Samsung SGH-C100 Manual de usuario

DUAL-BANDGPRS telefonSGH-C100ELECTRONICS* En del af indholdet i denne manual kan afvige fra dintelefon afhængigt af det installerede software eller di

16Kom i gangIndsætte et SIM-kortNår du tilmelder dig hos et mobiltelefonselskab, får du et indstiks-SIM-kort med dine tilmeldings-oplysninger, såsom d

Kom i gang185. Skub batteriet ned på plads, til der lyder et klik. Sørg for, at batteriet er korrekt installeret, før du tænder for telefonen.Oplade e

Kom i gang20Tænde/slukke for telefonen1. Hold tasten nedtrykket, indtil telefonen tændes.2. Hvis du bliver bedt om en adgangskode, skal du indtaste

22OpkaldsfunktionerForetage et opkaldNår skærmen er inaktiv, skal du indtaste område-nummeret og telefonnummeret og trykke på tasten .Bemærk: Hvis du

Opkaldsfunktioner24Foretage et opkald fra TelefonbogenDu kan gemme telefonnumre, du ofte ringer til, på SIM-kortet eller i telefonens hukommelse, som

Opkaldsfunktioner26Se ubesvarede opkaldHvis du, af en eller anden årsag, ikke er i stand til at besvare et opkald kan du finde ud af hvem der ringede

Opkaldsfunktioner28Hurtigt skifte til lydløs tilstandDen lydløse tilstand er praktisk, når diskretion er påkrævet, og du ønsker at forhindre telefonen

Vælge funktioner og valg30For at se de forskellige funktioner/valg, der er tilgængelige og vælge:1. Tryk på den relevante softtast.I nogle funktioner

Telefonbog324. Vælg en hukommelse, enten Korthukommelse eller Telefon, ved at trykke på tasten eller , og tryk derefter på softtasten Vælg.Bemærk: H

Telefonbog34Anvendelse af valg for poster i TelefonbogenNår du har adgang til en post i Telefonbogen, kan du trykke på softtasten Valg for at benytte

3 Indhold Vigtige sikkerheds foranstaltninger ... 7Udpakning... 9Din telefon ...

Telefonbog365. Når du har fundet den ønskede post, skal du trykke på tasten for at ringe til nummeret eller på softtasten Valg for at få adgang til

Telefonbog38Grafik: Gør det muligt at vælge det grafiske ikon, der skal vises, når du modtager et stemmeopkald fra en person i gruppen.Gruppenavn: Gør

Telefonbog40Slette alle poster i TelefonbogenDu kan slette alle poster i hukommelsen på telefonen eller på SIM-kortet eller i begge hukommelser samtid

42Indtaste tekstNår du bruger din telefon, vil du ofte have brug for at indtaste tekst. For eksempel når du gemmer et navn i Telefonbogen, opretter en

Indtaste tekst44Bruge T9-tilstandT9 forudsigende tekstinputtilstand gør det muligt at indtaste et vilkårligt tegn ved hjælp af enkelte tasttryk. Denne

Indtaste tekst46Bruge store/små bogstavertilstandBrug tasterne til til at skrive med. 1. Tryk på tasten med det ønskede bogstav:- En gang for det

48Valgmuligheder under et opkaldDin telefon er udstyret med et antal kontrol-funktioner, som du kan bruge under samtale. Sætte et opkald på holdDu kan

Valgmuligheder under et opkald50Gemme/Sende tasttonerDisse valg giver dig mulighed for at slå tasttonerne fra eller til. Hvis Tastetone Fra er valgt,

Valgmuligheder under et opkald52Besvare et andet opkaldDu kan besvare et indgående opkald under en samtale, hvis denne tjeneste understøttes af netvær

Valgmuligheder under et opkald54Fjerne en deltager1. Tryk på softtasten Valg, og vælg funktionen Vælg et. Listen over deltagere i opkaldet vises.2. Fr

4 Indtaste tekst ... 42 Ændre tekstinputtilstand ... 43Bruge T9-tilstand ...

Bruge menuerne56Adgang til menufunktioner med genvejeMenuelementerne (menuer, undermenuer og valgmuligheder) er nummererede og kan hurtigt åbnes vha.

