Samsung PS-42P4A Manual de usuario

TELEVISOR PDP(PLASMA DISPLAY PANEL)Manual de instruçõesAntes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras.ME

10PORInstalar o ecrã no suporte para montagem na paredeSuporte para montagem naparedeKits de montagem4 EA 4 EAFixador de plástico ParafusosComo regula

11PORInstalar o ecrã no suporte para montagem na parede(continuação)1 Retire os parafusos da parte de trás do PDP.3 Aperte os parafusos do fixador de

12PORPara poder assistir à emissão de programas de televisão através deuma rede de satélite, tem de ligar um equipamento de recepção porsatélite à par

13O cabo de alimentação está ligado à parte de trás do PDP.1 Ligue o cabo de alimentação a uma tomada adequada.Resultado:O indicador de espera na part

14PORConhecer melhor o telecomandoO telecomando é normalmente utilizado para:◆ Mudar de canal e regular o volume◆ Ver o sistema de menus no ecrãA tabe

15Configurar o telecomandoPORVCRAlém de controlar o televisor, este telecomando funciona comvideogravadores, televisão por cabo, leitores de DVD ou ST

16PORQuando o televisor é ligado, ocorrem várias programações decliente básicas, automática e subsequentemente.Estão disponíveis as seguintes programa

17Se quiser reiniciar esta função...1 Carregue no botão MENU.Resultado:Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Configuraç

18PORPode procurar os intervalos de frequência disponíveis (adisponibilidade depende do país em que se encontre). Os númerosde programas atribuídos au

19PORMemorizar canais manualmentePode memorizar até 100 canais, incluindo os canais recebidosatravés de televisão por cabo.Quando memorizar canais man

2PORInstruções para o utilizador◆ Retenção de imagem no ecrãNão deixe que uma imagem fixa (como, por exemplo, um jogo de computador ou quando liga umP

20POR7 Se souber o número do canal a memorizar, execute os seguintespassos.◆Carregue no botão œ ou √ para seleccionar Canal.◆Carregue no botão † ou …

21POR◆ Ignorar canais não pretendidosPode excluir os canais que quiser da operação de procura decanais. Durante a procura dos canais memorizados, aque

22POREsta operação permite alterar os números de programa dos canaismemorizados. Esta operação pode ser necessária depois de utilizarATM. Pode elimina

23POROs canais recebem automaticamente nomes quando as respectivasinformações são transmitidas.Pode alterar estes nomes e atribuir novos nomes aos can

24PORPaís : Austria√√Memor. auto.√√Memor. manual√√Edição√√Sintonia fina√√Proc. Canal√√CanalMover Enter VoltarTVAdicionar/Apagar√√Ordenar√√Nome√√LNA :

25POR◆ Activar o bloqueio para criançasEsta função permite bloquear o televisor de modo a que nãopossa ser ligado através do painel frontal. No entant

26PORVer informaçõesPode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aosrequisitos de visualização.1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparec

27PORO televisor tem várias programações que permitem controlar aqualidade da imagem.1 Carregue no botão MENU. Resultado:Aparece o menu principal.2 Ca

28POR1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Imagem.Resultado:Aparecem as opções dis

29POR1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Configuração.Resultado: Aparecem as opçõ

3PORDNIeTM(Digital Natural Image engine) Esta função permite obter uma imagem com melhor definiçãograças à redução de ruído 3D, melhoramento de detalh

30PORBloq. imagem√√Posição√√Informação√√Ajuste auto.√√Config. PCMover Enter VoltarTVProgramar a imagem (Modo PC) (continuação)➢Programe para o modo P

31PORUtilizar a opção Sint.FinaSe o sinal for fraco, pode fazer a sintonização fina do canalmanualmente. 1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o

32PORVer o ecrã de procura de canais1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Canal.Res

33PORSeleccionar o tamanho da imagemPode seleccionar o tamanho de imagem que melhor correspondaaos requisitos de visualização.1 Carregue no botão MENU

34PORPode detectar automaticamente e processar sinais de filmes provenientes dedeterminadas fontes, bem como ajustar a imagem ate obter a qualidade id

35PORSe o televisor não estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco, um ecrãazul substitui automaticamente o fundo da imagem com ruído. Se q

36PORPode ver uma imagem secundária contida na imagem principal deum programa de televisão ou de dispositivos de A/V externos.Deste modo, pode assisti

37POR9 Carregue no botão † ou … para seleccionar Posição. Carregueno botão ENTER ().Resultado: Aparecem as posições disponíveis.---10 Carregue no botã

38PORUtilizar a função NR Digital (Redução de ruído digital)Se o sinal recebido pelo televisor for fraco, pode activar estafunção para ajudar a reduzi

39PORAlterar efeitos de somPode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar,quando estiver a ver um determinado programa.1 Carregue no

4PORÍndice◆ PREFÁCIO Instruções para o utilizador ... 2◆ LIGAR E PREPARAR O E

40PORCada estação transmissora tem condições de sinal específicas e,por isso, não é fácil regular o volume sempre que muda de canal.Esta função permit

TruSurround XT é uma tecnologia SRS patenteada que permitereproduzir conteúdo 5.1 multi-canais apenas com duas colunas. A tecnologia Tursurround propo

42PORO botão “DUAL I-II” mostra/controla o processamento e a saída dosinal de áudio. Quando liga o televisor, o modo é automaticamenteprogramado para

