Samsung GT-S5300 Manual de usuario

GT-S5300Bruksanvisning

Montering10MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet. ●Batteri. ●Snabbstartsguide. ●Använd endast progra

100VerktygTryck på Alternativknappen i mapplistan för att öppna följande alternativ:Välj ●Dela för att skicka en fil till andra.För att skapa mappar

101VerktygAnvänd följande alternativ i dokumentvyn:Om du vill zooma in eller ut lägger du två fingrar på skärmen ●och för dem långsamt isär eller iho

102VerktygAnvänd följande alternativ:2 Alternativ FunktionAktiva programVisa öppna program.HämtatVisa mängden totalt minne som används för program som

Inställningar103InställningarÖppna inställningsalternativenI programlistan väljer du 1 Inställningar.Välj en inställningskategori och ett alternativ.2

Inställningar104USB-funktioner ›Anslut enheten till en dator som en masslagringsenhet.Internetdel. och port. hotspot ›USB-internetdelning ●: Använd en

Inställningar105SamtalsinställningarÄndra inställningar för samtalsfunktioner.Förprogrammerade nummer ●:Aktivera FDN - : Aktivera FDN-läget för att st

Inställningar106Telefonens ringsignal ●: Välj en ringsignal för inkommande röstsamtal.Meddelandesignal ●: Välj en ringsignal för händelser som inkomma

Inställningar107Plats och säkerhetÄndra inställningarna för platstjänster och säkerhet för enheten och SIM- eller USIM-kortet.Använd trådlösa nätverk

Inställningar108ProgramÄndra inställningarna för att hantera installerade program.Okända källor ●: Välj för att hämta program från en valfri källa. Om

Inställningar109Konton och synkningÄndra inställning för funktionen automatisk synkronisering eller hantera konton för synkronisering.Bakgrundsdata ●:

Montering11Enhetens utseende1. Rör inte vid och täck inte området runt antennen med händerna eller andra föremål när du använder GPS-funktionen. Peks

Inställningar110Nationella inställningar & textÄndra inställningarna för språk och textinmatning.Välj språk ›Välj ett skärmspråk.Välj inmatningsme

Inställningar111Version - : Visa versionsinformation.Språkalternativ ●: Välj språk för textinmatning.Samsung-knappsats ›Knappsatstyper ●: Välj en knap

Inställningar112Inställningar av text-till-tal ›Lyssna på ett exempel ●: Lyssna på den talade texten som ett exempel.Använd alltid mina inställningar

Inställningar113Datum & tidÄndra inställningarna för att kontrollera hur tid och datum ska visas på enheten.Om batteriet sitter kvar helt urladdat

Felsökning114FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:L

Felsökning115Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sättOm enheten har en pekskärm och pekskärmen inte svarar på rätt sätt kan du försöka med följand

Felsökning116Utgående samtal kopplas inte framKontrollera att du trycker på uppringningsknappen. ●Se till att du har öppnat rätt mobilt nätverk. ●Kont

Felsökning117Enheten avger en signal och batteriikonen blir tomBatteriet är svagt. Ladda eller byt ut batteriet för att kunna fortsätta att använda en

Felsökning118Felmeddelanden visas när FM-radion sätts påFM-radioprogrammet på enheten använder headsetkabeln som antenn. Om inget headset är anslutet

Felsökning119Det går inte att hitta en annan Bluetooth-enhetKontrollera att Bluetooth har aktiverats på enheten. ●Kontrollera att Bluetooth har aktive

Montering12KnapparKnapp FunktionStröm/Omstart1/LåsSätt på enheten (tryck och håll nedtryckt); Öppna enhetsalternativ (tryck och håll nedtryckt); Start

Säkerhetsinformation120SäkerhetsinformationLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv, andra

Säkerhetsinformation121Förvara aldrig batteri eller enhet på eller i varma platser som t. ex. • mikrovågsugnar, ugnar eller element. Batterier kan exp

Säkerhetsinformation122Om du använder en hörapparat, kontakta tillverkaren för information om radiostörningarRadiofrekvensen som avges av enheten kan

Säkerhetsinformation123Låt personen du pratar med veta om att du kör. Avbryt samtal vid mycket • trafik eller dåliga väderförhållanden. Regn, snöbland

Säkerhetsinformation124Förvara endast enheten på plana ytorOm enheten faller till marken kan den skadas.Förvara inte enheten i väldigt varma eller kal

