Samsung GT-i9003 manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Teléfonos móviles Samsung GT-i9003.
Ofrecemos 8 manuales en pdf Samsung GT-i9003 para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario


Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z instrukcji

2

Ikony pomocnicze

3

Znaki towarowe

4

Prawa autorskie

4

DIVX VIDEO — INFORMACJE

5

Spis treści

6

Rozpakowywanie

10

Ładowanie baterii

12

Wkładanie karty pamięci

14

(opcjonalnie)

14

Wyjmowanie karty pamięci

15

Zakładanie paska na rękę

16

(opcjonalne)

16

Wprowadzenie

17

Klawisze

18

Ikony wskaźników

19

Ekran trybu oczekiwania

22

Blokowanie i odblokowywanie

22

Dostęp do aplikacji

24

Porządkowanie aplikacji

25

Dostosowywanie urządzenia

26

Zmiana dzwonka

27

Ustawianie blokady ekranu

28

Blokowanie karty SIM lub USIM

29

Wprowadzanie tekstu

30

Kopiowanie i wklejanie tekstu

33

Instalowanie aplikacji

33

Synchronizacja danych

34

Pobieranie plików z Internetu

34

Ręczna synchronizacja danych

35

Kongurowanie konta serwera

35

Uruchamianie automatycznej

35

Komunikacja

36

Odrzucanie połączenia

37

Wyświetlanie spisów połączeń

41

Wiadomości

42

Wysyłanie wiadomości MMS

43

Google Mail

44

Filtrowanie wiadomości

45

Wysyłanie wiadomości e-mail

46

Kongurowanie konta e-mail

46

Dodawanie kontaktów do listy

47

Social Hub

48

Rozrywka

49

• lub

50

• Usuń

50

Fotografowanie przy użyciu

51

Fotografowanie w trybie akcji

52

Fotograe panoramiczne

52

Zmiana ustawień aparatu

53

Nagrywanie lmu

55

Zmiana ustawień kamery

56

Obsługiwane formaty plików

58

Odtwarzanie lmów

59

Wyświetlanie zdjęć

59

Odtwarzanie muzyki

60

Udostępnianie obrazów i lmów

60

Przełączanie do widoku dysku

61

Tworzenie listy odtwarzania

62

Radio FM

63

Zmiana ustawień radia FM

65

Informacje osobiste

66

Tworzenie wizytówki

67

Tworzenie grupy kontaktów

68

Kopiowanie kontaktów

68

Kalendarz

69

Wyświetlanie zdarzeń

70

Dyktafon

71

Odtwarzanie notatki głosowej

72

Internet

73

Dodawanie adresu kanału RSS

76

Współrzędne

78

Nawigacja

79

Oglądanie lmów

80

Udostępnianie lmów

80

Synchronizowanie

81

Podsumowanie dnia

82

Samsung Apps

82

Press Reader

83

Android Market

84

Włączanie funkcji WLAN

87

AllShare

88

Zmiana ustawień DLNA w celu

89

Połączenia z komputerem

92

Media Player

93

Połączenia VPN

94

Narzędzia

96

Używanie stopera

97

Aldiko eBook

98

Kalkulator

98

Mini dziennik

100

Moje pliki

101

ThinkFree Oce

102

Menedżer zadań

102

Wyszukiwanie głosowe

103

Napisz i wyślij

104

Ustawienia

105

Ustawienia sieci VPN

106

Sieci telefonii komórkowej

106

Synchronizuj

106

Ustawienia USB

106

Udost. poł. internetowego

106

Ustawienia połączeń

107

Poczta głosowa

108

Połączenie wideo

108

Tryb FDN

108

Wyświetlacz

109

Lokalizacja i zabezpieczenia

110

Aplikacje

111

Konta i synchronizacja

112

Prywatność

112

Karta SD i pamięć telefonu

113

