Samsung SGH-E250D Manual de usuario

SGH-E250Manual del usuario

Cómo comenzar8Indicador de batería bajaCuando la batería está baja:• Suena un tono de aviso.• Aparece el mensaje de batería baja en la pantalla.• Parp

Funciones de menú98•Mover a: permite mover el archivo a otra carpeta.•Copiar en tarjeta: permite copiar los archivos a una tarjeta de memoria.•Borrar:

Funciones de menú Mis archivos (Menú 6)99Reproducir un videoclip1. Seleccione una carpeta con vídeos.2. Seleccione un videoclip.Durante la reproduc

Funciones de menú100•Visibilidad Bluetooth: permite compartir el archivo seleccionado con otros dispositivos Bluetooth.•Bloquear/Desbloquear: permiten

Funciones de menú Mis archivos (Menú 6)101•Enviar mediante: permite enviar el archivo seleccionado mediante mensaje multimedia, correo electrónico

Funciones de menú102•Mover a tarjeta: permite mover el archivo a una tarjeta de memoria.•Copiar en tarjeta: permite copiar el archivo en una tarjeta d

Funciones de menú Planificador (Menú 7)103Estado memoria (Menú 6.7)Puede controlar la cantidad total de memoria y la cantidad de memoria ya ocupada

Funciones de menú104•Aplazar alarma: (para una alarma despertador) permite seleccionar un intervalo de repetición de la alarma.•Repetir: (para una ala

Funciones de menú Planificador (Menú 7)105• Pulse [Arriba] o [Abajo] para moverse de a una semana.• Pulse [ / ] para moverse de a un mes.Crear un e

Funciones de menú106•Repetir: (para Cita) permite determinar si el evento es recurrente y seleccionar una unidad de repetición.•Hasta: (para Cita) per

Funciones de menú Planificador (Menú 7)107•Tarea: permite introducir la información sobre la tarea.•Fecha inicial: permite introducir la fecha de i

9Cómo comenzarEncendido y apagadoBloqueo del tecladoAl cerrar el teléfono, se bloquean las teclas expuestas a fin de evitar la operación no deseada de

Funciones de menú108•Crear: permite añadir un nuevo elemento.•Enviar mediante: permite enviar un elemento mediante mensaje de texto, mensaje multimedi

Funciones de menú Planificador (Menú 7)109•Acontecimientos de alarma perdida: permite acceder a los elementos de los que ha perdido la alarma.•Esta

Funciones de menú110Ver notas1. Seleccione la nota que desea ver. 2. Pulse [Izquierda] o [Derecha] para ver otras notas.Usar las opciones de las notas

Funciones de menú Planificador (Menú 7)111Ver la hora mundial1. En el mapa del mundo, pulse [Izquierda] o [Derecha] para desplazarse hasta la ciuda

Funciones de menú112• Pulse [ ] para introducir un paréntesis.• Pulse [ / ] para mover el cursor.• Pulse <Opc.> para usar funciones aritméticas

Funciones de menú Planificador (Menú 7)113•Borrar: permite borrar los valores actuales.•Invertir: permite invertir la conversión.•Tipo de cambio: p

Funciones de menú114Cámara (Menú 8)Puede usar el módulo de cámara incorporado en el teléfono para hacer fotografías y grabar vídeos.Para acceder a est

Funciones de menú Cámara (Menú 8)115Usar las opciones de la cámara en el modo de capturaEn el modo de captura, pulse < > para acceder a las s

Funciones de menú116- Programa de escena: permite definir si se usará el modo de fotografía nocturna.- Medición de la exposición: permite seleccionar

Funciones de menú Cámara (Menú 8)117Usar las opciones de las fotografíasDespués de guardar una fotografía, pulse <Opc.> para acceder a las si

Cómo comenzar10Teclas y pantallaTeclasRealizan la función indicada en la línea inferior de la pantalla.En el modo inactivo, permiten acceder directame

Funciones de menú118•Renombrar: permite cambiar el nombre del archivo.•Ir a Mis fotos: permite acceder a la carpeta Mis fotos.p. 97•Visibilidad Bluet