Säkerhetsinformation125Om enheten har kamerablixt eller -lampa ska du inte använda denna nära människors eller djurs ögonOm fotolampa eller blixt anvä

Säkerhetsinformation126Stoppa inte in enheten eller de medföljande tillbehören i ögonen, öronen eller munnenOm du gör det kan det leda till risk för k

Säkerhetsinformation127Måla inte och sätt inte klistermärken på din enhetMålarfärg och klistermärken kan täppa till rörliga delar och hindra normal an

Säkerhetsinformation128Kontrollera att nödtjänsterna fungerarDet är inte säkert att nödsamtal kan ringas från enheten i alla områden och under alla fö

Säkerhetsinformation129Information om SAR-värden (Specific Absorption Rate)DEN HÄR ENHETEN FÖLJER INTERNATIONELLA RIKTLINJER GÄLLANDE EXPONERING FÖR R

Montering13Sätta i SIM- eller USIM-kortet och batterietSom abonnent hos en mobiltelefonoperatör får du ett SIM-kort (Subscriber Identity Module) med a

Säkerhetsinformation130Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeiska länder med sär

Säkerhetsinformation131AnsvarsfriskrivningEn del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör tredje part och skyddas genom uppho

Index132Indexaccess-koder 114alarm 97anslutningBluetooth 91delning av mobilt nätverk 90GPS-anslutningar 93USB-anslutningar 87VPN-anslutningar 9

Index133packa upp 10pekskärmanvända 22låsa/låsa upp 24Polaris Viewer 100programhämta 30multitasking 31sortera 30stänga 31starta 29ta bort 30

Index134startskärmanvända meddelandepanelen 26flytta alternativ 27lägga till alternativ 27lägga till paneler 28ta bort alternativ 28ta bort panel

Försäkran om överensstämmelse (R&TTE)Vi, Samsung Electronicsförsäkrar under vårt fulla ansvar att denna produktGSM-, WCDMA- och Wi-Fi –mobiltelef

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från enheten beroende på enhetens programvara eller din operatör.www.samsung.com Swedish. 04/20

Montering14Sätt i batteriet.3 Sätt tillbaka bakre locket.4 Ladda batterietInnan du börjar använda enheten måste batteriet laddas. Du kan ladda batteri

Montering15När batteriet är svagt larmar enheten med en ●varningssignal och ett meddelande om svagt batteri visas. Du måste ladda batteriet innan du

Montering16Anslut reseadapterns större kontakt till vägguttaget.3 Om strömkällan som tas emot under laddning är ●instabil är det inte säkert att peks

Montering17Anslut USB-kabelns andra ände till en USB-port på datorn.3 Beroende på vilken typ av USB-kabel du använder kan det ta en stund innan enhete

Montering18Enheten stöder bara FAT-filstrukturen för minneskort. ●Om du sätter i ett minneskort som formaterats med en annan filstruktur uppmanas du

Montering19Ta ut ett minneskortet ›Se till att enheten inte har öppnat minneskortet.I programlistan väljer du 1 Inställningar → SD-kort och telefonmin

Använda handboken2www.sar-tick.comDen här produkten uppfyller gällande, nationella SAR-gränsvärden på 2,0 W/kg. De specifika SAR-maxvärdena återfinns

Montering20Sätta fast en handledsrem (tillval)Ta bort locket på baksidan.1 För handledsremmen genom öppningen och fäst den över 2 den lilla utskjutand

21Komma igångKomma igångSätta på eller stänga av enhetenTryck på strömknappen.1 Ange PIN-koden som medföljde SIM- eller USIM-kortet och 2 välj OK (vid

22Komma igångAnvända pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

23Komma igångHålla nedtrycktTryck på ett alternativ och håll det nedtryckt i mer än 2 sekunder.DraTryck på ett alternativ och gå till en ny plats.Dubb

24Komma igångNypPlacera två fingrar isär och nyp sedan ihop dem.Pekskärmen stängs av när du inte använder enheten ●under en viss tid. Sätt på skärmen

25Komma igångLära känna startskärmenPå startskärmen kan du se enhetens status och starta program.Startskärmen har flera paneler. Bläddra till vänster

26Komma igångIkon DefinitionAnsluten till datorInget SIM- eller USIM-kortMinneskort isattNytt meddelandeLarm aktiveratRoaming (utanför det vanliga täc

27Komma igångTyst läge ●: Aktivera eller inaktivera Tyst läge.Auto rotering ●: Tillåt eller hindra gränssnittet från att rotera när du vrider enheten.