43PORProgramar o temporizadorTempo√√Idioma : Português√√Config. AV√√NR Digital : Lig.√√Outros menus√√Config. PC√√ConfiguraçãoMover Enter VoltarTVRelóg

44PORTempo√√Idioma : Português√√Config. AV√√NR Digital : Lig.√√Outros menus√√Config. PC√√ConfiguraçãoMover Enter VoltarTVRelógio 00 : 00√√Tempor. desa

45PORLigar e desligar o televisor automaticamentePode acertar o relógio do televisor e programar os temporizadoresligado ou desligado para que o telev

46PORVer uma fonte de sinal externaUtilize o telecomando para alternar entre o sinal de visualização doequipamento ligado como, por exemplo, o videogr

47PORRedireccionar uma entrada para a saída externaTempo√√Idioma : Português√√Config. AV√√NR Digital : Lig.√√Outros menus√√Config. PC√√ConfiguraçãoMov

A maioria dos canais de televisão fornece serviços de informaçãopor escrito através da função de teletexto. Informações fornecidas:◆Horários dos progr

49PORVer as informações de teletextoPode ver informações de teletexto em qualquer altura no televisor☛Para que as informações de teletexto sejamaprese

5PORÍndice (continuação)◆ UTILIZAR O ECRÃ Regular as programações de som ... 40 Regular

50PORQuando estiver a ver uma página de teletexto, pode seleccionarvárias opções de acordo com os seus requisitos.Para ver... Carregue em...◆ Texto oc

51PORSeleccionar uma página de teletextoPode introduzir directamente o número da página, carregando nosbotões numéricos do telecomando.1 Introduza o n

52PORTeleweb é o novo padrão de emissão televisiva dos serviços deteletexto. O Teleweb é semelhante ao Teletexto, mas mais fácil deutilizar.O Teleweb

53PORUtilizar o menu TeleWeb após visualizar o TeleWebMarcar a página actual.1 Na página que deseja adicionar à lista de marcadores, carregueno botão

54PORBotão FunçãoTeleWeb Activar ou desactivar a função Teleweb directamente.Ver a página seguinte do TeleWeb.Apresentar a página anterior do TeleWeb.

55PORLigar aos dispositivos externos“MONITOR OUT” utiliza-se para equipamentos com uma saída RGB como,por exemplo, consolas de jogos ou leitores de DV

56PORLigar à entrada S-VideoOs conectores S-VIDEO1 e RCA (AUDIO-L/R) são utilizados para equipamentos com uma saída S-Video como, por exemplo, uma câm

57PORLigar à entrada do DVILigar à entrada do PCOs conectores “RGB” (vídeo) e “AUDIO” são utilizados para servir de interface com o PC.Computador pess

58PORLigar à entrada do componente①Os conectores “COMPONENT 1” sãoutilizados para equipamentos com umasaída DVD. (480i,p/576i,p/720p/1080i)②Os conecto

59PORLigar e utilizar o sistema de cinema em casaLigar o sistema de cinema em casa①Ligue as tomadas L e R de saída deáudio do conector MONITOR OUTexis

6PORO novo painel com ecrã de plasmaPainel frontal➢A configuração real no PDP pode ser diferente, consoante omodelo.Colunaa) SOURCESelecção de entrada

60Como instalar colunasPORAviso1. Quando transportar o PDP com as colunas montadas, segure no PDP para não o danificar. (Os suportes de ligação das co

61Como instalar colunas (continuação)PORAviso1. Quando transportar o PDP com as colunas montadas, segure no PDP para não o danificar. (Os suportes de

62PORConfigurar o software do PC (apenas para o Windows)As programações de visualização do Windows de um computador normal são apresentadas abaixo.No

63PORModo Entrada (PC/DVI)A posição e o tamanho do ecrã variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectivaresolução. A tabela abaixo mostra

64PORConfiguração dos pinos➢Os pinos 5, 7, 9, 11, 13, 15 e 16 são utilizados para processamentoRGB e só são ligados ao conector AV1, AV2 ou AV3.Pino S

65PORResolução de problemas: Antes de contactar a assistência técnicaNão há som nem imagemA imagem é normal mas não se ouve o somNão há imagem ou a im

66PORProgramar o telecomando para outros componentesLISTA DE CÓDIGOS DE CABOAnvision 017, 018GI 041Hamlin 003, 024, 031Hitachi 025, 030Jerrold 038, 03

67Programar o telecomando para outros componentes (continuação)PORLISTA DE CÓDIGOS DE VIDEOGRAVADORESAdmiral 020Aiwa 025Akai 027, 004, 032Audio Dynami

ELECTRONICS-SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE-Não hesite em contactar o revendedor ou os serviços deassistência, caso se verifique uma alteração nodes

7O novo painel com ecrã de plasma (continuação)POR➢A configuração real no PDP pode ser diferente, consoante omodelo.Painel posteriorParte lateral do t

8PORTelecomando de infravermelhos➢O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes.SELECÇÃO DE EFEITOS DE IMAGEMSELECÇÃO DO TAMANHO D

9PORÉ preciso introduzir ou substituir as pilhas no telecomando quando:◆ Adquirir o PDP◆ Verificar que o telecomando já não funcionacorrectamente1 Ret