Ustawienia lokalne i tekst

113

Klawiatura Samsung

114

Wejście i wyjście głosu

115

O telefonie

116

Dostępność

116

Data i godzina

116

Rozwiązywanie

117

Połączenia są przerywane

118

Rozwiązywanie problemów

119

Bluetooth

122

Ostrzeżenia dotyczące

123

Prawidłowe usuwanie produktu

131

Firma, Samsung Electronics

139

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

Juhendi kasutamine

2

Juhendavad ikoonid

3

Kaubamärgid

4

Autoriõigus

4

TEAVE DIVX-VIDEO KOHTA

5

Sisukord

6

Kokkupanek

10

Laadige aku

12

Reisilaadijaga laadimine

13

Mälukaardi vormindamine

16

Mälukaardi eemaldamine

16

Eemaldage tagakaas

17

Asetage tagakaas tagasi

17

Alustamine

18

Seadme tundmaõppimine

19

Indikaatorikoonid

20

Puuteekraani kasutamine

22

Puuteekraani ja klahvide

23

Ootekuva tundmaõppimine

23

Ootekuvale üksuste lisamine

24

Otseteede paneeli kasutamine

25

Rakenduste kasutamine

26

Tegumihalduri kasutamine

27

Seadme kohandamine

28

Määrake ekraanilukk

29

Ootekuva taustpildi valimine

29

Avamise salasõna määramine

30

Avamise mustri seadistamine

30

Lukustuse PIN koodi määramine

30

Mobiilijälituse aktiveerimine

31

Teksti sisestamine

32

Rakenduste allalaadimine

35

Andmete sünkroonimine

36

Failide allalaadimine veebist

36

Andmete käsitsi sünkroonimine

37

Helistamine

38

Peakomplekti kasutamine

39

Lisafunktsioonide kasutamine

41

Kõnesuunamise seadistamine

42

Kõnelogide vaatamine

43

Multimeediumsõnumi saatmine

44

Tekstsõnumi saatmine

44

Kõnepostiteadete kuulamine

45

Google Mail

46

E-kirja saatmine

48

E-posti konto seadistamine

48

Google Talk

49

Social Hub

50

Meelelahutus

51

• või

52

• Jaga

52

• Kustuta

52

Panoraampildi pildistamine

53

Tegevuse pildistamine

54

Kaamera seadete kohandamine

55

Videoklipi salvestamine

56

• : vaikesalvestuskoht

57

• Esita

58

Videomängija

59

Toetatud failivormingud

60

Videoklipi esitamine

61

Foto vaatamine

61

MP3-mängija

62

Vahetamine plaadi vaatele

63

Esitusloendi loomine

64

Loo lisamine kiirloendisse

64

FM-raadio

65

FM-raadio seadete kohandamine

67

Isiklik teave

68

Kontaktide laadimine

69

Kontaktirühma loomine

69

Nimekaardi loomine

69

Suhtluslogi vaatamine

70

Kopeeri kontaktid

70

Kalender

71

Helisalvesti

72

Häälmemo esitamine

73

Veebilehtede sirvimine

74

Teabe otsimine hääle abil

76

RSS-kanali aadressi lisamine

77

Asukoha määramise teenuste

78

Kindla asukoha otsimine

79

Ümbruskonnas objekti otsimine

80

Videote vaatamine

81

Sihtkohta navigeerimine

81

Videote üleslaadimine

82

Synchronise

83

Igapäevane kokkuvõte

84

Samsung Apps

84

Android Market

85

Ühenduvus

86

AllShare

89

DLNA seadete kohandamine

90

USB ühendus

92

Mobile AP

92

Arvutiühendused

93

Massmäluseadmena ühendamine

94

Tööriistad

96

Taimeri kasutamine

97

Maailmakella loomine

97

Stopperi kasutamine

97

Aldiko eBook

98

Kalkulaator

98

Minipäevik

100

Tegumihaldur