Funciones de menú Cámara (Menú 8)119Usar las opciones de la cámara en el modo de grabaciónEn el modo de grabación, pulse < > para acceder a l

Funciones de menú120Calidad: permite seleccionar la calidad de la imagen.Grabar sonido: permite grabar un videoclip con audio.Balance de blancos: perm

Funciones de menú Cámara (Menú 8)121Usar las opciones de los vídeosDespués de guardar un videoclip, pulse < > para acceder a las siguientes o

Funciones de menú122Ir a Mis videoclips (Menú 8.4)Use este menú para acceder a la lista de vídeos grabados.p. 98Configuración (Menú 9)El menú Configu

Funciones de menú Configuración (Menú 9)123•Zona horaria: permite definir la zona horaria local. Seleccione la ciudad que corresponda a su zona hor

Funciones de menú124Accesos directos (Menú 9.2.4)Puede usar las teclas de desplazamiento como teclas de acceso directo a menús específicos en el modo

Funciones de menú Configuración (Menú 9)1252. Seleccione el elemento del menú deseado.Usar las opciones de los elementosPulse <Opc.> para acc

Funciones de menú126Cambiar una tecla de Método abreviado avanzado1. En el menú Método abreviado avanzado, pulse [Abajo] y seleccione la tecla que usa

Funciones de menú Configuración (Menú 9)127•Almacenamiento masivo: puede acceder a una tarjeta de memoria desde el ordenador. Esta opción sólo está

11Cómo comenzarManténgala pulsada para encender y apagar el teléfono.Permite finalizar una llamada.En el modo de menús, permite anular la entrada y vo

Funciones de menú128Estilo de menú principal (Menú 9.3.2)Puede seleccionar un estilo de pantalla para el menú principal.Pantalla de texto (Menú 9.3.3)

Funciones de menú Configuración (Menú 9)129Melodías (Menú 9.4)Use este menú para personalizar los ajustes de sonido.Llamada entrante (Menú 9.4.1)Us

Funciones de menú130Tono tapa (Menú 9.4.5)Use este menú para seleccionar el tono que producirá el teléfono cuando se abra o se cierre. Modo Silencio (

Funciones de menú Configuración (Menú 9)131•Atenuar: permite seleccionar el tiempo que desea que la pantalla permanezca en modo de iluminación aten

Funciones de menú132•No localizable: permite desviar las llamadas cuando no está en un área de servicio o cuando el teléfono está apagado.•Cancelar to

Funciones de menú Configuración (Menú 9)133•Cambiar contraseña de restricción: permite cambiar la contraseña de restricción de llamadas suministrad

Funciones de menú134Servidor de correo de voz (Menú 9.6.6)Use este menú para guardar el número del servidor de correo de voz y para acceder a los mens

Funciones de menú Configuración (Menú 9)135Comprobación PIN (Menú 9.7.1)El PIN (número de identificación personal) de 4 a 8 dígitos protege la tarj

Funciones de menú136Modo FDN (Menú 9.7.7)Si la tarjeta SIM lo admite, el modo FDN (números de marcación fija) permite restringir las llamadas saliente

Funciones de menú Configuración (Menú 9)137•Mensaje: permite consultar el texto del mensaje de rastreo predefinido.3. Cuando haya finalizado, pulse

Cómo comenzar12PantallaDiseñoIconos1Intensidad de la señal recibidaLlamada en cursoMenú Contac.Texto y gráficosSe muestran los mensajes, las i

Funciones de menú138•Borrar: permite borrar la clave de licencia seleccionada.•Ir a Mis mensajes/Ir a Mis archivos/Ir a mundo Java: permite acceder a

139Solución de problemasAyudaPara ahorrar el tiempo y el coste de una llamada innecesaria al servicio de atención al cliente, realice las verificacion

Solución de problemas140Aparece el mensaje "Sin red", "red no disponible" o "Sin servicio"• Se perdió la conexión de red

Solución de problemas141El teléfono emite pitidos y aparece el mensaje "Batería baja" en la pantalla• La batería no está suficientemente car

142Información sobre salud y seguridadInformación sobre el Certificado SAREste teléfono cumple los requisitos de la Unión Europea (UE) relativos a la