Bruge menuerne582. Opkalds funktion (fortsat)2.5 Opkaldsvarighed2.5.1 Seneste opkald2.5.2 Antal Udgående2.5.3 Antal Ingående2.5.4 Nulstil tæller

Bruge menuerne605. Plan lægning (se side 93)5.1 Kalender5.2 Huskeseddel5.3 Tid & dato5.3.1 Indstil tid5.3.2 Indstil dato5.3.3 Verdenstid5.3

62MeddelelserFunktionen SMS (Short Message Service) er en nettjeneste, som ikke nødvendigvis understøttes af dit netværk. Meddelelser kan sendes via t

Meddelelser641. Vælg en meddelelse på listen, og tryk på softtasten Vis for at læse meddelelsens indhold.2. Tryk på tasten eller for at rulle genn

Meddelelser664. Vælg den hukommelse, hvor meddelelsen er gemt, og tryk derefter på softtasten OK.5. Indtast et destinationsnummer.Hvis du vil søge eft

Meddelelser68Profiler (Menu 1.5)I denne menu kan du angive standardoplysninger for SMS-funktionen. En indstillingsgruppe er en samling indstillinger,

Meddelelser70Mine objekter (Menu 1.7)Når eventuelle objekter, der er modtaget i meddelelser, er gemt i din telefonhukommelse, kan du vha. valget Vælg

Meddelelser72Gruppemeddelelse (Menu 1.10)Denne nettjeneste giver dig mulighed for at modtage tekstmeddelelser inden for diverse områder, f.eks. vejru

74Opkalds funktionI denne menu kan du se:•Ubesvarede, modtagede eller foretagne opkald•Varigheden af det opkald, du foretog eller modtog• Prisen på di

6 Under holdning ... 111 Spil mm. (Menu 7.1) ... 111WAP browser (Menu 7.2) ..

Opkalds funktion76Opkaldsvarighed (Menu 2.5)Med denne valgmulighed kan du se varigheden af de foretagne og modtagne opkald. Bemærk: Den tid, der reel

78Lyd indstillingDu kan bruge funktionen Lyd Indstilling til at tilpasse forskellige indstillinger så som:• Ringemelodi, lydstyrke og type•Lyde, der h

Lyd indstilling80Meddelelsestone (Menu 3.5)Denne funktion gør det muligt at vælge, hvorledes telefonen skal informere dig om, at der er kommet en ny

Lyd indstilling82Ekstra tone (Menu 3.7)Du kan vælge forskellige andre toner, der bruges af telefonen. Følgende valgmuligheder er tilgængelige:Fejlton

Telefon Indstilning84Mine indstillinger (Menu 4.2)Du kan ændre baggrundsbilledet og farven på de forskellige elementer på skærmen efter ønske.Baggrun

Telefon Indstilning86Eget nummer (Menu 4.4)Med denne funktion kan du:• Tildele et navn til dit eget telefonnummer, der er registreret på dit SIM-kort

Telefon Indstilning88Når den korrekte adgangskode er indtastet, kan telefonen bruges, indtil du slukker den.Følgende valgmuligheder er tilgængelige:De

Telefon Indstilning90Skærmindstillinger (Menu 4.7)Lysstyrke (Menu 4.7.1)Denne funktion gør det muligt at justere skærmens lysstyrke for at bedre at

Telefon Indstilning92Genvej (Menu 4.9)Navigationstasterne kan anvendes som genvejs-taster. Hvis de holdes nede i inaktiv tilstand, åbner de bestemte

93Plan lægningFunktionen Plan lægning gør det muligt at:• Se kalenderen og organisere din planlægning•Definere en huskeseddel• Indstille den aktuelle

7 Vigtige sikkerheds foranstaltninger Læs disse retningslinjer, før du bruger din mobiltelefon. Det kan være farligt eller ulovligt ikke at følge dis

Plan lægning94Skrive et memoFor at skrive eller redigere et memo på en bestemt dato:1. Vælg den ønskede dato i kalenderen vha. navigationstasterne.Bem

Plan lægning96Huskeseddel (Menu 5.2)Med denne funktion kan du:•Lave en liste over ting, der skal gøres• Tildele hver opgave en prioritet og deadline•

Plan lægning98Sortere de eksisterende opgaver efter prioritet eller status• Tryk på softtasten Valg.• Vælg menupunktet Sorter.• Vælg sorteringskriteri

Plan lægning100Alarm (Menu 5.4)Med denne funktion kan du:• Indstille alarmen til at ringe på et bestemt tidspunkt• Indstille telefonens alarm til at

Plan lægning102Valutaomregning (Menu 5.6)Med denne funktion kan du foretage valutaomregninger.1. Indtast den aktuelle kurs for din startvaluta, og tr

Net tjenester104For at indstille viderestillingsfunktionerne:1. Vælg den ønskede type viderestilling ved at trykke på tasten eller , indtil den rel

Net tjenester1063. Tryk på softtasten Aktiver for at bekræfte indstillingerne.4. Indtast den kode for spærring af opkald, som du har fået af din servi

Net tjenester108Valg af netværk (Menu 6.4) Funktionen Valg af netværk gør det muligt at angive, om det net, der bruges under roaming (uden for dit eg