101

Minu failid

101

ThinkFree Oce

102

Voice Search

103

Write and go

104

Seadete menüü avamine

105

Juhtmevaba võrk ja võrk

105

Mobiilsidevõrgud

106

Sünkrooni

106

USB-seaded

106

VPN-i seaded

106

Kõnesätted

107

Heliseaded

108

Asukoht ja turvalisus

110

Kontod ja sünkroonimine

112

Rakendused

112

Kasutuskoht ja tekst

113

Privaatsus

113

SD-kaart ja telefoni mälu

113

Samsungi klahvid

114

Helisisend ja -väljund

115

Juurdepääs

116

Kuupäev ja kellaaeg

116

Teave telefoni kohta

117

Tõrkeotsing

118

Kõned katkevad

119

Seade läheb tuliseks

121

Ohutusabinõud

123

Lahtiütlus klausel

130

Register

132

Windows Media Player 94

136

Write and go 104

136

Meie, Samsung Electronics

137

Tabla de contenidos

GT-I9003

1

請先參閱說明文件

2

關於 DIVX 影片

5

關於 DIVX 點播影片

5

安裝 SIM 卡或 USIM 卡和

10

USB 傳輸線

12

用旅行充電器充電

13

用 USB 傳輸線充電

14

滑動電話繩使其穿過凹槽,並將其鉤在突起處

17

鎖定或解除鎖定觸控式螢幕和

23

開始瞭解待機螢幕

23

在待機螢幕上移動項目

24

將項目從待機螢幕上移除

24

為待機螢幕新增或移除面板

25

進入最近使用的應用程式

26

設定目前時間和日期

27

開啟或關閉觸碰音

27

啟動切換視窗動畫

28

選擇待機螢幕的底色圖案

28

設定解鎖 PIN 碼

29

鎖定 SIM 或 USIM 卡

30

使用中文鍵盤輸入文字

32

使用 Swype 鍵盤輸入文字

34

使用三星鍵盤輸入文字

35

解除安裝應用程式

37

在語音通話中使用選項

42

檢視和撥打未接來電

43

在視訊通話中使用選項

43

使用固定撥號 (FDN) 模式

44

檢視文字訊息或多媒體訊息

47

傳送電子郵件訊息

48

收聽語音郵件訊息

48

透過標籤整理電子郵件

49

檢視電子郵件訊息

49

設定電子郵件帳號

50

新增朋友至您的朋友名單

52

Social Hub

53

• :曝光測量類型

55

• :已啟動 GPS

55

• :可拍攝的相片數量(根據

55

• :預設儲存位置

55

在微笑拍攝模式下拍攝相片

56

使用為各種場景預設選項進行拍攝

56

用自拍模式拍攝相片

58

• :可錄製的影片長度

60

加入音樂檔案至手機

65

1. 輕觸播放器螢幕時會顯示這些圖示。

66

加入歌曲至快速清單

67

自訂音樂播放器設定

68

收聽 FM 收音機

68

將電台加入最愛清單

70

自訂 FM 收音機設定

70

設定快速撥號號碼

73

匯入或匯出聯絡人

74

從社群帳號中擷取聯絡人

74

檢視社交網路活動

75

加入 RSS 摘要位址

81

將喜愛的網頁加入書籤

81

進入經常瀏覽的頁面或最近歷程

82

搜尋一個指定位置

83

使用 Google Maps 啟動位置服務

83

取得到達指定目的地的路線

84

• :說出目的地,例如:「導航至

86

• :以虛擬鍵盤輸入目的地。

86

• :從聯絡人地址選擇目的地。

86

• :從標示星號的地點清單中選

86

自訂今日動態設定

88

開啟藍牙無線功能

91

尋找其他已啟用藍牙的裝置並與之

91

透過藍牙無線功能傳送資料

92

透過藍牙無線功能接收資料

92

手動加入 Wi-Fi

93

使用 Wi-Fi Protected Setup

93

(WPS) 連線到 Wi-Fi

93

啟動 Wi-Fi 功能

93

尋找並連線到 Wi-Fi

93

自訂 DLNA 設定進行共享媒體檔案

94

在手機上播放其他檔案

95

在另一已啟用 DLNA 裝置上播放

95

透過 Wi-Fi 分享您手機的行動

96

在裝置上播放另一個裝置的檔案

96

透過 USB 分享您手機的行動網路

97

與 Windows Media Player 同

98

與 Samsung Kies 連接

98

作為大容量儲存裝置進行連線

99

設定 VPN 連線

100

• 向右拖曳到點。

102

從線上書店下載圖書檔案

106

檢視並編輯手機上的文件

109

• 更新狀態。

111

Wi-Fi 設定

112

數據連線與可攜式無線基地台

113

SD 卡和手機儲存

119

語音輸入裝置與輸出裝置

122

開啟手機或使用手機時,手機會提示您輸

124

入下列其中一種碼:

124

手機顯示網路或服務的錯誤訊息

124

手機當機或出現嚴重錯誤

125

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

125

啟動相機時出現錯誤訊息

127

電池並未正確充電,或手機有時會自行

127

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

128

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

128

找不到其他的藍牙手機

129

將手機連接至電腦時無法建立連線

129

警告:防止觸電、火災和爆炸

130

注意:在受限制區域使用手機時,請遵守

131

所有安全警告和規定

131

請遵守有關開車時使用手機的所有安全警

132

正確保管和使用手機

133

組織物所得的平均值。此限值另有一套對應之安全範圍,以提

136

供大眾額外保障及反映不同之測定值。SAR 值視國家公告規定

136

與網路頻率而有所有不同。

136

* 減少電磁波影響,請妥適使用。

137

安裝 Kies (電腦同步)