28Komma igångTa bort ett alternativ från startskärmen ›Tryck på ett alternativ och dra det till papperskorgen. ›Lägg till eller ta bort en panel från

29Komma igångÖppna programStarta program och utnyttja funktionerna på enheten fullt ut. Du kan sortera programlistan efter egna önskemål, eller hämta

Använda handboken3Innehållet i handboken kan skilja sig från produkten eller ●medföljande program från nätverksoperatörer eller operatörer och kan än

30Komma igångSortera program ›Du kan ändra ordningen på programmen i programlistan eller gruppera dem i kategorier.I programlistan trycker du på Alter

31Komma igångStarta flera programDet går att utföra flera uppgifter samtidigt på enheten genom att köra flera program. För att starta flera program tr

32Komma igångSlå på eller av knappljud ›I programlistan väljer du Inställningar → Ljud → Ljud vid val. ›Justera knappljudstyrkanTryck på volymknappen

33Komma igångJustera skärmens ljusstyrka ›Skärmens ljusstyrka påverkar hur snabbt enheten förbrukar batteriet.I programlistan väljer du 1 Inställninga

34Komma igångStälla in en upplåsnings-PINI programlistan väljer du 1 Inställningar → Plats och säkerhet → Ange skärmlås → PIN.Ange en ny PIN-kod och v

35Komma igångAktivera funktionen Hitta min mobila enhet ›Om någon sätter i ett nytt SIM- eller USIM-kort i en stulen eller borttappad enhet skickas ko

36Komma igångSkriva textDu kan skriva in text genom att välja tecken på det virtuella tangentbordet eller genom att mata in handskrift på skärmen.Text

37Komma igångNummer Funktion 1 Ändra skiftläge. 2 Växla textinmatningslägen. 3 Ange text enligt röst. Den här funktionen är bara tillgänglig när du ak

38Komma igångLäge FunktionNummerVälj 1. 123 för att växla till nummerläge.Välj en siffra.2. Du kan ange siffror genom att hålla en virtuell knapp i A

39Komma igångUpprepa steg 1–4 för att slutföra texten.5 Du kan också trycka på tangenterna för att skriva text. ●Du kan hålla en tangent nedtryckt för

Använda handboken4InstruktionsikonerInnan du börjar bör du bekanta dig med ikonerna som används i denna manual:Varning – situationer som kan leda till

40Komma igångKopiera och klistra in text ›Från ett textfält kan du kopiera och klistra in text i ett annat program.Placera markören i början av texten

Kommunikation41KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Kommunikation42Avvisa ett samtal ›Under ett inkommande samtal väljer du och drar sedan fingret utanför den stora cirkeln.Ringa ett utrikessamtal ›I

Kommunikation43Om du vill ringa upp ett andra samtal väljer du ●L t samtal och slår sedan ett nytt nummer.För att öppna kontaktlistan väljer du ●L t

Kommunikation44Visa och ringa upp numret för ett missat samtal ›Enheten visar nummer för missade samtal. För att ringa upp numret för det missade samt

Kommunikation45Ställa in samtal väntar ›Samtal väntar är en nätverksfunktion som meddelar dig om inkommande samtal när ett tidigare samtal redan pågår

Kommunikation46MeddelandenLär dig skapa och skicka textmeddelanden (SMS), bildmeddelanden (MMS) samt visa och hantera meddelanden du har skickat eller

Kommunikation47 ›Skicka ett bildmeddelandeI programlistan väljer du 1 → Nytt meddelande.Lägg till mottagare:2 Ange telefonnummer eller e-postadresser

Kommunikation48Lyssna på ett röstmeddelande ›Om du har ställt in enheten på att vidarebefordra missade samtal till röstbrevlådeservern, kan de som rin

Kommunikation49Tryck på alternativknappen och välj 6 Bifoga och bifoga sedan en fil.Skicka meddelandet genom att välja 7 .Om du inte är uppkopplad mot

Använda handboken5VarumärkenSAMSUNG och SAMSUNG-logotypen är registrerade ●varumärken som tillhör Samsung Electronics.Android-logotypen, Google Searc

Kommunikation50E-postLär dig att skicka och visa e-postmeddelanden via ditt personliga e-postkonto eller företagets e-postkonto.Skapa ett e-postkonto