Net tjenester110Indeksliste: Gør det muligt at opstille, tilføje eller slette indeksnumre for CUG-grupper. Listen over aktuelle CUG-indekser vises. Ti

Under holdning112WAP-browser (Menu 7.2)Din telefon er udstyret med en WAP-browser (Wireless Application Protocol), der gør det muligt at navigere på

Vigtige sikkerheds foranstaltninger 8 Eksponering for radiobølger Denne telefon overholder den Europæiske Unions (EU) krav mht. eksponering for radio

Under holdning114Menuen indeholder følgende valgmuligheder.Tilbage: Indlæser den forrige side, der er benyttet i sessionen, igen.Hjem: Vender når som

Under holdning116Favoriter (Menu 7.2.2)Denne funktion giver mulighed for at gemme URL-adresserne på dine foretrukne websteder. Du kan gå direkte til

Under holdning118Når bæreren er sat til GPRSBemærk: WAP-browserens opsætning kan variere afhængigt af din internetudbyder. Få nærmere oplysninger hos

Under holdning120Indtaste tekstNår du bliver bedt om at indtaste tekst, vises den aktuelle indtastningstilstand på skærmen. Yderligere oplysninger om

Problemløsning122“Ingen netværk”, “Netværksfejl” eller “Ikke udført” vises• Netværksforbindelsen er væk. Du befinder dig måske i et område med svagt s

124AdgangskoderDer findes flere adgangskoder, som bruges af telefonen og SIM-kortet. Disse koder hjælper dig med at beskytte telefonen mod uautorisere

Adgangskoder126PIN2-kodePIN2-koden (4 til 8 cifre), der følger med nogle SIM-kort, er nødvendig for at få adgang til visse funktioner, såsom indkodnin

128Sundheds- og sikkerhedsoplysningerEksponering for energi fraradiofrekvenser (SAR-oplysninger)Denne telefonmodel opfylder EU's krav mht. ekspon

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger130Bruge batterierneDin telefon forsynes med strøm fra et genopladeligt Li-ion-standardbatteri. Foranstaltninger ved

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger132TrafiksikkerhedDin mobiltelefon giver dig en storslået mulighed for at kommunikere mundtligt – næsten hvor som he

10 Din telefon Telefonens udseende De efterfølgende billeder viser din telefons hovedelementer.HøjttalerSkærmSofttast (højre)Annuller/rettetast/WAP B

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger134DriftsmiljøerHusk altid at overholde særlige forskrifter hvor de end måtte gælde, og sluk altid for telefonen, nå

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger136KøretøjerRF-signaler kan påvirke forkert installerede eller utilstrækkeligt afskærmede elektroniske systemer i mo

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger138Andre vigtige sikkerhedsoplysninger•Kun uddannede fagfolk må installere eller servicere telefonen i et køretøj. F

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger140• Lad være med at male det. Maling kan tilstoppe apparatets bevægelige dele og forhindre det i at fungere normalt

Ordliste142ID-indstillingerGør det muligt at se eller blokere telefonnummeret på vedkommende, der kalder op.JavaEt programmeringssprog, som opretter a

Ordliste144SofttasterTaster på telefonen, der er markeret med og , hvis formål: •Varierer alt efter, hvilken funktion, der anvendes • Er markeret på

145IndeksAAdgangskode, telefonkode • 124skifte • 88Adgangskoder • 124Alarm, indstille (5.4) • 100Alarmtype (3.3) • 79Aut.genkald • 91opstart, alarm •

Indeks146IIdentificere den opkaldende • 25Ikoner, beskrivelse • 14Indgående meddelelsertekst (1.1) • 62Indikator for lav batteristand • 19Indstilleala

Indeks148S (fortsat)Slettemeddelelser • 63, 64nummer i Telefonbog • 34opgaver • 98ubesvaret opkald • 27, 74SMSbruge • 51, 62indstilling • 68meddelelse

150151Dual-Band SGH-C100 GPRS-telefonLynguideAdgang til menu-funktioner➀ Tryk på softtasten Menu.➁ Rul med tasterne og gennem listen med menuer, i

Din telefon 12 Foretager eller besvarer et opkald.Når den holdes nedtrykket i inaktiv tilstand, ringes der op til det nummer, der senest er ringet ti

152Besvare et opkaldTryk på tasten .Justere lydstyrkenTryk på tasten eller i telefonens venstre side.Gemme numre i telefonbogen➀ Indtast nummeret

Din telefon14IkonerIkon Beskrivelse Viser modtagesignalstyrken. Jo flere bjælker, jo bedre er signalet.Vises, når et opkald er i gang.Vises, når du e