138

Tabla de contenidos

GT-I9003

1

請先參閱說明文件

2

關於 DIVX 影片

5

關於 DIVX 點播影片

5

安裝 SIM 卡或 USIM 卡和

10

使用旅行充電器充電

13

用 USB 纜線充電

14

滑動電話繩使其穿過凹槽並將其鉤在突起處上。

17

鎖定或解除鎖定觸控屏和按鍵

23

開始瞭解待機螢幕

23

在待機螢幕上移動項目

24

將項目從待機螢幕上移除

24

為待機螢幕增加或移除面板

25

使用最近使用的應用程式

26

設定目前時間和日期

27

開啟或關閉觸屏音

27

啟動切換視窗動畫

28

選擇待機螢幕的螢幕壁紙

28

鎖定 SIM 或 USIM 卡

30

使用中文鍵盤輸入文字

32

使用 Swype 鍵盤輸入文字

34

使用三星鍵盤輸入文字

35

解除安裝應用程式

37

撥打國際長途電話

41

在語音通話中使用選項

42

檢視和撥打未接來電

43

在視像通話中使用選項

43

使用固定撥號 (FDN) 模式

44

檢視文字訊息或多媒體訊息

47

收聽語音留言訊息

47

檢視電子郵件訊息

48

發送電子郵件訊息

48

設定電子郵件帳戶

49

透過標籤組織電子郵件

49

加入好友至您的好友名單

51

• :曝光測量類型

54

• :已啟動 GPS

54

• :您可拍攝的相片數量(根

54

• :預設存儲位置

54

在一笑即拍模式下拍照

55

使用為各種場景預設的選項進行

55

用自拍模式拍攝相片

57

• :可錄製的影片長度

59

新增音樂檔案至手機

64

切換至唱片檢視表

65

加入歌曲至快速清單

66

自訂音樂播放器設定

67

收聽 FM 收音機

67

將電台加入最愛清單

69

自訂 FM 收音機設定

69

設定快速撥號號碼

72

從社群帳戶中擷取聯絡人

73

檢視社交網絡活動

74

匯入或匯出聯絡人

74

將喜愛的網頁加入書籤

80

存取經常瀏覽的頁面或最近歷程

81

加入 RSS Feed 地址

81

啟動定位服務以使用 Google 地圖

82

獲得到達指定目的地的路線

83

搜尋一個指定位置

83

• :說出您的目的地,例

85

• :用虛擬鍵盤輸入目的

85

• :選擇聯絡人的地址作為目的地。

85

• :選擇已標示的地點作為

85

自訂每日簡報設定

87

開啟藍牙無線功能

90

透過藍牙無線功能發送數據

91

透過藍牙無線功能接收數據

91

尋找並配接其他啟用藍牙的裝置

91

啟動 Wi-Fi 功能

92

找尋並連線到 Wi-Fi

92

自訂 DLNA 設定進行共用媒體檔案

93

手動加入 Wi-Fi

93

使用 Wi-Fi Protected Setup

93

(WPS) 連線到 Wi-Fi

93

在另一已啟用 DLNA 的裝置上

94

在一個裝置上播放另一個裝置的

95

在手機上播放其他的檔案

95

透過 USB 分享手機的流動網路

96

透過 Wi-Fi 共享您手機的流動

96

與 Samsung Kies 連線

97

作為大容量儲存裝置連線

98

與 Windows Media Player

98

設定 VPN 連接

99

• 至點的位置。

101

從線上書店下載圖書檔案

105

檢視並編輯手機上的文件

108

透過語音撥號呼叫聯絡人

109

• 更新狀態。

110

Wi-Fi 設定

111

文本語音轉換設定

120

啟動或使用手機時,要求你輸入以下其中

122

手機顯示網絡或服務錯誤訊息

122

無法連接已撥電話

123

觸控屏反應緩慢或反應不當

123

手機畫面靜止不動或出現嚴重錯誤

123

(有關正確處理指令,請參考當

124

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

125

啟動相機時出現錯誤訊息

125

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

125

找不到其他藍牙裝置

126

將手機連接至電腦時無法建立連線

126

警告:防止觸電、火災和爆炸

127

注意:在受限制區域使用手機時,請遵守

128

所有安全警告和規定

128

正確保管和使用手機

129

請遵守有關開車時使用手機的所有安全警

129

特定吸收率 (SAR) 認證資訊

132

若要安裝 Kies (電腦同步)

134

Tabla de contenidos

安装 Kies(与电脑同步)

1

GT-I9003

2

请先阅读说明文件

3

►12 页(表示“参照 12

5

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

15

插入 SIM 卡或 USIM 卡。

16

使 SIM 或 USIM 卡的金色触点面向•

16

下,将其插入手机中。

16

请勿将存储卡插入 SIM 卡卡槽中。•

16

用旅行充电器充电

18

插入存储卡(选配)