Kommunikation51Välj rubrikfältet och skriv en rubrik.4 Välj textinmatningsfältet och skriv meddelandetexten.5 Välj 6 Bifoga och bifoga en fil.Välj 7 S

Kommunikation52TalkLär dig skicka och ta emot snabbmeddelanden till vänner och familj med Google Talk™ snabbmeddelandetjänst.Den här funktionen finns

Kommunikation53Starta en konversation ›I programlistan väljer du 1 Talk.Välj en kontakt i kompislistan.2 Konversationsskärmen öppnas.Ange och skicka m

Underhållning54UnderhållningKameraLär dig ta och visa foton och videoklipp. Du kan ta foton med upplösningar på upp till 1600 x 1200 pixlar (2 megapix

Underhållning55Nummer Funktion 1 Ändra fotoläge. ► sid. 56 2 Ändra fotoprogram. 3 Justera exponeringsvärdet för att ändra ljusstyrkan. 4 Ändra kamerai

Underhållning56 ›Ändra fotograferingslägeDu kan ta bilder med olika fotograferingslägen. Ändra tagningsläge genom att välja → ett alternativ.Alternat

Underhållning57Innan du tar en bild väljer du → för att få tillgång till följande alternativ:Alternativ FunktionRiktlinjerAnge om du vill visa rik

Underhållning58 ›Spela in en videoI programlistan väljer du 1 Kamera.Vrid enheten moturs till liggande vy.2 Välj 3 för att växla till videokameran.Ri

Underhållning59Välj 5 för att starta inspelningen.Välj för att pausa inspelningen.Välj 6 när du vill avsluta inspelningen.Videoklippet sparas autom

Innehåll6Montering ... 10Packa upp ...

Underhållning60Innan du spelar in ett videoklipp väljer du → för att få tillgång till följande alternativ:Alternativ FunktionRiktlinjerAnge om du

Underhållning61Visa en bild ›I programlistan väljer du 1 Galleri.Välj en mapp 2 → en bild.För att ändra visningsläge drar du kontrollen till ● eller

Underhållning62Spela upp ett videoklipp ›I programlistan väljer du 1 Galleri.Välj en mapp 2 → ett videoklipp (indikeras med -ikonen).För att ändra vi

Underhållning63Spela musik ›I programlistan väljer du 1 Musik.Välj en musikkategori 2 → en musikfil.Under uppspelningen kan du använda följande knappa

Underhållning64Nummer Funktion 8 Hoppa till nästa fil; Sök framåt i filen (tryck och håll nedtryckt).Du kan kontrollera musikspelaren med ett headset.

Underhållning65Ändra musikspelarens inställningar ›I programlistan väljer du 1 Musik.Välj en musikkategori 2 → en musikfil.Tryck på Alternativknappen

Underhållning66När du lyssnar på FM-radion kan du använda följande 3 knappar: 3 4 1 5 3 2 Nummer Funktion 1 Sätt på eller stäng av FM-radion. 2 F

Underhållning67Lägga till en radiostation i din favoritlista ›Sätt i ett headset i enheten.1 I programlistan väljer du 2 FM-radio.Bläddra till en radi

68Personlig informationPersonlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista med personliga kontakter eller affärskontakter som lagras i te

69Personlig informationTilldela ett kortnummer ›I programlistan väljer du 1 → Kontakter.Tryck på Alternativknappen och välj 2 Mer → Kortnummerinställ

Innehåll7Underhållning ... 54Kamera ...

70Personlig informationSkapa en kontaktgrupp ›Genom att skapa kontaktgrupper kan du hantera flera kontakter och skicka meddelanden till hela gruppen.I

71Personlig informationImportera eller exportera en kontakt ›Du kan importera eller exportera filer (i vcf-format) till eller från ett minneskort.Impo

72Personlig informationÄndra visningsläge ›I programlistan väljer du 1 Kalender.Tryck på Alternativknappen och välj ett visningsläge.2 Dag ●: Timblock

73Personlig informationMemoLär dig registrera och spara viktig information, och visa den senare.Skapa ett memo ›I programlistan väljer du 1 Memo.Välj

74Personlig informationVälj 2 Insp. när du vill starta inspelningen.Välj Paus för att pausa inspelningen.Tala i mikrofonen.3 När du är klar väljer du

Internet75InternetYtterligare avgifter kan tillkomma för uppkoppling mot Internet och hämtning av mediefiler. Kontakta din operatör om du vill ha mer

