoonopties158Toestel blokkeren (Menu 9.6.3) Als u de functie Toestel blokkeren inschakelt, moet u na het aanzetten van de telefoon altijd een 4-

Telefoonopties160SIM blokkeren (Menu 9.6.6)Als deze functie is ingeschakeld, werkt de telefoon alleen met de huidige SIM. U moet de blokkeringscode v

Telefoonopties162Sneltoets (Menu 9.8) U kunt de navigatietoetsen als sneltoetsen gebruiken. In de standby-stand kunt u ze gebruiken om direct naar be

Problemen oplossen164"Geen netwerk", "Netwerkfout" of "Niet uitgevoerd"• De verbinding met het netwerk is verbroken. Het

166ToegangscodesDe telefoon en de SIM-kaart zijn met diverse toegangscodes beveiligd tegen ongeoorloofd gebruik.Wanneer op de telefoon om een van de o

Toegangscodes1683. Wanneer het bericht Herhaal nwe PIN wordt weergegeven, toetst u dezelfde code nogmaals in en druk op de toets of op de functietoe

170Informatie met betrekking tot gezondheid enveiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid172• De oplaadtijd van de batterij is afhankelijk van de resterende batterijlading en het gebrui

De telefoon14DisplayIndeling van het displayHet display bestaat uit drie gedeelten:Gedeelte BeschrijvingBovenste regel Hier worden diverse symbolen we

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid174GebruiksomgevingHoud u altijd aan speciale voorschriften en schakel de telefoon uit op plaats

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid176GehoorapparatenSommige digitale mobiele telefoons veroorzaken storingen in bepaalde gehoorapp

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid178Alarmnummer bellenEvenals elke andere mobiele telefoon maakt deze telefoon gebruik van radios

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid180Behandeling en onderhoudDe telefoon is een klasseproduct dat met vakmanschap is gemaakt en mo

182Verklarende woordenlijstIn dit gedeelte worden de voornaamste technische termen en afkortingen uitgelegd die in deze handleiding worden gebruikt. O

Verklarende woordenlijst184Klepje actiefDe mogelijkheid een oproep te beantwoorden door het klepje van de telefoon te openen.MMS (Multimedia Message S

Verklarende woordenlijst186VoicemailEen netwerkdienst die er automatisch voor zorgt dat oproepen worden ontvangen wanneer u niet aan de telefoon kunt

187IndexAAan- en uitzettenmicrofoon • 56telefoon • 23ABC-stand, tekstinvoer • 52Achtergrond • 153Achtergrondafbeelding • 153Actielijst • 138Adapter •

Index188FFDN-modus (Fixed Dial Number) • 160Foto’sbekijken • 148maken • 143wissen • 149Fouttoon • 90Functietoetsen • 32GGebr.groepen • 82Gebruikersgro

Index190Tekstinvoerstand • 49Telefoonaan- en uitzetten • 23blokkeren • 158display • 14instellingen terugzetten • 162symbolen • 15toetsen • 11uitpakken