20

锁定或解锁触摸屏和按键

29

逐步了解待机屏幕

30

在待机屏幕上移动项目

31

从待机屏幕删除项目

31

使用快捷方式面板

31

在待机屏幕中添加或移除面板

32

访问最近使用过的应用程序

34

设置当前日期和时间

35

打开或关闭选择操作音

36

启动切换窗口时显示动画

37

选择待机屏幕的壁纸

37

调整显示屏的亮度

37

锁定 SIM 或 USIM 卡

39

使用三星键盘输入文本

41

在语音通话中使用选项

48

查看和拨打未接来电

49

听取语音邮件信息

55

设置电子邮件帐户

55

使用各种场景预置的选项进行拍照

63

在自拍模式下拍照

63

在微笑拍摄模式下拍照

64

自定义摄像机设置

70

向手机添加音乐文件

73

1. 点击播放器屏幕时会显示这些图标。

74

将歌曲添加至快速列表

76

自定义音乐播放器设定

76

将电台添加到收藏列表中

79

自定义调频收音机设置

80

设定快速拨号号码

82

从社交帐户检索联系人

83

导入或导出联系人

84

查看社交网络活动

85

将喜好的网页收藏为书签

93

访问经常访问的页面或近期历史

93

Samsung Apps

97

启动蓝牙无线功能

100

查找其他已启用蓝牙的设备并与之

100

使用蓝牙无线功能发送数据

101

使用蓝牙无线功能接收数据

101

启动 WLAN 功能

102

查找并连接 WLAN

103

手动添加 WLAN

103

使用 WLAN 保护设置 (WPS) 连

104

自定义共享媒体文件的 DLNA

105

在其他启用了 DLNA 的设备上播

106

在您的手机上播放其他设备的文件

107

在一个设备上播放另一设备的文件

107

USB 网络分享

108

通过 Samsung Kies 连接

109

与 Windows Media Player

110

使用大容量存储模式连接

111

使用倒计时计时器

114

查看计算历史记录

115

查看我的生词本列表

116

ThinkFree Office

120

在手机中查看并编辑文档

121

1. 插入存储卡后可使用

138

开启或使用手机时,手机提示您输入以

139

手机显示“服务无法获得”或“网络

140

触摸屏反应缓慢或不正确

140

手机被冻结或存在严重错误

141

拨出呼叫无法接通

141

呼入电话无法接通

141

通话时对方无法听到您的声音

142

从联系人拨打电话时,无法接通

142

手机发出提示音且电池图标闪烁

142

电池充电异常或手机关机

143

启动相机时出现错误信息

143

启动调频收音机时出现错误信息

144

打开音乐文件时出现错误信息

144

找不到另一个蓝牙设备

145

将手机连接到电脑后未建立连接

145

乘坐飞机时请关闭手机

148

机动车的电子设备可能因手机的无线电频率而出现故障

148

请勿使手机滑落或对其造成碰撞

150

请勿接近人或动物的眼睛使用闪光灯

150

确保电池和充电器达到最长使用寿命

150

T11363-2006 标准规定的限量要求以下。

153

T11363-2006 标准规定的限量要求。

153

Tabla de contenidos

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықты

2

Нұсқаулық белгішелері

3

Авторлық құқық

4

Сауда белгілері

5

DIVX БЕЙНЕСІ ТУРАЛЫ

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND ТУРАЛЫ

6

Құрастыру

11

Батареяны зарядтау

14

Жад картасын салу (қосымша)

16

Жад картасын пішімдеу

18

Жад картасын алып тастау

18

Бауды тағыңыз (қосымша)