Información sobre salud y seguridad143El valor máximo SAR para este modelo de teléfono es 0,702 W/kg.Las pruebas SAR se efectúan en posiciones de func

Información sobre salud y seguridad144• Los tiempos de carga de la batería dependen de la carga de la batería restante y del tipo de batería y cargado

Información sobre salud y seguridad145• No cortocircuite la batería. Se puede producir un cortocircuito accidental cuando un objeto metálico (una mone

Información sobre salud y seguridad146Como sucede con otros equipos de radiotransmisión móviles, se recomienda que para que el equipo funcione correct

Información sobre salud y seguridad147Otros dispositivos médicosSi utiliza otros dispositivos médicos, póngase en contacto con el fabricante de dichos

13Cómo comenzarAuriculares Bluetooth o kit de manos libres para automóvil conectadosp. 62Estado de la red GPRS•Azul: Red GPRS• Rojo: Transfiriendo da

Información sobre salud y seguridad148Es recomendable que los usuarios apaguen el teléfono mientras se encuentren en una gasolinera (estación de servi

Información sobre salud y seguridad1492. Teclee el número de emergencia correspondiente. Los números de emergencia varían según la ubicación.3. Pulse

Información sobre salud y seguridad150• El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la suspensión o negación de los servicios del teléfono

Información sobre salud y seguridad151• No deje caer ni golpee el teléfono. Si se manipula con brusquedad, se puede dañar los circuitos electrónicos i

152ÍndiceAAccesos directos • 124Agenda teléfonosañadir • 48borrar • 47, 52buscar • 46editar • 46gestión • 52marcación rápida • 50opciones • 46Al desli

Índice153Caracteres, introducción • 34Claridad de voz • 41, 127Color de menú • 128Configuración de iluminación • 130Configuración de USB • 126Contacto

154ÍndiceGrabador de vozgrabar • 57reproducir • 57Grabarnotas de voz • 57vídeos • 118Grupos de llamada • 49HHora, definir • 123IIconos, descripción •

Índice155Mensajes multimediaborrar • 79, 85configuración • 86crear/enviar • 73ver • 77Mensajes push • 94Mensajes recibidoscorreo • 82mensajes multimed

156ÍndiceRespuestallamada • 38Restablecer teléfono • 137Restricción, llamadas • 132Retroiluminación, configuraciónpantalla • 130teclado • 131SSeguimie

Declaración de conformidad (R&TTE) Para el siguiente producto:GSM900/GSM1800/GSM1900 con BluetoothTeléfono móvil portátil (Descripción del product

Cómo comenzar14Acceso a las funciones de los menúsUsar las teclas de funciónEl rol que desempeñan las teclas de función varía según la función que est

* Algunas de las descripciones incluidas en esta guía podrían no aplicarse a su teléfono según el proveedor de servicio, el país o el software instala

15Cómo comenzarPersonalización del teléfonoUsar los accesos directosPulse la tecla numérica correspondiente a la opción deseada.1. En el modo inactivo

Cómo comenzar16Puede cambiar los colores de los componentes de la pantalla, como las barras de títulos y las barras resaltadoras.1. En el modo inactiv

17Cómo comenzar2. Seleccione un elemento para cambiar.3. Seleccione el elemento del menú deseado.Para acceder a un elemento de Mi menú:1. En el modo i

Seguridad en la carretera en todo momentoNo utilice el teléfono móvil mientras conduce; detenga primero el vehículo. Desconecte el teléfono en las gas

Cómo comenzar18Realizar y contestar llamadas4. Introduzca la nueva contraseña otra vez y pulse <OK>.5. Seleccione Bloqueo teléfono.6. Seleccione

19Otras aplicaciones del teléfonoComience con las funciones de cámara, reproductor de música, navegador WAP y otras funciones especialesUso de la cáma

Otras aplicaciones del teléfono20Reproducción de música1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Mis archivos → Vídeos → Mis videoclips.