Internet76Medan du surfar på Internet kan du använda följande alternativ:Om du vill zooma in eller ut lägger du två fingrar på skärmen ●och för dem l

Internet77Sök information enligt röst ›Den här funktionen finns inte i alla länder eller hos alla operatörer.I programlistan väljer du 1 Internet.Väl

Internet78Kopiera webbsidans adress genom att välja ●Kopiera URL-länk.Radera bokmärket genom att välja ●Radera bokmärke.Använd webbsidan som startsi

Internet79LatitudeLär dig hur du delar din plats med dina vänner och visar vänners plats via Google Latitude™.Den här funktionen finns inte i alla län

Innehåll8Verktyg ... 97Kalkylator ...

Internet80Söka efter en plats ›I programlistan väljer du 1 Maps.Kartan visar din nuvarande plats.Tryck på Alternativknappen och välj 2 Sök.Skriv ett n

Internet81Välj en resemetod och välj sedan 4 Hämta vägbesk.Rutten visas på kartan. Beroende på valt resesätt visas eventuellt flera rutter.När du är k

Internet82NavigeringLär dig hur du talar in anvisningar för din destination.Navigeringskartor, din aktuella position och andra ●navigeringsdata kan s

Internet83Nyheter och väderLär dig hur du visar väderinformation och läser nyhetsartiklar.Visa väderinformationen ›I programlistan väljer du 1 Nyheter

Internet84PlatserLär dig hur du söker efter företag och besöksmål.Den här funktionen finns inte i alla länder eller hos alla operatörer.I programlista

Internet85YouTubeLär dig hur du visar och överför videoklipp via delningstjänsten i YouTube™.Den här funktionen finns inte i alla länder eller hos all

Internet86Överföra en video ›I programlistan väljer du 1 YouTube.Tryck på alternativknappen och välj 2 Överför och välj sedan en video.För att registr

Anslutning87AnslutningUSB-anslutningarLär dig hur du ansluter enheten till en dator med en USB-kabel. ›Ansluta till Samsung KiesKontrollera att Samsun

Anslutning88Wi-FiLär dig använda enhetens trådlösa nätverksfunktioner för att aktivera och ansluta till ett trådlöst nätverk (WLAN) som överensstämmer

Anslutning89Lägga till en Wi-Fi-åtkomstpunkt manuellt ›I programlistan väljer du 1 Inställningar → Trådlöst och nätverk → Wi-Fi-inställningar → Lägg t

Innehåll9Felsökning ... 114Säkerhetsinformation ... 120Index .

Anslutning90Delning av mobilt nätverkLär dig dela enhetens mobila nätverksanslutning med andra enheter. ›Dela enhetens mobila nätverk via Wi-FiLär dig

Anslutning91 ›Dela enhetens mobila nätverk via USBLär dig använda enheten som ett trådlöst modem genom att skapa en USB-anslutning med en dator.Anslut

Anslutning92Aktivera Bluetooth-funktionen ›I programlistan väljer du 1 Inställningar → Trådlöst och nätverk → Bluetooth-inställningar.Välj 2 Bluetooth

Anslutning93 ›Ta emot data via BluetoothI programlistan väljer du 1 Inställningar → Trådlöst och nätverk → Bluetooth-inställningar → Synlig.Välj 2 Ja

Anslutning94Aktivera platstjänster ›Du måste aktivera platstjänster för att ta emot platsinformation och söka på kartan.I programlistan väljer du 1 In

Anslutning95Ställa in en VPN-profil ›I programlistan väljer du 1 Inställningar → Trådlöst och nätverk → VPN-inställningar → Lägg till VPN.Välj en VPN-

Anslutning96Ansluta till ett privat nätverk ›I programlistan väljer du 1 Inställningar → Trådlöst och nätverk → VPN-inställningar.Välj ett privat nätv

97VerktygVerktygKalkylatorLär dig genomföra uträkningar med enheten.I programlistan väljer du 1 Kalkylator.Använd knapparna på skärmen för att utföra

98VerktygStänga av ett alarm ›Gör så här när alarmet ljuder:För att stoppa alarmet väljer du ●Stäng.För att tysta alarmet under snooze-perioden välje

99VerktygMina filerLär dig hur du öppnar olika typer av filer som sparats på enheten.Filformat som stöds ›Enheten stöder följande filformat:Typ Format