19

Іске кірісу

20

Құрылғы туралы білу

21

Индикаторлық белгішелер

22

Пернелер

22

Сенсорлық экранды пайдалану

24

Сенсорлық экранды және

25

Элементтерді күту экранына

26

Күту экранына элементтер қосу

26

Тез шақыру тақтасын пайдалану

27

Бағдарламаларға кіру

28

Бағдарламаларды реттеу

29

Құрылғыңызды реттеу

30

Дисплей ашықтығын реттеу

31

Терезелерді ауыстыру үшін

31

Экран құлпын орнату

32

Құлпын ашатын құпиясөз орнату

33

Мәтін енгізу

35

Мәтінді көшіру және қою

37

Android Market дүкенінен

38

Интернеттен файлдар жүктеу

39

Деректерді синхрондау

40

Деректерді қолмен синхрондау

41

Байланыс

42

Гарнитураны пайдалану

43

Дауысты қоңырау кезінде

44

Қоңырауды әрі қарай жіберу

47

Қоңыраулар журналын қарау

48

Хабар алмасу

49

Google Mail

51

Электрондық пошта хабарларын

52

Электрондық пошта

53

Сөйлесуді бастау

55

Social Hub

56

Ойын-сауық

57

• : Ажыратымдылық

58

• : Экспонометрия түрі

58

• : GPS іске қосылған

58

• : Әдепкі сақтау орны

58

• немесе опциясын

59

• Бөлі. опциясын

59

• Жою опциясын таңдаңыз

59

Панорамалық суретке түсіру

60

Әрекетті фотоға түсіру

61

Камера параметрлерін реттеу

62

Бейне жазу

63

• Бөлі

64

• Ойнату опциясын

64

Бейне плейер

66

Фотосурет көру

67

Қолданылатын файл пішімдері

67

Суреттермен және

68

Бейнежазбаны ойнату

68

Музыкалық плейер

69

Диск көруге ауысу

70

Ойнату тізімін жасау

71

Жылдам тізімге әндер қосу

71

FM радиосы

72

FM радиосының параметрлерін

74

Ағымдағы радиостансаны

74

Жеке ақпарат

76

Визиткаңызды жасаңыз

77

Контакт табу

77

Контактілерді көшіру

78

Қоғамдастық есептік

78

Контактілер тобын құру

78

Байланыс журналын көру

79

Күнтізбе

80

Ескертулерді қарап шығу

81

Оқиға дабылын тоқтату

81

Ескерту жазу

81

Диктофон

82

Интернет

83

Ақпаратты дауыспен іздеу

85

RSS арнасының мекенжайын қосу

86

Карталар

87

Белгілі бір орынды іздеу

88

• опциясын таңдаңыз

89

• опциясын

89

Белгіленген орынға жылжу

90

Айналаңыздан орын іздеу

90

Бейнежазбаларды көру

91

Бейнежазбаларды кері жүктеу

92

Синхрондау

93

Күнделікті жиналыс

94

Samsung Apps

94

Күнделікті жиналысты көру

95

Қосылу мүмкіндігі

96

Bluetooth қосылған басқа

97

Деректерді Bluetooth сымсыз

98

WLAN желісін қолмен қосу

99

AllShare

100

Файлдарыңызды басқа DLNA

101

Құрылғыңызда басқалардың

102

Ұялы қатынас нүктесі

103

(Mobile AP)