21Otras aplicaciones del teléfonoUso de la radio FM1. En la pantalla del reproductor de música, pulse [].2. Durante la reproducción, use las siguiente

Otras aplicaciones del teléfono22Navegación en WAPCon un navegador WAP incorporado, puede acceder fácilmente a la red inalámbrica para obtener una var

23Otras aplicaciones del teléfonoUso de la agenda• Para volver a la página de inicio, mantenga pulsada [C].• Para acceder a las opciones del navegador

Otras aplicaciones del teléfono241. En el modo inactivo, pulse <Contac.>.2. Introduzca las primeras letras del nombre que desea buscar.3. Selecc

25Otras aplicaciones del teléfonoEnvío de mensajes1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Mensajes → Crear mensaje nuevo → Mensaje de

Otras aplicaciones del teléfono266. Seleccione Texto.7. Escriba el texto del mensaje y pulse [ ].8. Pulse <Opc.> y seleccione Enviar.9. Introduz

27Otras aplicaciones del teléfonoVisualización de mensajesCuando aparezca una notificación:1. Pulse <Ver>.2. Seleccione el mensaje del buzón de

Precauciones de seguridad importantes1Normativas especialesCumpla cualquier normativa especial que esté en vigor en cualquier área y desconecte siempr

Otras aplicaciones del teléfono28Envío de un mensaje de emergenciaPuede enviar mensajes de emergencia a sus familiares o amigos para solicitar ayuda a

29Otras aplicaciones del teléfonoUso de BluetoothEl teléfono está equipado con la tecnología Bluetooth, que permite conectar el teléfono de manera ina

Otras aplicaciones del teléfono301. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Aplicaciones → Bluetooth → Mis dispositivos → Buscar nuevo di

31Otras aplicaciones del teléfonoUso de una tarjeta de memoriaPuede usar una tarjeta de memoria microSD opcional para aumentar la capacidad de la memo

Otras aplicaciones del teléfono32• Mantenga las tarjetas lejos del alcance de niños o mascotas.• No exponga las tarjetas en lugares donde haya descarg

33Otras aplicaciones del teléfono2. Enchufe el conector USB de la lectora/grabadora de tarjetas en un puerto USB del ordenador.3. Acceda a la unidad d

34Introducción de textoModos ABC, T9, numérico y símboloAlgunas funciones como Mensajes, Agenda teléfonos o Calendario permiten introducir texto con l

Introducción de texto 35Otras operaciones en el modo ABC• Para escribir la misma letra dos veces o una letra diferente de la misma tecla, espere a

Introducción de texto36Otras operaciones en el modo T9•Pulse [1] para escribir puntos o apóstrofes automáticamente.• Pulse las teclas de desplazamient

37Funciones de llamadaFunciones avanzadas de llamadaRealizar una llamada1. En el modo inactivo, introduzca el código de área y el número de teléfono.2

2Acerca de este manualEste Manual del usuario brinda información resumida sobre cómo utilizar el teléfono. Para aprender rápidamente las propiedades b

Funciones de llamada38Para realizar rápidamente una llamada a un número que se encuentra almacenado en la tarjeta SIM, marque el número de ubicación q

Funciones de llamada 391. Pulse <Ver>.2. Si es necesario, desplácese por las llamadas perdidas.3. Pulse [ ] para marcar el número que desea.U

Funciones de llamada40Poner una llamada en espera y recuperar una llamadaPulse <Espera> para poner una llamada en espera o <Recup.> para r

Funciones de llamada 41Usar las opciones durante una llamadaPulse <Opc.> para acceder a las siguientes opciones durante una llamada:•Cambiar

Funciones de llamada42•Enviar DTMF: permite enviar los tonos DTMF (multifrecuencia de tonos duales) en un grupo. Los tonos DTMF se usan en teléfonos p

43Funciones de menúSe muestran todas las opciones de los menúsRegistro de llamadas (Menú 1)Use este menú para ver las llamadas realizadas, recibidas o

Funciones de menú44•Borrar: permite eliminar el registro de llamadas seleccionado o todos los registros de llamadas.•Lista de rechazados: permite espe

Funciones de menú Registro de llamadas (Menú 1)45•Duración última llamada: permite consultar la duración de la última llamada.•Total enviadas: perm