103

Компьютерге қосылу

104

USB бекіту

104

Windows Media Player

105

Жалпы еске сақтау құрылғысы

106

Құралдар

107

Секундөлшерді пайдалану

108

Дабылды жою

108

Әлемдік уақыт құру

108

Калькулятор

109

Aldiko eBook

110

Кітап файлдарды импорттау

111

Кітап файлдарды онлайн кітап

111

Менің файлдарым

112

Шағын күнделік

112

Тапсырма реттеушісі

113

ThinkFree Ofce

114

Дауысты іздеу

115

Write and go

116

Параметрлер

117

Шақыру қоңырауларын реттеу

119

Дауысты пошта

120

Бейне қоңырау

120

Тұрақты терілетін нөмірлер

120

Орын және қауіпсіздік

123

Қосымшалар

124

Есептік жазбалар және

125

SD картасы мен телефонға

126

Әрекет орны және мәтін

126

Samsung пернетақтасы

127

Дауыс енгізу және шығару

128

Қол жетімділік

129

Күн және уақыт

129

Телефон туралы

130

Ақаулықтарды жою

131

Кіріс қоңыраулар қосылмайды

133

Қоңыраулар үзіліп кете береді

133

Шығыс қоңыраулар қосылмайды

133

Телефоныңыз ұстағанда ыстық

135

Сақтандыру

137

Сақтандыру шаралары

138

Жауапкершіліктен бас тарту

147

Біз, Samsung Electronics

155

.O.02.0072

156

Tabla de contenidos

Vartotojo vadovas

1

Šio vadovo naudojimas

2

Instrukcijų piktogramos

3

Prekių ženklai

4

Autorių teisės

4

Surinkimas

10

Įkraukite akumuliatorių

12

Atminties kortelės išėmimas

16

Nuimkite galinį dangtelį

17

Uždėkite galinį dangtelį

17

Darbo pradžia

18

Telefono komponentai

19

Indikacinės piktogramos

20

Mygtukai

20

Jutiklinio ekrano naudojimas

22

Jutiklinio ekrano ir mygtukų

23

Laukimo ekrano rodinys

23

• : pridėkite sparčiosios

24

Prieiga prie programų

26

Prietaiso tinkinimas

28

Nustatyti ekrano užraktą

29

Ekrano ryškumo reguliavimas

29

Atrakinimo šablono nustatymas

30

Teksto įvedimas

32

Programos diegimas

35

Programos išdiegimas

35

Duomenų sinchronizavimas

36

Skambinimas

38

Ausinių naudojimas

39

Papildomų funkcijų naudojimas

42

Skambučių draudimo nustatymas

43

Skambučių žurnalų žiūrėjimas

44

Žinučių siuntimas

45

Balso pašto išklausymas

46

„Google Mail“

47

El. paštas

48

El. pašto žinutės peržiūra

49

El. pašto žinučių siuntimas

49

Kalbėjimas

50

„Social Hub“

51

Pramogos

52

• : raiška

53

• : suaktyvintas GPS

53

• arba

54

• Bendrinti

54

• Trinti

54

Panoraminė nuotrauka

55

Veiksmų fotografavimas

56

Vaizdo įrašymas

58

• Paleisti

59

Vaizdo leistuvas

61

Galerija

62

Muzikos grotuvas

63

Muzikos paleidimas

64

Sukurkite grojaraštį

65

Įjunkite disko rodinį

65

FM radijas

67

Asmeninė informacija

70

Vardo kortelės kūrimas

71

Adresatų grupės kūrimas

72

Adresatų kopijavimas

72

Kalendorius

73

Sukurti įrašą

74

Balso įrašytuvas

75

Balso komentaro atkūrimas

76

Žiniatinklis

77

Ieškokite informacijos balsu

79

• Kop

80

• Panaikinti adresyno

80

Žemėlapiai

81

Ieškoti aplinkui

83

Latitude“

83

„YouTube“

84

Įkelti vaizdo įrašus

85

Dienos informacija

87

Samsung Apps

87

„Bluetooth“

89

WLAN funkcijos įjungimas

91

WLAN radimas ir prisijungimas

91

WLAN pridėjimas rankiniu būdu

92

„AllShare“

93

USB siejimas

95

„Mobile AP“

95

Jungiamumas su kompiuteriu

96

Duomenų saugyklos prijungimas

97

Player“ leistuvu

97

Įrankiai

99

Naudokite atgalinį laikmatį

100

Pasaulio laikrodžio sukūrimas

100

Chronometro naudojimas

100

Aldiko eBook

101

Skaičiuotuvas

101

Mini dienoraštis

103

Mano failai

104

„ThinkFree Oce“

105

Užduočių tvarkyklė

105

Voice Search

106

„Write and go“

107

Nustatymai

108

Mobilieji tinklai

109

Sinchronizuoti

109

USB nustatymai

109

VPN nustatymai

109

Skambučio nustatymai

110

Balso paštas

111

Vaizdo skambutis

111

Fiksuotojo rinkimo numeriai

111

Vieta ir saugumas

113

Paskyros ir sinchr

115

Programos

115

Vieta ir tekstas

116

Privatumas

116

„Samsung“ klaviatūra

117

Balso įvestis ir išvestis

118

Pasiekiamumas

119

Data ir laikas

119

Apie telefoną

120

Trikčių diagnostika

121

Skambučiai atmetami

122

Saugos užtikrinimo

126

Saugos užtikrinimo priemonės

127

(angl. SAR) pažymą

132

Atsakomybės apribojimas

134

Mes, Samsung Electronics

139

→ USB nustatymai

140

Tabla de contenidos

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

Dieses Handbuch verwenden

5

INFOS ZU DIVX VIDEO

6

INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Zusammenbauen

11

Akku laden

13

Mit Reiseadapter auaden

14

Über PC-Datenkabel auaden

15

Speicherkarte entnehmen

17

Speicherkarte formatieren

18

Erste Schritte

19

Anzeigesymbole

21

Touchscreen verwenden

23

Anwendungen aufrufen

27

Task-Manager verwenden

28

Anwendungen anordnen

28

Gerät anpassen

29

Bildschirmsperre einstellen

31

SIM- oder USIM-Karte sperren

32

Text eingeben

33

Tastaturtyp ändern

34

Text kopieren und einfügen

37

Dateien aus dem Internet

38

Daten synchronisieren

39

Daten manuell synchronisieren

40

Kommunikation

41

Headset verwenden

42

Rufumleitung einstellen

46

Anruisten anzeigen

47

Nachrichten

48

SMS oder MMS anzeigen

49

Google Mail

50

E-Mail-Nachrichten anzeigen

51

E-Mail-Nachricht senden

52

E-Mail-Konto einrichten

52

E-Mail-Nachricht anzeigen

53

Chat beginnen

54

Social Hub

55

Unterhaltung

56

• : Auösung

57

• : Belichtungsmesser-Typ

57

• : GPS aktiviert

57

• : Standardspeicherort

57

Panoramafoto aufnehmen

59

Fotos im Eigenaufnahme-Modus

60

Aktionsfoto aufnehmen

60

Kameraeinstellungen anpassen

61

Video aufnehmen

62

Foto anzeigen

66

Unterstützte Dateiformate

66

Video wiedergeben

67

Musik wiedergeben

68

Anzeige tippen

69

Zur CD-Ansicht wechseln

70

Wiedergabeliste erstellen

70

UKW-Radio

72

Persönliches

75

Kurzwahlnummer festlegen

76

Eigene Visitenkarte erstellen

76

Kontakte suchen

76

Kontakte kopieren

77

Kalender

79

Sprachmemo

81

Sprachmemo wiedergeben

82

Internet

83

Verlauf aufrufen

86

RSS-Feedadresse hinzufügen

86

Ziel abrufen

88

Latitude

89

Navigation

90

Videos freigeben

91

Videos hochladen

91

Videos wiedergeben

91

Synchronisieren

92

Samsung Apps

93

Daily Brieng

94

Press Reader

95

WLAN-Funktion aktivieren

98

Protected Setup)

99

WLAN manuell hinzufügen

99

AllShare

100

Gerät wiedergeben

101

Mobiles Netzwerk freigeben

102

Verbindungen

103

PC-Verbindungen

104

VPN-Verbindungen

106

Neuen Alarm einstellen

109

Alarm deaktivieren

109

Alarm löschen

109

Weltuhr erstellen

110

Stoppuhr verwenden

110

Aldiko eBook

111

Downloads

113

Eigene Dateien

114

Mini-Terminkalender

114

Task-Manager

115

ThinkFree Oce

116

Sprachsuche

117

Write & Go

118

Einstellungen

119

VPN-Einstellungen

120

Mobile Netzwerke

120

USB-Einstellungen

120

Tethering

120

Anrufeinstellungen

121

Feste Rufnummern

122

Videoanruf

122

Standort und Sicherheit

124

Anwendungen

126

SD-Karte und Telefonspeicher

127

Sprache und Texteingabe

127

Konten und Synchronisierung

127

Datenschutz

127

Eingabemethode auswählen

128

Samsung-Tastatur

129

Sprachein- und -ausgabe

130

Telefoninfo

131

Eingabehilfe

131

Datum und Uhrzeit

131

Rat und Hilfe bei

132

Problemen

132

Anrufe werden unterbrochen

133

Rat und Hilfe bei Problemen

134

Fehlermeldungen angezeigt

136

Sicherheitshinweise

138

Mobilgeräten beim Autofahren

140

Absorptionsrate)

145

Haftungsausschlussklausel

147

Wir, Samsung Electronics

153





Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos Tipo de documento
GT-I8190N Manual de usuario   Samsung GT-I8190N Benutzerhandbuch, 120 paginas
SGH-Z107 Manual de usuario   Samsung SGH-Z107 Benutzerhandbuch, 155 paginas
GT-I8510-16 Manual de usuario   Samsung GT-I8510-16 Benutzerhandbuch, 37 paginas
SM-T530 Manual de usuario   Samsung SM-T530 Benutzerhandbuch, 104 paginas
SGH-X610 Manual de usuario   Samsung SGH-X610 Benutzerhandbuch, 106 paginas
GT-M7600 Manual de usuario   Samsung GT-M7600 Benutzerhandbuch, 98 paginas
SGH-X630 Manual de usuario   Samsung SGH-X630 Benutzerhandbuch, 112 paginas
SGH-U900V Manual de usuario   Samsung SGH-U900V Benutzerhandbuch, 64 paginas
SGH-J700V Manual de usuario   Samsung SGH-J700V Benutzerhandbuch, 62 paginas
GT-P1000-DM16 Manual de usuario   Samsung GT-P1000-DM16 Benutzerhandbuch, 82 paginas
GT-S5560-I Manual de usuario   Samsung GT-S5560-I Benutzerhandbuch, 102 paginas
GT-S5600V Manual de usuario   Samsung GT-S5600V Benutzerhandbuch, 80 paginas
SGH-i900 Manual de usuario   Samsung SGH-i900 Benutzerhandbuch, 32 paginas
SGH-Z105U Manual de usuario   Samsung SGH-Z105U Benutzerhandbuch, 147 paginas
GT-P1000 Manual de usuario   Samsung GT-P1000 Benutzerhandbuch, 54 paginas
SGH-Z107M Manual de usuario   Samsung SGH-Z107M Benutzerhandbuch, 151 paginas
SGH-E330N Manual de usuario   Samsung SGH-E330N Benutzerhandbuch, 192 paginas
GT-P7501 Manual de usuario   Samsung GT-P7501 Benutzerhandbuch, 128 paginas
SGH-U700V Manual de usuario   Samsung SGH-U700V Benutzerhandbuch, 50 paginas
GT-P6211 Manual de usuario   Samsung GT-P6211 Benutzerhandbuch, 137 paginas