Funciones de menú46Agenda teléfonos (Menú 2)Es posible almacenar números de teléfono en la tarjeta SIM y en la memoria del teléfono. La tarjeta SIM y

Funciones de menú Agenda teléfonos (Menú 2)47•Copiar al teléfono: permite copiar la dirección de correo electrónico y el nombre en un nuevo contact

Funciones especialesdel teléfono3• Impresión digital de datosImprima imágenes, mensajes y otros datos personales directamente desde el teléfono.•Bluet

Funciones de menú484. Pulse <Guardar> para guardar el contacto.Usar las opciones de los contactosEs posible acceder a las opciones de contacto d

Funciones de menú Agenda teléfonos (Menú 2)49•Grupo: permite asignar el número a un grupo de llamada.•Notas: permite añadir una nota sobre la perso

Funciones de menú50•Ver: muestra los miembros del grupo seleccionado.•Añadir: permite añadir un grupo nuevo.•Editar: permite modificar las propiedades

Funciones de menú Agenda teléfonos (Menú 2)51•Ver: permite consultar el nombre y el número asignado a la tecla.•Cambiar: permite asignar un número

Funciones de menú52Número propio (Menú 2.7)Use esta función para consultar sus números de teléfono o para asignar un nombre a cada número. Los cambios

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)53Aplicaciones (Menú 3)Use este menú para reproducir aplicaciones Java y archivos de música, y modificar fot

Funciones de menú541. En la pantalla del reproductor de música, pulse <Opc.> y seleccione Añadir música desde → una ubicación de memoria.2. Puls

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)55Usar las opciones del reproductor de músicaEn la pantalla del reproductor de música, pulse <Opc.> pa

Funciones de menú56Visualización: permite cambiar la animación de la reproducción.Volumen: permite seleccionar el nivel del volumen.•Detalles: permite

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)57•Quitar: permite eliminar el archivo seleccionado o todos los archivos de la lista de reproducción.Grabado

4ContenidoDesembalaje 6Asegúrese de tener todos los elementosEl teléfono 6Teclas, funciones y ubicacionesCómo comenzar 7Primeros pasos para usar el

Funciones de menú58Usar las opciones del grabador de vozEn la pantalla del grabador de voz, pulse <Opc.> para acceder a las siguientes opciones:

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)59Añadir funciones visualesPuede decorar la fotografía agregando un marco o una imagen.1. Seleccione una fot

Funciones de menú604. Para salir del menú Radio FM sin apagar la radio, pulse [ ]. Esto permite acceder a otras funciones mientras escucha la radio.Ap

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)61•Quitar: permite quitar la estación seleccionada o todas las estaciones.•Alerta emergente: permite configu

Funciones de menú62Configurar la función BluetoothEl menú Bluetooth incluye las siguientes opciones:•Activación: permite activar o desactivar la funci

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)63El color del icono indica el estado del dispositivo:• Gris para los dispositivos que no están conectados.•

Funciones de menú64•Borrar: permite quitar el dispositivo seleccionado o todos los dispositivos de la lista.Enviar datos mediante Bluetooth1. Active l

Funciones de menú Aplicaciones (Menú 3)65Usar las opciones de las aplicaciones JavaEn la lista de aplicaciones, pulse <Opc.> para acceder a l

Funciones de menú66Configuración servidor: permite personalizar los siguientes ajustes del servidor proxy:Si el proxy está configurado en Activar:- Di

Funciones de menú WAP (Menú 4)67WAP (Menú 4)El Protocolo de aplicaciones inalámbricas (WAP) del teléfono permite acceder a la red inalámbrica. Medi

51 Registro de llamadasp. 431 Contactos recientes2 Llamadas perdidas3 Llamadas realizadas4 Llamadas recibidas5 Borrar todo6 Duración llamadas7

Funciones de menú68•Inicio: permite volver a la página de inicio.•Salir: permite salir del navegador WAP.•Recargar: permite cargar nuevamente la págin

Funciones de menú WAP (Menú 4)69Acceder a una página WAP favoritaSi selecciona un elemento favorito, se inicia el navegador WAP y se accede a la pá

Funciones de menú70•Portadora: permite seleccionar un portador para cada tipo de dirección de red a la que acceda.•Proxy: permite seleccionar si el te

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)71Núm. de teléfono: permite introducir el número de teléfono del servidor PPP.ID de usuario: permite escribir el

Funciones de menú72Mensaje de texto (Menú 5.1.1)El Servicio de mensajes cortos (SMS) permite enviar y recibir mensajes de texto que incluyan imágenes,

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)73•Idioma de entrada: permite cambiar el idioma del modo T9.•Estilo de texto: permite cambiar los atributos del

Funciones de menú7411.Pulse [ ] para enviar el mensaje.Usar las opciones al redactar un mensaje multimediaAl redactar un mensaje, pulse <Opc.> p

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)75•Adjuntar: permite adjuntar una entrada de la agenda como tarjeta de visita o datos del calendario como adjunt

Funciones de menú767. Cuando haya finalizado, pulse <Opc.> y seleccione Enviar.8. Escriba una dirección de correo electrónico.Para enviar el cor

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)77•Eliminar todos los adjuntos: permite borrar todos los archivos adjuntos. •Quitar: permite quitar el archivo a

6DesembalajeAsegúrese de tener todos los elementos• Teléfono• Adaptador de viaje•Batería• Manual del usuarioPuede obtener diversos accesorios mediante

Funciones de menú78Mensajes de texto•Responder mediante: permite responder al remitente mediante mensaje de texto o mensaje multimedia. •Reenviar: per

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)79•Responder mediante mensaje multimedia: permite enviar una respuesta al remitente o a todos los destinatarios

Funciones de menú80•Copiar dirección: permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)81•Guardar en el teléfono/Guardar en SIM: permite mover el mensaje de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono o

Funciones de menú82•Bloquear/Desbloquear: permite bloquear el mensaje para que no se lo pueda borrar, o desbloquearlo.•Detalles: permite acceder a las

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)83•Ver/Reproducir: permiten abrir el archivo adjunto seleccionado.•Registrar: permite guardar los elementos de c

Funciones de menú84•Bloquear/Desbloquear: permite bloquear el mensaje para que no se lo pueda borrar, o desbloquearlo.•Detalles: permite acceder a las

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)85Crear una plantilla1. Pulse <Opc.> y seleccione Crear.2. Cree la plantilla de la misma forma que crea lo

Funciones de menú86Ruta de respuesta: permite que los destinatarios respondan mediante su servidor de mensajes de texto.Solicitar informe de entrega:

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)87Ocultación de dirección: permite configurar su dirección para que no aparezca en el teléfono del destinatario.

7Cómo comenzarPrimeros pasos para usar el teléfonoInformación de la tarjeta SIMCuando se suscribe a una red de telefonía móvil, recibe una tarjeta SIM

Funciones de menú88- Manual: el teléfono muestra avisos. Use la opción Recuperar para descargar los mensajes nuevos manualmente.•Perfil de mensaje mul

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)89ID de usuario: permite escribir el nombre de identificación del usuario.Contraseña: permite escribir la contra

Funciones de menú90Libre: permite crear un mensaje con cualquier tipo de contenido y de cualquier tamaño.Restringido: puede crear un mensaje con el ti

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)91Comprobar intervalo: permite definir cada cuánto tiempo el teléfono realizará la comprobación del servidor de

Funciones de menú92- Nombre de usuario: permite introducir un nombre de usuario.- Dirección de correo: permite introducir su dirección de correo elect

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)93- Conexión APOP: cuando esta opción está seleccionada, permite conectarse al servidor usando el esquema de con

Funciones de menú94- ID de usuario: permite escribir el nombre de identificación del usuario.- Contraseña: permite escribir la contraseña.- DNS1: perm

Funciones de menú Mensajes (Menú 5)95Destinatarios: permite especificar los números de teléfono a los cuales desea enviar los mensajes de emergenci

Funciones de menú96Estado memoria (Menú 5.8)Use este menú para ver la cantidad de memoria ocupada por cada carpeta de mensajes.También puede acceder a

Funciones de menú Mis archivos (Menú 6)97Su proveedor de servicios sólo admite archivos DRM basados en una cuenta o de acceso ilimitado.Imágenes (M